" Adiós, mi amigo " es el decimotercer episodio de la tercera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 49 en general de la serie. Fue escrito por el coproductor ejecutivo Ron Weiner y dirigido por el coproductor ejecutivo John Riggi . El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 5 de marzo de 2009. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a John Lithgow , Patti LuPone , Christopher Nicholas Smith y Phoebe Strole .
En el episodio, Liz Lemon ( Tina Fey ) intenta adoptar al bebé de una adolescente embarazada (Strole) que conoce. Mientras tanto, la página de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) se entera de que Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) nunca ha celebrado su cumpleaños y le pide a Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) que comparta la celebración de su cumpleaños con Tracy. Al mismo tiempo, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) sale por una noche de chicos con el programa ficticio The Girlie Show con los escritores de Tracy Jordan ( TGS ): Frank Rossitano ( Judah Friedlander ), James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ), JD Lutz ( John Lutz ) y Josh Girard ( Lonny Ross ).
"Adiós, amigo mío" recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por 7,3 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 3,8/9 de participación entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años.
Liz Lemon ( Tina Fey ) se hace amiga de una adolescente embarazada, Becca ( Phoebe Strole ). Cuando ve a Becca leyendo literatura sobre adopción y que está enojada con el padre del bebé, Liz se da cuenta de que esta puede ser su oportunidad de adoptar un bebé. Liz crea un trabajo para Becca como TGS con Tracy Jordan como consultora juvenil. Liz cree que alentar a Becca a seguir su sueño como cantante la llevará a entregarle su bebé a Liz. Sin embargo, cuando el novio de Becca, Tim ( Christopher Nicholas Smith ), llega al edificio 30 Rock, Liz se da cuenta de que Becca y Tim deberían estar juntos para poder criar a su hijo juntos y les dice que hagan que su relación funcione.
Mientras tanto, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) decide pasar tiempo con los escritores de TGS , Frank Rossitano ( Judah Friedlander ), James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ), JD Lutz (John Lutz) y Josh Girard ( Lonny Ross ). En casa de Jack, ven la película Harry y los Henderson . Jack y Frank se unen por el hecho de que ambos crecieron con padres holgazanes. Frank le admite a Jack que asistió a Fordham Law durante un semestre, pero que abandonó debido a problemas familiares. Al día siguiente, Jack decide ayudarlo a lograr su sueño de convertirse en abogado consiguiéndole una beca completa para la Facultad de Derecho de Columbia . A cambio, Frank invita a Jack a cenar. Durante la cena, mientras Frank está fuera de la habitación, su madre, Sylvia Rossitano ( Patti LuPone ), le dice a Jack que el padre de Frank está escondido porque es abogado de la mafia y que no quiere que su hijo siga esos pasos. pasos. Por el bien de Frank, Jack le dice a Frank que se olvide de convertirse en abogado y que vuelva a ser escritor en TGS .
Al mismo tiempo, se acerca el cumpleaños de Jenna Maroney ( Jane Krakowski ). La página de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) le pide a Jenna que permita que la celebración del cumpleaños de Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) se combine con la de ella, ya que Tracy nunca ha celebrado un cumpleaños. A Jenna no le gusta la idea, pero sigue el juego. En su cumpleaños, Jenna, molesta porque nadie le presta atención, decide fingir una herida para conseguir simpatía, sin éxito. Para llamar la atención, se ve a Jenna en silla de ruedas, pero esto falla, por lo que se harta de todos. Tracy ve a Jenna saltar de una silla de ruedas para llamar la atención y le dice que su deseo de cumpleaños era que ella mejorara, después de verla usar un aparato ortopédico en la fiesta de cumpleaños.
