stringtranslate.com

Mercado de agricultores

Martakert ( en armenio : Մարտակերտ , ‹Ver Tfd› en ruso : Мардакерт , también Mardakert , Մարդակերտ ) o Aghdara ( en azerí : Ağdərə (escuchar) ) es una ciudad en el distrito de Tartar de Azerbaiyán , en la región de Nagorno-Karabaj . Hasta 2023 estuvo controlada por la separatista República de Artsaj , como centro de su provincia de Martakert . La aldea tenía una población de mayoría étnica armenia [2] hasta el éxodo de la población armenia de Nagorno-Karabaj tras la ofensiva azerbaiyana de 2023 en Nagorno-Karabaj . [3] La ciudad sufrió una grave destrucción por parte de las fuerzas azerbaiyanas mientras estaba bajo su control durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . [4]

Etimología

Tradicionalmente, el nombre armenio de la ciudad se interpreta como compuesto de los elementos mard ('hombre, persona' o en este contexto 'valiente') y -kert ('construido por'), supuestamente haciendo referencia a la reputación de valentía de los habitantes. [5] Otras explicaciones vinculan el nombre con la palabra matur' ('capilla'). [5] El nombre azerbaiyano del asentamiento, Aghdara, se traduce como 'río blanco'.

Historia

Iglesia de San Juan Bautista en Martakert

El sitio del asentamiento fue históricamente parte del Melikdom de Jraberd, uno de los Melikdoms de Karabakh . [6]

En 1918, tuvo lugar una batalla cerca de la ciudad entre fuerzas otomanas y armenias, de la que estas últimas salieron victoriosas. [5]

Durante el período soviético , Martakert fue el centro administrativo del distrito de Martakert de la provincia autónoma de Nagorno-Karabaj . En 1960 recibió el estatus de asentamiento de tipo urbano .

Conflicto de Nagorno-Karabaj

Primera guerra de Nagorno-Karabaj

Durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj (1991-94), Martakert y el distrito circundante sufrieron duros combates, especialmente durante la Operación Goranboy de Azerbaiyán y las Ofensivas de Mardakert y Martuni en 1992. [6] La ciudad fue capturada por las fuerzas azerbaiyanas el 4 de julio de 1992, obligando a la población armenia de Martakert a huir de la ciudad. [7] Martakert sufrió graves daños durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj y muchos de sus edificios siguen en ruinas y deshabitados. [7] Según Thomas Goltz, que estuvo en Martakert en septiembre de 1992, la ciudad se convirtió en "un montón de escombros", señalando "detritos más íntimos de vidas privadas destruidas: ollas y sartenes, maletas con ropa sucia que gotea, cochecitos de bebé aplastados e incluso retratos familiares, todavía en marcos destrozados". [8] HRW señaló posteriormente que las duras acciones adoptadas por las fuerzas armenias de Karabaj durante y después de la ofensiva contra Aghdam se consideraron una venganza por la destrucción azerí de Martakert, en el contexto de la naturaleza de ojo por ojo del conflicto. [9] Martakert fue recapturada por las fuerzas armenias el 27 de junio de 1993. [7] La ​​zona que rodea la ciudad ha estado controlada por Artsaj desde el final de la guerra. Algunos de los nativos de Martakert regresaron gradualmente a lo largo de los años, pero muchos permanecieron en Armenia , Rusia y otros lugares. [7]

Conflictos fronterizos (1994-2020)

La situación en la zona después del alto el fuego de 1994

Los enfrentamientos de Mardakert de 2008 comenzaron el 4 de marzo después de las protestas electorales armenias de 2008. Fueron los combates más duros entre fuerzas étnicas armenias [10] y azerbaiyanas [11] por la disputada región de Nagorno-Karabaj [11] [12] desde el alto el fuego de 1994 tras la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj .

Fuentes armenias acusaron a Azerbaiyán de intentar sacar provecho de los disturbios en curso en Armenia. [13] Fuentes azerbaiyanas culparon a Armenia, afirmando que el gobierno armenio estaba tratando de desviar la atención de las tensiones internas en Armenia. [13]

En 2020 se produjeron algunos enfrentamientos a lo largo de las líneas de alto el fuego cerca de Martakert.

Segunda guerra de Nagorno-Karabaj

Durante la segunda guerra de Nagorno-Karabaj , la ciudad fue bombardeada por las fuerzas azerbaiyanas más de una vez, lo que provocó muertes de civiles. [14] [15]

Ofensiva de Nagorno Karabaj de 2023

La ciudad quedó bajo control azerbaiyano el 24 de septiembre de 2023, tras la ofensiva de Nagorno-Karabaj de 2023. [ 16]

Geografía

La ciudad está situada en la margen derecha del río Tartar , entre dos montañas. [5]

Economía y cultura

La población trabaja principalmente en diferentes instituciones estatales, así como en la agricultura . En 2015, Martakert contaba con un edificio municipal, una casa de cultura, dos escuelas, dos jardines de infancia, un centro juvenil, 88 empresas comerciales, dos fábricas y un hospital regional. [17] La ​​comunidad municipal ampliada de Martakert incluye las aldeas de Haykajur , Jraberd , Maralyan Sarov y Levonarkh . [7]

Sitios de patrimonio histórico

Los sitios de patrimonio histórico dentro y alrededor de la ciudad incluyen tumbas del segundo y primer milenio a. C., el cementerio precristiano de Kr'apasht , el pueblo medieval de T'aza Khach' , cementerios de entre los siglos XVII y XIX, la iglesia de San Juan Bautista ( Surb Hovhannu Karapet Yekeghets'i ) construida en 1883 (posiblemente originada en el siglo XIII) y un puente sobre el río Kusapat de principios del siglo XX. [17] [6]

Demografía

Clima

El clima en Martakert está clasificado como clima subtropical húmedo (Cfa) según la clasificación climática de Köppen . [22]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Acuerdo de asociación:

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Cifras" (PDF) . stat-nkr.am . 2015.
  2. ^ Андрей Зубов. "Андрей Зубов. Карабах: Мир и Война". drugoivzgliad.com .
  3. ^ Sauer, Pjotr ​​(2 de octubre de 2023). «'Es una ciudad fantasma': la ONU llega a Nagorno-Karabaj y descubre que los armenios étnicos han huido». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Azerbaiyán: Siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj (PDF) . Human Rights Watch/Helsinki. 1 de diciembre de 1994. pág. 35 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  5. ^ abcde Akobyan, Tadevos Kh.; Melik-Bakhshyan, Stepan T.; Barseghyan, Hovhannes Kh. (1986). րրֵֽֿ֡֡րր և և ְրր֡֯րց շրֶֶֻ֡րր֫ ֲֶֿ֥֡ււֶֶրր֫ ֢րּ֡րրֶ [Diccionario de toponimia de Armenia y territorios adyacentes] (en armenio). vol. 1. Ereván: Editorial de la Universidad Estatal de Ereván. pag. 208.
  6. ^ abc Kiesling, Brady; Kojian, Raffi (2019). Redescubriendo Armenia: Un inventario detallado de pueblos y monumentos en Armenia y Artsaj (3.ª ed.). Armeniapedia Publishing.
  7. ^ abcde Hakobyan, Tatul (27 de junio de 2021). "քրրւִ֨. ււִ֨. ְււֶֽ֫ 27, 1993֩" [La liberación de Martakert, 27 de junio de 1993]. Centro de Investigación Armenio ANI (en armenio) . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  8. ^ Thomas Goltz. En TCG-33, Institute of Current World Affairs, Hanover, New Hampshire, 18 de septiembre de 1992.
  9. ^ AZERBAIYÁN: Siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj Human Rights Watch/Helsinki. página 47, 1994
  10. ^ "Disputada la cifra de víctimas en Karabaj". BBC News . 5 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  11. ^ ab "Fatal enfrentamiento fronterizo entre Armenia y Azerbaiyán". BBC News . 5 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  12. ^ "Armenia/Azerbaiyán: estallan combates mortales en Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty. 4 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  13. ^ ab "Estallan combates mortales en Nagorno-Karabaj". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 4 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  14. ^ ּ/֯, ֱָֿ֦֡ււֵָ֩ւֶ (30 de septiembre de 2020). "ֱրրֻ֢֥րֶ֫ ִֶּ֦֡֡֯֡ ֫քքֶּ֡֩֫֨ ִָּ֢֥֮֡֯֬ ֧ քրրր֥֡֯րֿ֨, ֯֡ եր֥ք ָ֦ք. ևրրִ ֊ֲֵֶָָֽ֡". «Татататитититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити (en armenio) . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  15. ^ ּ/֯, ֱ֦֡ււււֵָ֩ւֶ (23 de octubre de 2020). " քրրւִ ֧, ֯րրּ־ָւִ ֧ ִֶּ֦֡֡֯֡ ֡־ր֡ցւִ ְֵֶָֿ֡ւִ ֧ ɱֻ֊־-ֶ". «Татататитититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити (en armenio) . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  16. ^ "Bandera azerbaiyana izada en Aghdara-VIDEO".
  17. ^ ab Hakob Ghahramanyan. "Directorio de características socioeconómicas de las unidades administrativo-territoriales de la República de Corea (2015)".
  18. ^ Кавказский календарь на 1910 год [ Calendario caucásico para 1910 ] (en ruso) (65ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1910. pág. 173. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022.
  19. ^ "Resultado del censo soviético de 1970 del distrito de Martakert". www.ethno-kavkaz.narod.ru . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Resultado del censo soviético de 1979 del distrito de Martakert". www.ethno-kavkaz.narod.ru . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Resultados del censo de 2005 de la República de Nagorno-Karabaj" (PDF) . Servicio Nacional de Estadística de la República de Artsaj .
  22. ^ "Clima en Marakert/Agdere: temperatura media, tiempo por mes, promedios meteorológicos en Marakert/Agdere - Climate-Data.org". es.climate-data.org . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  23. ^ Página oficial de la ciudad de Vagarshapat
  24. ^ "Martakert de Karabaj y Bourj Hammoud del Líbano firman un memorando de cooperación". news.am . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos