stringtranslate.com

Adolfo (diseñador)

Adolfo Faustino Sardiña (15 de febrero de 1923 - 27 de noviembre de 2021), conocido profesionalmente como Adolfo , fue un diseñador de moda estadounidense nacido en Cuba que comenzó como sombrerero en la década de 1950. Mientras era el diseñador jefe de la sombrerera mayorista Emme, ganó el premio Coty y el premio de moda Neiman Marcus . En 1963 abrió su propio salón en Nueva York, primero como sombrerero y luego se centró en la ropa. Se retiró del diseño de moda en 1993.

Primeros años de vida

Adolfo Sardiña nació en Cárdenas, Cuba [1] [2] el 15 de febrero de 1923. Su madre, Marina Gonzales, era irlandesa; su padre, Waldo Sardiña, que trabajaba como abogado, español. [3] Marina murió en el parto y Waldo murió en algún momento durante la primera infancia de Adolfo. Como resultado, fue criado por su tía, María López, y su padrino. Asistió al colegio jesuita San Ignacio de Loyola en La Habana y sirvió en el ejército cubano. [1] En 1948 Adolfo emigró a Nueva York, pero no se convertiría en ciudadano estadounidense oficial hasta 1958. [2]

Sombrerería

Como su madre había muerto al dar a luz, Adolfo fue criado por una tía que disfrutaba vistiendo alta costura francesa y animó a su sobrino a dedicarse al diseño de moda, a lo que finalmente decidió dedicarse a la edad de 10 años. Cuando tenía 16 años, su tía comenzó a llevarlo a desfiles de moda en París, donde conoció a Coco Chanel , pero era demasiado tímido para hablar con ella en ese momento. [4] [2] A los 17 años, se convirtió en aprendiz de Erik Braagaard , un diseñador de sombreros. En 1948, se convirtió en aprendiz de diseñador de sombreros para Bergdorf Goodman. Cuando solicitó que su nombre pudiera aparecer en las etiquetas de los sombreros de la marca, fue rechazado, lo que posteriormente lo llevó a dejar la empresa en 1951. [5] Después de esto, con la ayuda de su tía, Adolfo se unió a Cristóbal Balenciaga como aprendiz de sombrerero, donde su primer trabajo fue recoger alfileres del suelo. [2] Trabajó en Balenciaga de 1950 a 1952. [1]

En 1953, Adolfo se unió a la empresa mayorista de sombreros Emme, con sede en Nueva York, como su diseñador jefe. [2] Trabajó con Emme hasta 1958. Mientras tanto, en el verano de 1957, para mejorar sus habilidades, realizó un aprendizaje no remunerado en el salón de sombreros de Coco Chanel en Nueva York. [1] [2] Adolfo admitiría más tarde que "nunca disfrutó haciendo sombreros". [6]

Adolfo ganó un premio Coty en 1955 por sombrerería. [7] En 1959, Emme recibió el premio de moda Neiman Marcus . [8]

Moda

Gloria Vanderbilt y Wyatt Emory Cooper , 1970. Ella lleva un vestido Adolfo de 1967 hecho a partir de una colcha antigua, ahora en el Museo V&A . [9]

Con la ayuda financiera de Bill Blass , [10] Adolfo abrió su primer salón en Nueva York en 1963, donde conoció a muchos de los clientes que se convertirían en sus clientes cuando dejó la sombrerería para centrarse en la ropa. Había conocido a la duquesa de Windsor en 1965, a través de quien conoció a las clientas habituales Betsy Bloomingdale , Babe Paley y Nancy Reagan . [6] Adolfo se convertiría en un buen amigo de Reagan, y no solo diseñó sus vestidos para las dos inauguraciones de su esposo , sino muchos de los vestidos que usó durante su época como Primera Dama . Después de que Mainbocher se jubilara, una de sus clientas de más alto perfil, CZ Guest , acudió a Adolfo para que le hiciera su ropa. [6] La ropa de Adolfo estaba diseñada para complementar sus sombreros, que el diseñador veía como un accesorio opcional en lugar de un elemento esencial del vestuario. [11]

Al principio, la ropa extravagante y elaboradamente ornamental de Adolfo parecía estar en desacuerdo con los principios relajados detrás de la ropa deportiva estadounidense . [11] Creó prendas individualmente hermosas diseñadas para usarse juntas o por separado, comentando en 1968 que "uno tiene que vestirse en pedazos y piezas: cuanto más, mejor". [11] Sus looks "divertidos y fantásticos" de la década de 1960 incluían chaquetas bolero ricamente adornadas, blusas de organza y conjuntos de noche hechos con colchas de retazos antiguas que fueron usados ​​por personas como Gloria Vanderbilt . [11] En 1969, Adolfo ganó otro premio Coty. [7] Ese año, afirmó que la ropa clásica ya no atraía al consumidor, pero poco después, cambió drásticamente su enfoque de diseño para ofrecer ropa discretamente discreta, como prendas de punto con ribetes de piel, trajes de pijama y faldas de gala combinadas con suéteres. [11] Comenzó a vender vestidos de punto a los grandes almacenes Saks Fifth Avenue y Neiman Marcus . [6]

En el verano de 1966, Adolfo había regresado a Chanel para realizar otro aprendizaje no remunerado, [1] y reconocería abiertamente su influencia en su trabajo. [6] Las "chaquetas Chanel" y la ropa de punto para el día a día de Adolfo se convirtieron en diseños superventas desde principios de los años 70 en adelante, y en una firma de diseño a lo largo de su carrera. [6] [12] En 1978 lanzó Adolfo Menswear Inc. y Adolfo Scarves Inc, y en 1979, una línea de perfumes. [1]

Adolfo se convirtió en miembro del Consejo de Diseñadores de Moda de América en 1982. [1]

En 1993, a la edad de 70 años, Adolfo decidió retirarse del diseño de moda y depender de los ingresos de sus acuerdos de licencia con varios fabricantes. [6] La mercancía licenciada de Adolfo, que incluía ropa de hombre, sombreros y accesorios, equipaje, ropa deportiva , pieles y perfumes, se vendía ampliamente en todos los niveles de consumo, desde Bloomingdale's hasta JC Penney y la red de compras por televisión QVC . [6] En 1993, los acuerdos de licencia de Adolfo solo para las ventas de perfumes tuvieron un retorno mayorista de más de 5 millones de dólares. [6] En 2014, Adolfo estaba nuevamente diseñando para sus líneas de ropa lista para usar. [13]

Vida personal

Su compañero, Edward C. Perry, murió en 1993 de cáncer de esófago. [14]

Adolfo murió el 27 de noviembre de 2021 en su casa de Manhattan. Tenía 98 años al momento de su muerte. [15] Fue enterrado en Restland Memorial Park en East Hanover, Nueva Jersey. [16]

Referencias

  1. ^ abcdefg Sleeman, Elizabeth, ed. (2003). El quién es quién internacional 2004 (67.ª ed.). Londres: Europa. p. 414. ISBN 9781857432176.
  2. ^ abcdef Redactor. "Adolfo (parte 1)". NMAH: Diseñadores hispanos . Museo Nacional de Historia Estadounidense . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  3. ^ Alberg Grossman, Karen (2009). "Encanto y talento: ¡Ojalá hubiera más diseñadores de moda como Adolfo!". MR Magazine . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  4. ^ Nemy, Enid (29 de noviembre de 2021). «Adolfo, el diseñador que vistió a Nancy Reagan, muere a los 98 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Nemy, Enid (29 de noviembre de 2021). «Adolfo, el diseñador que vistió a Nancy Reagan, muere a los 98 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  6. ^ abcdefghi Schiro, Anne-Marie (19 de marzo de 1993). «Adolfo decide dejar de diseñar». The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  7. ^ ab McDowell, Colin (1984). Directorio de moda del siglo XX de McDowell . Frederick Muller. págs. 299-301. ISBN 0-584-11070-7.
  8. ^ Redactora (25 de octubre de 2002). «El sello de aprobación de Neiman». Women's Wear Daily . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 a través de Highbeam.}
  9. ^ "Conjunto de noche de Adolfo". V&A Buscar en las colecciones . 28 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  10. ^ Redactor. "Adolfo (parte 2)". NMAH: Diseñadores hispanos . Museo Nacional de Historia Estadounidense . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  11. ^ abcde Milford-Cottam, Daniel (1967). «Evening ensemble by Adolfo, 1967». Buscar en las colecciones . Victoria and Albert Museum . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  12. ^ Redactor. "Adolfo (parte 4)". NMAH: Diseñadores hispanos . Museo Nacional de Historia Estadounidense . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  13. ^ Parker, Lauren (20 de enero de 2014). "Clase magistral de perfil de diseñador: Adolfo aprovecha sus raíces en la alta costura para ofrecer moda asequible". Revista de accesorios . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  14. ^ Redactor (23 de octubre de 1993). «Edward C. Perry; asesor financiero, 84 años». The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  15. ^ WW, FashionNetwork.com. «El diseñador Adolfo muere a los 98 años». FashionNetwork.com . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Koski, Rosemary Feitelberg, Lorna; Feitelberg, Romero; Koski, Lorna (30 de noviembre de 2021). "Muere el preciado diseñador de Nancy Reagan, Adolfo Sardinia, a los 98 años". Día Mundial del Agua . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos