stringtranslate.com

Agite su bombón

« Shake Your Bon-Bon » es el tercer sencillo extraído del segundo álbum homónimo de Ricky Martin . Fue lanzado el 12 de octubre de 1999. Posteriormente fue enviado a las estaciones de radio de los Estados Unidos el 1 de noviembre de 1999. [2] En este contexto, « bon-bon » se utiliza como un eufemismo coloquial para referirse a sacudir las nalgas . [3]

El maxi-sencillo estadounidense incluye "Almost a Love Song", que es una versión en inglés de la canción de Martin "Casi un Bolero", extraída del álbum ganador del Grammy Vuelve . El maxi-sencillo australiano también contiene una canción nueva, llamada "Ay, Ay, Ay It's Christmas".

Vídeo musical

El video musical se emitió en septiembre de 1999 y fue dirigido una vez más por Wayne Isham . En el video, Martin se presenta frente a una multitud y baila sobre un taxi y un camión de bomberos. [4] Ricky Martin recibió nominaciones a Mejor video masculino y Mejor video de baile en los MTV Video Music Awards de 2000 .

Rendimiento del gráfico

"Shake Your Bon-Bon" alcanzó el puesto número veintidós en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. [5]

También alcanzó el puesto número doce en el Reino Unido [6] y el número veintisiete en Australia, [7] donde fue certificado Oro.

Actuaciones en vivo

Martin interpretó "Shake Your Bon-Bon" en el programa Top of the Pops de la BBC el 19 de noviembre de 1999. [8]

En la cultura popular

Formatos y listados de pistas

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ Sheffield, Rob (2004). "Ricky Martin". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 516. ISBN 0-7432-0169-8.
  2. ^ "In the Know". Los Angeles Times . 18 de octubre de 1999. p. 146. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  3. ^ Mitchell, Amanda (13 de agosto de 2019). Kaylin, Lucy (ed.). "13 de las mejores canciones de Ricky Martin para agregar a tu lista de reproducción de fiesta". O, the Oprah Magazine (Digital). ISSN  1531-3247 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .'Shake Your Bon-Bon' es, literalmente, una inteligente carta de amor al movimiento del trasero.
  4. ^ "Ricky Martin - Shake Your Bon-Bon". YouTube . 7 de octubre de 2020.
  5. ^ ab "Ricky Martin Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  6. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  7. ^ ab "Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  8. ^ "19 de noviembre de 1999". TheTVDB . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Top RPM Singles: Issue 9944" (Los mejores sencillos de RPM: número 9944). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  10. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9715". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  11. ^ "Los 20 mejores canadienses en 1999" (PDF) . Cuenta regresiva para el Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2000 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  13. ^ "The Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  14. ^ "Ricky Martin: Shake Your Bon-Bon" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  15. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Shake Your Bon-Bon". Lista de singles irlandeses . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  16. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 2, 2000" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 5 de febrero de 2016.
  17. ^ "Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 5 de febrero de 2016.
  18. ^ "Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon". Top 40 Singles . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  20. ^ "Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon" Canciones Top 50 . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  21. ^ "Ricky Martin Charts History". Billboard . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  22. ^ "Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ricky Martin (canciones pop)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  24. ^ "Ricky Martin Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  25. ^ "Billboard Singles". AllMusic . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  26. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1999". ARIA . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  27. ^ "2000: El año de la música" (PDF) . Billboard . 30 de diciembre de 2000. pág. 60. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  28. ^ "2000: El año en las listas" (PDF) . Billboard Radio Monitor . 22 de diciembre de 2000 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  29. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 9 de febrero de 2016 .