stringtranslate.com

Castillo de agua estrecha

54°06′53″N 6°16′58″W / 54.1148°N 6.2828°W / 54.1148; -6.2828

Narrow Water Castle, mirando al sur (la carretera está a la izquierda de la imagen)

Narrow Water Castle ( irlandés : Caisleán an Chaoil ; [1] escocés del Ulster : Narra Wattèr Castle ) [2] es una casa torre y un bawn del siglo XVI cerca de Warrenpoint en Irlanda del Norte . Está al lado de la carretera A2 y en la orilla del condado de Down del río Clanrye (Newry) , que ingresa a Carlingford Lough una milla al sur. [3] Es un monumento histórico bajo cuidado estatal en la ciudad de Narrow Water, en el distrito del consejo de distrito de Newry y Mourne , en la referencia de cuadrícula: J1256 1939. [4]

Historia

Fachada occidental de la casa torre.

Originalmente el sitio de una torre del homenaje normanda del siglo XIII (asociada con Hugh de Lacy ), [5] se construyó una casa torre y un bawn de reemplazo en Narrow Water (por la familia Magennis) en el siglo XVI. [5] [6] La estructura de reemplazo, construida en la década de 1560, era un ejemplo típico de las casas torre construidas en toda Irlanda en ese momento. Este tipo de edificio, a menudo de planta rectangular y de tres o más pisos de altura, comprendía una serie de cámaras superpuestas, con escaleras, armarios y letrinas construidas dentro de las paredes (que en algunos lugares tienen 1,5 metros o cinco pies de espesor).

El castillo sufrió daños durante la rebelión irlandesa de 1641 y se vendió a la familia Hall en la década de 1670. Estuvo ocupado por la familia Hall hasta que construyeron una mansión de "estilo renacentista isabelino" (también llamada "Castillo de Narrow Water") a principios del siglo XIX. [7] [8]

La torre del homenaje original (siglo XVI) del Narrow Water Castle pasó a manos del estado en 1956. [6] La mansión más reciente (siglo XIX) sigue siendo una residencia privada de la familia Hall. [7]

El 27 de agosto de 1979, 18 soldados del ejército británico murieron en una emboscada del IRA Provisional cerca del Castillo de Narrow Water (ver Emboscada de Narrow Water ). Fue la mayor pérdida de vidas para el ejército británico durante los disturbios . [9]

Se propuso construir un puente cerca del castillo a principios del siglo XXI. Sin embargo, en julio de 2013, el Consejo del Condado de Louth anunció que los costos proyectados eran prohibitivos y que el proyecto no avanzaba en esa etapa. [10] En 2023, Taoiseach Leo Varadkar se comprometió a examinar la viabilidad de cofinanciar un puente de agua angosto. [11] [12] [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Aguas estrechas, condado de Down". Topónimos NI . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Castillo de Jordania, traducción Ulster-escocés" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Warrenpoint de agua estrecha". Descubre Irlanda del Norte . Turismo Irlanda del Norte . Consultado el 29 de noviembre de 2021 . Casa torre y bawn construidos alrededor de 1568 en un punto donde el río Newry se encuentra con Carlingford Lough
  4. ^ "Castillo de Agua Estrecha" (PDF) . Servicio de Medio Ambiente y Patrimonio NI - Monumentos Históricos de Atención Estatal . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  5. ^ ab "Castillo de Narrow Water, Warrenpoint. Condado de Down 1560". curiosaireland.ie . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  6. ^ ab "Narrow Water Castle aparece en el sello de Royal Mail". bbc.com . BBC. 10 de abril de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab "El castillo". estrechowatercastle.co.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "El vástago de la nobleza mantuvo Narrow Water Castle en la familia". irishtimes.com . Tiempos irlandeses. 22 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 . La finca Narrow Water incluye el antiguo castillo de Narrow Water, construido en 1212 por Sir Hugh de Lacey. Este castillo original todavía está en pie [...] En 1816, Roger Hall también decidió construir un nuevo castillo, contiguo a Mount Hall. El nuevo Narrow Water Castle fue construido en estilo neoisabelino.
  9. ^ "En este día, 27 de agosto". Noticias de la BBC . 27 de agosto de 1979 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  10. ^ "El plan del puente Narrow Water quedó en suspenso". Noticias de la BBC. 9 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  11. ^ "El proyecto Narrow Water Bridge pasa a la etapa 1 de licitación". ROD.es decir . 10 de enero de 2023.
  12. ^ "Puente estrecho de agua - Sitio de carreteras de Irlanda del Norte". WesleyJohnston.com . Abril de 2023.
  13. ^ Breslin, John (15 de marzo de 2023). "Crecen las esperanzas de que el puente Narrow Water propuesto pueda llevar el nombre del presidente de Estados Unidos, Joe Biden". Las noticias irlandesas .

enlaces externos