stringtranslate.com

Restaurante Adelaide

Adelaide Ristori (29 de enero de 1822 - 9 de octubre de 1906) [1] [2] fue una distinguida trágica italiana , a quien a menudo se hacía referencia como la Marquesa . [3]

Biografía

Nació en Cividale del Friuli , hija de actores ambulantes y apareció de niña en el teatro. A los catorce años, consiguió su primer éxito como Francesca da Rimini en la tragedia homónima de Silvio Pellico . A los dieciocho años interpretó a María Estuardo en una versión italiana de la obra homónima de Friedrich Schiller . Había sido miembro de la compañía sarda y también de la compañía ducal en Parma durante algunos años antes de su matrimonio con Giuliano Capranica, marqués del Grillo, en 1846. Después de un breve retiro de su carrera, regresó al escenario y actuó regularmente en Turín y las provincias. [4]

No fue hasta 1855 cuando hizo su primera visita profesional a París , donde fue elegido para su debut el papel de Francesca . En este papel fue recibida con cierta frialdad, pero tomó París por asalto con el papel principal de Myrrha de Alfieri . La aparición de una rival de la gran Rachel desató un furioso partidismo . París estaba dividida en dos bandos. Los humildes espectadores se peleaban a las puertas de las galerías por los méritos de sus respectivas favoritas. Las dos famosas mujeres nunca llegaron a conocerse, pero la actriz francesa parece haber estado convencida de que Ristori no tenía malos sentimientos hacia ella, solo admiración y respeto. [4]

Fotografía de Adelaide Ristori, década de 1860

A una gira por otros países le siguió (1856) una nueva visita a París, donde Ristori apareció en la traducción italiana de Montanelli de Medea de Ernest Legouvé . Repitió su éxito en esta obra en Londres . En 1857 visitó Madrid , donde actuó en español ante un público entusiasta, y en 1866 realizó la primera de cuatro visitas a los Estados Unidos , donde recibió muchos aplausos, en particular por Elisabeth de Paolo Giacometti , un estudio italiano de la soberana inglesa. [4] En una carta a The Daily Alta California , el humorista Mark Twain atribuyó la popularidad de Ristori en Estados Unidos en esta última fase de su carrera a "periódicos decididos y gerentes astutos". [5]

En 1875, después de una de las visitas a los Estados Unidos, realizó una gira por Australia, interpretando los papeles de Medea ( Eurípides ) María Estuardo y el papel principal en Isabel, reina de Inglaterra , escrito especialmente para ella por Paolo Giacometti . [6] La sobrina de Ristori, Giulia Tessero, y el marido de esta última, Eduardo Majeroni , se unieron a la gira mundial de Ristori, estableciéndose más tarde en Australia y trabajando como actores y directores de teatro. [7]

De su viaje a España en 1878, Ristori dijo: "No fue un gran placer para mí, porque ya conocía el país; y además, con la excepción de Madrid y Barcelona, ​​que todavía están floreciendo, encontré todas las ciudades muy cambiadas en todos los aspectos, políticamente y en otros, para peor", pero un viaje a Escandinavia al año siguiente, "por el contrario, fue un gran deleite para mí: ver países completamente nuevos y encantadores, y conocer a un público muy entusiasta, que me elogió hasta el séptimo cielo". [8]

En Victoria, Australia , una empresa que explotaba varias minas de oro en el rico Berry Lead, cerca de Allendale , recibió el nombre de Ristori en su honor, lo que llevó a que una parte de Allendale fuera conocida como la ciudad de Ristori:

"...los pueblos de Allendale (con sus suburbios, Ristori Town y Broomfield)... el grupo Ristori debe su nombre a la original Adelaide Ristori, la actriz italiana". [9]

Se retiró de la vida profesional en 1885 y murió el 9 de octubre de 1906 en Roma. Dejó un hijo, el marqués Giorgio Capranica del Grillo, y una hija, Bianca Capranica (alias Bianca Ristori) [4]

En 2022, con motivo del bicentenario de Ristori, el Museo Biblioteca dell'Attore de Génova (propietario del legado de Ristori) organizó una serie de celebraciones con el Teatro Nacional de Génova, la Universidad y el Ayuntamiento de Génova, entre las que se incluyen un espectáculo teatral con Lady Macbeth de Ristori dirigida por David Livermore, una exposición de trajes de Ristori en el Palazzo Lomellino (Palazzo dei Rolli) y un congreso universitario internacional sobre la actriz que se celebrará en la Universidad de Génova y Milán. Esta celebración se ha convertido en uno de los dos eventos de la UNESCO confiados a Italia para los días 22 y 23, el otro es el centenario de Pasolini. [ cita requerida ]

En el escenario

Estudios y memorias

Su publicación, Estudios y memorias (1888), ofrece un relato animado de una carrera interesante, y es particularmente valiosa por los capítulos dedicados a la explicación psicológica de los personajes de María Estuardo, Isabel, Mirra, Fedra y Lady Macbeth , en cuya interpretación, Ristori combinó un alto instinto dramático con el estudio intelectual más agudo y crítico. [4]

Los Estudios y recuerdos de Madame Ristori son uno de los libros más encantadores que han aparecido en escena desde el encantador volumen de Lady Martin sobre las heroínas shakespearianas. [10]

Referencias

  1. ^ New York Times RISTORI LA ACTRIZ MUERE A LOS 84 AÑOS; Había vivido retirada en Roma desde 1884...(miércoles 10 de octubre de 1906)
  2. ^ "RISTORI, Señora". Quién es Quién . 59 : 1489. 1907.
  3. ^ Naldini, Liliana. (2000). Adelaide Ristori: la marchesa del Grillo, una'attrice del Risorgimento. Cassisi, Mirella. Pinerolo: Alzani. ISBN 88-8170-137-5.OCLC 50124791  .
  4. ^ abcde  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Ristori, Adelaide". Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 367.
  5. ^ Twain, Mark (16 de junio de 1867). "Ristori". The Daily Alta California . San Francisco.
  6. "La Ópera: primera aparición de Madame Ristori", The Argus , 30 de agosto de 1875, pág. 6. Véase también "Plesentation [sic] to Madame Ristori", The Queenslander , 27 de noviembre de 1875, pág. 26.
  7. ^ Barker, Geoff (2012). «Edoardo [sic] Majeroni – 'camisa roja' italiana y actor australiano». Museo de Artes y Ciencias Aplicadas . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Madame Ristori", The Sydney Morning Herald , 29 de marzo de 1880, pág. 5.
  9. ^ "MINERÍA VICTORIANA". Daily Mercury . Vol. 60, no. 4732. Queensland, Australia. 30 de diciembre de 1927. p. 11 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ Wilde, Oscar (enero de 1888). "Reseña de Etudes et Souvenirs de Adelaide Ristori". Woman's World .

Enlaces externos