stringtranslate.com

Aeródromo de Torraccia

El aeródromo de Torraccia ( en italiano : Aviosuperficie di Torraccia ), también conocido como helipuerto y aeródromo de Toraccia (en italiano: Aviosuperficie ed elisuperficie di Torraccia ) o aeropuerto de Toraccia (en italiano: Aeroporto di Torraccia ), es un pequeño aeródromo de aviación general en Torraccia , un pueblo al este del castillo de Domagnano , República de San Marino , a menos de 200 metros (660 pies) de la frontera italiana . [1]

Torraccia es el único aeródromo de San Marino. Su única pista de césped se utilizó por primera vez en 1981, pero la estructura del aeródromo se inauguró en 1985. [2] [3] En julio de 2012, la pista se amplió a 650 metros (2130 pies). [1]

El aeródromo es operado por el Aeroclub San Marino, [1] [2] [4] un club de vuelo con aproximadamente 100 miembros. [3] En el verano, entre diez y quince aviones aterrizan típicamente en el aeródromo por día. [2] [5] El aeródromo alberga una escuela de vuelo , vuelos recreativos y deportivos, y algunos vuelos turísticos en aviones pequeños. [1] [3] [4] El Gobierno de San Marino es propietario del terreno. [6]

Entre los usuarios anteriores de Torraccia se incluyen el Papa Benedicto XVI y las Frecce Tricolori , [7] [8] quienes, desde 2014, han organizado un vuelo turístico anual para niños discapacitados sobre San Marino y la provincia de Rímini . [9] [10] [11] El aeródromo también se utiliza para exposiciones de automóviles históricos. [12] [13]

Historia

Antes de la construcción del aeródromo, el único helipuerto de San Marino estaba junto a la terminal del teleférico de Borgo Maggiore , que inauguró sus primeros vuelos postales en 1950. [14] Desde 1961, Compagnia Italiana Elicotteri operó varios vuelos diarios desde Borgo Maggiore a Rímini y, desde 1964, a San Leo . El servicio cerró en 1969, [15] [16] y desde entonces el helipuerto ha sido reemplazado por un estacionamiento . [17] [18]

La pista de aterrizaje de Torraccia se construyó en 1981, pero la estructura del aeródromo se inauguró en 1985. El vuelo inaugural fue un vuelo postal a Italia. [2] [3] El Aeroclub San Marino se fundó en 1985 y su escuela de vuelo abrió sus puertas en 1986. [3]

El 19 de junio de 2011, el Papa Benedicto XVI aterrizó en el helipuerto de Torraccia en una visita pastoral a la diócesis de San Marino-Montefeltro . [8]

Entre mayo y julio de 2012, [19] la pista se amplió hasta su longitud actual de 650 metros (2.130 pies), acentuando su pendiente. [20] [21] La ampliación añadió aproximadamente 200 metros (660 pies), a un coste de 450.000 euros. [22] [19] En febrero de 2013, el gobierno de San Marino estaba lidiando con un caso civil presentado por terratenientes que buscaban una mayor compensación por el terreno que fue expropiado para ampliar la pista. [20] [21]

Características

Mapa del aeródromo

Torracia cuenta con una pista de hierba de 650 metros (2130 pies) , con una orientación 16-34. El aeródromo está situado a 240 metros (790 pies) sobre el nivel medio del mar . [23]

Debido a la pendiente del terreno, la orientación preferida es la pista 16 para despegues y la pista 34 para aterrizajes. [23] Un circuito conduce a la pista situada al este del aeródromo, sobre Italia. La dificultad de la pista requiere que los pilotos hayan realizado cinco despegues y aterrizajes en los últimos 90 días, y que hayan realizado al menos cinco despegues desde pequeños aeródromos italianos. [1]

El aeródromo no dispone de aduanas ni controles fronterizos , y las salidas y llegadas solo están permitidas a países del Espacio Schengen . [23] Italia no reconoce la validez de los certificados de piloto de ultraligeros emitidos por San Marino, y las aeronaves sanmarinenses deben ser autorizadas por el Aero Club d'Italia  [it] para circular en los cielos italianos durante un máximo de 90 días. [24]

Expansión futura

El gobierno de San Marino ha expresado su interés en ampliar la pista de Torraccia hasta un máximo de 950 metros (3.120 pies). [2] [5] [25] Los residentes locales se oponen a la ampliación. [2] [25] Tal ampliación requeriría reposicionar la pista para evitar entrar en territorio italiano, y podría permitir vuelos lanzadera al Aeropuerto Internacional Federico Fellini , el aeropuerto internacional más cercano a San Marino en la frazione Miramare de Rimini, [26] a sólo 20 minutos en coche de la frontera.

En otoño de 2023, el gobierno de San Marino destinó 3,9 millones de euros para el vallado del aeródromo y el asfaltado de su pista. [27]

En septiembre de 2023, el gobierno de Arabia Saudita firmó una carta de intención para invertir 29 millones de dólares en la expansión del aeródromo. [28] [29] El 28 de octubre de 2023, [30] más de 100 ciudadanos de Sammarinens formaron el Comité Cívico de Torraccia para oponerse a la expansión del aeródromo, citando preocupaciones sobre la seguridad, la salud local, el medio ambiente y el costo público de la expansión. [28] El 27 de diciembre de 2023, se confirmó que el préstamo saudí había sido aprobado por ambos gobiernos. [31]

El 8 de febrero de 2024, [32] el Gobierno de San Marino , propietario del terreno, emitió un aviso internacional para invitar a posibles concesionarios a presentar manifestaciones de interés para desarrollar el aeródromo para "la aviación comercial, la aviación general y la aviación turística, así como para construir una base para el aterrizaje de helicópteros de aviación general". El aviso declaró que el desarrollo del aeródromo era "de importancia estratégica para la mejora y el perfeccionamiento de los servicios ofrecidos" con miras a "reposicionar a San Marino como destino turístico a nivel internacional". [6]

Incidentes

Un memorando de entendimiento de 2009 entre la Agencia Nacional de Seguridad Vuelo de Italia y la Autoridad de Aviación Civil y Navegación Marítima de San Marino significa que las investigaciones técnicas de los incidentes en Torraccia son realizadas por la agencia de Italia. [33]

En julio de 2007, un avión ultraligero que transportaba turistas italianos procedentes de Castiglione del Lago se salió de la pista durante un intento de abortar un aterrizaje con fuertes vientos. El piloto, que estaba aterrizando sin previo aviso, no conocía el aeródromo. Su esposa sufrió heridas leves. [34]

El 11 de junio de 2010, un Cessna 172 (matrícula I-SVFD) del Aeroclub Fano no se detuvo al final de la pista 34 tras un fallo en su sistema de frenos y una ráfaga de viento del suroeste. Los dos ocupantes de la aeronave resultaron heridos y la aeronave quedó completamente destruida tras incendiarse. [1] [33] [35]

