Adivinando Svetlana es un cuadro del artista ruso Karl Bryullov , pintado en 1836, basado en la balada de Vasily Zhukovsky "Svetlana". Esta es la única pintura del artista creada sobre el tema de la vida nacional rusa. El cuadro fue pintado al óleo sobre lienzo de 94 × 81 cm. Se conserva en el Museo de Arte Estatal de Nizhny Novgorod.
A finales del verano de 1835, el cuadro de Bryullov El último día de Pompeya , que le dio fama, llegó desde Italia , donde fue pintado, a San Petersburgo . El lienzo impresionó a Nicolás I de Rusia , quien concedió a Bryullov el puesto de profesor en la Academia Imperial de las Artes y lo convocó inmediatamente a la capital. El artista en ese momento se encontraba en Constantinopolis y, habiendo recibido la orden del soberano, se dirigió inmediatamente a San Petersburgo. Su viaje pasó por Moscú , a donde llegó el 25 de diciembre de 1835 . En Moscú, el artista permaneció durante seis meses donde convivió con Antony Pogorelsky , para quien realizó "Adivinando a Svetlana" durante su estancia en la ciudad. [1] La llegada del artista coincidió con la víspera de Navidad, y Bryullov pudo observar el rito de la adivinación en la casa de Perovsky, lo que ayudó a darle "vida" a la pintura. [2]
Antes de la Revolución de Octubre , el cuadro estaba en la colección de Vladimir Orlov-Davydov. Posteriormente fue trasladado al Museo Estatal de Arte de Nizhny Novgorod, donde permanece hasta el día de hoy. [3] El estado de conservación actual es satisfactorio. [4]
La pintura representa una escena de adivinación navideña. Una chica con una trenza rubia, un kokoshnik y un sarafan ruso está sentada de espaldas al espectador. Frente a ella, sobre la mesa, hay una vela encendida en un candelabro alto y un espejo con figuras, al que la heroína mira con miedo y tensión, esperando ver a su prometido en el reflejo. [5] [6] La trama se inspiró en la balada 'Svetlana'.
Bryullov logró transmitir el misticismo romántico, en cuyo espíritu se escribió la balada original. En el subtexto de la imagen se adivina el espejo como símbolo de conexión con el otro mundo; reflejo en el espejo - como la dualidad de interpretación inherente al romanticismo ; y el escenario de la adivinación en sí es como un deseo de ir más allá de la realidad. [7]
La pintura provocó una animada respuesta en Moscú, donde vivía el artista. Ivan Dmitriev se apresuró a escribir sobre esto a P. Svinin: "Escribió aquí ... para Perovsky un pequeño cuadro que representa a una chica hermosa con ropa común rusa". Shalikov publicó versos sobre esto en Moskovskiye Vedomosti:
Bryullov, que pintó a una joven con un vestido ruso delante de un espejo,
Inclina tu frente, amigo del genio, ante aquel
quien domina el arte creativo, el
Sin alma de repente lo dota de todo.
Y la vida, la belleza y el sentimiento. [8]
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )