stringtranslate.com

El enfrentamiento entre Singer y Swapp

Punto destacado del mapa que indica el municipio de Marion en el noreste del condado de Summit, en el suroeste de Utah
El bombardeo de la iglesia y el enfrentamiento ocurrieron en la pequeña ciudad de Marion, en Utah.

El 16 de enero de 1988, un grupo fundamentalista mormón liderado por Addam Swapp y su suegra, Vickie Singer, bombardeó una capilla de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días [1] en Marion , Utah. El grupo se retiró a su propiedad a media milla de distancia, atrincherándose durante 13 días mientras aproximadamente 150 agentes armados de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) [2] [3] rodeaban su recinto. El enfrentamiento terminó después de un tiroteo el 28 de enero, que dejó muerto a un teniente del Departamento de Correcciones de Utah , Fred House. Según los funcionarios, el grupo había instigado el ataque con la esperanza de instigar la resurrección [4] de su patriarca anterior, John Singer , que había muerto en un altercado menor con la policía nueve años antes.

Los cantantes y Addam Swapp

Juan cantante

Singer nació en 1931 en los Estados Unidos de inmigrantes alemanes que emigraron de regreso a su país de origen poco después de su nacimiento. Singer creció durante la Segunda Guerra Mundial , alistándose como miembro de las Juventudes Hitlerianas . Después de que terminó la guerra, Singer viajó de regreso a los Estados Unidos para vivir con su tía en la ciudad de Nueva York. Su familia pronto lo siguió. Una vez que ganó suficiente dinero, Singer condujo hasta Utah , donde estableció un negocio de reparación de televisores en su casa y se casó con su primera esposa, Vickie Lemon Singer. [5] [ fuente autopublicada ] No está claro cuándo John Singer se unió a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD).

En marzo de 1973, John y Vickie Singer sacaron a sus hijos de las escuelas locales, alegando que las escuelas habían creado un ambiente que permitía "la vulgaridad, el sexo y el consumo de drogas". [6] Los Singer también creían que no se debería permitir que los libros de texto contuvieran imágenes de niños blancos y negros juntos. [7] Después de una batalla con la junta escolar local, a los Singer se les permitió educar a sus hijos en casa. Sin embargo, Singer continuó luchando contra la supervisión obligatoria del estado que se les impuso. Esto condujo a una batalla legal de seis años, en la que los Singer lucharon contra el gobierno del estado de Utah por la custodia de sus hijos. [6] Finalmente, John y Vickie Singer fueron acusados ​​de negligencia y abuso infantil porque se descubrió que no estaban educando adecuadamente a sus hijos.

Varios años antes, los Singer habían sido excomulgados de la Iglesia SUD como resultado de su apoyo a la poligamia y otros valores fundamentalistas que la iglesia había prohibido a principios del siglo XX. [8] Durante el tiempo que lucharon contra el estado, Singer tomó una segunda esposa, Shirley Black, y sus cinco hijos. [9]

Hubo dos redadas en su casa, la primera tuvo lugar el 19 de octubre de 1978. En esta ocasión, tres agentes de la Patrulla de Carreteras de Utah vestidos como periodistas del LA Times lo derribaron, antes de que la familia acudiera en su ayuda y él pudiera liberar una mano para sacar un arma. [9] Después de este incidente, los Singer estuvieron bajo vigilancia casi constante por parte de las fuerzas del orden. [6] El 18 de enero de 1979, el complejo de Singer fue allanado por un grupo de 10 agentes del Sheriff del Condado de Summit. Después de sacar su arma, Singer fue asesinado a tiros. [9]

Después de su muerte, Vickie Singer presentó una demanda contra el estado por 110 millones de dólares, pero fue desestimada tres años después. La muerte de John Singer lo convirtió en un mártir tanto para su familia como para ciertos grupos libertarios y antifederalistas . [10] [ fuente autopublicada ] [11]

Addam Swapp

Addam Swapp es el yerno del polígamo de Utah John Singer , y se casó con dos de sus hijas. [12] Swapp nació el 6 de abril de 1961 en Salt Lake City, Utah, de padres mormones conservadores . Antes de descubrir a John Singer, Swapp ya estaba familiarizado con la idea del fundamentalismo mormón , ya que su padre lo había presentado a un pequeño grupo en Manti, Utah . Cuando tenía 17 años, Swapp escuchó en las noticias sobre la lucha de Singer contra el gobierno y decidió conocerlo. Sin embargo, antes de tener la oportunidad, Singer fue asesinado. [13]

Más tarde, Swapp se casó con dos de las hijas de Singer: Heidi y Charlotte, con quienes tuvo seis hijos. [3] La familia continuó viviendo en el complejo de Singer durante los siguientes nueve años, y creció su odio hacia la Iglesia SUD. En 1987, Swapp envió una carta a varios miembros de la comunidad, exigiendo la reconciliación por la muerte de Singer y condenando a la Iglesia SUD . [3]

El enfrentamiento entre Singer y Swapp (1988)

Atentado con bomba en una iglesia

A las 3:00 am del 16 de enero de 1988, el noveno aniversario de la muerte de John Singer, Addam Swapp y Vickie Singer detonaron 50 libras de dinamita potenciada con nitrato dentro de una capilla mormona en Marion, Utah. [3] La bomba causó daños por un valor de entre 1 millón y 1,5 millones de dólares. Después de esto, la familia se retiró a su recinto residencial donde (seis adultos y nueve niños) se prepararon para defenderse contra el gobierno de los Estados Unidos. [3] Para esa noche, el recinto había sido rodeado por aproximadamente 150 agentes de la ley. [12]

Al día siguiente del atentado, los investigadores permitieron al yerno de Vickie Singer, Roger Bates, visitar el complejo, y volvió para explicar que la familia no tenía intención de rendirse. [14] El grupo había bombardeado la iglesia con la esperanza de resucitar a John Singer. Antes del atentado, Swapp había colocado una lanza con nueve plumas atadas a ella (supuestamente para simbolizar los nueve años transcurridos desde la muerte de Singer) en el suelo cerca de la iglesia. Las huellas dejadas en la nieve conducían directamente desde la lanza hasta la finca de Singer, lo que confirmó las sospechas de los investigadores. [3] [12] Addam Swapp afirmó haber recibido una revelación de Dios de que debía completar estas acciones para poner en marcha los acontecimientos que llevarían a la resurrección de su suegro. [15]

Al igual que en el enfrentamiento de Ruby Ridge , los Singer estaban dispuestos a defenderse hasta la muerte si era necesario, creyendo, según se informa, que la nación entera estaba al borde del colapso. [4] Al tercer día, se observó a miembros de la familia en la propiedad recolectando leña mientras los funcionarios esperaban, buscando encontrar una manera de llevar el enfrentamiento a una conclusión pacífica. [12]

El lunes 25 de enero, las autoridades enviaron a Ogden Kraut, un fundamentalista y amigo de la familia Singer, para que actuara como mediador. [15] La familia volvió a negarse a cooperar, y sólo explicó que la situación debía escalar hasta convertirse en un conflicto violento para que la revelación anterior de Swapp se hiciera realidad. Para entonces, la familia había soportado nueve días de asedio, ya que los agentes no sólo les habían cortado el agua y la electricidad, sino que también los habían bombardeado con luces brillantes y ruidos fuertes durante la noche. [4]

Se sospechaba que la familia también tenía una reserva extra de explosivos. [7] [2]

Salir

El jueves 28 de enero, la policía hizo un último esfuerzo para tomar el complejo, planeando usar una luz estroboscópica intermitente para incapacitar a Singer antes de liberar a los perros policía en el complejo. La luz debía ser activada por un altavoz con trampa explosiva ubicado cerca de la casa, pero en su lugar se activó cuando Swapp le disparó con su rifle. El adiestrador de perros, el teniente Fred House del Departamento de Correcciones de Utah, estaba confundido y pensó que el plan había funcionado, y salió al descubierto para liberar a los perros. [2] John Timothy Singer (el hijo de John Singer), confinado a una silla de ruedas en ese momento, abrió fuego contra los oficiales, causando algunas heridas superficiales a los oficiales circundantes e hiriendo fatalmente a House. [2] [12] A pesar de los esfuerzos de los paramédicos, House murió en el lugar. Se produjo un tiroteo en el que Swapp también resultó herido. [3]

Dos vehículos blindados de transporte de personal atacaron el complejo y recibieron un intenso fuego. Swapp se rindió poco después, agitando una toalla blanca manchada de sangre. [3]

Hoy

Encarcelamiento

A pesar de que Addam Swapp no ​​fue el autor del disparo fatal, se le consideró responsable del incidente, [12] recibiendo 17 años de prisión federal por el bombardeo de la iglesia, más uno a 15 años por la condena de homicidio. Fue llevado a una prisión federal en Arizona, ya que varios de sus familiares trabajaban en la prisión estatal de Utah . [1] Swapp habría declarado poco antes de su sentencia que no enfrentaría ningún tiempo en prisión, ya que el gobierno estaba al borde del colapso. [16] Al ingresar en prisión, Swapp todavía parecía impasible en su creencia. [16]

John Timothy Singer y el hermano de Addam Swapp, Jonathan Swapp, fueron condenados a diez años cada uno. John Timothy Singer cumplió ocho años más por una condena de asesinato. [1] [12] Vickie Singer fue condenada a cinco años de prisión y cinco años de libertad condicional por su papel en el incidente. [12] Después de años de disputas legales que culminaron en un violento enfrentamiento, el 28 de enero de 1988, los niños Singer fueron puestos bajo custodia del gobierno. [2]

Liberar

En 2007, después de que se cumpliera la condena original de Swapp, se lo sometió a revisión, pero Ann House, la viuda de Fred House [17] consideró que no había mostrado la cantidad adecuada de remordimiento y desarrollo personal. Seis años después, el 9 de julio de 2013, a pesar de cumplir potencialmente un máximo de 75 años, [16] Singer fue liberado después de solo 25 años, como resultado de una carta enviada por Ann House, en la que afirmaba que había pasado suficiente tiempo, además de mostrar crecimiento personal y estabilidad. Durante su audiencia final, Swapp expresó su remordimiento y se disculpó profusamente con la familia House. [17]

Vickie Singer fue puesta en libertad condicional en 1994. John Timothy Singer fue puesto en libertad condicional a principios de 2006. [1]

Post-lanzamiento

En 2015, tanto Addam Swapp como su esposa, Charlotte Singer [18] [ fuente autopublicada ] se sentaron para entrevistas con Sacred Groves Network, un grupo dedicado a compartir historias de personas que abandonaron el mormonismo para encontrar algo diferente. En su entrevista, [13] cuenta la historia de su vida, explicando el incidente a través de sus ojos y terminando con la historia de cómo "encontró a Jesús " a través de la lectura de la Biblia . En un video similar, John Timothy Singer también testifica de su nueva fe en la Biblia. [19] [ fuente autopublicada ]

El incidente ha sido reflejado desde entonces en varias publicaciones como Sunstone Magazine [15] y Year of Polygamy . [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Reavy, Pat (1 de febrero de 2013). «25 años después del infame enfrentamiento, Addam Swapp podría salir pronto de prisión». Deseret News . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abcde Coates, James (29 de enero de 1988). «Utah Standoff Ends with Fatal Shootout». Chicago Tribune . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcdefgh "Regreso con Marion". Departamento de Seguridad Pública de Utah . 23 de marzo de 2009.
  4. ^ abc "Un clan polígamo se niega a poner fin a un enfrentamiento de 11 días..." UPI . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "voluntaryist.com". 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  6. ^ abc "8. "Debido proceso sustantivo"". Sobre el terreno constitucional. Princeton University Press . 1996. págs. 279–328. doi :10.1515/9781400822058-008. ISBN 9781400822058– a través de Google Books .
  7. ^ de Watkiss, Mike. 'Blood Feud': John Singer contra el estado de Utah, vía YouTube .
  8. ^ Hales, Brian (2008). "Reseña: La poligamia moderna y el fundamentalismo mormón: las generaciones posteriores al Manifiesto". BYU Studies . 47 (4). Universidad Brigham Young : 178–181. JSTOR  43044685.
  9. ^ abc "El conflicto sobre las costumbres individuales llevó a la muerte de un polígamo de Utah". Washington Post . 20 de enero de 1979. ISSN  0190-8286 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Pro Libertate: La balada de John Singer". Pro Libertate . 7 de abril de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Cooper, HHA (junio de 1984). "Reseña de libro: Muerte de un estadounidense: el asesinato de John Singer". Revista de psiquiatría y derecho . 12 (2). Sage Publishing : 275–283. doi :10.1177/009318538401200210. ISSN  0093-1853. S2CID  165997456.
  12. ^ abcdefgh Ap (8 de septiembre de 1988). "3 miembros de un clan polígamo son acusados ​​de asesinato". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Entrevista a Addam Swapp. Sacred Groves. 25 de julio de 2015 – vía YouTube .
  14. ^ "Continúa el enfrentamiento en el complejo de Utah de un polígamo". The New York Times . Associated Press . 19 de enero de 1988 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  15. ^ abc Kraut, Ogden (2 de junio de 2008). "El asedio de Singer/Swapp: ¿Revelación o represalia?" (PDF) . Sunstone . Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  16. ^ abc "Tres miembros de la familia Singer/Swapp se enfrentan a una nueva sentencia en abril". Deseret News . 11 de marzo de 1989.
  17. ^ ab "Liberado el líder del enfrentamiento de 1988". The Salt Lake Tribune . 9 de julio de 2013.
  18. ^ Entrevista: Charlotte Singer Swapp. Sacred Groves . Consultado el 15 de octubre de 2015 – vía YouTube .
  19. ^ MormonInfoDotOrg. "Yo era mormón: John Timothy Singer". YouTube . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Lindsay Hansen Park (18 de diciembre de 2018). "133. Addam Swapp y Charlotte Singer Swapp" (Podcast). El año de la poligamia .