stringtranslate.com

No hay forma de complacerte

« Ain't No Pleasing You » es una canción de Chas & Dave del álbum Mustn't Grumble , que fue lanzado como sencillo el 5 de marzo de 1982 y entró en el UK Singles Chart en el puesto n.° 62. La canción permaneció en las listas durante 11 semanas, alcanzando el puesto n.° 2 el 17 de abril de 1982. [1] También fue el primer y mayor éxito del dúo en Irlanda, alcanzando el puesto n.° 3 en el Irish Singles Chart en abril de 1982.

En una entrevista realizada por The Daily Telegraph en 2015, le preguntaron a Chas Hodges cuál había sido el éxito más taquillero de la banda, y dijo: "Es difícil decirlo. "Ain't No Pleasing You" alcanzó el número dos y es la canción más escuchada. También fue el mayor logro porque la escribí yo. Algunos éxitos, como " Rabbit ", los escribimos juntos, pero este lo escribimos yo solo, aunque me aseguré de que Dave estuviera contento con él en cada paso del camino". [2]

Composición

Según Chas Hodges , la inspiración para la canción surgió del relato de su hermano sobre su esposa criticando su trabajo colocando una cortina, a lo que respondió: "No hay forma de complacerte, ¿verdad?" [3] La idea de la melodía de la canción surgió en una sesión de escritura en 1980 con Dave Peacock en una cabaña en Ashton, East Northamptonshire . Hodges dijo que una melodía estilo balada repentinamente le vino a la cabeza mientras escribían " London Girls ", y rápidamente grabaron la melodía en un casete antes de reanudar la composición. Unas semanas más tarde, cuando estaban haciendo el álbum Mustn't Grumble , descubrieron que necesitaban una canción adicional, por lo que decidieron usar la melodía que habían grabado en casete. Hodges inicialmente tuvo la idea de escribir una canción sobre un hombre que descubrió que su esposa se había ido cuando regresó a casa, pero eso cambió a una canción sobre un hombre que quería irse después de darse cuenta de que su esposa nunca se preocupó por él, y dijo: "Oh, cariño, no hay forma de complacerte". [4] Hodges escribió la canción en gran parte por sí mismo, aunque Peacock fue consultado en cada paso del proceso de escritura para asegurarse de que estuviera contento con la canción. [5]

La idea del ritmo de la canción surgió después de que Hodges escuchara " Starting Over " de John Lennon , aunque se lo describiría a Peacock solo como un tempo al estilo de Fats Domino . [4]

Grabación

La canción, como muchas de las canciones de Chas & Dave, fue grabada en los Portland Studios . Después de grabar, hicieron una mezcla preliminar en una cinta de 15 ips , más tarde se hizo una mezcla más cuidadosa. Sin embargo, prefirieron la mezcla preliminar que tenía un error de edición que resultó en una cantidad inusual de ritmos, y esa versión fue utilizada. [4]

Chas y Dave estaban interesados ​​en lanzar la canción como sencillo, pero la compañía discográfica no pensó que sería un éxito y decidió lanzar otras canciones en su lugar. El dúo interpretó la canción en un programa de televisión y tuvo una buena respuesta, lo que llevó a la compañía discográfica a lanzar la canción como sencillo. Justo antes de lanzarla, se grabó un arreglo de cuerdas de Hodges con 8 violines y 2 violonchelos, que luego se sobregrabó en la mezcla preliminar. [4]

Cubiertas

En 1984, el grupo danés Bamses Venner grabó una versión danesa , "Det Blæser Vi På" ("Seguimos soplando"), [6] mientras que en 2015 el cantante austríaco Hansi Hinterseer grabó una versión alemana , "Oh Darling, dir macht keiner was Recht" ("Oh cariño, nadie tiene razón sobre ti"). [7]

Historial del gráfico

Véase también

Referencias

  1. ^ "CHAS & DAVE | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales" www.officialcharts.com . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Webber, Richard (25 de enero de 2015). "Chas: 'No importa quién escribió qué canción, siempre hacemos un 50/50 de lo que vale'". The Telegraph .
  3. ^ Rushton, Susie (19 de diciembre de 2007). "Rockney geezers: A knees-up with Chas & Dave" (Los viejos de Rockney: una reunión con Chas y Dave) . The Independent . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015.
  4. ^ abcd Hodges, Chas (octubre de 2009). "Capítulo 24: No te complazco". Chas y Dave: Todo sobre nosotros. ISBN 9781857828269.
  5. ^ Webber, Richard (25 de enero de 2015). "Chas: 'No importa quién escribió qué canción, siempre apostamos 50/50 por el dinero'". The Daily Telegraph .
  6. ^ "Bamses Venner - Det Blæser Vi På". danishcharts.dk .
  7. ^ "Hansi Hinterseer - Oh cariño, dir macht keiner era Recht". austriancharts.at .
  8. ^ ab "Kent Music Report – Top 100 de sencillos nacionales de 1983". Kent Music Report . Consultado el 22 de enero de 2023 a través de Imgur.com.
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, Nueva Gales del Sur ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ "Chas & Dave – Ain't No Pleasing You" (en holandés). Ultratop 50 .
  11. ^ "The Irish Charts – Search Results – Ain't No Pleasing You". Lista de singles irlandeses . Consultado el 6 de junio de 2018.
  12. ^ "Chas & Dave – Ain't No Pleasing You" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  13. ^ Gráficos de fin de año de Nueva Zelanda de 1982
  14. ^ "Chas y Dave: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  15. ^ Rees, Dafydd; Lazell, Barry; Jones, Alan (1983). "Los 100 mejores singles del Reino Unido". Chart File Volumen 2. Londres, Inglaterra: Virgin Books. págs. 80–81. ISBN 0-907080-73-1.

Enlaces externos