El 22 de mayo de 2017, un Cessna 172 (F-HAPT) del Aeroclub francés Paul Tissandier volcó en la pista durante el aterrizaje. Los dos ocupantes de la aeronave resultaron levemente heridos, pero la aeronave sufrió graves daños. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Torraccia". olvidadoairfields.com . 20 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  2. ^ abcdef Bollini, Marco (5 de julio de 2015). "¿San Marino tiene un aeropuerto?" [¿San Marino tendrá aeropuerto?]. giornalesm.com (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  3. ^ abcde "Chi Siamo" [Quiénes somos]. Aeroclub San Marino (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "Eliporto Torraccia - Aeroclub San Marino | Rimini turismo" [Helipuerto de Torraccia - Aeroclub San Marino]. riminiturismo.it (en italiano). 13 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  5. ^ ab "Torraccia: da aerodromo ad aeroporto" [Torraccia: de aeródromo a aeropuerto]. San Marino RTV (en italiano). 3 de julio de 2015. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  6. ^ ab Gatti, Marco; Pedini Amati, Federico ; Canti, Stefano (14 de diciembre de 2023). "Aviso exploratorio internacional para la recogida de manifestaciones de interés para la valorización, mediante un contrato de comodato, del área relativa al desarrollo de infraestructura del "Aeródromo de Torraccia" en Domagnano" (PDF) . Gobierno de San Marino . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  7. ^ Marzi, William (15 de julio de 2023). "L'atterraggio del Papa e la bandiera sullo Shuttle, "In volo sul Titano" celebra 40 anni di Aeroclub" [El aterrizaje del Papa y la bandera en el Shuttle: "En vuelo en el Titán" celebra los 40 años del Aeroclub]. San Marino RTV (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  8. ^ ab "Visita Pastorale del Santo Padre Benedetto XVI alla Diocesi di San Marino-Montefeltro (19 junio 2011) - Programma, 23.02.2011" [Visita pastoral del Santo Padre Benedicto XVI a la Diócesis de San Marino-Montefeltro (19 de junio 2011) - Programa, 23.02.2011]. Santa Sede (en italiano). 23 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  9. ^ "Il cielo per tutti, a Torraccia la manifestazione Libera Le ali" [El cielo para todos: La manifestación de Libera Le Ali en Torraccia]. San Marino RTV (en italiano). 21 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  10. ^ "All'Aeroclub di Torraccia un volo pieno di libertà per i ragazzi disabili" [Un vuelo lleno de libertad para niños discapacitados en el Torraccia Aeroclub]. San Marino RTV (en italiano). 14 de julio de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  11. ^ "I ragazzi di Cuore21 prendono il volo con il Club Frecce" [Los chicos de Cuore21 toman vuelo con el Frecce Club]. Il Resto del Carlino (en italiano). 26 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  12. ^ "Rievocazione storica e sfilata mezzi bellici al campo volo di Torraccia" [Recreación histórica y desfile de vehículos de guerra en el aeródromo de Torraccia]. San Marino RTV (en italiano). 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  13. ^ "Aeroclub San Marino: festa del volo a Torraccia" [Aeroclub San Marino: festival de vuelo en Torraccia]. San Marino RTV (en italiano). 3 de junio de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  14. ^ "La storia del servizio elicottero a San Marino, legato alla crescita del turismo di massa" [La historia del servicio de helicópteros en San Marino, ligada al crecimiento del turismo de masas]. www.titanpostsm.com (en italiano). 5 de abril de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "30 giugno 1961 - Inaugurata la linea di elicotteri Rimini - San Marino - San Leo" [30 de junio de 1961 - Se inaugura la línea de helicópteros Rimini - San Marino - San Leo]. Chiamami Città (en italiano). 29 de junio de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  16. ^ Gambetti, Nicola (5 de agosto de 2023). "Rimini - San Marino - San Leo en elicottero" [Rimini – San Marino – San Leo en helicóptero]. Rímini Sparita (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  17. ^ "Borgo Maggiore: concerto della banda "Queen Victoria" per rinnovare il gemellaggio con Zurrieq" [Borgo Maggiore: Concierto de la banda "Queen Victoria" para renovar el hermanamiento con Zurrieq]. San Marino RTV (en italiano). 30 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  18. «Ordenanza n.189/2023» (PDF) . Secretaría de Estado del Interior . 