"Goodbye, My Friend" fue escrita por Ron Weiner y dirigida por John Riggi , ambos coproductores ejecutivos de 30 Rock . [1] Este episodio fue el tercer crédito de escritura de Weiner, habiendo escrito los episodios " Secretos y mentiras " [2] y " Señor Macho Solo ", [1] y este fue el primer episodio dirigido por 30 Rock de Riggi . [3] "Goodbye, My Friend" se emitió originalmente en los Estados Unidos el 5 de marzo de 2009 en NBC como el decimotercer episodio de la tercera temporada del programa y el episodio 49 en general de la serie. [4]
Según Judah Friedlander, en el comentario en DVD de este episodio, tuvo que cortarse el pelo, cuando Frank Rossitano se renueva y se prepara para regresar a la facultad de derecho. [5] Friedlander reveló que un par de líneas entre Frank y Jack Donaghy fueron eliminadas de la transmisión, en las que los dos hablan de la película occidental Shane (1953). [5] La actriz Phoebe Strole fue la estrella invitada en el episodio como Becca, un personaje del que Liz Lemon se hace amiga. [5] Este episodio hace referencia al deseo de Liz de convertirse en madre, que comenzó en la primera temporada del programa , [6] y continuó en esta temporada cuando intenta adoptar un niño en el episodio de estreno de la temporada " Do-Over ". [7]
En enero de 2009, se confirmó que la cantante Patti LuPone interpretaría a la madre de Frank en 30 Rock , [8] y en este episodio de 30 Rock , interpretó a Sylvia Rossitano. [9] LuPone luego repitió el papel en el episodio del 6 de mayo de 2010 " The Moms " para la cuarta temporada del programa . [10] Durante la lectura de "Goodbye, My Friend", la creadora de la serie, productora ejecutiva y actriz principal Tina Fey leyó el papel de la madre de Frank. Según Friedlander, Fey se mostró "divertida" durante la lectura y "la gente quería ponerle una peluca para que interpretara el papel". [5] El actor John Lithgow se interpretó a sí mismo; A lo largo de este episodio se pierde dentro del edificio 30 Rock. [9]
El episodio hace repetidas referencias a la película de 1987 Harry y los Henderson , protagonizada por el actor John Lithgow. [11] Cuando Liz ve a Lithgow en el edificio 30 Rock, después de que él le hizo una pregunta, ella le dice: "¡Uf! Bien, Lithgow, ¡haré lo correcto! ¡Dios!" a lo que Lithgow responde "Supongo que alguien ha estado viendo El mundo según Garp ", una película que también protagonizó Lithgow. [12] Kenneth dice que vio una fiesta de cumpleaños celebrada por prisioneros en el drama televisivo Oz . [9] Después de ver a Becca comiendo comida para bebés, Liz le dice que el bebé no puede saborear nada, ya que obtiene sus nutrientes de su madre, a lo que Becca dice: "Voy a publicar una respuesta a juno32 y decirle que es un culo gigante". clean", una referencia a la comedia dramática Juno de 2007 en la que el personaje principal se enfrenta a un embarazo adolescente no planificado. [9]
En su emisión original en Estados Unidos, "Goodbye, My Friend" fue vista por 7,3 millones de hogares, según Nielsen Media Research . [13] Este episodio obtuvo una calificación de 3,8/9 en el grupo demográfico de 18 y 49 años, [13] lo que significa que el 3,8 por ciento de todas las personas de ese grupo, y el 9 por ciento de todas las personas de ese grupo que miraban televisión en ese momento, vieron el episodio. Esto supuso un aumento con respecto al episodio anterior, " Larry King ", que fue visto por 6,4 millones de espectadores estadounidenses. [14]
La colaboradora de Entertainment Weekly, Annie Barrett, disfrutó del episodio y dijo que la " historia inspirada en Harry y los Henderson " de Frank y Jack fue la más fuerte del episodio. Barrett disfrutó el cameo de Patti Lupone, pero dijo que el de John Lithgow "¡podría haber sido el cameo de 30 Rock más asombroso de todos los tiempos! Su deambular sin rumbo [en el edificio 30 Rock] ofreció una manera perfecta de entretejer el elemento Henderson en las luchas de la mamá bebé de Liz". [9] Nathan Rabin del AV Club dijo que "Adiós, mi amigo" era una "trama hermosa y elegante, [y] los diversos hilos del episodio se unieron, unidos por el brillante ejemplo establecido por [ Harry y los Henderson". ]." Rabin le dio al episodio una A-. [15] Matt Mitovich de TV Guide opinó que este era un "mejor programa" que el episodio anterior "Larry King". [12] Bob Sassone de TV Squad de AOL comentó que Liz de Tina Fey "fue un poco espeluznante en este episodio", con respecto a su manipulación de Becca, aunque, "fue muy divertido en general y eso es todo lo que importa". [dieciséis]
El columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger comentó que este episodio "se sintió realmente plano", citando que las tramas "estaban bien, pero era necesario llevarlas más lejos" y que "ya casi estaban allí, pero necesitaban un paso más por el guion." [17] El colaborador de IGN, Robert Canning, dijo que su historia favorita en el episodio era la de Jack y Frank, y disfrutó el papel de Lupone, pero señaló que el episodio "carecía de ese familiar golpe de 30 Rock y ritmo apretado", y le dio al episodio un 7,8 sobre 10. clasificación. [18] Rick Porter de Zap2it dijo que "Adiós, mi amigo" tuvo su "parte habitual de momentos brillantemente divertidos, pero no estoy seguro de poder entender completamente un episodio que depende de una trama secundaria entera de las sutilezas de Harry y los Henderson ." Observó que la "fiebre del bebé" de Liz surgió de la nada, ya que el programa no había hecho referencia al deseo de Liz de convertirse en madre durante algún tiempo. Porter escribió que la lesión falsa de Jenna fue en su mayor parte descartable, "pero trajo mi línea favorita de la noche", en lo que respecta a Tracy explicando que no tiene un certificado de nacimiento y, por lo tanto, nunca ha cumplido años. "No lo necesito. Me compro todos los regalos que necesito. Y debido a que bebo, a menudo me sorprenden". [11]