stringtranslate.com

Adnan Gulshair el Shukrijumah

Adnan Gulshair el Shukrijumah ( árabe : عدنان شكري جمعة , ʿAdnān Shukrī Jumaʿah ) (4 de agosto de 1975 - 6 de diciembre de 2014) fue un ciudadano de Arabia Saudita y un miembro de alto rango de Al-Qaeda . Nació en Arabia Saudita y creció en los Estados Unidos. [2] [3]

En marzo de 2003, se emitió una orden de arresto provisional calificándolo de "testigo material", y posteriormente fue incluido por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de los Estados Unidos en la lista de Búsqueda de Información - Guerra contra el Terrorismo , [4] y el Departamento de Estado de los Estados Unidos , a través del Programa de Recompensas por la Justicia , ofreció una recompensa de hasta US$5 millones por información sobre su ubicación. [3] [5]

Se sabe que Shukrijumah vivió con su familia en Miramar, Florida , [6] pero también podría haber usado un pasaporte saudí, canadiense o trinitense . [ 2] [3] Arabia Saudita ha negado repetidamente que El Shukrijumah fuera ciudadano saudí. [7] Se lo consideraba un miembro de alto rango de Al Qaeda . [8]

Su madre insistió en que su hijo asmático había sido acusado injustamente. [9] [10] [11] También se le conocía por los nombres de Abu Arif y Jafar al-Tayyar , este último traducido como "Jafar el Piloto". [11]

En 2014, Shukrijumah fue asesinado en una operación de persecución militar llevada a cabo por las Fuerzas Especiales del Ejército de Pakistán en Waziristán del Sur . [12] [13] Los talibanes paquistaníes confirmaron la muerte de Shukrijumah dos días después. [14] Al-Qaeda confirmó la muerte de Shukrijumah en julio de 2016. [15]

Primeros años

Adnan G. El Shukrijumah

Shukriumah se mudó a los Estados Unidos en la década de 1980 cuando era un adolescente con sus padres. Su madre, Zuhrah Abdu Ahmed, aún reside en Florida, mientras que su padre murió después de una carrera como imán . [11] En 2001, su padre había atraído el interés de los funcionarios, ya que la embajada saudí le había enviado 19.200 dólares. [16]

Shukrijumah aprendió inglés más tarde en su juventud. En 1997, cuando era un adulto joven, asistió a clases de "inglés como segunda lengua". El FBI obtuvo una cinta de vídeo de Adnan G. El Shukrijumah de la época que lo muestra dando un ejercicio de presentación a la clase, en el que habla extensamente sobre el tema de cómo arrancar un automóvil. [17] Las autoridades estadounidenses creen que pudo haber sido entrenado en un campo de entrenamiento afgano a fines de la década de 1990. Se alega que recibió ayuda de la neurocientífica estadounidense Aafia Siddiqui . [6] Shukrijumah se inscribió en el Broward Community College y ganó dinero extra trabajando como técnico informático independiente. [11] Shukrijumah solicitó una tarjeta verde para que se reconociera su estatus de residente permanente en los Estados Unidos, pero mintió en su solicitud sobre haber sido arrestado alguna vez en el pasado. [11]

En marzo de 2001, mientras investigaban a Imran Mandhai, que asistía a la misma mezquita de Florida que Shukrijumah, las autoridades tomaron nota de que Mandhai había considerado a Shukrijumah como un posible colega en quien confiar sus planes, aunque Shukrijumah se había negado a asociarse con el militante Mandhai. Los informes acusarían posteriormente a Mandhai de conspirar para destruir el Monte Rushmore . [11] [18] [19] [20]

Shukrijumah abandonó los Estados Unidos en mayo de 2001 y voló a Trinidad después de recibir su título en ingeniería informática. [11] [21] Sin embargo, el testimonio de Mandhai en el tribunal indicaría que creía haber visto a Shukrijumah por última vez dos meses después de su marcha declarada. [11] Las autoridades intentaron hablar con Shukrijumah, apareciendo sin previo aviso en la casa de sus padres seis veces y preguntando si estaba disponible, sólo para que le respondieran que había abandonado el país. [11]

Bajo tortura, José Padilla afirma haber sido asociado con Shukrijumah en el verano de 2001, y que a la pareja se le enseñó a sellar gas natural en complejos de apartamentos y detonar explosivos en un curso que recibieron en el aeropuerto de Kandahar . Padilla afirma que los dos hombres peleaban constantemente, y que finalmente fue a Mohammed Atef para quejarse de que no podía trabajar con Shukrijumah y el entrenamiento fue cancelado. [22]

A finales de 2002, Shukrijumah llamó a sus padres para contarles que había encontrado una esposa, se había establecido y tenía un hijo, y ahora estaba enseñando inglés en Marruecos.

Alerta mundial 2003

En marzo de 2003, el FBI llevó a cabo una búsqueda en su casa de Florida, pero no encontró ninguna prueba de su paradero. [6] Se publicó un boletín en el que se sugería que se le buscaba por terrorismo y que representaba un "grave peligro" para "gasolineras, camiones cisterna, sistemas de metro, trenes o puentes". [11] Se informó de varios "avistamientos" en todo el país, incluso en una tienda de sándwiches en el sur de Tampa . [11]

En septiembre de 2003, el FBI emitió una alerta sobre cuatro personas que presuntamente "representaban una amenaza para los ciudadanos estadounidenses", entre ellos Abderraouf Jdey , Shukrijumah y los hasta entonces desconocidos Zubayr al-Rimi y Karim el-Mejjati . [23]

Las acusaciones del Sr. Williams sobre McMaster [están] a la par con los informes de ovnis y las teorías conspirativas sobre JFK... la noción de que porque hay gente en la facultad de Egipto, McMaster es entonces un refugio para el terrorismo no sólo es lógicamente ofensiva, sino que huele a racismo.

—  El abogado Peter Downard [24]

En octubre, el autor Paul Williams escribió un libro titulado Dunces of Doomsday en el que afirmaba que Amer el-Maati , Jaber A. Elbaneh y Anas al-Liby habían sido vistos en Hamilton, Ontario , el año anterior, y que Shukrijumah había sido visto en la Universidad McMaster , donde "no perdió tiempo en acceder al reactor nuclear y robar más de 180 libras (82 kg) de material nuclear para la creación de bombas radiológicas". Posteriormente, la universidad lo demandó por difamación , ya que no había pruebas que sugirieran que alguna parte de su historia fuera cierta. El editor se disculpó más tarde por permitir que Williams publicara declaraciones que "no tenían base en los hechos". [24]

Alerta terrorista del verano de 2004

El 26 de mayo de 2004, el fiscal general de los Estados Unidos , John Ashcroft , y el director del FBI, Robert Mueller, anunciaron que los informes indicaban que el Shukrijumah era uno de los siete miembros de Al Qaeda que estaban planeando acciones terroristas para el verano o el otoño de 2004. Los otros presuntos terroristas enumerados en esa fecha eran Ahmed Khalfan Ghailani (que más tarde fue capturado en Pakistán), Fazul Abdullah Mohammed , Amer el-Maati , Aafia Siddiqui , Adam Yahiye Gadahn y Abderraouf Jdey . Los dos primeros habían sido incluidos en la lista de terroristas más buscados por el FBI desde 2001, acusados ​​por su papel en los atentados con bombas a la embajada de Estados Unidos en 1998. Jdey ya había estado en la lista de "Buscando información" del FBI desde su creación el 17 de enero de 2002, a la que también se había añadido posteriormente Shukrijumah, y los otros tres también. [25] Los demócratas estadounidenses calificaron la advertencia de "sospechosa" y dijeron que se hizo únicamente para desviar la atención de las cifras de las encuestas de opinión del presidente Bush y para sacar de la primera plana los fallos de la invasión de Irak . [24] El director del CSIS, Reid Morden , expresó preocupaciones similares, diciendo que parecía más una política de "año electoral" que una amenaza real - y The New York Times señaló que un día antes del anuncio, el Departamento de Seguridad Nacional les había dicho que no había riesgos actuales. [24]

Ashcroft afirmó que Shukrijumah había "explorado sitios" específicamente en la ciudad de Nueva York y alrededor del Canal de Panamá para posibles ataques terroristas. [2] El 30 de junio, el Ministerio de Seguridad de Honduras anunció que Shukrijumah había estado en Honduras durante el mes anterior reuniéndose con miembros de la pandilla callejera Mara Salvatrucha . [2] Ese septiembre, la Asociación de Seguridad de la Aviación afirmó que un asistente de vuelo japonés se había enfrentado a Shukrijumah mientras actuaba de manera extraña en el Aeropuerto Internacional de Kansai . [2] En junio de 2007, el New York Post afirmó que Shukrijumah era "el líder de operaciones de Al Qaeda en un complot terrorista nuclear dirigido contra los Estados Unidos" y afirmó que Osama bin Laden lo había elegido "para detonar bombas nucleares simultáneamente en varias ciudades de Estados Unidos". [26]

Identificado

Un Resumen del Programa de Detenidos Terroristas de Alto Valor de 2006, de la oficina del Director de Inteligencia Nacional , afirmó que Jafar al-Tayyar fue identificado como el Shukrijumah por el cautivo sometido a ahogamiento simulado Abu Zubaydah . [27] A Khalid Shaikh Mohammad , después de que también le aplicaron ahogamiento simulado, le mostraron una fotografía de Shukijumah y estuvo de acuerdo en que era Jafar al-Tayyar . [11] Otros cautivos retenidos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo habían declarado que otro hombre, cuya fotografía identificaron de una colección, era Jafar al-Tayyar, aunque las autoridades estadounidenses descartaron sus afirmaciones. [11]

Vinculado a la conspiración de Najibullah Zazi y puesto en la lista de los terroristas más buscados por el FBI

En junio de 2010, funcionarios estadounidenses antiterroristas anónimos dijeron a Associated Press que Najibullah Zazi , quien fue arrestado en septiembre de 2009 bajo cargos de planear un atentado suicida con bomba en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York , se había reunido con Shukrijumah en un campamento en Pakistán. [28] El 8 de julio de 2010, fue incluido en la lista de terroristas más buscados del FBI . [29]

Consejo de operaciones externas

Shukrijumah y otros dos líderes formaban parte de un "consejo de operaciones externas" que diseñaba y aprobaba planes terroristas y reclutaba a sus miembros, pero sus dos homólogos murieron en ataques con aviones no tripulados estadounidenses, lo que dejó a Shukrijumah como jefe de facto y sucesor de Mohammed, su antiguo jefe. "Se le equipararía con el cargo de jefe de operaciones", dijo el agente especial del FBI Brian LeBlanc a la cadena de noticias estadounidense, añadiendo que los investigadores creían que Shukrijumah era "extremadamente peligroso". [30] [31]

Sin embargo, según el Long War Journal , Shukrijumah era el jefe de operaciones de Al Qaeda en América del Norte. [32]

Referencias

  1. ^ ab Meyer, Josh (3 de septiembre de 2006). "Un hombre misterioso que mantiene despierto al FBI por las noches". Los Angeles Times . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  2. ^ abcde Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Comité de Pequeñas Empresas, Testimonio de Janice L. Kephart Archivado el 14 de agosto de 2009 en Wayback Machine , 17 de noviembre de 2005
  3. ^ abc EE.UU. ofrece recompensa por información sobre el Shukrijumah Archivado el 13 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  4. ^ FBI busca información, archivo de listas de la Guerra contra el Terrorismo, Internet Archive Wayback Machine, 3 de junio de 2003
  5. ^ El FBI busca información sobre El Shukrijumah Archivado el 22 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.
  6. ^ abc NBC , Mujer buscada por el FBI habría sido arrestada en Pakistán: el FBI interroga a un neurólogo por presuntos vínculos con Al Qaeda, 3 de abril de 2003
  7. ^ Riad niega que el Shukrijumah sea saudí
  8. ^ "De lavaplatos a líder de Al Qaeda: ¿Quién es Adnan Shukrijumah?". CNN . 6 de agosto de 2010.
  9. ^ Josh Meyer (3 de septiembre de 2006). "El FBI busca a un líder temido de Al Qaeda, de cosecha propia". Sun Sentinel. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  10. ^ Lisa J. Huriash (6 de agosto de 2010). "El FBI afirma que un ex hombre de Miramar dirige ahora Al Qaeda. No es cierto, dice su madre". Sun Sentinel. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  11. ^ abcdefghijklm US News, A la caza del 'Piloto' Archivado el 12 de octubre de 2012 en Wayback Machine , 30 de marzo de 2003
  12. ^ Yusufzai, Mushtaq (6 de diciembre de 2014). "Máximo comandante de Al Qaeda, Adnan el Shukrijumah, asesinado: ejército de Pakistán". Noticias NBC .
  13. ^ Saifi, Sophia; Brumfield, Ben; Candiotti, Susan (8 de diciembre de 2014). "El ejército de Pakistán mata a un comandante de Al Qaeda que creció en Estados Unidos" CNN . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Los talibanes paquistaníes confirman la muerte del líder de Al Qaeda, Adnan Shukrijumah | FDD's Long War Journal". 8 de diciembre de 2014.
  15. ^ "¿Al Qaeda intercambió al hijo del ex jefe del ejército paquistaní por las hijas de Zawahiri? | Diario de la larga guerra del FDD".
  16. ^ Boston Herald , "Guerra contra el terrorismo: el rastro del dinero", 9 de abril de 2004
  17. ^ Transcripción del vídeo de Adnan G. El Shukrijumah Archivado el 27 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , FBI, 1997, ver vídeo con RealPlayer Archivado el 12 de abril de 2010 en Wayback Machine , ver vídeo mpg con Windows Media Player Archivado el 12 de abril de 2010 en Wayback Machine
  18. ^ Ragavan, Chitra. US News & World Report , "A Hunt for The Pilot", 7 de abril de 2003
  19. ^ Adams, David. St. Petersburg Times , "Estados Unidos acusa a un ciudadano detenido durante mucho tiempo", 23 de noviembre de 2003
  20. ^ Meyer, Josh. Los Angeles Times , "Un hombre misterioso que mantiene despierto al FBI por las noches", 3 de septiembre de 2006
  21. ^ "¡Guerra cibernética!". PBS. 24 de abril de 2003. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  22. ^ CNN , transcripción de la conferencia de prensa sobre José Padilla, 1 de junio de 2004
  23. ^ CNN , FBI busca a 4 sospechosos de actividades terroristas, septiembre de 2003
  24. ^ abcd Pither, Kerry. "Días oscuros: la historia de cuatro canadienses torturados en nombre de la lucha contra el terrorismo", 2008.
  25. ^ Transcripción: Ashcroft, conferencia de prensa de Mueller, CNN, 26 de mayo de 2004
  26. ^ "Los federales esperaban atrapar a un experto en armas nucleares contra Bin Laden en un complot contra JFK". Fox News . 4 de junio de 2007. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  27. ^ "Resumen del Programa de Detención de Terroristas de Alto Valor" (PDF) . Director de Inteligencia Nacional . Archivado desde el original (PDF) el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  28. ^ "Funcionarios estadounidenses: operativo de Al Qaeda vinculado a complot en Nueva York". Associated Press . Consultado el 30 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
  29. ^ "Adnan G. El Shukrijumah". FBI. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  30. ^ [1] [ enlace roto ]
  31. ^ "AFP: El líder en ascenso de Al Qaeda pasó su juventud en Estados Unidos, según un informe". 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  32. ^ "Agente encubierto de Al Qaeda vinculado a un complot en el metro de Nueva York en 2009 | FDD's Long War Journal". Julio de 2010.