stringtranslate.com

Adiós al ayer (canción de No Angels)

" Adiós al ayer " es una canción del grupo pop alemán exclusivamente femenino No Angels . Fue escrito por Pelle Ankarberg, Joacim Persson , Niclas Molinder y David Jassy y producido por el equipo de producción sueco Twin para el disco de regreso de la banda, su cuarto álbum de estudio Destiny (2007). El primer lanzamiento de No Angels después de una pausa de tres años, la canción también marcó su primer lanzamiento comercial que presenta la segunda formación del grupo, que excluyó a la miembro original de la banda Vanessa Petruo . Musicalmente, "Goodbye to Yesterday" es una balada pop dirigida por piano con elementos de pop rock ; La letra de la canción trata sobre la ruptura de una relación que la protagonista femenina se niega a empezar de nuevo.

La canción fue lanzada por Polydor y Universal Domestic Pop como el primer sencillo del álbum en marzo de 2007 y debutó y alcanzó el puesto número cuatro en la lista de sencillos alemanes . También entró entre los veinte primeros en Suiza y en una lista compuesta Eurochart Hot 100 Singles , así como entre los treinta primeros de la lista de singles de Austria , lo que resultó en un total de 30.000 copias vendidas. "Goodbye to Yesterday" se promocionó en varios programas de televisión y premios como los Echo Awards 2007 , TV Total y The Dome y luego se incluyó en las listas de canciones de su gira An Intimate Evening with No Angels de 2010 y su Celebration Tour de 2022 .

Fondo

A mediados de 2006, Lucy Diakovska, miembro de No Angels , se acercó a sus antiguos compañeros de banda para concertar una primera reunión con todos los miembros originales de la banda durante años después de su disolución en diciembre de 2003. [2] Mientras que Vanessa Petruo se negó a volver a unirse a la banda a favor de una carrera en solitario independiente en música y cine, [3] todos los demás miembros de la formación original aceptaron la solicitud de Diakovska de reunirse para un regreso musical, y la banda finalmente tomó medidas para preparar su próximo álbum en secreto del público. [2]

A petición del manager de A&R de No Angels, Niklas Hafemann, "Goodbye to Yesterday" fue compuesta específicamente para su álbum de regreso Destiny , [1] Fue escrita por los músicos suecos y colaboradores de toda la vida David Jassy , ​​Pelle Ankarberg, Niclas Molinder y Joacim Persson , mientras se producía y los arreglos estuvieron a cargo de los dos últimos bajo su seudónimo de producción Twin . [4] Ankarberg tocaba el piano y las cuerdas , mientras que Persson, Niko Valsamidis y Klas Olofsson estaban en las guitarras . [4] Los arreglos del bajo fueron de Niclas Bosson. [4] Boogieman mezcló la pista, con Tobias Eichelberg ayudando en la ingeniería de audio . [4] Las voces se grabaron en Sound Studio N en Colonia , Alemania, a finales de enero de 2007. [4]

Totalmente completado y transmitido poco antes del inicio de la grabación a principios de 2007, "Goodbye to Yesterday" fue una adición de última hora a la lista de grabaciones del álbum y la última canción de las ocho pistas propuestas que grabará el grupo, y la mayor parte ya está grabada. espontáneamente debido a conflictos de tiempo. [5] La banda ha descrito la canción como un ejemplo de su desarrollo musical y lírico y madurez personal durante los años de su ruptura: "Es tipificación de todo lo que tenemos que decir", dijo Lucy Diakovska en una entrevista con NRJ Radio Energy . [6] "No se trata de despedirse de algo, sino de abrir un nuevo capítulo y [...] poner en práctica las experiencias". [7] Sin embargo, Sandy Mölling señaló que la canción y su título "pueden no ser apreciados como un lema", ya que la banda no se arrepintió de sus actos y decisiones en el pasado. [2]

Liberación y recepción

"Goodbye to Yesterday" finalmente fue seleccionada como el sencillo principal del álbum de un total de siete canciones. [2] Aunque la canción completa se transmitió por primera vez por radio a la medianoche del 1 de febrero de 2007, tras el anuncio oficial de la reunión de la banda, se mostró una vista previa de un clip vigésimo segundo de "Goodbye to Yesterday" en el programa de noticias de la cadena RTL. Punkt 12 durante la rueda de prensa del día anterior. [7] El 2 de febrero, toda la pista había sido extraída de la radio y filtrada a Internet . [7] Lanzado oficialmente el 16 de marzo de 2007 en todos los países de habla alemana, el CD , el single de dos pistas y el single digital generaron remezclas con influencias de música dance , electrónica y house de productores y DJ como DJ Klaas, Milan East, Redfly , Roland Spremberg y Stephan Gade. [8] [9]

Lanzado a la medianoche del 1 de febrero de 2007 en estaciones de radio europeas, "Goodbye to Yesterday" debutó en el puesto 22 de la lista Airplay alemana sólo tres días después de su lanzamiento. [10] Finalmente alcanzó su posición máxima del número 14 en su segunda semana, pero permaneció otras diez semanas dentro del top 30 de esa lista en particular, según Nielsen Music Control . [10] Tras su lanzamiento físico el 16 de marzo de 2007 en la Europa de habla alemana , el sencillo debutó en el número 4 de la lista de sencillos alemanes basada en las ventas de sencillos digitales compuestos y de sencillos en CD, convirtiéndose en el sencillo de No Angels con las listas más altas desde " Feelgood " de 2003. Mentiras ." Sin embargo, como la canción no logró subir más durante sus nueve semanas en las listas, también se convirtió en el primer sencillo principal de la banda que no alcanzó la primera posición en la lista alemana de control de medios . [11] En total, "Adiós al ayer" vendió más de 30.000 copias a nivel nacional. [12]

En Suiza, el sencillo se estrenó y alcanzó el puesto 16 en la lista de sencillos suizos , donde se convirtió en el sencillo del grupo con las listas más altas desde " Still in Love with You " de 2002. [13] Permaneció ocho semanas en la lista y finalmente emergió como el sencillo más vendido del álbum allí. [13] Por el contrario, "Goodbye to Yesterday" se convirtió en el sencillo de No Angels con el ranking más bajo desde " All Cried Out " de 2002 en Austria. Debutó en el puesto 21 del Ö3 Austria Top 40 y cayó del top 100 en su séptima semana, convirtiéndose también en el sencillo de menor duración de la banda hasta entonces. [14] Además, la pista alcanzó el puesto 19 en una lista compuesta Eurochart Hot 100 Singles . [14]

vídeo musical

El vídeo musical de "Goodbye to Yesterday" se rodó en los Union Studios de Berlín-Tempelhof ( en la foto ).

El vídeo musical de "Goodbye to Yesterday" vio a la banda reunirse con el director alemán Marcus Sternberg , con quien la banda había colaborado previamente en cinco clips entre los años 2002 y 2003, incluido su vídeo ganador del premio ECHO por " Something about Us" . " Filmado íntegramente en el escenario de los Berlin Union Studios en Berlín-Tempelhof , Alemania, el 9 de febrero de 2007, [15] se rodó durante diecisiete horas, con coreografía del ex juez de la Academia de la Fama , ex esposa de Mölling, Renick Bernadina. [16] Como se informó, los cuatro miembros de la banda asumieron los costos de producción de aproximadamente 90.000 € en parte por sí mismos, ya que su compañía discográfica Universal Music Domestic consideró que el precio del rodaje era demasiado alto para incurrir en gastos adicionales. [17]

