« After Life » es el tercer episodio de la temporada 6 de la serie de televisión Buffy la cazavampiros , y el episodio número 103 de la serie. [1] [2] Fue escrito por Jane Espenson y dirigido por David Solomon , y se emitió el 9 de octubre de 2001 en UPN .
La pandilla Scooby corre a buscar a Buffy y se imagina que está en su casa. Los motociclistas están huyendo ahora que Razor ha sido destruido. En la casa, Buffy está confundida y Dawn le dice que Giles se ha ido. Spike llega, enojado y buscando a Dawn. Cuando se da cuenta de que Buffy ha vuelto, se ablanda y ayuda a limpiar sus manos heridas. Cuando llega la pandilla Scooby, Spike se escapa.
Incapaz de soportar toda la preocupación, Buffy sube las escaleras mientras Xander y Anya salen a buscar comida. Afuera, los dos encuentran a un Spike herido que está furioso porque no le contaron sobre los planes de resurrección a pesar de haber ayudado a la pandilla durante todo el verano. Le advierte a Xander sobre las consecuencias que tendrán que enfrentar con la magia.
Después de notificar a Giles del regreso de Buffy, Willow y Tara se van a la cama y hablan sobre el hechizo y los cambios en Buffy. En su habitación, Buffy mira las imágenes que la rodean y brevemente recurren a imágenes de calaveras. Durante la noche, Willow y Tara reciben la visita en su habitación de una Buffy que les grita e insinúa que Willow mató al ciervo para el ritual . Cuando las chicas se levantan para investigar, Buffy está dormida en su habitación y ninguna sabe el origen del incidente. Un bulto en movimiento aparece en el techo, lo que motiva a Willow a llamar a Xander. Mientras Xander habla, Anya entra en la habitación con un cuchillo y ojos ahumados, cortándose la mejilla antes de derrumbarse.
La pandilla se reúne al día siguiente en The Magic Box para intercambiar ideas, pero Buffy sigue muy cerrada y se va a patrullar sola. Cuando Buffy se va, el demonio se apodera de Dawn, les grita a sus amigos y escupe fuego antes de derrumbarse. Buffy encuentra a Spike en su cripta y los dos hablan. Spike se sincera con ella y le expresa su culpa por no haber podido salvarla.
Guiado por la pista de Spike, Xander interroga a Willow y Tara. Willow revela que esta criatura fue creada por el hechizo que trajo de vuelta a Buffy. El demonio no posee un cuerpo, por lo que ha estado poseyendo a los miembros de la pandilla. Una reversión del hechizo cancelará la creación del demonio, pero no se puede hacer sin revertir la resurrección de Buffy. Después de que Dawn entre en pánico por perder a Buffy nuevamente, Willow descubre que el demonio solo puede sobrevivir si Buffy es asesinada. El demonio, que había estado alojado en el cuerpo de Xander mientras Willow compartía esta información, se dirige hacia la Cazadora. Buffy es atacada por el demonio sin forma. Willow y Tara lanzan un hechizo para hacer que el demonio se vuelva sólido, y Buffy lo mata con un hacha.
La normalidad se reanuda un poco cuando Dawn se dirige a la escuela al día siguiente y Buffy la despide. Buffy visita a sus amigos y les dice que estuvo en el infierno durante su muerte y agradece que la hayan traído de regreso. Sin embargo, cuando Buffy sale y encuentra a Spike escondido en un lugar con sombra, le admite que en realidad estaba en el cielo y era feliz. Spike se sorprende cuando ella le cuenta que sentir la pérdida del cielo, donde se sentía segura, amada y completa, es el infierno, y enfatiza que sus amigos nunca podrán saber la verdad, que sus esfuerzos por rescatarla le costaron la felicidad eterna.
