stringtranslate.com

Más allá de la vida (Agentes de SHIELD)

« Afterlife » es el decimosexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD . Basada en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras se enfrentan a una facción rival de SHIELD mientras Skye va a Afterlife, un refugio secreto para personas como ella . Está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Craig Titley , y dirigido por Kevin Hooks .

Clark Gregg repite su papel de Coulson de la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Nick Blood y Adrianne Palicki .

"Afterlife" se emitió originalmente en ABC el 7 de abril de 2015 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 4,24 millones de espectadores.

Trama

El director de SHIELD, Phil Coulson, y el nuevo agente Lance Hunter viajan a "The Retreat", una casa segura donde Coulson había dejado a la agente Skye después de que ella desarrollara habilidades sísmicas. Ven a través de imágenes de vigilancia que Skye había derribado accidentalmente una sección del bosque cuando se enfrentó a los agentes Bobbi Morse y Tomas Calderon, parte de una facción de SHIELD que no sigue a Coulson, y son cautelosos con el peligro que representan los individuos con superpoderes. Calderon resultó gravemente herido durante el incidente, y Skye fue rápidamente secuestrada por un hombre sin ojos que se teletransporta llamado Gordon .

El agente Robert Gonzales , otro miembro de alto rango de la otra facción de SHIELD, cree que Coulson puede estar reuniendo a personas talentosas, pero para asegurarse necesita que se abra la "caja de herramientas", algo que Coulson se había negado a hacer anteriormente. El agente Leo Fitz también se niega, ya que es leal a Coulson, pero Morse convence a la agente Jemma Simmons de que descubrir secretos peligrosos es la única forma de salvaguardar a SHIELD y devolver todo a la "normalidad". Simmons comienza a trabajar en la apertura de la caja de herramientas ella misma.

Skye despierta en un escondite en la montaña con decoración china llamado Afterlife, que es un lugar donde las personas como ella son llevadas para estar a salvo y ser elegidas/preparadas para la transformación. Como le explicó Lincoln Campbell , su transicionista, ella es un caso único en el que se transformó sin ser elegida ni preparada, y que lo hizo en un templo Kree con un adivino , en lugar de en el entorno controlado y bajo la instrucción de los ancianos. Para su consternación, Campbell le informa que la transformación es irreversible, pero confía en que ella puede aprender a dominar sus habilidades, como lo hizo una vez: puede cargar eléctricamente cualquier cosa, lo que primero hizo que casi quemara Afterlife, pero ahora le permite hacer muchas cosas, incluyendo levitar objetos. Skye le pide a Gordon que envíe un mensaje a SHIELD, para hacerles saber que ella está bien, pero él explica que no puede hacer nada sin el permiso de los ancianos primero. Gordon luego visita al padre de Skye, Cal , a quien han encarcelado. Los dos se pelean cuando Gordon se niega a dejar que Cal vea a Skye, pero poco después, Gordon trae a la esposa de Cal, Jiaying , [a] quien reitera que no puede ver a su hija. Cal es demasiado impredecible y carece de disciplina.

Coulson atrae a las tropas de Gonzales a "El Retiro", donde él y Hunter intentan robar su quinjet , pero son superados en número y capturados. Sin embargo, llegan refuerzos en forma del Agente Mike Peterson , un hombre convertido en un cyborg superpoderoso por Hydra , que elimina a los agentes rivales de SHIELD. Esto convence a Gonzales de que Coulson es peligroso y necesita ser derribado, pero quiere que esté representado de manera justa en su tablero de SHIELD cuando lo traigan, por lo que Gonzales le ofrece a la Agente Melinda May un puesto en el tablero. Cuando Fitz descubre que Simmons los está ayudando a abrir la caja de herramientas, los dos discuten al respecto y Fitz decide dejar SHIELD. Coulson le explica a Hunter que Peterson ha estado rastreando al científico de Hydra, el Dr. List, para SHIELD, y se enteró de que tienen intereses en personas con superpoderes como Skye. Coulson anuncia que para seguir adelante necesitarán trabajar con el traidor Grant Ward .

Skye se entera de que Raina , la ex agente de Hydra que se transformó junto a Skye, también está en Afterlife y la enfrenta, intentando matarla. Esto es detenido por Jiaying, quien se ofrece a ser su guía y ayudarla a dominar sus habilidades, si decide quedarse, aunque no revela que es la madre de Skye.

Al final, Simmons les dice a Morse y Mack que no puede abrir la caja de herramientas sin Coulson, pero en realidad le ha dado la caja de herramientas real a Fitz, quien está trabajando con ella contra aquellos que no son leales a Coulson.

Producción

Desarrollo

En marzo de 2015, Marvel anunció que el decimosexto episodio de la temporada se titularía "Afterlife", que sería escrito por Craig Titley y dirigido por Kevin Hooks . [1]

Escribiendo

En cuanto a la introducción de Luke Mitchell como el Inhumano Lincoln Campbell , el productor ejecutivo Jeffrey Bell declaró que "Conocer al personaje de Luke en el mundo Inhumano es simplemente establecer una nueva dinámica. Estamos llevando [ a Skye ] a un grupo con un montón de personas diferentes. Hasta ahora, hemos visto que hay un tipo sin ojos y hay una mujer que ahora está cubierta de espinas. Y como en el mundo de los X-Men , hay un puñado de personas que se parecen más a ellos, pero muchos de ellos resultan ser simplemente personas atractivas con poderes. Y pensamos: "¡Oye, tengamos algunos de ellos también!" Estábamos buscando un nuevo personaje para incorporar, y Luke realmente nos impresionó. Era un buen actor, tenía una buena calidad y pensamos que podría ser una buena persona para llevar a Skye a este otro mundo ". [2]

Fundición

En marzo de 2015, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge , Nick Blood y Adrianne Palicki protagonizarían como Phil Coulson , Melinda May , Skye , Leo Fitz , Jemma Simmons , Lance Hunter y Bobbi Morse , respectivamente. [1] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a Henry Simmons como Alphonso "Mack" Mackenzie , Ruth Negga como Raina , Kyle MacLachlan como Cal , Edward James Olmos como Robert Gonzales , Jamie Harris como Gordon , Dichen Lachman como Jiaying , Luke Mitchell como Lincoln Campbell , Craig Johnson como líder de SHIELD, Stoney Westmoreland como Honest Eddie y John Forest como Robbie. [1] Johnson y Forest no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio. Simmons, Negga, MacLachlan, Olmos, Harris y Lachman repiten sus papeles de antes en la serie. [3] [4] [5] El miembro principal del reparto Brett Dalton , que interpreta a Grant Ward en la serie, [1] no aparece en el episodio. [6] J. August Richards también aparece como estrella invitada, repitiendo su papel de Mike Peterson / Deathlok de la primera temporada. [7]

Liberar

Transmisión

"Afterlife" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 7 de abril de 2015. [8]

Marketing

Para los últimos doce episodios de la temporada, Marvel volvió a lanzar la iniciativa "El arte de...", en la que se publicó una imagen el jueves antes de que se emitiera el episodio, que mostraba un primer vistazo a un evento clave del próximo episodio, con el título de la temporada como " El arte de la evolución ". Los diferentes artistas fueron elegidos una vez más para crear los carteles teaser, basándose en su trabajo anterior y en cómo se conectaba con los temas y la emoción del episodio previsto. [9] El cartel de "Afterlife", de Dave Johnson , destaca la división dentro de SHIELD y las alianzas de cada lado. Con Coulson en el medio, los agentes Gonzales, Morse, Mackenzie y Weaver provienen del "verdadero SHIELD", mientras que Hunter, Fitz y Simmons provienen del otro. [2]

Medios domésticos

El episodio comenzó a transmitirse en Netflix el 11 de junio de 2015, [10] y se lanzó junto con el resto de la segunda temporada el 18 de septiembre de 2015, en Blu-ray y DVD . [11]

Recepción

Calificaciones

En Estados Unidos, el episodio tuvo una cuota de pantalla del 1,5/5 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 1,5 por ciento de todos los hogares y el 5 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 4,24 millones de espectadores. [8]

Respuesta crítica

El crítico de IGN Eric Goldman le dio al episodio una calificación de "excelente" de 8.2 sobre 10, diciendo "Muchas cosas siguen cambiando en SHIELD, y tengo genuina curiosidad por cómo será la dinámica del equipo cuando todo esto se resuelva, lo cual es un lugar divertido para el programa". Elogió especialmente los regresos sorpresa de los personajes y la escena de González con May. [12]

Notas

  1. ^ Jeffrey Bell explicó en una entrevista con The Hollywood Reporter que Jiaying , quien fue asesinada por disección en el episodio anterior " The Things We Bury ", todavía está viva gracias a que su esposo Cal la volvió a coser, lo que permitió que su factor de curación inhumano la reviviera. [13]

Referencias

  1. ^ abcd Cavanaugh, Patrick (20 de marzo de 2015). «Desclasificando 'Marvel's Agents of SHIELD': Afterlife». Marvel.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab Towers, Andrea (2 de abril de 2015). «Las lealtades están divididas en el nuevo arte de Agents of SHIELD: Exclusive». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  3. ^ Strom, Marc (9 de septiembre de 2014). «Desclasificando Agentes de SHIELD de Marvel: Heavy is the Head». Marvel.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "Desclasificando Agentes de SHIELD: Aftershocks de Marvel". Marvel.com . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  5. ^ Cavanaugh, Patrick (6 de marzo de 2015). «Desclasificando Agentes de SHIELD: El amor en los tiempos de Hydra de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  6. ^ Schwartz, Terri (7 de abril de 2015). «'Agents of SHIELD' acaba de traer de vuelta a 5 caras conocidas e inesperadas». Zap2it . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  7. ^ Abrams, Natalie (7 de abril de 2015). «Agents of SHIELD: Obtenga los detalles sobre ese regreso sorpresa». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  8. ^ ab Kondolojy, Amanda (8 de abril de 2015). "Calificaciones finales del martes: 'NCIS: New Orleans' ajustada al alza; sin ajustes para 'Forever', 'New Girl' o 'Weird Loners'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  9. ^ Towers, Andrea (26 de febrero de 2015). «Marvel's Agents of SHIELD lanza su segundo año de campaña de arte, The Art of Evolution, exclusiva». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  10. ^ Jones, Nate (21 de mayo de 2015). «Novedades en Netflix: junio de 2015». Vulture . Nueva York . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  11. ^ Damore, Meagan (10 de julio de 2015). "SDCC: Jeph Loeb revela el futuro de "Agents of SHIELD", "Agent Carter" y más". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  12. ^ Goldman, Eric (7 de abril de 2015). «Marvel's Agents of SHIELD: "Afterlife" Review». IGN . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  13. ^ Mian, Bilal (7 de abril de 2015). «La productora ejecutiva de 'Agents of SHIELD', Chloe Bennet, habla sobre la madre de todas las revelaciones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .

Enlaces externos