stringtranslate.com

Acuario de Nueva York

El Acuario de Nueva York es el acuario en funcionamiento más antiguo de los Estados Unidos , ubicado en el paseo marítimo Riegelmann Boardwalk en Coney Island , Brooklyn , Nueva York . Fue fundado en Castle Garden en Battery Park , Manhattan , en 1896, y se trasladó a Coney Island en 1957. El acuario es operado por la Wildlife Conservation Society (WCS) como parte de su sistema integrado de cuatro zoológicos y un acuario, más notablemente el Zoológico del Bronx . Está acreditado por la Asociación de Zoológicos y Acuarios (AZA). Como parte de la WCS, la misión del acuario es salvar la vida silvestre y los lugares salvajes en todo el mundo a través de la ciencia, la acción de conservación, la educación e inspirando a las personas a valorar la naturaleza.

El centro ocupa 14 acres (5,7 ha) y alberga 266 especies de fauna acuática. Su misión es concienciar al público sobre los problemas que enfrentan el océano y sus habitantes con exhibiciones especiales, eventos públicos e investigaciones. El programa New York Seascape, con sede en el acuario, es el programa de conservación local de WCS diseñado para restaurar poblaciones saludables de especies marinas y proteger las aguas de Nueva York, que son vitales para la vitalidad económica y cultural de la zona.

Historia

Ubicación de Battery Park

Construcción y primeros años

El gobierno de la ciudad de Nueva York había propuesto convertir Castle Garden , un antiguo fuerte militar y estación de procesamiento de inmigrantes en Battery Park , en un acuario en 1891. [2] El siguiente febrero, la Legislatura del Estado de Nueva York aprobó un proyecto de ley que permitía al gobierno de la ciudad crear un acuario dentro de Castle Garden. [3] [4] Julius F. Munckwitz Jr. elaboró ​​​​los planes preliminares para un acuario, que presentó a la junta de comisionados del parque de la ciudad de Nueva York a mediados de 1892. [5] El gobierno estatal votó para asignar $ 150,000 para la construcción de un acuario dentro de Castle Garden. [6] [7] Los medios locales informaron en septiembre de 1896 que el acuario estaba prácticamente terminado. [8] [9] En ese momento, los tanques contenían 45 especies, algunas de las cuales habían estado en el acuario durante dos años. [9] En última instancia, costó $ 175,000 renovar Castle Garden para convertirlo en un acuario. [7]

El acuario solía estar ubicado en Castle Clinton (izquierda) en Battery Park (imagen anterior a 1923).

El acuario abrió sus puertas el 10 de diciembre de 1896, [10] [11] después de una inauguración suave el día anterior. [12] [13] El acuario atrajo a miles de visitantes el día de su inauguración, [14] [11] y tuvo un promedio de más de 10 000 visitantes por día durante sus primeros meses. [7] A los visitantes no se les cobraba la entrada, lo que puede haber contribuido a la popularidad del acuario. [15] El acuario tuvo dos millones de visitantes en un año, [15] y tenía 5,5 millones de visitantes en total en mayo de 1900. [16] En sus primeros años, el Acuario de Nueva York en Castle Garden generalmente tenía más visitantes durante el verano, y el domingo era el día más concurrido de la semana. [17] El día más concurrido del acuario durante este período fue el 20 de agosto de 1898, cuando más de 47 000 personas visitaron el acuario. [18] [17]

El primer director del acuario fue Tarleton Hoffman Bean , quien fue nombrado en 1895. [19] Fue fundamental para ayudar a crear organizaciones de vida silvestre similares, especialmente acuarios. Bean se vio obligado a dimitir en abril de 1898. [20]

Década de 1900 y década de 1910

En marzo de 1902, los legisladores del estado de Nueva York propusieron transferir la operación del Acuario de Nueva York a la Sociedad Zoológica de Nueva York . [21] La Junta de Estimación autorizó al alcalde Seth Low a arrendar el acuario a la Sociedad Zoológica en julio de 1902, [22] y la Sociedad Zoológica tomó el control el 31 de octubre de 1902, con Charles Haskins Townsend como director del acuario. [23] [24] En ese momento, el Acuario albergaba solo 150 especímenes de vida silvestre. Townsend amplió las colecciones considerablemente y el Acuario atrajo a cientos de miles de visitantes cada año. Townsend se desempeñó como director del Acuario durante treinta años. [25] Después de ser designado director, Townsend pronto realizó varias modificaciones a las instalaciones de Castle Garden, que costaron más de $ 30,000. [26] El número de especímenes en Castle Garden también aumentó; en 1903, el acuario tenía 2000 especímenes de más de 200 especies. [27] En 1907, el acuario tenía más de dos millones de visitantes anuales, o un promedio de 6.000 por día. [28]

En enero de 1911, los funcionarios planearon ampliar Castle Garden, [29] [30] añadiendo alas semicirculares al oeste y al este por más de un millón de dólares. [30] [31] Cada ala debía contener tres niveles de tanques [31] y espacio para aulas. [32] La Sociedad Zoológica pidió a la Junta de Estimaciones que asignara 1,75 millones de dólares a la renovación, [33] [34] pero la junta todavía no había financiado la renovación de Castle Garden en 1916. [35] Townsend dijo que las instalaciones mecánicas del acuario necesitaban mejoras importantes. [35] [36]

De los años 1920 a los años 1940

En 1921, Townsend anunció que la Sociedad Zoológica construiría una planta eléctrica en el sótano, reemplazando una planta de vapor en el lado sur del edificio del acuario, y luego instalaría dos tanques en el espacio anteriormente ocupado por la planta de vapor. [37] Este trabajo fue financiado por un legado de la Sra. Russell Sage. [38] A principios de 1923, la Sociedad Zoológica estaba llevando a cabo las renovaciones a un costo de $ 86,000. [39] En junio de 1923, la junta votó para dar $ 76,500 para la construcción de un piso adicional sobre el edificio. [40] [41] La Sociedad Zoológica planeó agregar tanques más profundos en el segundo piso, expandiendo el espacio de exhibición en un 20 por ciento. Para entonces, el acuario tenía dos millones de visitantes anuales. [38] La expansión se completó en gran parte a principios de 1924. [42]

En 1926, Townsend anunció que Castle Garden sufriría más modificaciones a un costo de 225 000 dólares. Los planes incluían la construcción de un tercer piso para salas de trabajo y espacio de laboratorio, la instalación de tanques detrás del edificio, la adición de una nueva planta mecánica en el sótano y el recubrimiento de la fachada con un acabado de cemento gris. [43] El acuario Castle Garden siguió siendo popular en la década de 1930, con dos millones de visitantes al año, [44] incluidos 50 000 en un solo día en 1934, un nuevo récord para el acuario. [45] [46] Se construyeron dos laboratorios en el tercer piso de la estructura en 1940, [47] y se instaló una nueva cúpula de metal sobre el edificio el mismo año. [48] Para entonces, el director interino del acuario, Charles M. Breder Jr., deseaba desarrollar un nuevo edificio cerca, ya que creía que el acuario había superado a Castle Garden. [49] [50]

En febrero de 1941, el comisionado de la Autoridad del Puente y Túnel Triborough, Robert Moses, anunció que demolería Castle Garden cuando el parque fuera reconstruido durante la construcción del túnel Brooklyn-Battery . [51] [52] El gobierno de la ciudad cerró el Acuario de Nueva York y trasladó algunos peces y tortugas a otros acuarios a fines de 1941; [53] [54] otros peces fueron liberados en el Océano Atlántico. [55]

Ubicación en Brooklyn

En 1953, los funcionarios aprobaron la construcción de un nuevo edificio de acuario en el barrio de Coney Island en el sur de Brooklyn. [56] [57] Se esperaba que el desarrollo del nuevo acuario revitalizara Coney Island. [58] [59] La Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York asignó 5 acres (2,0 ha) de zonas verdes al nuevo acuario, [60] y la construcción comenzó el 24 de octubre de 1954. [59] [61] [62] Harrison & Abramovitz diseñaron el acuario en Coney Island. [63] La primera fase del acuario se proyectó originalmente para completarse en 1956 a un costo de $ 1,5 millones; iba a ser parte de un desarrollo más grande de $ 10 millones. [61] [62] La fecha de finalización del proyecto se retrasó debido a la escasez de materiales de construcción. [64] El 6 de junio de 1957, el Acuario abrió en Coney Island. [65] [66] El acuario cobraba entrada en su ubicación de Coney Island; Esto fue impopular entre los miembros del público, que estaban acostumbrados a la entrada gratuita en Castle Garden. [67]

Cuando se abrió la ubicación de Coney Island, la WCS tuvo que adquirir casi todas sus especies desde cero, ya que las especies en Castle Garden habían sido liberadas en el océano o entregadas a otros zoológicos. [68] Entre los pocos especímenes transferidos de Castle Garden había un par de tortugas marinas Ridley que se habían mantenido en Bermudas después de que la ubicación de Castle Garden cerrara. [69] El sitio de Coney Island del Acuario de Nueva York es el hogar del programa WCS New York Seascape, el programa de investigación y conservación de la sociedad que se centra en los ríos, el puerto y el océano cercanos desde Cape May, Nueva Jersey , hasta Montauk, Long Island . [70] El acuario mantuvo una orca brevemente en 1968 y un narval en 1969. Según se informa, ambos murieron de posible neumonía . [71] [72] Las ballenas beluga del acuario fueron transferidas al Acuario de Georgia en 2007 como parte de un programa de reproducción. [73] En septiembre de 2011, el acuario bautizó a su nueva anguila eléctrica como Wattson, [74] y en marzo de 2012 lanzó un programa de cría de caballitos de mar . [75]

En octubre de 2006, el Acuario de Nueva York anunció los finalistas de un concurso para desarrollar un exterior más atractivo y visualmente prominente para el acuario. [76] En marzo de 2007, se seleccionó el diseño ganador de las firmas WRT y Cloud 9, que presentaba un recinto que se asemejaba a una ballena sobre el acuario. [77] [78] Sin embargo, en marzo de 2008, ese concepto fue descartado debido a las preocupaciones sobre el costo del diseño y la practicidad de construir futuras exhibiciones debajo del recinto. [79] En cambio, se anunciaron los planes para una nueva exhibición basada en tiburones. [80] La enorme exhibición de 784,000 galones estadounidenses (2,970,000 L), 57,000 pies cuadrados (5,300 m 2 ), Ocean Wonders: Sharks!, originalmente estaba programada para comenzar a construirse en noviembre de 2012 y abrir en 2015. [81] Sin embargo, el Acuario de Nueva York fue significativamente dañado por el huracán Sandy en octubre de 2012, que inundó severamente las instalaciones y cortó la energía. Un pequeño grupo de personal de WCS que permaneció en el lugar durante el huracán pudo salvar al 80 por ciento de los animales de la colección. [82] Como resultado, la construcción de la exhibición se retrasó. [83] Ocean Wonders: Sharks! finalmente comenzó a construirse en enero de 2014. [84] La exhibición se inauguró el 30 de junio de 2018, convirtiéndose en la primera exhibición importante en el Acuario de Nueva York en abrir después del huracán Sandy. [84] [85] [86]

El acuario cerró durante cuatro meses a partir de marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , que cerró casi todos los negocios de la ciudad. Con la reapertura del acuario en julio de 2020, se abrió una nueva exhibición llamada Spineless , dedicada a especies marinas invertebradas. [87] El acuario reabrió por completo tras los daños de Sandy en julio de 2022. [88]

Exposiciones

A partir de 2018 , el Acuario de Nueva York consta de cinco exhibiciones: Aquatheater; Conservation Hall; Sea Cliffs; Spineless; y Ocean Wonders: Sharks. [89]

La Bathysphere original , un sumergible de aguas profundas que realizó viajes históricos bajo el agua en la década de 1930, se exhibe en el acuario. [90]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Zoológicos y acuarios actualmente acreditados". aza.org . AZA . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Planificación de un gran acuario para la ciudad de Nueva York". Scientific American . Vol. LXIV, núm. 11. 14 de marzo de 1891. pág. 164. ProQuest  126786059.
  3. ^ "Castle Garden Aquarium.; Texto de la Ley Legislativa que Prevé su Creación". The New York Times . 13 de febrero de 1892. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Procedimientos en ambas ramas: Proyectos de ley sobre cruces de nivel en el Senado y la Asamblea; Proyectos de ley que afectan a Nueva York y Brooklyn para alargar las esclusas del canal; un alcalde furioso ataca al gobernador; se firma el proyecto de ley sobre el acuario de Castle Garden". New-York Tribune . 12 de febrero de 1892. pág. 5. ProQuest  573660076.
  5. ^ "Propuesta de acuario en Nueva York". Scientific American . Vol. LXVI, núm. 24. 11 de junio de 1892. pág. 372. ProQuest  126673842.
  6. ^ "El Acuario de Nueva York: costará 150.000 dólares y ocupará permanentemente el Castle Garden". Los Angeles Times . 11 de septiembre de 1893. pág. 6. ProQuest  163672499.
  7. ^ abc Mather, Fred (13 de noviembre de 1897). "El Acuario de Nueva York". Bosque y arroyo; una revista de vida al aire libre, viajes, estudio de la naturaleza, tiro, pesca y navegación a vela . Vol. XLIX, núm. 20. pág. 389. ProQuest  125057580.
  8. ^ "El Acuario de Nueva York". The New York Times . 20 de septiembre de 1896. pág. SM4. ISSN  0362-4331. ProQuest  1016134163.
  9. ^ ab "El acuario está casi listo: las puertas del antiguo jardín del castillo volverán a abrirse en tres meses. Variedades extrañas de vida marina para que el público las contemple: en busca de una ballena blanca, una estructura alta y aireada. Muchos peces en las piscinas ya llegaron sin invitación". New-York Tribune . 20 de septiembre de 1896. p. B10. ProQuest  574225004.
  10. ^ "Apertura del Acuario". The Brooklyn Daily Eagle . 10 de diciembre de 1896. p. 2. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  11. ^ ab "El Acuario ya está abierto: se estima que 30.000 personas vieron la exposición ayer". The New York Times . 11 de diciembre de 1896. pág. 7. ISSN  0362-4331. ProQuest  1016144427.
  12. ^ "El acuario abre hoy; ayer se inauguró informalmente para los invitados de la Junta del Parque". The New York Times . 10 de diciembre de 1896. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  13. ^ "Recepción en el Acuario: almuerzo servido a los invitados en el laboratorio, que se inaugurará hoy". New-York Tribune . 10 de diciembre de 1896. pág. 10. ProQuest  574253878.
  14. ^ "El Acuario del Jardín del Castillo". The Buffalo Commercial . 12 de diciembre de 1896. p. 7. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  15. ^ ab Martin, Douglas (12 de diciembre de 1996). «Aquarium Turns 100 With Renewed Popularity». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  16. ^ Bristol, Charles L. (agosto de 1900). "Tesoros del Acuario de Nueva York". Revista Century Illustrated . Vol. LX, núm. 4. pág. 553. ProQuest  125508815.
  17. ^ ab "Muchos visitantes del parque zoológico: gran aumento en 1902 respecto de 1901: gran asistencia al acuario". New-York Tribune . 5 de mayo de 1903. pág. 7. ProQuest  571247743.
  18. ^ Bristol, Charles L. (agosto de 1900). "Tesoros del Acuario de Nueva York". Revista Century Illustrated . Vol. LX, núm. 4. pág. 553. ProQuest  125508815.
  19. ^ "La Comisión de Pesca Vacante; El Presidente No Ha Tomado Medidas Para Cubrir el Puesto - Calificaciones del Dr. Tarleton H. Bean". The New York Times . 30 de octubre de 1895. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  20. ^ "El Dr. Bean es objeto de protestas; cede ante la policía del parque y abandona su oficina en el acuario". The New York Times . 2 de abril de 1898. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  21. ^ "Cambio para el Acuario; Proyecto de Ley Presentado para Ponerlo Bajo la Gestión de la Sociedad Zoológica". The New York Times . 18 de marzo de 1902. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  22. ^ "Sitios para bibliotecas". Times Union . 28 de julio de 1902. p. 4. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  23. ^ "Acuario transferido". New-York Tribune . 1 de noviembre de 1902. p. 9. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  24. ^ "La ciudad cede el acuario". New-York Tribune . 25 de octubre de 1902. p. 1. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Castle Clinton". Historia y cultura . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  26. ^ "Renovación del Acuario; el director Townsend gasta 30.000 dólares para convertirlo en un centro turístico más atractivo y valioso". The New York Times . 20 de diciembre de 1903. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  27. ^ "Fenómenos del océano: algunos peces extraños en el acuario de Castle Garden". Forest and Stream . Vol. LXI, núm. 5. 1 de agosto de 1903. pág. 88. ProQuest  125013179.
  28. ^ "Colección de peces de calidad: 2.000.000 de personas al año ven ejemplares raros en el acuario". New-York Tribune . 6 de octubre de 1907. pág. C3. ProQuest  571983901.
  29. ^ "Se planea un nuevo acuario". The Sun . 11 de enero de 1911. p. 2. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  30. ^ ab "Se ampliará el famoso acuario". The New York Times . 15 de enero de 1911. p. 41. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  31. ^ ab "Nueva oficina de barcazas y acuario para embellecer el complejo turístico gratuito de Manhattan Yclept the Battery: las estructuras históricas serán reemplazadas por monumentos notables y costosos". New-York Tribune . 20 de agosto de 1911. pág. A3. ProQuest  574801218.
  32. ^ "Ampliar el jardín del castillo". New-York Tribune . 8 de agosto de 1912. pág. 6. ProQuest  574963941.
  33. ^ "Acuario de Nueva York". Bosque y arroyo; una revista de vida al aire libre, viajes, estudio de la naturaleza, tiro, pesca, navegación (1873-1930) . Vol. LXXVI, núm. 22. 3 de junio de 1911. pág. 16. ProQuest  124959825.
  34. ^ "Urges Castle Garden Wing". The New York Times . 28 de mayo de 1912. p. 6. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  35. ^ ab "Se pide a la ciudad que ayude a mejorar el acuario; el comisionado del parque Ward da su aprobación al plan ahora antes de la junta de estimaciones". The New York Times . 26 de noviembre de 1916. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  36. ^ "Planean construir un templo griego clásico para encerrar un acuario". The Sun . 22 de agosto de 1915. p. 47. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  37. ^ "Se ampliará el acuario; se exhibirán monstruos marinos en nuevos tanques en Battery Park". The New York Times . 19 de abril de 1921. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  38. ^ ab "Cambios en el Acuario para convertirlo en un modelo mundial; el antiguo edificio que alberga una colección de peces ha tenido un pasado lleno de acontecimientos; una vez fue un fuerte, luego Jenny se sentó allí y cantó; se usó como estación de inmigrantes y, finalmente, como exhibición actual". The New York Times . 12 de agosto de 1923. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  39. ^ "La vida animal se muestra en la pantalla; las películas mostradas en la reunión de la Sociedad Zoológica muestran el trabajo en la estación tropical". The New York Times . 10 de enero de 1923. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  40. ^ "Se votaron $76,500 para agregar un segundo piso al acuario histórico: el crecimiento de la familia de peces con el apoyo de Gty genera más. Se necesita espacio en la venerable estructura del dique marino de Battery, anteriormente Castle Garden". New-York Tribune . 9 de junio de 1923. pág. 8. ProQuest  1237274035.
  41. ^ "Hombre rompe las reglas para el Instituto de Arte; vota para gastar $1,050,000 en dos alas del edificio en Brooklyn". The New York Times . 5 de junio de 1923. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  42. ^ "El acuario pronto tendrá todas las mejoras modernas". The New York Times . 16 de marzo de 1924. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Los cambios en el acuario costarán 225.000 dólares: la apariencia del edificio histórico mejorará considerablemente con las modificaciones. Se añadirá un tercer piso; la parte de los gastos corresponderá a la ciudad: 130.000 dólares; el resto lo aportarán donantes privados". The New York Times . 11 de julio de 1926. pág. E1. ISSN  0362-4331. ProQuest  103673794.
  44. ^ "Se superó la marca de los 5 millones en el zoológico y el acuario: la asistencia aumentó en 1934, según se informa en la reunión anual de la Sociedad Zoológica. La subvención para trabajos de conservación obtiene fondos para crear un santuario de osos en Alaska". New York Herald Tribune . 9 de enero de 1935. pág. 15. ISSN  1941-0646. ProQuest  1237343832.
  45. ^ "Dos marineros se unen a 100.000 marineros que se acercan a la flota en Battery: una multitud récord espera 5 horas en el parque, 50.640 se agolpan en el acuario". New York Herald Tribune . 1 de junio de 1934. p. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1114852420.
  46. ^ "Se espera que los marineros gasten más de $1,000,000 en la visita; recibieron el pago el miércoles y están listos para una estadía de 18 días - Cuesta $12,500 alimentar a la flota diariamente - Se aplaude el avistamiento del primer barco en el camino - 63,600 en Battery Park visitan el acuario". The New York Times . 1 de junio de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  47. ^ "La ciudad mejora el zoológico y el acuario del Bronx: el parque suma $100,000 al grupo de las llanuras africanas para exhibiciones; estanque para peces ciegos de cuevas Las 'llanuras africanas' comienzan a tomar forma en el parque zoológico de Nueva York". New York Herald Tribune . 18 de agosto de 1940. pág. A5. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243048889.
  48. ^ "El acuario tiene una cúpula de metal para detener 158 filtraciones: los peces se oponen a la lluvia de estaño; la iluminación también mejora; un nuevo director asume el cargo". New York Herald Tribune . 21 de julio de 1940. pág. A2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243028704.
  49. ^ "Se propone un nuevo acuario de diseño radical: el Dr. Breder, director interino de la institución, redacta un plan para construir un acuario que 'coordinaría la vida acuática'"". New York Herald Tribune . 9 de diciembre de 1938. pág. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1244629911.
  50. ^ "Se propone un acuario moderno para la ciudad; daría un conocimiento más amplio de las exhibiciones". The New York Times . 9 de diciembre de 1938. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  51. ^ "Battery Aquarium será demolido; condenado por el túnel de Brooklyn, será reemplazado por uno moderno en el Bronx". The New York Times . 8 de febrero de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  52. ^ "Moses dice que el histórico edificio Battery que comenzó como fuerte en 1807 será demolido durante la construcción del túnel a Brooklyn". New York Herald Tribune . 7 de febrero de 1941. p. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1258860043.
  53. ^ "Los peces abandonan su antiguo hogar; el acuario comienza a dispersar miles de especímenes". The New York Times . 23 de septiembre de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  54. ^ "El acuario despide a sus tortugas: las envía a Filadelfia; el pasado del edificio se recuerda en una nostálgica emisión". New York Herald Tribune . 22 de septiembre de 1941. pág. 6. ISSN  1941-0646. ProQuest  1320057626.
  55. ^ "Los últimos 200 peces de acuario arrojados al océano: cinco tiburones de arena marcados y una raya entre ellos". New York Herald Tribune . 2 de octubre de 1941. p. 47. ISSN  1941-0646. ProQuest  1256111214.
  56. ^ Caro, Robert (1974). El corredor de poder: Robert Moses y la caída de Nueva York . Nueva York: Knopf. p. 687. ISBN 978-0-394-48076-3.OCLC 834874  .
  57. ^ "Aprobado el plan del acuario de Coney Island. La Junta de Presupuestos asigna 450.000 dólares para la primera etapa. Las obras comienzan en primavera". The New York Times . 23 de octubre de 1953. ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  58. ^ "Coney Girds for '55; Aquarium Progressing". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 29 de enero de 1955. pág. 63. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  59. ^ ab Salerno, Al (24 de octubre de 1954). "Inicio de obras para el acuario más grande del mundo en Coney Island". Brooklyn Daily Eagle . págs. 1, 21 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  60. ^ "Se aprueba el parque en el nuevo acuario; el área de Coney Island superará los 5 acres; el domingo se inicia la construcción". The New York Times . 21 de octubre de 1954. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  61. ^ ab Barstow, James S. (25 de octubre de 1954). "El Acuario de Coney comenzó a funcionar cuando los funcionarios iniciaron las obras". New York Herald Tribune . p. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322561512.
  62. ^ ab "Se aplaude el inicio del acuario en Coney; se inicia la construcción de la primera parte de un proyecto de 10 000 000 dólares; el clima atrae a la multitud". The New York Times . 25 de octubre de 1954. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  63. ^ Schumach, Murray (12 de mayo de 1957). "El ruidoso acuario cobra vida; pintores, carpinteros y peces se preparan para la inauguración en Coney Island el 5 de junio. La obra se inició en 1954. Anguilas eléctricas a mano". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  64. ^ Perlmutter, Emanuel (4 de febrero de 1956). "La escasez retrasa el trabajo del acuario; los peces raros pueden tener que esperar hasta 1957 para debutar en un enorme 'cuenco' en Coney Island. Las instalaciones demoran cuatro meses". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  65. ^ "Se inaugura un nuevo acuario; el edificio de Coney Island atrae a más de 8000 personas en un día". The New York Times . 7 de junio de 1957. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  66. ^ Gleason, Gene (6 de junio de 1957). "Morsa y pingüino coprotagonizan la inauguración del acuario". New York Herald Tribune . p. A1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325268658.
  67. ^ Cook, Philip S. (17 de junio de 1957). "El cobro de la entrada al acuario genera una disputa". New York Herald Tribune . p. A1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327616399.
  68. ^ Berger, Meyer (1 de noviembre de 1954). "Acerca de Nueva York; un acuarista se encuentra inundado de problemas para abastecer un acuario de $10,000,000 en Coney Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  69. ^ Schumach, Murray (31 de mayo de 1957). «Dos tortugas viejas terminan su exilio de 16 años; regresan de las Bermudas para ocupar su lugar en el acuario de Coney Island». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  70. ^ Dohlin, Jon Forrest (4 de noviembre de 2014). «Un nuevo acuario de Nueva York». Huffington Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  71. ^ "Muere una ballena de Nueva York en una piscina". Eugene Register-Guard . Associated Press. 7 de septiembre de 1968. p. 4A . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  72. ^ "El narval del acuario ha muerto". St. Petersburg Times . New York Times Service. 9 de octubre de 1969. p. 20A . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  73. ^ "Belugas enviadas a reproducirse". Acuario de Nueva York . Archivado desde el original el 5 de enero de 2009.
  74. ^ "The Neighborhood News". Nueva York . 26 de septiembre de 2011. pág. 20.
  75. ^ "The Neighborhood News". Nueva York . 18 de marzo de 2012.
  76. ^ Confessore, Nicholas (6 de octubre de 2006). "De los 3 finalistas del rediseño del acuario: swoops, remolinos y magníficas vistas del agua". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  77. ^ Chung, Jen (7 de marzo de 2007). "El Acuario de Nueva York apuesta por un diseño con forma de ballena". Gothamist . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  78. ^ "Proyectos en curso: Acuario de Nueva York". Enric Ruiz-Geli . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  79. ^ Mindlin, Alex (23 de marzo de 2008). «300.000 galones de 'Tiburón'». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  80. ^ Robert (3 de marzo de 2008). "Nadar con tiburones: 'Fantasy Land' de Coney Island por 67 millones de dólares". Curbed NY . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  81. ^ Plitt, Amy (29 de junio de 2018). "El nuevo pabellón de tiburones cinéticos del Acuario de Nueva York abre en Coney Island". Curbed NY . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  82. ^ Foderaro, Lisa W. (7 de noviembre de 2012). «New York Aquarium damaged by Hurricane Sandy» (El Acuario de Nueva York dañado por el huracán Sandy). The New York Times . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  83. ^ Stapinski, Helene (5 de mayo de 2017). "Reconstrucción del Acuario de Nueva York tras el huracán Sandy". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  84. ^ ab "El Acuario de Nueva York estrenará una nueva exhibición de tiburones". CBS Nueva York . 8 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  85. ^ Schneider, Katy (28 de junio de 2018). "What to Know About the New York Aquarium's Shark Building" (Lo que hay que saber sobre el nuevo edificio de tiburones del Acuario de Nueva York). Daily Intelligencer . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  86. ^ Kimmelman, Michael (28 de junio de 2018). «La nueva maravilla de Coney Island: ¡la arquitectura de los tiburones!». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  87. ^ "Reapertura de Nueva York: el Zoológico del Bronx, el Acuario de Nueva York, el Zoológico de Central Park, el Zoológico de Prospect Park y el Zoológico de Queens reabren el 24 de julio con protocolos de seguridad". ABC7 New York . 9 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  88. ^ Weaver, Shaye (1 de julio de 2022). "El Acuario de Nueva York finalmente está completamente abierto después de las reparaciones causadas por Sandy". Time Out .
  89. ^ "Exhibiciones - Acuario de Nueva York" . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  90. ^ Poffenberger, Leah (agosto-septiembre de 2018). «Este mes en la historia de la física». American Physical Society . Consultado el 3 de octubre de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Acuario de Nueva York .