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  19. ^ ab "Ultimato l'ampliamento dell'avio superficie di Torraccia" [Se ha completado la ampliación del aeródromo de Torraccia]. San Marino RTV (en italiano). 31 de julio de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  20. ^ ab "San Marino. Ampliamento aviosuperficie Torraccia: per l'esproprio c'e' la causa civile" [San Marino. Ampliación del aeródromo de Torraccia: Hay causa civil por la expropiación.]. libertas.sm (en italiano). 19 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  21. ^ ab "San Marino. Aeroporto di Torraccia si va verso l'esproprio e la causa civile" [San Marino: el aeropuerto de Torraccia avanza hacia la expropiación y la acción civil]. giornalesm.com (en italiano). 19 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  22. ^ "San Marino. L'aviosuperficie di Torraccia è stata" allungata "sino ad arrivare ai 700 metri" [San Marino: el aeródromo de Torraccia se ha "estirado" a 700 metros]. giornalesm.com (en italiano). 31 de enero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  23. ^ abc "Cómo llegar en avión". Aeroclub San Marino (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  24. ^ "Voli sull'Italia. Per l'Aeroclub di San Marino ali tarpate dalla burocrazia" [Vuelos sobre Italia. Para el Aeroclub San Marino, las alas cortadas por la burocracia]. newsrimini.it (en italiano). 4 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  25. ^ ab Rtv, San Marino (24 de diciembre de 2014). "Aerodromo Torraccia: progetto di trasformazione in Aeroporto di interesse nazionale" [Aeródromo de Torraccia: Proyecto de transformación en aeropuerto de interés nacional]. San Marino RTV (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  26. ^ Carli, Alessandro (12 de mayo de 2015). "L'aerodromo di Torraccia, aeroporto di interesse nazionale per San Marino" [El aeródromo de Torraccia: un aeropuerto de interés nacional para San Marino]. San Marino Fixing (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  27. ^ "Comitato Civico Torraccia sull'Aviosuperficie: c'è una gran confusione a Palazzo Pubblico" [Comité Cívico de Torraccia en el Aeródromo: Hay mucha confusión en el Palazzo Pubblico]. San Marino RTV (en italiano). 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  28. ^ ab Salvatori, Luca (3 de noviembre de 2023). "No all'ampliamento dell'aviosuperficie: nasce il "Comitato Civico Torraccia"" [No a la ampliación del aeródromo: nace el "Comité Cívico de Torraccia"]. San Marino RTV (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  29. ^ "San Marino, prestito da 29 milioni dall'Arabia Saudita per il nuovo aeroporto di Torraccia" [San Marino: préstamo de 29 millones de Arabia Saudita para el nuevo aeropuerto de Torraccia]. Corriere Romagna (en italiano). 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  30. ^ Rtv, San Marino (3 de noviembre de 2023). "Si costituisce il Comitato Civico Torraccia" [Se forma el Comité Cívico de Torraccia]. San Marino RTV (en italiano) . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  31. ^ "È ufficiale: ¡ci indebitiamo per 29 millones de dólares per accontentare l'Aeroclub!" [Es oficial: ¡nos endeudamos por 29 millones de dólares para satisfacer al Aeroclub!]. San Marino RTV (en italiano). 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  32. ^ "Avviso internazionale esplorativo per la raccolta di manifestazioni di interesse per la valorizzazione, mediante concesione d'uso, dell'area relativa allo sviluppo infrastrutturale "Aviosuperficie Torraccia" in località Domagnano" [Aviso exploratorio internacional para la recopilación de expresiones de interés para el valorización, mediante la concesión de uso, del área relacionada con el desarrollo infraestructural "Aeródromo de Torraccia" en la localidad de Domagnano]. Gobierno de San Marino (en italiano) . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  33. ^ ab "Incidente en San Marino. Investigación de la ANSV". Agencia Nacional para la Seguridad Aérea (en italiano). 11 de junio de 2010. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  34. ^ "Incidente aereo sulla pista di Torraccia" [Incidente de avión en la pista de Torraccia]. San Marino RTV (en italiano). 3 de julio de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  35. ^ "San Marino. Riaperta la pista di Torraccia" [San Marino: Reabre la pista de Torraccia]. San Marino RTV (en italiano). 14 de junio de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2024 .