stringtranslate.com

Ahora Sól

Nowa Sól [a] es una ciudad en el río Óder en el voivodato de Lubusz , al oeste de Polonia . Es la capital del condado de Nowa Sól y tenía una población de 38.763 habitantes (2019).

Historia

El territorio pasó a formar parte del emergente estado polaco en el siglo X, y tras la fragmentación del país formó parte del Ducado de Głogów desde 1251, gobernado por las dinastías Piast y Jagellónica , incluidos los futuros reyes polacos Juan I Alberto y Segismundo I el Viejo . La primera mención del asentamiento en la región de la moderna Nowa Sól se remonta al siglo XIV. El libro latino Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (en polaco: Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego ) registra dos asentamientos polacos eslavos de Stare Żabno mencionados como Sczhabna antiqua y Nowe Żabno como Sczhabna nova . El primero es actualmente un suburbio de Nowa Sól y el segundo todavía existe como aldea. [2] [3] En 1506, el territorio fue incorporado al Reino de Bohemia , parte del Sacro Imperio Romano Germánico .

Para romper la dependencia de Silesia de la sal de Polonia, el emperador Fernando I fundó en 1563 la tierra de Zum Neuen Saltze . [4] La sal marina , originaria de La Rochelle y de la costa ibérica , se transportaba desde Hamburgo y Stettin (Szczecin) a lo largo del navegable Oder. Una inundación en 1573 provocó el traslado de la refinería de sal al cercano pueblo de Modritz (Modrzyca); la oficina del administrador es ahora el ayuntamiento. El asentamiento fue documentado como Neusalzburg ("Nuevo Salzburgo ") en 1585 y más tarde como Neusalz ("Nueva Sal"). En 1592 se construyó un puerto comercial en el Oder. La iglesia protestante de San Miguel, construida entre 1591 y 1597, se convirtió al catolicismo romano en 1654. [5]

Neusalz en el siglo XVIII
Iglesia católica de San Antonio

La entrada de comerciantes holandeses e ingleses en el mar Báltico a finales del siglo XVI provocó dificultades en el suministro de sal sin refinar. [4] La empresa, que no era rentable, también se vio obstaculizada por los peajes en el Óder impuestos por el Margraviato de Brandeburgo . [4] La refinación de sal en Neusalz casi colapsó durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), mientras que la recuperación se vio obstaculizada por el comercio de sal de Brandeburgo y Polonia después. [4] Como gobernantes de la Pomerania sueca , Suecia impidió que la sal llegara a la ciudad desde Stettin en 1710. Tres años más tarde, Neusalz se convirtió en un puesto avanzado para la sal de Magdeburgo y Halle . [4]

Neusalz se convirtió en uno de los mayores puertos del Óder de Silesia y manejaba la mayor parte del tráfico de sal en el río. [4] Fue anexionado por el Reino de Prusia en 1742 según el Tratado de Breslau . Cuando el rey Federico II de Prusia le concedió a Neusalz los derechos de ciudad el 9 de octubre de 1743 e inició planes para expandir la ciudad, [4] tenía 97 casas. [5] Se fundó una colonia de la Iglesia Morava en 1744. [6] Después de la Batalla de Kunersdorf , Neusalz fue saqueada el 24 de septiembre de 1759. [5] Cuarenta casas fueron quemadas, al igual que la comunidad morava, que fue restaurada en 1763.

Después de las guerras napoleónicas , Neusalz pasó a formar parte del distrito de Freystadt i. Niederschles. en la Silesia prusiana . El desarrollo industrial moderno comenzó en el siglo XIX, cuando se abrieron nuevas fábricas, especialmente fábricas de lino y acerías. Neusalz se conectó por primera vez al ferrocarril de Silesia en 1871, el mismo año en que la ciudad pasó a formar parte del Imperio alemán durante la unificación de Alemania . La expansión y modernización del puerto comenzó el 11 de octubre de 1897. Neusalz pasó a formar parte de la provincia prusiana de Baja Silesia en 1919. Un puente de madera sobre el Oder, construido originalmente en 1870, fue reconstruido con hormigón armado en 1932. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue sede de un subcampo de trabajos forzados del campo de concentración de Gross-Rosen , cuyos prisioneros eran mujeres judías de la Polonia ocupada, Checoslovaquia y Alemania. [7] Durante las etapas finales de la guerra, en enero de 1945, los prisioneros restantes fueron enviados a una marcha de la muerte perpetrada por los alemanes hacia Krzystkowice , y una mujer escapó y regresó a la ciudad, donde luego fue protegida por los trabajadores forzados polacos restantes. [8] Las tropas alemanas destruyeron el puente de hormigón el 9 de febrero de 1945, pero el Ejército Rojo soviético entró en Neusalz el 13 y 14 de febrero de 1945. [5] Varios edificios se incendiaron, incluida la Iglesia Católica. [5]

Nowa Sól fue reconstruida como un centro industrial y administrativo, reemplazando al cercano Kożuchów . De 1975 a 1998 estuvo en el voivodato de Zielona Gora , después pasó a formar parte del voivodato de Lubusz . La ciudad aparece en el documental 5000 Miles , sobre una familia de Wisconsin en los Estados Unidos que desea adoptar un niño polaco.

Vista panorámica de Nowa Sól desde el Oder

Población

Museo Municipal

Deportes

El club deportivo profesional de la ciudad es el equipo de voleibol Astra Nowa Sól, que compite en la I liga (2ª división). [11]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Nowa Sól está hermanada con: [12] [13]

Notas

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 15 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  2. ^ Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis en línea.
  3. ^ H. Markgraf, JW Schulte, Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis , Breslau 1889.
  4. ^ abcdefg Weczerka, pág. 351
  5. ^ abcdef Weczerka, pág. 352
  6. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII (en polaco). Varsovia. 1886. pág. 24.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ "Subcampos del KL Gross-Rosen". Museo Gross-Rosen en Rogoźnica . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  8. ^ Toczewski, Andrzej (2017). "Filie obozów koncentracyjnych na Środkowym Nadodrzu". Ziemia Lubuska (en polaco). 3 . Zielona Góra: 124. ISSN  2450-3355.
  9. ^ Las cifras de población se tomaron de Weczerka, págs. 352-53
  10. ^ Dokumentacja Geograficzna (en polaco). vol. 3/4. Varsovia: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. pág. 33.
  11. ^ "Astra Nowa Sól" (en polaco) . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  12. ^ "20-lecie współpracy Nowej Soli z Miastami Partnerskimi". nowasol.pl (en polaco). Nowa Sol. 23 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Städtepartnerschaften". achim.de (en alemán). Achim . Consultado el 26 de marzo de 2020 .

Enlaces externos