El vídeo no tiene una trama sustancial, pero incorpora la idea de una mirada a una película documental detrás de escena, que incluye tomas descartadas y tomas de cómo se hizo . [15] Se centra principalmente en cada una de las chicas interpretando sus versos en uno de los cuatro escenarios principales; con Nadja Benaissa sentada en un muelle , Jessica Wahls parada bajo la lluvia frente a un bar, Sandy Mölling actuando bajo una ráfaga de nieve artificial y Diakovska bailando en una azotea con chimeneas. [15] El 22 de febrero de 2007 se emitió un avance de un minuto y medio del vídeo musical editado en el canal de televisión alemán ProSieben a las 20.13 horas. [18] La versión completa finalmente se estrenó el 23 de febrero al final del programa Neu de VIVA . [18] Se lanzó un clip del cómo se hizo el video en un disco de video digital en la edición de relanzamiento del álbum, Destiny Reloaded (2008).

Listados de seguimiento

Todas las pistas escritas por Pelle Ankarberg, David Jassy , ​​Niclas Molinder y Joacim Persson . [4]

Notas

Créditos y personal

Créditos tomados de las notas del transatlántico de Destiny . [4]

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ ab Meschkaft, Sonja (14 de marzo de 2007). "Wir haben keine Lust zu warten". EinsLive (en alemán). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 15 de marzo de 2007 .
  2. ^ abcd "Sin ángeles @ Viva Live". VIVA . Viacom ( YouTube ). Archivado desde el original el 3 de junio de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2007 .
  3. ^ Schulte am Hülse, Jessica (29 de julio de 2007). "Popstar sein ist ein Pakt mit dem Teufel". Die Welt . Axel Springer AG . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  4. ^ abcdefg Destino (notas). Sin ángeles . Polidor , Universal Music . 2007.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  5. ^ "¡Himmlisch!". BILD en Sonntag . Recuperado el 22 de abril de 2007.
  6. ^ "Popband" No Angels "wieder vereint". Limmatta Online (en alemán) . Consultado el 1 de febrero de 2007 . [ enlace muerto ]
  7. ^ abc "Entrevista sin ángeles". Energy.de (en alemán). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2007 .
  8. ^ ab "No Angels - Adiós al ayer (2 pistas) (sencillo)". Amazon.de .Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  9. ^ ab "No Angels - Adiós al ayer (Redfly Remix) - Single". iTunes . Manzana . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  10. ^ abc "Airplay Charts Deutschland 16.02.2007 - 23.02.2007". Surfmusik.de . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  11. ^ "Historia de las listas alemanas". Surfista de listas . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  12. ^ Köster, Oliver (25 de agosto de 2007). "Dritte Single, ¿letzte Chance?". Bild.de (en alemán) . Consultado el 23 de junio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ ab "Historia de las listas suizas". Cartas suizas . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  14. ^ ab "Historia de las listas austriacas". Gráficos austriacos . Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  15. ^ abc "No hay ángeles Videodreh". Yam.de. ​Consultado el 21 de febrero de 2007 . [ enlace muerto ]
  16. ^ "No hay ángeles en el set de 'Adiós al ayer'". YouTube . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  17. ^ "Informe en vídeo". RTLaktuell.de . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  18. ^ ab "Estreno de vídeo de regreso". Viviano . Archivado desde el original el 12 de junio de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2007 .
  19. ^ "No Angels - Adiós al ayer (CD, Maxi-Single, mejorado)". Discogs.de .Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  20. ^ "No Angels - Adiós al ayer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 4 de marzo de 2013.
  21. ^ "Informe ARIA: Top 20 de listas europeas - Semana que comienza el 2 de abril de 2007" (PDF) . ARIA . 2 de abril de 2007. p. 27. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  22. ^ "Gráfico europeo OLJO". OLJO . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  23. ^ ab "No Angels - Adiós al ayer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de octubre de 2018.
  24. ^ "No Angels - Adiós al ayer". Lista de singles suizos . Consultado el 4 de marzo de 2013.
  25. ^ "Top 100 solteros – Jahrescharts (2007)". Entretenimiento GfK . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .