stringtranslate.com

Ayobami Adebayo

Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ (nacida el 29 de enero de 1988) es una escritora nigeriana. [1] Su novela debut de 2017, Stay With Me , ganó el Premio 9mobile de Literatura y el Prix Les Afriques. [2] Recibió el Premio Future Awards Africa para las Artes y la Cultura en 2017. [3]

Primeros años

Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ nació en Lagos , Nigeria, en 1988; poco después, su familia se mudó a Ilesa y luego a Ile-Ife , donde pasó la mayor parte de su infancia en el cuartel del personal universitario de la Universidad Obafemi Awolowo . [4]

Carrera de escritor

Adébáyọ̀ estudió en la Universidad Obafemi Awolowo, donde obtuvo una licenciatura y una maestría en Literatura en inglés. Fue a estudiar Escritura creativa (Maestría en Ficción en prosa) a la Universidad de East Anglia , donde recibió una beca internacional. [5] [6] También estudió escritura con Chimamanda Ngozi Adichie y Margaret Atwood . [7] [8]

En 2015, el Financial Times incluyó a Adébáyọ̀ como una de las estrellas brillantes de la literatura nigeriana . [9]

Su primera novela , Stay With Me , fue publicada en 2017 por Canongate Books con gran éxito de crítica. [10] [11] [12] Michiko Kakutani en su reseña de Stay With Me para The New York Times describió a Adébáyọ̀ como "una narradora excepcional", y agregó: "Ella escribe no solo con una gracia extraordinaria sino con una sabiduría genuina sobre el amor y la pérdida y la posibilidad de redención. Ha escrito un libro poderosamente magnético y desgarrador". [13] El libro fue publicado posteriormente en los EE. UU. por Alfred A. Knopf y en Nigeria por Ouida Books. Ha sido traducido a más de 18 idiomas. Fue seleccionado como libro notable del año por varias publicaciones, entre ellas The New York Times , The Economist , The Wall Street Journal y The Guardian . [14] [15]

Quédate conmigo fue preseleccionada para el Wellcome Book Prize , [16] el Baileys Women's Prize for Fiction , [5] [17] [18] así como para el 9mobile Prize for Literature (anteriormente el Etisalat Prize for Literature), [19] que la novela ganó en 2019. [20] [21] También fue preseleccionada para el International Dublin Literary Award y el Dylan Thomas Prize . [22]

Antes de su publicación, la novela había sido preseleccionada para el Kwani? Manuscript Project , [23] [24] [25] un premio para ficción inédita. La editora de la serie es Ellah Wakatama Allfrey . [26]

En 2020, Reste Avec Moi , la traducción francesa de Quédate conmigo , recibió el premio Prix Les Afriques. La traducción de Josette Chicheportiche fue publicada en 2019 por Charleston Editions. [27]

Adébáyọ̀ ha sido escritora residente en Ledig House Omi , Hedgebrook , Sinthian Cultural Institute, Ox-Bow School of Art , MacDowell Colony y Ebedi Hills. [28] [29] [30] Fue preseleccionada para la beca Miles Morland en 2014 y 2015. [25] [31] [32] [33]

En 2021, la segunda novela de Adébáyọ̀, A Spell of Good Things , descrita como "sobre secretos y vínculos familiares, esperanzas frustradas y las brutales realidades de la vida en una sociedad plagada de desigualdad", fue anunciada para su publicación por Canongate (Reino Unido) y Knopf (Estados Unidos). [34] Lanzada en 2023, A Spell of Good Things recibió una cobertura de crítica favorable, incluso en The Observer (donde fue descrita como "inmensamente legible") [35] y en The New York Times , con Aamina Ahmad señalando que "[d]onde una narración cruda y dinámica energizó la prosa de Adébáyò en 'Stay With Me', aquí la calidad elegante y majestuosa de las oraciones evoca moderación, evitando el sentimentalismo". [36] Fue preseleccionada para el Premio Booker 2023 [37] [2] [38] y preseleccionada para el Premio Dylan Thomas . [39] A Spell of Good Things fue preseleccionado para el Premio Encore 2024 , otorgado por la Royal Society of Literature para celebrar la "segunda novela difícil" que sigue al debut literario de un autor. [40]

Vida personal

Adébáyọ̀ está casada con Emmanuel Iduma . [41] La pareja anunció su matrimonio en 2021, aunque en sus memorias, Iduma señala que su boda tuvo lugar en 2020. [42]

Bibliografía

Libros

Otros escritos

Una de las historias de Adébáyọ̀ fue altamente elogiada en el Concurso de Cuentos de la Commonwealth de 2009. [7] Sus poemas e historias han sido publicados en varias revistas y antologías, incluyendo East Jasmine Review , Farafina Magazine , Saraba Magazine , Kalahari Review , Lawino Magazine , Speaking for the Generations: An Anthology of New African Writing , Off the Coast: Maine's International Journal of Poetry , Ilanot Review , Gambit: Newer African Writing , [45] y New Daughters of Africa : An international anthology of writing by women of African descent (editado por Margaret Busby ). [46] Adébáyọ̀ también ha escrito piezas de no ficción para Elle UK y la BBC . [47] [48]

Premios

Referencias

  1. ^ "Cuando las noticias falsas son divertidas (y cuando no lo son)". Financial Times . 23 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  2. ^ ab Murua, James (8 de agosto de 2019). «Ayobami Adebayo es el ganador del Premio 9mobile de Literatura 2017». Blog de literatura africana de James Murua . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  3. ^ ab Ndeche, Chidirim (10 de diciembre de 2017). "The Future Awards Africa 2017: lista completa de ganadores". guardian.ng . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  4. ^ Cain, Sian; Claire Armitstead ; producido por Susannah Tresilian (14 de marzo de 2017). «El autor de la lista larga de Baileys, Ayòbámi Adébáyò, y la feria del libro de Londres: podcast sobre libros» (podcast) . The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  5. ^ ab "La escritora nigeriana Ayobami Adebayo, Casarse después de los 65, las mujeres de consuelo de Japón", BBC Woman's Hour , 16 de marzo de 2017.
  6. ^ "Becas internacionales de escritura creativa de la UEA - UEA". www.uea.ac.uk . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  7. ^ ab Claire Armitstead (15 de marzo de 2017). "Ayobami Adebayo en conversación con Claire Armitstead". SoundCloud . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "Conversaciones con Karibee - Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ - Karibee Books". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  9. ^ Ogunlesi, Tolu (6 de octubre de 2015). "Un nuevo capítulo en la literatura de Nigeria". Financial Times . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  10. ^ Angelini, Francesca (19 de marzo de 2017). «Libros: Stay With Me de Ayobami Adebayo». The Times . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  11. ^ Evans, Diana (9 de marzo de 2017). «Reseña de Stay With Me de Ayòbámi Adébáyò: un debut nigeriano lleno de generosidad». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  12. ^ Walker, Ella (27 de marzo de 2017). «Reseña del libro: Stay With Me de Ayobami Adebayo». The Press and Journal . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  13. ^ Kakutani, Michiko (24 de julio de 2017), "Retrato de un matrimonio nigeriano en una desgarradora novela debut", The New York Times .
  14. ^ Zagnoli, Olimpia (22 de noviembre de 2017). «100 libros notables de 2017 (publicados en 2017)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  15. ^ "La lista definitiva de los mejores libros de 2017". Literary Hub . 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  16. ^ ab Anderson, Porter (19 de marzo de 2018). «Wellcome Book Prize's 2018 Shortlist: Five of Six Titles Are by Women» (Lista de finalistas del Wellcome Book Prize 2018: cinco de seis títulos son de mujeres). Publishing Perspectives (Perspectivas de publicación ). Consultado el 15 de junio de 2018 .
  17. ^ Kean, Danuta (7 de marzo de 2017). «La lista larga del premio femenino Baileys 2017 ve a nombres consagrados eclipsar a los debutantes». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  18. ^ "Premio Baileys revela lista de finalistas 'atrevidos e íntimos'". BBC News . 3 de abril de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  19. ^ Onwuemezi, Natasha (22 de diciembre de 2017). "Adebayo, ganador del premio de literatura africana de 15.000 libras esterlinas". The Bookseller . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  20. ^ Murua, James (8 de agosto de 2019), "Ayobami Adebayo es el ganador del Premio 9mobile de Literatura 2017" Archivado el 14 de agosto de 2019 en Wayback Machine . , Blog de literatura de James Murua .
  21. ^ Obi-Young, Otosirieze (8 de agosto de 2019), "Ayobami Adebayo gana el premio 9Mobile de literatura por Quédate conmigo", Brittle Paper .
  22. ^ Egenuka, Nkem (15 de marzo de 2018). «Ayobami Adebayo, longlisted for Dylan Thomas Prize». ZODML . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  23. ^ "Lista de candidatos" Archivado el 21 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , The Kwani? Manuscript Project, 2013.
  24. ^ Lindsay (20 de junio de 2013). "Lista de finalistas del premio al manuscrito Kwani?". Sunday Times Books LIVE @ Sunday Times Books LIVE . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  25. ^ ab "LOS 100 ESCRITORES NIGERIANOS MÁS INFLUYENTES MENORES DE 40 AÑOS. (LISTA DE 2016)" Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine ., Nigerian Writers Awards, 28 de diciembre de 2016.
  26. ^ "Ellah Wakatama Allfrey es editora de la serie Kwani? Manuscript Project" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , sitio web de Kwani? Manuscript Project, 27 de noviembre de 2013.
  27. ^ Williams, Mark (29 de noviembre de 2020). "'Reste Avec Moi' de Ayobami Adebayo es el ganador del Prix Les Afriques 2020". TNPS (El nuevo estándar editorial) . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  28. ^ "Residencias y becas Archivado el 5 de septiembre de 2018 en Wayback Machine ", sección "Artistas y escritores residentes de otoño de 2016". Escuela de Arte y Residencia de Artistas Ox-Box. ox-bow.org. Consultado el 30 de julio de 2017.
  29. ^ (Italia), Siena Art Institute Onlus - Via Tommaso Pendola 37 - 53100 Siena. "Dettaglio figura - Instituto de Arte de Siena Onlus". www.sienaart.org . Consultado el 3 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  30. ^ "Acerca de Ayọ̀bámi", sitio web de Ayọ̀bámi Adébáyọ̀.
  31. ^ Jennifer (25 de noviembre de 2015). "7 sudafricanos en la lista de finalistas de las becas de escritura Morland 2015". Sunday Times Books LIVE @ Sunday Times Books LIVE . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  32. ^ lanredahunsi (26 de noviembre de 2014), "Se anuncian los ganadores de la Beca de Escritura para Escritores Africanos de la Fundación Miles Morland 2014", OFA.
  33. ^ Lista de finalistas de 2015 Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine , Miles Morland Foundation.
  34. ^ Comerford, Ruth (23 de abril de 2021). "Canongate adquiere lo último de la 'estrella mundial en ascenso' Adébáyọ̀". El librero .
  35. ^ Popescu, Lucy (26 de febrero de 2023). Reseña de "A Spell of Good Things" de Ayòbámi Adébáyò: una dura crítica al abuso de poder. The Observer .
  36. ^ Ahmad, Aamina (5 de febrero de 2023). "Un novelista tiende un puente sobre la división de clases en la Nigeria contemporánea". The New York Times .
  37. ^ ab "La última novela del nigeriano Adebayo, preseleccionada para el premio Booker 2023". allAfrica.com . 2023-08-11 . Consultado el 2024-07-05 .
  38. ^ Laketu, Adedayo (1 de agosto de 2023). «La novela de Ayọ̀bámi Adébáyọ̀, A Spell of Good Things, asegura un lugar en la lista larga del premio Booker 2023». OkayAfrica . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  39. ^ ab "Caleb Azumah Nelson, AK Blakemore y Ayòbámi Adébáyò preseleccionados para el premio Dylan Thomas de 20.000 libras esterlinas". The Bookseller . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  40. ^ ab Spanoudi, Melina (30 de mayo de 2024). «Novelas de Isabella Hammad y Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ compiten por el premio 10k Encore». The Bookseller . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  41. ^ Obi-Young, Otosirieze (28 de enero de 2021). "Los novelistas Emmanuel Iduma y Ayobami Adebayo se casan y comparten cartas de amor". Open Country Mag . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  42. ^ "Todavía estoy contigo: un ajuste de cuentas con el silencio, la herencia y la historia". William Collins . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  43. ^ Quédate conmigo en Canongate.
  44. ^ "Un hechizo de cosas buenas". Canongate . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  45. ^ "Charla de Saraba con Ayobami Adebayo y Ayo Sogunro", Saraba , 26 de julio de 2016.
  46. ^ Busby, Margaret (9 de marzo de 2019), "De Ayòbámi Adébáyò a Zadie Smith: conozca a las Nuevas Hijas de África", The Guardian .
  47. ^ "Emel: La voz de la revolución tunecina, el frente cultural - BBC World Service". BBC . Marzo de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  48. ^ "Autor Ayọ̀bámi Adébáyọ: Qué significa para mí la posverdad". ELLE UK . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  49. ^ Williams, Megan (3 de abril de 2017). «Se anuncia la lista de finalistas del Women's Prize for Fiction 2017, con ambientaciones que van desde el Kentucky del siglo XIX hasta la Nigeria de los años 80». The Independent . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  50. ^ Malec, Jennifer (8 de agosto de 2019), "Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ anunciada como ganadora del Premio 9mobile de Literatura por su novela debut Stay With Me", Johannesburg Review of Books .
  51. ^ Nwakunor, Gregory Austin (11 de agosto de 2019), "Ayobami Adebayo gana el premio 9mobile 2018", The Guardian (Nigeria).
  52. ^ Oury, Antoine (30 de noviembre de 2020). "Ayobami Adebayo laureado del Prix Les Afriques 2020 pour Reste avec moi". ActualLitté.com (en francés) . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  53. ^ Murua, James (28 de noviembre de 2020). «Reste Avec Moi, de Ayobami Adebayo, ganador del premio Prix Les Afriques 2020». Blog de literatura africana de James Murua . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Ayobami Adebayo .