stringtranslate.com

Dinastía Adil Shahi

El Sultanato de Bijapur fue un reino moderno temprano en el oeste de Deccan y el sur de la India , gobernado por su dinastía reinante de Adil Shahi o Adilshahi . [11] Bijapur había sido una taraf (provincia) del Sultanato de Bahmani antes de su independencia y antes de su declive político en el último cuarto del siglo XV y su eventual desintegración en 1518. Era miembro de los Sultanatos de Deccan , los nombre colectivo de los cinco estados sucesores del Sultanato de Bahmani. El Sultanato de Bijapur fue completamente absorbido por el Imperio mogol el 12 de septiembre de 1686, después de su conquista por el emperador mogol Aurangzeb . [12]

El fundador del Sultanato, Yusuf Adil Shah , fue nombrado gobernador de la provincia de Daulatabad por sus gobernantes Bahmani, y más tarde tomaría el control provincial de Bijapur tras la ejecución de su antiguo tarafdar , Mahmud Gawan , y cambiaría de tal manera que la provincia de Bijapur fuera suya. sólo tenencia territorial. En 1490, crearía un estado de Bijapur independiente de facto, antes de volverse formalmente independiente con el colapso de los bahmanis en 1518.

Las fronteras del Sultanato de Bijapur cambiaron considerablemente a lo largo de su historia. Su límite norte se mantuvo relativamente estable, a caballo entre el actual Maharashtra meridional y el norte de Karnataka . El sultanato se expandió hacia el sur, primero con la conquista de Raichur Doab tras la derrota del imperio Vijayanagara en la batalla de Talikota en 1565. Campañas posteriores, en particular durante el reinado de Mohammed Adil Shah ( r.  1627-1656 ), ampliaron el dominio formal de Bijapur. fronteras y autoridad nominal hasta el sur de Bangalore . Bijapur limitaba al oeste con el estado portugués de Goa y al este con el Sultanato de Golconda , gobernado por la dinastía Qutb Shahi .

La antigua capital provincial de Bahmani, Bijapur, siguió siendo la capital del Sultanato durante toda su existencia. Después de modestos desarrollos anteriores, Ibrahim Adil Shah I y Ali Adil Shah I ( r.  1558-1579 ) remodelaron Bijapur, proporcionando la ciudadela y las murallas de la ciudad, la mezquita congregacional , los principales palacios reales y una importante infraestructura de suministro de agua. Sus sucesores, Ibrahim Adil Shah II ( r.  1579-1627 ), Mohammed Adil Shah ( r.  1627-1656 ) y Ali Adil Shah II ( r.  1656-1672 ), adornaron Bijapur con palacios, mezquitas, un mausoleo y otros estructuras, consideradas algunos de los mejores ejemplos de la arquitectura Deccani e Indoislámica.

Los incesantes conflictos con los vecinos del Sultanato limitaron el desarrollo del estado de Bijapur. Los Sultanatos de Deccan se aliaron para lograr la victoria sobre Vijayanagara en Talikota en 1565. El estado se expandiría aún más mediante la conquista del vecino Sultanato de Bidar en 1619. A partir de entonces, el Sultanato fue relativamente estable, aunque resultó dañado por la revuelta de Shivaji , quien fundaría un Reino Maratha independiente que se convirtió en la Confederación Maratha . La mayor amenaza a la seguridad de Bijapur fue, desde finales del siglo XVI, la expansión del Imperio Mughal en el Deccan. Aunque fue el caso que los mogoles destruyeron a Adilshahi, fue la revuelta de Shivaji la que debilitó el control de Adilshahi. Varios acuerdos y tratados impusieron la soberanía mogol a los Adil Shah, por etapas, hasta el reconocimiento formal de la autoridad mogol por parte de Bijapur en 1636. Las demandas de sus señores mogoles minaron la riqueza de los Adil Shah hasta la conquista mogol de Bijapur en 1686.

Historia

Una pintura de "La Casa de Bijapur" se completó en el año 1680, durante el reinado de Sikandar Adil Shah, el último gobernante de la dinastía Adil Shahi.

El fundador de la dinastía, Yusuf Adil Shah , pudo haber sido un esclavo georgiano [13] [14] que fue comprado por Mahmud Gawan en Irán. Otros historiadores lo mencionaron como de origen persa [15] o turcomano . [16] [17] Según algunas tradiciones posteriores, Yusuf era hijo del sultán otomano Murad II , aunque los historiadores modernos consideran que esto es infundado. [18] [19] Otra teoría afirma que era un turcomano de Aq-Quyunlu . [20] [21] [19] Según el historiador Mir Rafi-uddin Ibrahim-i Shirazi, o Rafi' , el nombre completo de Yusuf era Sultan Yusuf 'Adil Shah Savah o Sawah'i (de la antigua ciudad de Saveh , al suroeste de la moderna Teherán ), hijo de Mahmud Beg de Sawa en Irán. (Rafi' 36–38, vide Devare 67, nota 2). [a] Rafi-uddin más tarde se convirtió en gobernador de Bijapur durante unos 15 años (Devare 316). [ cita necesaria ]

La valentía y la personalidad de Yusuf lo elevaron rápidamente a favor del sultán, lo que resultó en su nombramiento como gobernador de Bijapur. Construyó la Ciudadela o Arkilla y el Faroukh Mahal. Invitó a su corte a poetas y artesanos de Persia, Turquía y Roma. Aprovechó la decadencia del poder bahmani para establecerse como sultán independiente en Bijapur en 1490, inicialmente por invitación de Malik Ahmad Nizam Shah I. [22] Hizo esto con el apoyo militar que le ha brindado el general bijapuri Kalidas Madhu Sadhwani , un comandante y diplomático que apoyó a Yusuf Adil Shah y su hijo Ismail Adil Shah . [b] En 1504, tras la muerte de Qasim Barid I de Golkonda , Yusuf conquistó y anexó el taraf Bahmani de Gulbarga ; Después de lo cual fue la primera vez que proclamó que el Islam chiita era la religión oficial de sus posesiones territoriales. [24]

Yusuf se casó con Punji, la hermana de Maratha Raja de Indapur. [25] Cuando Yusuf murió en 1510, su hijo Ismail era todavía un niño. Punji, vestido con traje masculino, lo defendió valientemente de un golpe de estado para hacerse con el trono. [ cita necesaria ] Ismail Adil Shah se convirtió así en el gobernante de Bijapur y sucedió la ambición de su padre. Una expedición colonial del Imperio portugués , encabezada por Alfonso de Albuquerque , ejerció presión sobre el principal puerto Adil Shahi de Goa y lo conquistó poco después de la adhesión de Ismail en 1510. [26] En 1514, una disputa sobre la provincia de Gulbaraga llevó a los gobernantes de Ahmednagar , Golkonda y Bidar para invadir las provincias de Ismail Adil Shah, pero fueron disuadidos e Ismail salió victorioso. [27]

Sultán Ali Adil Shah II cazando un tigre, c.  1660

Ibrahim Adil Shah sucedí a su padre Ismail y fortifiqué la ciudad de Bijapur. Ali Adil Shah I, quien luego ascendió al trono, alineó sus fuerzas con los sultanes de Golkonda, Ahmednagar y Bidar, a pesar de sus conflictos pasados, y juntos derribaron el imperio Vijayanagara en 1565 en la batalla de Talikota . Con el botín obtenido, puso en marcha proyectos ambiciosos. Construyó el Gagan Mahal, el Ali Rauza (su propia tumba), Chand Bawdi (un gran pozo) y el Jami Masjid . Ali I no tuvo ningún hijo, por lo que su sobrino Ibrahim II ocupó el trono. La reina de Ali I, Chand Bibi, tuvo que ayudarlo hasta que alcanzó la mayoría de edad. Ibrahim II se destacó por su valor, inteligencia e inclinación hacia la música y la filosofía hindú. Bajo su patrocinio, la escuela de pintura de Bijapur alcanzó su cenit.

Bijapur, bajo Ibrahim II, conquistó el vecino Sultanato de Bidar en 1619. [28] Esto fue precedido por un acuerdo entre los gobernantes de Bijapur y el Sultanato de Ahmednagar, donde a este último se le permitió conquistar el Sultanato de Berar siempre que los Adil Shahis pudieran expandirse hacia el sur. en el territorio del decadente Imperio Vijayanagara sin el obstáculo de los Nizam Shahis. [29] Muhammad Adil Shah sucedió a su padre Ibrahim II. Es conocido por crear un mausoleo en Bijapur, el Gol Gumbaz . [ cita necesaria ] A partir de entonces, el Sultanato estuvo relativamente estable hasta la revuelta de Shivaji .

Ali Adil Shah II heredó un reino en problemas. Su sultanato fue dañado por la revuelta de Shivaji , cuyo padre era un comandante maratha al servicio de Mohammed Adil Shah. Shivaji fundó un Reino Maratha independiente que se convirtió en la Confederación Maratha . La mayor amenaza a la seguridad de Bijapur fue, desde finales del siglo XVI, la expansión del Imperio Mughal en el Deccan. Aunque los mogoles destruyeron a Adilshahi, fue la revuelta de Shivaji la que debilitó el control de Adilshahi. Varios acuerdos y tratados impusieron la soberanía mogol a los Adil Shah, por etapas, hasta el reconocimiento formal de la autoridad mogol por parte de Bijapur en 1636. El mausoleo de Ali Adil Shah III, Bara Kaman , planeaba empequeñecer a todos los demás, pero quedó inconcluso debido a su muerte. Sikandar Adil Shah , el último sultán de Adil Shahi, gobernó a continuación durante catorce años problemáticos. El 12 de septiembre de 1686, los ejércitos mogoles al mando de Aurangzeb dominaron la ciudad de Bijapur mediante el asedio de Bijapur que la ciudad había sufrido desde marzo del año anterior. [ cita necesaria ]

Administración de Bijapur

Gol Gumbaz

En la segunda mitad del siglo XVI y en el siglo XVII, bajo los auspicios de Adil Shahis, la ciudad capital de Bijapur ocupó un lugar destacado entre las ciudades famosas de la India. Era un gran centro de cultura, comercio, educación y aprendizaje, etc. Era conocido por su propia cultura llamada Cultura Bijapur. [ cita necesaria ] Durante el apogeo de gloria de Bijapur hubo una confluencia de diferentes comunidades y personas. A veces, en muchos aspectos superó a las grandes ciudades de Delhi y Agra de la India mogol . Antes de Yusuf Adil Shah , el fundador de los Adil Shahis pudo hacer de Bijapur la capital de su recién creado reino; la ciudad ocupó una importancia considerable. Los Khaljis hicieron de Bijapur su sede de gobernador y, después de algún tiempo, Khwajah Mahmud Gawan, el primer ministro de Bahmani , constituyó la región de Bijapur en una provincia separada. Poseía una propiedad en Bijapur llamada "Kala Bagh". Construyó un mausoleo de Ain-ud-Din Ganj-ul-'ullum. La arquitectura de los mausoleos de Zia-ud-Din Ghaznavi, Hafiz Husseini y Hamzah Husseini, etc. sugiere que estos edificios pertenecen al período Bahmani . [30] Así, Bijapur era una ciudad bastante grande bajo los primeros sultanes de la dinastía Adil Shahi. La capital progresó lentamente, sin embargo, su estrella estaba en ascenso desde el ascenso al trono del sultán Ali Adil Shah I en 1558. Su victoria en la batalla de Talikota en 1565 y otras campañas en las regiones de Krishna-Tunghabhadra trajeron una enorme riqueza. [c] De ahí que comenzó a gastar generosamente en su decoración. Bajo él, cada año se veía algún edificio nuevo, un palacio, una mezquita, un bastión o un minarete. Su sucesor Ibrahim Adil Shah II añadió, por así decirlo, un collar de perlas, Ibrahim Rouza, para realzar la belleza de Bijapur, y Mohammed Adil Shah lo coronó con una gema de valor incalculable llamada Gol Gumbaz . Así, los monarcas Adil Shahi derramaron su corazón y su alma en la ciudad capital. El período comprendido entre el ascenso de Ali Adil Shah I en 1558 y la muerte de Mohammed Adil Shah en 1656 puede considerarse la edad de oro de los Adil Shahis, ya que el reino floreció en todos los ámbitos de la vida. [ cita necesaria ]

Durante el reinado de Ibrahim Adil Shah II, se estima que la población de Bijapur alcanzó los 984.000 habitantes. [ cita necesaria ] Bajo Mohammed Adil Shah, la población aumentó aún más. Desde diferentes partes del mundo, muchos enviados, comerciantes y viajeros visitaron Bijapur en su apogeo de magnanimidad y grandeza, y dejaron relatos de las grandiosidades pasadas de Bijapur. En 1604-1605, el emperador mogol Akbar envió a uno de los grandes de su corte a Bijapur para realizar tratos diplomáticos. Escribió su relato titulado "Haalat-e-Asad Baig o Wakiat-e-Asad Baig", [32] y cita en él su impresión de la ciudad a través de las grandezas de la corte de Adil Shahi y sus costumbres, la grandeza de la ciudad. de Bijapur. Antes de que los musulmanes pudieran establecer su dominio en Bijapur, era un gran centro de aprendizaje en el sur de la India. De la inscripción bilingüe marathi - sánscrito , que está inscrita justo debajo del epígrafe persa en la mezquita Karimuddin 16 , se desprende que la ciudad de Bijapur recibe el título de " Banaras del Sur". Desde la antigüedad, Banaras, en el norte de la India, fue un célebre centro de aprendizaje. [10] Durante la administración de Bijapur de Adil Shahis, promovieron el aprendizaje y la educación en la ciudad. [33] [34]

Cultura

Música

Los monarcas Adil Shahi eran grandes amantes de la música; algunos de ellos alcanzaron un alto nivel. [ Se necesita aclaración ] Yusuf Adil Shah tocó Tambur (pandereta) y Ud (laúd). Ismail Adil Shah sentía una gran admiración por la música de Asia Central . La música recibió un mayor estímulo bajo Ibrahim Adil Shah II . Fue el músico más grande de su época. Era poeta y cantante y mantenía en su corte un número desmesurado de músicos y juglares (tres o cuatro mil). La banda de músicos se conocía como Lashkar-e-Nauras (ejército de Nauras) y el gobierno les pagaba regularmente. En Nauraspur construyó Sangeet Mahal y mansiones residenciales para cantantes, juglares y bailarinas. Con gran pompa se celebró en su época la fiesta de Nauras (concierto musical). En varias pinturas, Ibrahim Adil Shah II aparecía tocando instrumentos musicales como Tambur, Sitar, Veena y Guitarra. El emperador Jahangir y Mirza Asad Baig, el enviado mogol, elogiaron considerablemente el amor de Ibrahim Adil Shah II por la música. [35]

Arte y arquitectura

Los sultanes Adil Shahi habían concentrado sus energías casi exclusivamente en la arquitectura y las artes afines, y cada sultán se esforzaba por superar a su predecesor en el número, tamaño o esplendor de sus proyectos de construcción. La arquitectura de Bijapur es una combinación de estilos persa , turco otomano y deccani . Es sorprendente observar tapetes en Ibrahim Rouzah, Dilkusha Mahal (Mahatar Mahal), la mezquita Malikah-e-Jahan, Jal Mahal, etc. Los escultores de Bijapur han tallado hermosos diseños en piedras, al igual que los carpinteros en madera. El diseño de estuco en algunos monumentos es magnífico. [36]

Asar Mahal

Asar Mahal

El historiador Firishta escribió que en el año 1599-1600, Mir Mohammed Swaleh Hamadani llegó a Bijapur. Llevaba consigo el pelo de Mahoma ("Mooy-e-Mubarrak"). El sultán Ibrahim Adil Shah se enteró de esto y se alegró. Conoció a Mir Swaleh Hamdani, el rey vio el cabello y le dio regalos invaluables a Mir Sahab. Mir Sahab le dio dos mechones de cabello al sultán Ibrahim Adil Shah. Al principio, se mantuvieron en Gagan Mahal, pero durante el reinado de Adil Shah un gran incendio quemó Gagan Mahal. Todo lo que había allí se quemó, excepto las dos cajas en las que se guardaban dos mechones de pelo. En medio de la conflagración, un santo sufí llamado Syed Saheb Mohiuddin desafió las llamas, entró y sacó las cajas sobre su cabeza; Luego, el sultán guardó estas cajas en Asar Mahal. La custodia de "Mooy-e-Mubarrak" ha sido entregada al santo Noor Muhammad Mushraff expedida por AdliShahi Diwan.

Se dice que en el año 1729-1730 Adil Shah solía ver con frecuencia estos mechones de cabello. En una ocasión pidió a todos los sufíes de aquella época que vinieran a verlos. Entonces Hashim Husaini y Sayyad Shah Murtuza Quadri llegaron allí y pidieron abrir las cajas; fueron abiertos frente a los nobles. Pero cuando se abrieron una luz brillante inundó el lugar. Nadie pudo soportar el brillo del rayo y todos cayeron inconscientes. Por todas partes había un perfume y luego todos vieron el pelo. Pasado ese plazo se dice que las cajas ni fueron abiertas ni tuvieron privilegio. [8]

Lista de gobernantes

Genealogía de Yusuf Adil Shah

Ver también

Notas

  1. ^ La historia de Rafi de la dinastía 'Adil Shahi se escribió a petición de Ibrahim Adil Shah II y se completó y presentó al patrón en 1017 d. H. El erudito indio TN Devare mencionó que, si bien el relato de Rafi sobre la dinastía Bahmani está lleno de anacronismos , su relato de Adilshahi es "bastante preciso, exhaustivo y posee información muy rica y valiosa sobre Ali I e Ibrahim II" (312).
  2. Yusuf y su hijo, Ismail , generalmente usaban el título Adil Khan . 'Khan', que significa 'Jefe' en varias culturas de Asia Central y adoptado en persa, confería un estatus inferior al de 'Shah', que indica rango real. Sólo con el gobierno del nieto de Yusuf, Ibrahim Adil Shah I ( r.  1534-1558 ), el título de Adil Shah se volvió de uso común. Incluso entonces, los gobernantes de Bijapur reconocieron la soberanía persa safávida sobre su reino. [23]
  3. ^ Con la ayuda del general maratha Ghorpade [31]

Referencias

Citas

  1. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). Un atlas histórico del sur de Asia. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 147, mapa XIV.4 (k). ISBN 0226742210.
  2. ^ Sksinha (1968). Historia medieval del Deccan. pag. 171."Adil Shahis era un estado considerable que comprendía todo Karnataka, algunos distritos de habla marati, Sholapur y Osmanabad, Tanjore y Madura de Tamilnad y algunos de los Zamindaris del actual estado de Kerala que se extendían hasta Cochin".
  3. ^ Baqir, Mahoma. "BĪJĀPŪR". iranicaonline.org . Encyclopædia Iranica . Consultado el 8 de febrero de 2017 . El idioma oficial de la corte de Bījāpūr durante el período ʿĀdelšāhī y hasta el final del gobierno mogol en 1274/1858 fue el persa. De hecho, Yūsof ʿĀdelšāh (895–916/1489–1510) y su hijo Esmāʿīl escribieron poesía en persa, Esmāʿīl, bajo el seudónimo de Wafāʾī. Los ʿĀdelšāhīs establecieron el chiísmo en Bījāpūr y alentaron activamente la inmigración de escritores y figuras religiosas persas.
  4. ^ Satish Chandra, India medieval: del sultanato a los mogoles , parte II, (Har-Anand, 2009), 210.
  5. ^ Alam, Muzaffar (1998). "La búsqueda del persa: el idioma en la política mogol". Estudios asiáticos modernos . 32 (2). Prensa de la Universidad de Cambridge: 317–349. doi :10.1017/s0026749x98002947. S2CID  146630389.
  6. ^ Jeque, Samira (2021). "Persa en las aldeas, o el idioma de los libros de cuentas de Jamiat Rai". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 64 (5–6): 704. doi : 10.1163/15685209-12341551 . Los gobernantes Adil Shahi de Bijapur utilizaron el marathi escrito para el gobierno local, incluida la recaudación de ingresos y los asuntos judiciales, al igual que los Nizam Shahis.
  7. ^ ab Nota a pie de página en la página 2 del prefacio del traductor en el libro Tohfut-ul-mujahideen: una obra histórica en lengua árabe escrita por Zayn al-Dīn b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Malībārī (Traducido al inglés por el teniente MJ Rowlandson )
  8. ^ ab Tarikh-e-Firishta de Muhammad Qasim Firishta .
  9. ^ Busateenus-Salateen, un manuscrito persa de Mirza Ibrahim Zubairi.
  10. ^ ab Mirza Ibrahim Zubairi, Rouzatul Auliya-e-Bijapur.
  11. ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia india medieval . Libros Primus. pag. 119.ISBN 978-9-38060-734-4.
  12. ^ El trono del pavo real de Waldemar Hansen. ISBN 978-81-208-0225-4 . pag. 468. 
  13. ^ Chaurasia, Radhey Shyam (2002). Historia de la India medieval: del 1000 d.C. al 1707 d.C. pag. 101.
  14. ^ Subrahmanyam, Sanjay (2012). Encuentros cortesanos: traducción de la cortesía y la violencia en la Eurasia moderna temprana . pag. 101.
  15. ^ Meri, Josef W. (enero de 2006). Civilización islámica medieval, volumen 1: una enciclopedia . Rutledge. pag. 108.ISBN 978-0-415-96691-7. En 1481, Yusuf 'Adil Khan, un esclavo persa que afirmaba descender del sultán otomano Murad III, se convirtió en gobernador de Bijapur.
  16. ^ Vernon O.Egger (2016). Una historia del mundo musulmán desde 1260: la creación de una comunidad global. Rutledge. ISBN 9781315511078.
  17. ^ Clifford Edmund Bosworth (2007). Ciudades históricas del mundo islámico. RODABALLO. pag. 55.ISBN 978-9004153882.
  18. ^ Haig 1925, pag. 416.
  19. ^ ab Nikki R. Keddie, Rudi Matthee (2011). Irán y el mundo circundante: interacciones en cultura y política cultural. Prensa de la Universidad de Washington. pag. 25.ISBN 9780295800240.
  20. ^ Bolar, Varija R (2012). "Turcos en Karnataka" (PDF). Revista Internacional de Estudios Sociales 4 (1): 423.
  21. ^ Salma Ahmed Farooqui, Una historia completa de la India medieval: desde el siglo XII hasta mediados del siglo XVIII , (Dorling Kindersley, 2011), 174.[1]
  22. ^ Haig 1925, págs. 425–426.
  23. ^ Anwar, M. Siraj (1991). "Los safávidas y las relaciones mogoles con los estados del Deccan". Actas del Congreso de Historia de la India . 52 : 255–262. ISSN  2249-1937. JSTOR  44142611.
  24. ^ Haig 1925, pag. 429.
  25. ^ Estudios de Indología e Historia Medieval Prof. GH Khare Felicitation Volumen, página 178
  26. ^ Chandra 2014, págs. 156-157.
  27. ^ Haig 1925, pag. 430.
  28. ^ Majumdar 1974, pág. 468.
  29. ^ Chandra 2014, pag. 259.
  30. ^ John Cornforth, Mausoleos y minaretes, Bijapur, India-II, Country Life, 11 de marzo de 1982.
  31. ^ Gier, Nicolás F. (2014). Los orígenes de la violencia religiosa: una perspectiva asiática . Libros de Lexington. pag. 13.
  32. ^ Mirza Asad Baig, Wakiyat-e-Asad Baig o Halaat-e-Asad Baig, Misión de Asad Baig a Bijapur, 1959.
  33. ^ Zahuri Bin Zahur, Mohammad Namah,
  34. ^ Dr. Davare, TN, Breve historia de la literatura persa.
  35. ^ Nooruddin Mohammad Jahangir, Tuzuk-e-Jahangiri.
  36. ^ Jeque Muhammad Aslam Razvi.
  37. ^ Eaton, Richard M. "ʿĀDELŠĀHĪS". Encyclopædia Iranica . Consultado el 3 de julio de 2024 .

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos