La Batalla de Aydın ( turco moderno : Aydın Savunması , [1] literalmente: "La defensa de Aydın", 27 de junio de 1919 al 4 de julio de 1919), [2] fue una serie de conflictos armados a gran escala durante la etapa inicial de la Guerra greco-turca (1919-1922) en y alrededor de la ciudad de Aydın en el oeste de Turquía . La batalla provocó el incendio de varios barrios de la ciudad (principalmente turcos , pero también griegos ) y masacres que provocaron la muerte de varios miles de soldados y civiles turcos y griegos. La ciudad de Aydın permaneció en ruinas hasta que fue recuperada por el ejército turco el 7 de septiembre de 1922, al final de la guerra greco-turca.
Aydın era una ciudad central del fértil valle del río Menderes ( Meandro ) en el oeste de Turquía . Aunque la Conferencia de Paz de París de 1919 no ordenó la ocupación del valle del río Menderes por parte de las tropas griegas , los movimientos de la Armada italiana frente a la costa de Kuşadası habían orientado al alto mando griego a convertirse en la primera potencia en establecer una influencia en esta región.
El alto comisionado griego Aristidis Stergiadis , que había llegado a Esmirna el 21 de mayo, autorizó el 23 de mayo a las tropas comandadas por el coronel Nikolaos Zafeiriou a dar órdenes para la ocupación de Aydın, Manisa y Turgutlu . La cuestión del tamaño del territorio que ocuparían las fuerzas griegas estuvo gobernada por la incertidumbre hasta el 2 de junio, cuando el comodoro Maurice FitzMaurice de la Royal Navy fue designado para determinar los límites de la zona de ocupación.
La principal fuente sobre los combates y las masacres sigue siendo el Informe de la Comisión Interaliada de Investigación de octubre de 1919. Este informe fue ordenado por la Conferencia de Paz de París a raíz de una carta de julio de 1919 del jeque otomano ul-Islam y preparado por cuatro generales de las potencias aliadas tras sus controles sobre el terreno y presentados a la Conferencia en octubre. En Aydın, la Comisión de Investigación Interaliada había celebrado varias reuniones durante una semana a principios de septiembre de 1919, en la propia ciudad de Aydın, en Çine en la zona italiana , para escuchar las declaraciones de los refugiados turcos de Aydın, y en Nazilli en el zona ocupada por las fuerzas del movimiento nacional turco , donde interrogó a refugiados, incluidos refugiados griegos, también de Aydın.
Después de su ocupación de Esmirna , el ejército griego había comenzado a avanzar hacia el interior de Anatolia occidental desde el primer día de su desembarco en Esmirna y la incursión se había extendido hasta el valle de Menderes en la segunda semana de la ocupación. Aydın, la ciudad central de la región, fue ocupada el 27 de mayo. El rápido avance de las tropas griegas en el país había aumentado la agitación de la población. [ cita necesaria ]
En toda la región de Aydın la población estaba armada, tanto turcas como griegas. El mando griego también se equivocó al tolerar la acción de civiles griegos armados, armados por Grecia desde febrero, que, con el pretexto de ayudar a las tropas griegas, comenzaron a saquear y cometer todo tipo de excesos. [ cita necesaria ]
La guerra en torno a Aydın comenzó con una emboscada el 27 de junio a una patrulla griega por parte de fuerzas turcas irregulares dirigidas por Yörük Ali Efe en la estación de tren de Malgaç, al sur de Aydın.
Según el informe de la Comisión de Investigación Interaliada, durante las patrullas de reconocimiento en los alrededores de Aydın, destacamentos griegos incendiaron algunas aldeas. Fueron rechazados en Malgaç y la Efe persiguió a las tropas hasta las afueras de la ciudad de Aydın.
El 28 de junio, los atacantes comenzaron a utilizar cañones de 105 mm. Algunos de los incendios que estallaron en el barrio de Cuma, uno de los barrios turcos de Aydın, en la mañana del 29 de junio comenzaron durante este enfrentamiento. También se produjeron otros incendios en este trimestre en varios puntos aislados. Un gran número de hombres, mujeres y niños turcos que intentaban abandonar el barrio en llamas fueron asesinados sin motivo alguno por los soldados griegos, que custodiaban todas las salidas que conducían desde este barrio a la parte norte de la ciudad. El informe observa que no había duda de que el mando y las tropas griegas se volvieron locos. Los griegos evacuaron la ciudad la noche del 29 de junio y la madrugada del 30 de junio después de haber cometido numerosos ataques y otros crímenes. El Comando impidió a un gran número de civiles griegos que esperaban escapar acompañando a las tropas en su retirada.
Un incendio posterior en el barrio griego fue iniciado por bandas turcas bajo el mando de su líder Yöruk Ali, una vez que tomaron el control de la ciudad. Las bandas entraron en el barrio la mañana del 30 de junio y lo incendiaron después de saquear las casas y mataron a sus ocupantes. Independientemente de su edad o sexo, varios habitantes griegos que las bandas encontraron mientras deambulaban por la ciudad fueron asesinados sin piedad. Alrededor de 2.000 o 3.000 habitantes fueron asaltados pero no asesinados. Habían logrado refugiarse en el convento francés antes de que llegaran las bandas, tras lo cual buscaron la protección del coronel Şefik Bey, comandante de la pequeña división otomana presente en la ciudad.
Las tropas griegas, con la ayuda de refuerzos enviados por el general Konstantinos Nider , encabezados por el teniente coronel Stavrianopoulos, recuperaron Aydın el 4 de julio. La reocupación de Aydın fue ordenada por el Alto Mando griego a pesar de las órdenes expresas del representante de la Entente. Las autoridades griegas actuaron siguiendo órdenes recibidas de Venizelos en París el 2 de julio. Estas órdenes impidieron al representante de la Entente intervenir en el asunto. Una vez en Aydın, prendieron fuego al barrio turco situado en la parte occidental de la ciudad, donde también había algunas fábricas griegas.
Según el informe de la Comisión Interaliada de Investigación, todos los incendios iniciados entre el 29 de junio y el 4 de julio probablemente destruyeron dos tercios de la ciudad de Aydın, que tenía una población de 20.000 habitantes, entre ellos unos 8.000 griegos.
La mayoría de los pueblos situados a lo largo de la vía férrea entre Balacık y Aydın también fueron destruidos por incendios iniciados durante las operaciones militares que tuvieron lugar en la región. La ocupación del vilayeto de Aydın por las fuerzas griegas había causado importantes pérdidas materiales en cultivos y propiedades, algunas de ellas atribuibles a saqueos, robos y destrucción de ganado. También se sufrieron pérdidas considerables debido al incendio de casas, pueblos y la ciudad de Aydın.
Antes de que el ejército griego regresara a Aydın, la mayor parte de la población turca ya había abandonado la ciudad y sus alrededores, con los soldados turcos, para refugiarse en la zona italiana o en la región de Nazilli- Denizli , donde permanecieron hasta el final. de la guerra.
Por otro lado, la población griega de la ciudad fue masacrada por los turcos (los cadáveres encontrados por el ejército griego después de la reconquista de la ciudad) o llevada cautiva en el interior de Anatolia. [3]
El coronel Georgios Kondylis con su regimiento tomó órdenes de cazar a los turcos y lo hizo pasando el río Meandro y entrando en la zona italiana.
La ciudad de Aydın permaneció en ruinas hasta que fue recuperada por el ejército turco el 7 de septiembre de 1922, al final de la guerra greco-turca (1919-1922) .
La Comisión de Investigación Interaliada no ha podido determinar el número total de víctimas griegas o turcas. El representante del Gobierno griego, que declaró ante la Comisión el 7 de septiembre, estimó el número de víctimas griegas en unas 2.000. Hasta entonces ya se habían recuperado unos 900 cadáveres. Un testigo inglés cifró esta cifra en unas 400. Un oficial francés que llevó a cabo una investigación sobre el terreno varios días después de los hechos estimó el número de víctimas entre 1.500 y 2.000 griegos y entre 1.200 y 1.500 turcos, aunque reconoció que la estimación del número de las víctimas turcas fue una tarea muy difícil.
La Comisión de Investigación Interaliada valoró las pérdidas resultantes de la quema de Aydın en aproximadamente ocho millones de libras esterlinas (en términos monetarios de 1919). Cuando los habitantes turcos abandonaron sus casas y huyeron de los distritos ocupados por los griegos, también abandonaron sus cultivos, dejándolos sin cosechar. La Comisión estimó las pérdidas indirectas en un millón doscientas mil libras. Las pérdidas totales (directas e indirectas) en valores de 2005 utilizando el índice de precios minoristas del Reino Unido [1] fueron del orden de 283.160.000 libras esterlinas (unos quinientos millones de dólares estadounidenses aproximadamente).
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )