Ahn Hye-jin ( coreano : 안혜진 ; nacida el 23 de julio de 1995), [1] conocida profesionalmente por su nombre artístico Hwasa ( coreano : 화사 ; estilizado como Hwa Sa ), es una cantante, compositora y personalidad televisiva de Corea del Sur. Saltó a la fama como miembro del grupo de chicas Mamamoo en 2014. [2] En febrero de 2019, hizo su debut en solitario con la canción " Twit ", que encabezó el Circle Digital Chart y ganó la canción del año en los Gaon Chart Music Awards .
En 2020, Hwasa debutó como parte de Refund Sisters con el sencillo "Don't Touch Me", que alcanzó el número uno en Corea del Sur. En 2021, lanzó su EP, María , que se ubicó en el número cinco en su país de origen, mientras que su sencillo principal " María " alcanzó el número dos en Gaon Charts , lo que le valió un Golden Disc y un Mnet Asian Music Award . En 2023, Hwasa dejó RBW y firmó con P Nation , lanzando su segundo sencillo digital, "I Love My Body", que alcanzó el top-ten del Circle Digital Chart y el Billboard World Digital Song Sales chart en los Estados Unidos.
Nombre
El nombre artístico "Hwa Sa" (화사) se deriva del adjetivo "화사하다" (hwasahada), que significa "brillar intensamente". En hanja , su nombre de nacimiento "혜진" (Hye-jin) se escribe como "惠眞", que significa "Gracia en la verdad". [3] [1]
Primeros años de vida
Ahn Hye-jin nació el 23 de julio de 1995 en Jeonju , Jeollabuk-do , Corea del Sur, [4] donde vivía con sus padres y dos hermanas mayores. Se graduó de Wonkwang Information Arts High School. [5] Hwasa a menudo cita a Beyoncé como su inspiración musical, afirmando que después de escuchar a alguien decir que ella era única y buena cantando pero que era gorda y no bonita, se fue a casa y miró videos de Beyoncé actuando toda la noche para consolarse. [6]
Incluso antes de su debut en el K-pop, varios artistas surcoreanos, entre ellos el artista Solbi y la banda Standing Egg , reconocieron su talento y la incluyeron en sus canciones cuando tenía 18 años. [7]
Carrera
2014–2019: Debut con Mamamoo y lanzamiento de carrera en solitario
Hwasa debutó como miembro del grupo de chicas Mamamoo el 19 de junio de 2014, siendo una de las voces principales con el lanzamiento del sencillo principal "Mr. Ambiguous" de su primer EP (extended play) Hello . Ella escribió y compuso su primera canción en solitario, "My Heart/I Do Me", de Hello . [8]
Hwasa actuando en 2018 y 2019
En marzo de 2018, Hwasa lanzó su segunda canción en solitario, "Be Calm", como parte del sexto EP de Mamamoo, Yellow Flower . [9] El video musical de la canción se subió el 25 de marzo de 2018 y obtuvo 7,9 millones de visitas en agosto de 2022. [10] "Be Calm" se ubicó en el puesto número 35 en la lista de descargas de Gaon. En abril de 2018, Hwasa se unió al elenco del reality show de KBS Hyena on the Keyboard ; la aparición generó una colaboración con el rapero Loco titulada "Don't". Hwasa participó en la escritura y composición de la canción, y encabezó la lista digital de Gaon de Corea del Sur . [11] "Don't" luego fue certificado Platino por 100 millones de reproducciones en enero de 2019 y nuevamente por 2,5 millones de descargas en agosto de 2019. [12] [13]
En febrero de 2019, Hwasa hizo su debut como solista con el sencillo digital "Twit", en cuya escritura y composición participó. [14] La canción fue un éxito comercial, alcanzando el primer puesto en la lista digital de Gaon y obtuvo una "Triple Corona", encabezando las listas de Gaon Digital, Gaon Download y Gaon Streaming. [15] "Twit" también alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard World Digital Song Sales durante la semana del 2 de marzo de 2019. [16] Hwasa lanzó el sencillo "In The Fall", una colaboración con el productor de hip-hop surcoreano Woogie, en octubre. [17] En diciembre, "Twit" apareció en la lista de Billboard "Las 25 mejores canciones de K-pop de 2019: elección de los críticos" en el número 8 [18] y en la lista de Refinery29 de "Las mejores canciones de K-pop de 2019" en el número 13. [19] Su video musical también se incluyó en el artículo de Rolling Stone India de los "10 mejores videos musicales de K-pop de 2019". [20]
2020-presente:Maríay continuó con su éxito en solitario
En marzo de 2020, Hwasa colaboró con la cantante inglesa Dua Lipa para un remix de "Physical" de Lipa, que presenta letras en coreano. [21] [22] En abril, se informó que Hwasa se había unido a la alineación de la banda sonora original del drama coreano The King: Eternal Monarch y lanzaría su primera canción de banda sonora en solitario, titulada "Orbit". [23] [24] La canción debutó en el número 16 en Billboard World Digital Song Sales Chart el 2 de mayo de 2020. [25]
El 29 de junio, Hwasa lanzó su EP debut, titulado María , y el sencillo principal del mismo nombre. [26] El EP debutó en el número siete en la lista Billboard World Albums y alcanzó el puesto número ochenta y uno en las listas Billboard Top Current Albums Sales el 11 de julio de 2020. [27] [28] El sencillo principal «María» fue compuesto por Hwasa y el productor Park Woo-sang con el objetivo de mostrar su crecimiento como cantautora. Hwasa también escribió la letra de «LMM» y compuso «Why». [29] Durante la semana del 26 de septiembre de 2020, «María» alcanzó el puesto número dos en Billboard K-pop Hot 100 y en la semana del 3 de octubre de 2020, alcanzó el puesto número 79 en Billboard Japan Hot 100. [ 30] [31] «María» también debutó en el número seis en la lista Billboard World Digital Song Sales. [32]
En la sexta temporada del programa de entretenimiento de JTBC Hidden Singer , Hwasa fue una de las concursantes del episodio que se emitió el 11 de septiembre de 2020. En la ronda final, Hwasa ganó por una abrumadora mayoría de 79 votos, lo que puso fin a las cuatro rachas de derrotas consecutivas de concursantes anteriores y le valió a la cantante su segunda victoria como cantante original de la temporada. [33] Hwasa se unió al elenco del reality show de variedades de MBC How Do You Play? El 10 de octubre, debutó con Refund Sisters , el supergrupo del proyecto creado a través de Hangout with Yoo . El grupo lanzó su sencillo debut, "Don't Touch Me". [34] "Don't Touch Me" alcanzó la cima del Gaon Digital Chart durante dos semanas consecutivas. [35] [36]
A finales de 2020, Billboard nombró a "María" como la canción con la segunda mayor cantidad de semanas dentro del top 10 del K-pop Hot 100 durante el transcurso del año, estando en la lista durante 19 semanas consecutivas, [37] mientras que Spotify clasificó a Hwasa en el número 4 en su lista de "Artistas femeninas de K-pop coreanas más reproducidas de 2020". [38] "María" ocupó el segundo lugar en la lista de los 20 mejores videos musicales de K-pop del año de Rolling Stone India [39] y el 27 en la lista de las 40 mejores canciones de K-pop de 2020 de Paper . El artículo mencionó que "Hwasa es conocida por muchos como una persona intrépida, pero su sencillo 'María' deconstruye esa imagen, proyectando una imagen de una mujer joven que es a la vez vulnerable y segura, juguetona y seductora: ídolo y humana". [40] En el artículo de la revista Time que documenta las canciones y álbumes de K-pop que definieron el año, la publicación escribió "de los lanzamientos en solitario [del] año, "María" de Hwasa deja la impresión más abrasadora". [41] Con su éxito, Hwasa ocupó el noveno lugar en el "Top 100 Kpop Idols YouTube Worldwide Search Rankings for 2020". [42]
El 23 de julio de 2021, Hwasa lanzó su canal de YouTube , "Hwasa Official" y publicó su primer video. [43] El 24 de noviembre, lanzó su álbum sencillo Guilty Pleasure y su sencillo principal "I'm a B". [44] El 16 de julio de 2022, se anunció que Hwasa colaborará en un nuevo sencillo "Somebody" con Loco , que se lanzó el 25 de julio. [45] [46] El 8 de diciembre, Hwasa lanzó Just Talking To Me , la primera banda sonora y canción del logotipo de su programa de variedades Hwasa Show emitido en TvN. El 20 de diciembre, lanzó el segundo volumen de la banda sonora del programa, Grey Christmas . [47] [48]
En marzo de 2023, se reveló que Hwasa sería parte de Dancing Queens on the Road , un programa de variedades de televisión de doce episodios transmitido por TvN , junto con Kim Wan-sun , Uhm Jung-Hwa , Lee Hyori
y BoA . [49] El 27 de junio, se anunció que Hwasa dejaría RBW después de diez años, [50] firmó con P Nation el 30 de junio mientras aparecía como invitada en el concierto Summer Swag de Psy . [51] El 6 de septiembre, Hwasa lanzó su segundo sencillo digital, I Love My Body , que alcanzó el top-ten del Circle Digital Chart y el Billboard World Digital Song Sales chart en los Estados Unidos. [52] [53] El 4 de octubre, Hwasa lanzó "Chili", un sencillo digital para el programa de Mnet Street Woman Fighter 2. [ 54]
El 12 de marzo de 2024, se anunció el nombre oficial del fandom de Hwasa, "TWITS". Pronto, se reveló que realizaría su primera gira de fan-con, "TWITS", en Seúl , Hong Kong , Taipei y Singapur . [55]
Controversia
En mayo de 2023, la Coalición de Protección de los Derechos Humanos de Estudiantes y Padres de la Universidad Sungkyunkwan presentó un informe policial contra Hwasa por indecencia pública debido a movimientos de baile atrevidos y sexualmente sugerentes, que incluían lamerse los dedos y tocarse la entrepierna, realizados en el festival público. Shin Min-hyang, representante de la Coalición, presentó el informe policial afirmando que "la controvertida presentación de Hwasa por obscenidad fue vista no solo por estudiantes, sino también por padres y el público en general, por lo que un número no especificado de personas se sintió incómodo". Las leyes contra el entretenimiento que "crea excitación sexual pública" o "crea una atmósfera de repugnancia sexual" existen desde la era de la dictadura militar , sin embargo, las leyes no se han utilizado recientemente para atacar las actuaciones públicas. [56]
El 10 de septiembre de 2023, la empresa de Hwasa confirmó que la policía la había llamado e interrogado a principios de septiembre y también confirmó que los cargos habían pasado a ser una investigación penal en lugar de una violación del código civil. La empresa de Hwasa confirmó que ella y la empresa están cumpliendo con todas las órdenes policiales y judiciales. [57]
El 4 de octubre de 2023, la policía anunció la absolución del cantante. La policía afirmó que “después de investigar el contenido de la actuación y revisar exhaustivamente las declaraciones de los involucrados, se determinó que sería difícil presentar cargos penales [con las pruebas presentadas]”. [58]
Impacto e influencia
Hwasa ha aparecido en la lista Korea Power Celebrity 40 , ubicándose en el puesto 26 en 2019, [59] y Forbes la incluyó en su lista 30 Under 30 Asia de 2021. [60] Fue clasificada como la 16.ª ídolo de K-pop más popular en 2018 y la 9.ª en 2019 en las encuestas anuales realizadas por Gallup Korea . [61] Además, ocupó el noveno lugar en la encuesta anual de Cantante del año de Gallup Korea en 2020 en la categoría seleccionada por los encuestados en el grupo de edad de 13 a 39 años. [62] [63] También ha sido ubicada ocasionalmente en primer lugar en el "Ranking de poder de marca de miembros individuales de grupos de chicas" mensual del Instituto de Investigación Empresarial de Corea. [64] [65] [66] [67]
Las apariciones de Hwasa en los reality shows I Live Alone y Let's Eat Dinner Together han sido consideradas responsables de influir en los hábitos de los restaurantes, las recetas de comida y el aumento de las ventas de alimentos y accesorios relacionados en Corea del Sur. [68]
Respaldos
En septiembre de 2018, Hwasa fue seleccionada como embajadora de la marca para actividades al aire libre The North Face . [69] En octubre de 2018, se convirtió en la primera modelo femenina de las barras de chocolate Lotte Crunky Gold desde su lanzamiento en 1984. [70] En marzo de 2019, Hwasa se convirtió en patrocinadora de los lentes 'Trevues' de Davich. [71] En marzo de 2019, la marca de té helado Gold Peak Tea de Coca-Cola seleccionó a Hwasa como su nueva modelo. [72] Luego se convirtió en la musa más nueva de la marca de maquillaje Rarekind en abril de 2019. [73] En junio de 2019, Hwasa se convirtió en la nueva modelo de Everland Caribbean Bay. [74] Más tarde, Hwasa apareció en la portada de la edición de agosto de 2019 de Cosmopolitan Korea. [75] En noviembre, se asoció con la revista Vogue y los cosméticos Urban Decay para sus conceptos inspirados en "Pretty Different" y "Queen". [76] [77] El mismo mes, Ottogi reveló que su modelo más nuevo para sus fideos instantáneos Jjamppong era Hwasa. [78]
En enero de 2020, Los Sims 4 anunció que Hwasa sería parte de su campaña publicitaria. EA Korea lanzó "Play With Life", un video comercial de Los Sims 4 con Hwasa. [79] Luego se asoció con MCM para la edición de febrero de Elle Korea, una revista de moda. [80] En febrero de ese año, Hwasa fue elegida embajadora de la marca deportiva Adidas . [81] [82] Más tarde, Hwasa se convirtió en la nueva musa de Kiss New York en abril, [83] y al mes siguiente, fue elegida como modelo para una bebida para la resaca de Lotte Chilsung Beverage . [84] Hwasa apareció en la portada de la edición de agosto de 2020 de Cosmopolitan Korea. [85] Tommy Jeans lanzó una campaña fotográfica con Hwasa el 16 de septiembre para la temporada de otoño de 2020. [86] En septiembre, Vogue y Gucci tuvieron una campaña de colaboración a partir de la idea de tener tiempo con ellos mismos. [87]
En 2021, Hwasa apareció en la edición de febrero de 2021 de Vogue . [88] En marzo, apareció en un video lanzado para conmemorar la apertura de la Boutique Dolce & Gabbana Seúl. [89] A lo largo del año, continuó apareciendo en varias revistas, incluidas W Korea con Burberry en marzo, Harper's Bazaar con Louis Vuitton en abril, Vogue Japón con Dolce & Gabbana en julio y W Korea con Dolce & Gabbana en noviembre. [90] [91] [92] [93]
En diciembre, fue seleccionada como modelo para el juego debut de CityLabs, Taego M (MMORPG). [94]
En septiembre de 2022, Hwasa junto con Kai de EXO se convirtieron en embajadores de la marca de salud y belleza de Corea del Sur, Olive Young . [95] [96] La campaña nacional del dúo comenzó el 15 de septiembre como aparece en las redes sociales de la empresa. [97] [98] [99]
En 2023, Hwasa se asoció con Louis Vuitton para la edición de febrero de Marie Claire . [100]
En marzo, fue seleccionada como modelo para Jin Bibimmyeon de Ottogi . [101] Luego asistió a algunos desfiles de moda y eventos, incluido el evento de sesión fotográfica de Ferragamo para su colección Primavera / Verano 2023 en marzo, el desfile pre-otoño femenino de Louis Vuitton en abril, el evento del 75.o aniversario de Bvlgari Serpanti en junio, el desfile de moda Diesel Primavera / Verano en Milán en septiembre y el desfile de moda Valentino L'école Collection en París en octubre. [102] [103] [104] [105] [106]
^ fue un subsegmento radial dentro del programa oficial “Kiss the Radio”
Referencias
^ ab "Mi nombre, 마마무 (1)" (en coreano). Ten Asia. 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014.
^ "마마무 그룹명 무슨뜻? 아이유 존경하는 '4인조 걸그룹'" (en coreano). Vaya televisión. 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
^ "10 ídolos del K-pop cuyos nombres artísticos cuentan una historia". sportskeeda. 20 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "화사 프로필" (en coreano). Naver. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
^ "경희실용음악학원 합격생 명단은 신뢰할 수 있습니다" (en coreano). Música KH. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
^ Reporter, Kpop (25 de febrero de 2021). "Hwasa de MAMAMOO revela que Beyoncé fue su fuente de inspiración durante su infancia". Kpop Reporter | Noticias de última hora y chismes de K-pop . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
^ "Huevo en pie - 넌 이별 난 아직". YouTube . 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ "NAVER VIBE(바이브)". vibe.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "'D-Day' 마마무, 오늘(7일) 신곡 '별이 빛나는 밤' 음원 공개 ('D-Day' Today (7 de marzo), se lanzó la nueva canción de Mamamoo "Starry Night") (en coreano)" . Deportes Chosun . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "[MV] 화사 (Hwa Sa) - 덤덤 해지네 (Ten calma)". YouTube . 25 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "주지마". www.melon.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Gaon Certifications - Streaming". Lista musical de Gaon . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Gaon Certification - Download". Lista de éxitos musicales de Gaon . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "멍청이(twit)". www.melon.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ OSEN (28 de febrero de 2019). "마마무 화사, 솔로 데뷔곡 '멍청이'로 가온차트 3관왕". mosen.mt.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "World Digital Song Sales Chart". Billboard . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "가을속에서". m2.melon.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Las 25 mejores canciones de K-pop de 2019: las recomendaciones de los críticos". Billboard . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Morin, Natalie. «Las mejores canciones de K-Pop de 2019». www.refinery29.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Los 10 mejores vídeos musicales de K-pop de 2019 -". 31 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Benjamin, Jeff (18 de marzo de 2020). «Hwa Sa y Dua Lipa de Mamamoo se unen para un remix K-Pop de 'Physical': escucha». Billboard.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ Benjamin, Jeff (18 de marzo de 2020). «Dua Lipa vuelve a entrar en el mundo del K-Pop con el remix de 'Physical' con Hwa Sa de MAMAMOO». Forbes . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Kim, Eun-gu (18 de abril de 2020). "자이언티·화사가 부른 '더 킹' OST 1·2번째 OST 정식 발매" [Lanzamiento oficial del OST 1.º y 2.º OST de 'The King' de Giants y Hwasa]. Edaily (en coreano). Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 – vía Naver .
^ Lee, Ho-yeon (18 de abril de 2020). "자이언티·화사, '더 킹' OST 원투펀치부터 화려한 라인업". Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 – vía Naver .
^ "World Digital Song Sales Chart". Billboard . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "마마무 화사, 신곡 'Maria' 음원차트 1 위 등극… 솔로 2 연속 흥행". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ "World Albums Chart". Billboard . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "Top Current Album Sales Chart". Billboard . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "마마무 화사, 첫 미니앨범 'Maria' 트랙리스트 공개". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ "Billboard K-Pop 100 Chart". Billboard . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ "Japan Hot 100 Chart". Billboard . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ "World Digital Song Sales Chart". Billboard . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ ""역시 '퀸' 화사" '히든싱어6' 화사, 압도적 79표로 우승…전현무 "JTBC 적자, 이겨달라" [종합]". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ NOTICIA (27 de septiembre de 2020). "환불원정대, '돈 터치 미'…10월10일 음반 내고 출격". newsis (en coreano) . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ "Gaon Digital Chart - Semana 42 de 2020". Gaon Music Chart . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Gaon Digital Chart - Semana 43 de 2020". Gaon Music Chart . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "BTS, IU, Zico y más: una mirada retrospectiva a la lista K-Pop 100 de Billboard en 2020 y todos sus grandes protagonistas". Billboard . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "지난해 세계인이 가장 많이 들은 여성 케이팝 스타는?". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "Los 20 mejores vídeos musicales de K-pop de 2020 -". 1 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "Las 40 mejores canciones de K-Pop de 2020". PAPER . 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "Las canciones y álbumes que definieron el año monumental del K-Pop en 2020". Time . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "방탄소년단 정국, 2020년 유튜브 KPOP 아이돌 검색수 1위…아이유, 여성 중 최고 순위". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "마마무 화사, 유튜브 채널 오픈…구독자 순식간에 '폭증'". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
^ "화사, 솔로 컴백확정… 24 일 싱글 앨범 'Placer culpable' 발표 (공식)". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
^ Choi Yun-na (15 de julio de 2022). "로꼬X화사, 25일 깜짝 컬래버 발표" [Loco X Hwasa, anuncio sorpresa de colaboración el día 25] (en coreano). Donga deportiva. Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 a través de Naver.
^ Park Sang-hoo (25 de julio de 2022). "로꼬·화사, 오늘(25일) 컬래버레이션 싱글 '썸바디!' 발매" [Loco y Hwasa, hoy (25) sencillo colaborativo 'Somebody!' Lanzamiento] (en coreano). JTBC. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 a través de Naver.
^ "Hwasa de MAMAMOO lanza nueva canción original en solitario 'Just Talking To Myself'". NME . 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
^ "HWASA DE MAMAMOO LANZA UNA NUEVA CANCIÓN NAVIDEÑA". ITP Live . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024. Consultado el 15 de marzo de 2024 .
^ Han, Hae-sun (16 de febrero de 2023). "이효리, 김완선·엄정화·보아·화사와 '댄스가수 유랑단' 출격[공식]" [Lee Hyo-ri, Kim Wan-seon, Um Jung-hwa, Boa y Hwasa salen para 'Dance Singer 'La Compañía Errante' [ Oficial]] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Naver.
^ Kim Jin-seok (27 de junio de 2023). "마마무 화사, 9년 몸 담은 RBW 떠나기로 결정". news.jtbc.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
^ Kwon, Hyun-jin (1 de julio de 2023). "[뉴스1 ★]화사, 언닌 피네이션 스타일...흠뻑쇼 공연 중 계약" [[Noticias 1 ★] Hwasa, Unnie P Nation Style... Espectáculo empapado, contrato durante la actuación] (en coreano). Noticias1. Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 a través de Naver.
^ "Amo mi cuerpo – Semana 38 de 2023". Gráfico circular . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Hwasa: ventas mundiales de canciones digitales". Billboard . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Hwang, Hye-jin (10 de octubre de 2023). "'스우파2' 화사 신곡 'Chili' 오늘(4일) 음원 발매…'스모크' 챌린지 열풍 잇나" [La nueva canción de Hwasa de 'Swoopa 2', 'Chili', se lanzó hoy (cuarto)... 'Humo' ¿La moda de los desafíos sigue sucediendo?] (En coreano). Noticias. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de marzo de 2024 a través de Naver.
^ Park, Gyeol (22 de abril de 2024). "화사, 첫 단독 팬콘 성료 "소중한 응원 원동력 삼겠다"" [Hwasa completa con éxito su primera fan-con en solitario, "Utilizaré el valioso apoyo como fuerza impulsora"] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 a través de Naver.
^ 이, 선명 (10 de julio de 2023). "[단독]'화사 음란죄 고발' 학인연 "보는 내내 수치심…반성태도 없어"". deportes.khan.co.kr . Archivado desde el original el 23 de julio de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "경찰, '선정적 퍼포먼스 논란' 마마무 화사 소환 조사". KBS 뉴스 . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "경찰, '퍼포먼스 논란' 마마무 화사 공연음란죄 무혐의". 4 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ "포브스코리아 선정 2019 파워 셀러브리티 40". 중앙시사매거진 . 23 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
^ "Forbes 30 Under 30 Asia 2021". www.forbes.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
^ "2018년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 12년간 추이 포함" (en coreano). Gallup Corea. 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2021 . "한국갤럽조사연구소". www.gallup.co.kr . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
^ "한국갤럽조사연구소". www.gallup.co.kr . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
^ Hicap, Jonathan (21 de diciembre de 2020). "La encuesta de Gallup revela los cantantes favoritos de Corea que brillaron en 2020". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 22 de junio de 2021 .
^ "마마무 화사" 걸그룹 개인 브랜드평판 1위"..2위 블랙핑크 제니, 3위 레드벨벳 아이린". 서울경제 (en coreano). 16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
^ "화사, 6월 걸그룹 개인 브랜드평판 1위..설현·신비 톱3". 스타뉴스 (en coreano). 17 de junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
^ "마마무 화사 11 월 걸그룹 개인 브랜드 1 위". kjdaily.com (en coreano). 17 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
^ "[공식]마마무 화사, 7월 걸그룹 개인 브랜드평판 1위…2위 아이린·3위 보나". 스포츠조선 (en coreano). 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
^ "[단독] 화사의 '곱창 감사패'는 누가 줬나". www.chosun.com (en coreano). 8 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . "[TV속 맛집] 화사가 먹었다! 운전면허 불합격한 후 먹은 '나 혼자 산다' 화사의 간시의 맛집 어 ¿Y?". iMBC 연예 (en coreano). 29 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . "'아이돌룸' 화사 "곱창 협회·김부각 협회에서 감사패 받았다"". 스포츠조선 (en coreano). 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . 조윤형 (31 de julio de 2018). "마마무 화사, 곱창·김부각에 이어 '박대 감사패' 받았다". 스포츠서울 . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . "[식품박물관]②'짜파구리', '트러플 짜파게티'…모디슈머 열풍 주역". 이데일리 (en coreano). 12 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . "셀럽 아이템 '탱글엔젤', '나혼자산다-화사 빗'이어 삼시세끼-오나라 빗'으로 주목". ::: 글로벌 녹색성장 미디어 - 이투뉴스 (en coreano). 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . "[피플IS] "이번에도 완판" 화사, 이것이 ´완판녀´의 위엄". isplus.live.joins.com (en coreano). 13 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . ""별걸 다"…'나 혼자 산다' 화사, 리코더 불었더니 악보 주문 폭주 中?". 톱스타뉴스 (en coreano). 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ "'완판 요정' 화사, 노스페이스 홍보대사 발탁 ". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "롯데제과, 크런키 새 모델로 '먹방요정' 마마무 화사 선정". news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "다비치안경, 마마무 화사 렌즈로 인기 모은 뜨레뷰의 '팔레트' 라인에 3일용 컬러렌즈 추가 출시". 로이슈 . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ "코카-콜라사 골드피크 티 (TEA), 마마무 '화사' 모델 발탁". news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "레어카인드, 브랜드 뮤즈에 대세 걸그룹 마마무 '화사' 발탁". news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "마마무 화사, 워터파크 광고까지 접수... 2019 여름 책임진다!". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "화사, 건강美 넘치는 '탄탄 복근' (화보)". Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "화사, 강렬하고 대담한 분위기..'화염보다 뜨거운 화사' [화보]". Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
↑ voguedigital (28 de octubre de 2019). "아름다움의 다양성 - 화사 | 보그 코리아 (Vogue Corea)". Vogue Corea (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "짬뽕라면 돌풍의 주인공 오뚜기 '진짬뽕' 리뉴얼 출시". 로이슈 . 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "마마무 '화사'가 심즈 4를 하는 이유, CF 영상 공개". www.gamemeca.com (en coreano). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "마마무 화사가 정의한 'HIP', 자유분방한 포스퀸 [화보]". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "손흥민X화사X이정후, 아디다스 러닝 캠페인 모델 선정 [공식]". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "화사, 건강한 섹시美 → 독보적인 우아함..핫한 스타일 아이콘 등극[화보]". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ 시민일보 (29 de mayo de 2020). "′키스뉴욕 젤 프로′ 네일리스트에게 최적화된 100가지 컬러 선보여". www.siminilbo.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ "롯데 깨수깡 돌풍... 숙취음료 '빅5' 오르나". 서울경제 (en coreano). 17 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ "[HI★포토] 마마무 화사 "인기 영원할 수 없어...주어진 시간 동안 뜨겁게 살 것"". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ "화사, 섹시한데 털털한 반전 매력[스타화보]". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
^ 송, 보라 (14 de septiembre de 2020). "GUCCI 비, 화사, 김나영 | 보그 코리아 (Vogue Corea)". Vogue Corea (en coreano). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ assistant (1 de febrero de 2021). «Cómo lucir hermosa | 보그 코리아 (Vogue Korea)». Vogue Korea (en coreano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "화사, 매력 폭발". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "W Corea 2021 년 3 월호 우먼 커버". W Corea (en coreano). 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "여름 안에서 화사". Harper's Bazaar Corea (en coreano). 30 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "MAMAMOO ファサにリモート取材。自分だけが信じる、"美しさの基準"がうまれた経緯。". Vogue Japón (en japonés). 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "Love Your W 2021 -화사". W Korea (en coreano). 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "시티랩스, 첫 게임 퍼블리싱 '태고M' 사전예약 50만 돌파". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ 이, 정은. "CJ올리브영, 새 옴니채널 캠페인.."모델엔 카이·화사"". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
^ 김소영 (15 de septiembre de 2022). "엑소 카이와 마마무 화사가 함께하는 MZ세대 취향 저격 올리브영 옴니채널 캠페인". 인사이트 (en coreano). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
^ "EP. 0 티징 편 | 여긴 어디? ❌ 나는… 누구? ✔️ #가고켜고 #올영세상 에서 놀라운 SUPER POWER를 얻게 된 화사의 이야기가 궁금하다면? 매주 금요일, #올영세상 에 놀러오세요 * 인스타그램 이벤트 참여하러 가기... | Por 올리브영 | Facebook". www.facebook.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
^ "[올영세상 시리즈] - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
^ "올리브영 공식계정 en Instagram:" 여긴 어디? ❌ 나는… 누구? ✔️ #가고켜고 #올영세상 에서 놀라운 SUPER POWER를 얻게 된 카이와 화사의 이야기가 궁금하다면? 매주 금요일, #올영세상 에 놀러오세요 #EVENT 카이X화사에게 주어진 올영세상 슈퍼파워💪와 ¿스페셜 아이템💌은 무엇일까요? ✔ 기간: 16/9 ~ 20/9 ✔발표: 21/9 (30명)"". Instagram . Archivado del original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
^ "이상하고 아름다운 #HMBD 화사 X 루이 비통". Marie Claire Corea (en coreano). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ "오뚜기, '진비빔면' 새 모델로 마마무 '화사' 발탁". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ "[패션엔 포토] 마마무 화사, 역시 패션 인싸! 강렬한 걸크러시 글래머룩". MODA (en coreano). 16 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ "Hyein de NewJeans domina el desfile de moda pre-otoño 2023 de Louis Vuitton en Seúl". Tatler Asia . Archivado desde el original el 14 de enero de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ "Todas las estrellas glamurosas en la exposición Serpenti 75 de Bulgari en Seúl". L'Officiel Singapore . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ "LOS MEJORES LOOKS DE LAS CELEBRIDADES EN PRIMERA FILA EN LA SEMANA DE LA MODA DE MILÁN PRIMAVERA 2024". Nylon . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023.
^ "Hwasa, Florence Pugh y el empoderamiento sensual en Valentino L'École". Harper's Bazaar Singapur . 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024.
^ "마마무 측" '안투라지'에 멤버 전원 카메오 출연"". Heraldo POP (en coreano). 15 de junio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ "'복면가왕' 에어로빅소녀는 마마무 화사..'토니와 ♥라인'". OSEN (en coreano). 21 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ "El dúo de Loco y Hwasa encabeza las listas musicales locales". Korea JoongAng Daily . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Hwasa, Solar, Park So-dam: estrellas femeninas protagonizan reality shows coreanos". South China Morning Post . 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ "지미유X환불원정대, '놀면 뭐하니' 특급 회동" 출격 준비 완료"". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ ""역시 '퀸' 화사" '히든싱어6' 화사, 압도적 79표로 우승…전현무 "JTBC 적자, 이겨달라" [종합]". n.news.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
^ Choi, Ji-yoon (25 de noviembre de 2022). "마마무 화사, 음악작업실 연다…tvN '화사쇼" [Hwasa de Mamamoo abre un estudio de música... tvN 'Hwasa Show]. Newsis (en coreano). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 a través de Naver.
^ Han, Hae-sun (16 de febrero de 2023). "이효리, 김완선·엄정화·보아·화사와 '댄스가수 유랑단' 출격[공식]" [Lee Hyo-ri, Kim Wan-seon, Um Jung-hwa, Boa y Hwasa salen para 'Dance Singer 'La Compañía Errante' [ Oficial]] (en coreano). Noticias de MT Star. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de Naver.
^ Han Jeong-won (5 de septiembre de 2020). "한혜진, 박나래·화사 '여은파' 호캉스‥짙은 화장+아찔 수영복[SNS★컷]" [Vacaciones de Han Hye-jin, Park Na-rae y Hwasa en 'Yeo Eun-pa'... Maquillaje pesado + vertiginoso traje de baño [Corte SNS★]] (en coreano). Noticias . Consultado el 24 de mayo de 2024 a través de Naver.
^ Choi Ji-yoon (26 de enero de 2022). "화사·정일우, 'SNL 코리아2' 뜬다" [Hwasa y Jung Il-woo aparecerán en 'SNL Korea 2] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 a través de Naver.
^ "에프엔씨엔터, FT아일랜드 이재진 라디오 DJ 발탁". Edaily (en coreano). 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
^ Woo Bin (28 de noviembre de 2018). '해피투게더4' 마마무 화사 "특별한 재료를 더한 짜장 라면에 푹 빠졌다". TenAsia (en coreano). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
^ "'2019 MBC 방송연예대상' MC 전현무X화사X피오, 예고 영상 공개!". MBC 연예 (en coreano). 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Hwasa en Wikimedia Commons