Ae Fond Kiss... (también conocida como Just a Kiss [1] en algunos países) es unapelícula romántica dramática de 2004 dirigida por Ken Loach y protagonizada por Atta Yaqub y Eva Birthistle . El título está tomado de unacanción escocesa de Robert Burns , la línea completa es " Ae Fond Kiss , and then we sever..."
La película explora las complicaciones que surgen cuando Casim, un paquistaní escocés de segunda generación (que es musulmán ) y Roisin (una inmigrante católica de Irlanda ) se enamoran.
La familia Khan es originaria de Pakistán, pero lleva cuarenta años viviendo en el Reino Unido. Tariq y Sadia tienen tres hijos: la hija mayor, Rukhsana, vive estrictamente según la fe musulmana y también está dispuesta a contraer matrimonio con Amar, según lo planeado por sus padres; estudió y pronto podría casarse con Amar, que tiene un doctorado. El único hijo, Casim, también es contable titulado, pero se gana la vida como DJ y espera abrir su propio club nocturno con su amigo Hammid. Sus padres han planeado que se case con su prima Jasmine, lo que tendrá lugar dentro de unas semanas. Según sus deseos, Casim seguirá viviendo con la familia a partir de entonces; su padre planea ampliar su casa con una ampliación con habitaciones para la futura familia. La hija menor, Tahara, todavía está en la escuela, pero sueña con estudiar periodismo. Mientras Rukhsana, Casim y Tahara intentan separarse lentamente de sus padres.
Un día, cuando Tahara es acosada por sus compañeros de clase, los persigue furiosa por toda la escuela. Casim corre tras ella y todos terminan en la sala de música de Roisin Hanlon, que da clases de canto. Una guitarra se rompe en el caos. Al día siguiente, Casim le trae a Roisin una nueva guitarra y la lleva a casa, donde tiene que esconderse en el auto de las personas que podrían conocer a Casim. Luego, organiza que ella transporte su piano con amigos y finalmente la invita a salir con él. En la discoteca, Casim ve a su hermana pequeña, se enoja y la envía a casa. Casim y Roisin se encuentran en su apartamento y pasan la noche juntos.
Roisin, que antes trabajaba a tiempo parcial como profesora de música en la escuela católica, recibe una oferta de trabajo a tiempo completo. Podría empezar después de las vacaciones de verano y sólo tendría que presentar un certificado de su párroco. Roisin, de buen humor, ofrece inesperadamente a Casim una estancia de varios días en España. Él le dice a su familia que tiene que ir a trabajar a Londres. Los días en España son armoniosos y llenos de amor, pero Casim le confiesa a Roisin que, según los deseos de sus padres, debe casarse con su prima. Roisin se siente dolida porque cree que sólo la vio como una aventura. Casim le expresa sus sentimientos por Roisin y decide cancelar la boda prevista, incluso si pone en peligro la paz de la familia. De vuelta en Glasgow, Rukhsana le dice que está comprometida con Amar. Casim se lo cuenta a su amigo Hammid, quien le aconseja que no inicie una relación con Roisin porque destruiría a su familia. Casim rompe con Roisin.
Poco después, Casim descubre que su padre le prohíbe a Tahara estudiar periodismo en Edimburgo porque se supone que debe estudiar en Glasgow como sus hermanos. Casim se pone del lado de sus padres a medias y Tahara lo llama hipócrita. Cuando esta última se va, Casim se pone de su lado y le dice a su madre que no se casará. El mismo día, dejó el apartamento de sus padres y se mudó con Hammid. Más tarde conoce a Roisin por casualidad en un café, pero ella lo evita. Más tarde se entera por Tahara de que Casim no se casará y se ha mudado. Reanuda su relación con él y ahora viven juntos.
Poco antes de que comience el año escolar, Roisin quiere obtener un certificado del párroco, pero éste se niega porque se ha enterado de que Roisin vive con un musulmán y mantiene relaciones sexuales con él fuera del matrimonio. Como Roisin no está divorciada, la Iglesia católica la sigue considerando una esposa. Roisin se enfada por la estrechez de miras del párroco, pero consigue el puesto de tiempo completo sin dar explicaciones, porque el director considera su relación amorosa un asunto privado. Mientras tanto, la familia Khan y la comunidad se enteran de la relación de Casim con Roisin. El honor familiar queda destruido, lo que lleva, entre otras cosas, a la familia de Amar a romper el compromiso. Este último visita a Roisin y le pide que abandone a Casim, a lo que ella se niega. Roisin es informada de que las autoridades escolares la van a trasladar a una escuela no confesional con efecto inmediato.
Cuando Casim no puede quedarse con ella debido a compromisos laborales, ella lo deja fuera de su apartamento. Al día siguiente, Casim intenta en vano comunicarse con ella por teléfono. Su madre intenta comunicarse con él y, tras haber tenido brevemente a Tahara al teléfono, se dirige a la casa de sus padres. Mientras tanto, Rukhsana le pide a Roisin que se suba a su auto porque quiere mostrarle algo. Los lleva a la casa familiar. Allí, Roisin ve a Casim presentarle a una joven. Se trata de Jasmine, que ha llegado a Glasgow. Rukhsana le informa a Roisin que el compromiso nunca se rompió y Roisin huye desesperada. Casim está indignado porque sus padres nunca informaron a la familia de Jasmine de su decisión y ahora quieren obligarlos a casarse. Tahara logra advertir a Casim de la presencia de Roisin y él corre tras ella. Tahara ahora también tiene el coraje de insistir en estudiar en Edimburgo con su padre.
Casim busca a Roisin todo el día y finalmente la encuentra en casa. Ella teme que él haga las maletas, pero él le hace entender que se quedará... hasta la vejez.
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Ae Fond Kiss recibió una calificación de 88% certificándola como "Fresca", basada en 25 reseñas. [2] En Metacritic , la película tuvo una puntuación promedio de 65 sobre 100, basada en 7 reseñas, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [3]
Ae Fond Kiss recibió numerosas nominaciones y premios. [4]