stringtranslate.com

Agua Traiana

Ruta del Agua Traiana marcada en rojo

El Aqua Traiana (más tarde reconstruido y llamado Acqua Paola ) fue un acueducto romano del siglo I construido por el emperador Trajano e inaugurado en el año 109 d. C. [1] Canalizaba el agua desde las fuentes que rodeaban el lago Bracciano , a 40 km (25 mi) al noroeste de Roma, hasta la antigua Roma. Se unía al anterior Aqua Alsietina para compartir una ruta inferior común hacia Roma.

Sólo cayó en desuso en el siglo XVII.

Historia

Frontino indicó [2] que en el año 98 d. C. se estaba planificando un nuevo acueducto, y que su finalización llevó alrededor de una década. La inauguración del acueducto se registró en los Fasti Ostienses como una ceremonia con gran fanfarria en el año 109, y se afirmó que el agua estaba "tota urbe salientem" (emanando por toda la ciudad).

La fecha de inauguración también fue significativa por los usos previstos, ya que fue sólo unos meses antes de la Naumachia Traiani , [3] la enorme piscina rodeada de tribunas en la orilla oeste del Tíber , destinada a espectáculos navales (y sólo dos días después de las Termas de Trajano en la colina Oppio , en el corazón de Roma, con vista al Foro Romano inferior y al Coliseo).

Más tarde, el Aqua Traiana alimentó los importantes molinos de harina de Roma, que se volvieron críticos para su supervivencia durante el Sitio Gótico de Roma (537-538) , cuando los molinos del Janículo fueron inutilizados por los ostrogodos , que cortaron los acueductos urbanos. El general Belisario restableció el suministro de harina utilizando molinos que flotaban en el Tíber . [4] Solo este acueducto fue reparado pronto [5], pero excavaciones recientes revelaron que una rama principal del acueducto (de dos) que había alimentado los molinos nunca fue despejada de su bloqueo durante el asedio. [6] Sin embargo, el acueducto continuó abasteciendo al Vaticano y las regiones occidentales de Roma hasta al menos el siglo IX. [7]

Fuentes del acueducto

El agua de Traiana se alimentaba de un conjunto de fuentes acuíferas situadas en los márgenes occidental y septentrional del lago de Bracciano. Las fuentes se identificaron en el siglo XIX en los siguientes grupos, que discurren en el sentido de las agujas del reloj alrededor del lago desde Bracciano: [8] [9]

Fuentes en torno al lago de Bracciano
  1. Las siete fuentes de la zona de Villa Flavia/Fosso di Grotta Renara. Estas fueron reunidas en tres estanques que Cassio y Lanciani denominaron Greca, Spineta y Pisciarello. El arquitecto del siglo XVII Carlo Fontana nombra tres estanques como: Botte Greca, Botte Ornava y Botte Arciprete (Arcipreste) y luego coloca un estanque adicional más abajo en el Fosso di Grotta Renara como Botte di Pisciarelli. Uno de los estanques se llama actualmente 'Fonte Micciaro'.
  2. Las fuentes de la zona de Fosso di Fiora: Entre ellas se encuentran la fuente del monumental Ninfeo de Fiora y otra fuente del Ninfeo 'Carestia' a 1 km de Fiora, hoy en ruinas, pero documentada por varios mapas de la colección Orsini.
  3. Una colección de fuentes en las Termas Vicarello
  4. Una fuente cerca del contemporáneo restaurante Acqua delle Donne.
  5. Los Sette Botti (siete tanques) inmediatamente al este del Acqua delle Donna.
  6. Varias fuentes al norte de Monte Rocca Romana en el territorio de Bassano Romano y a lo largo del Fosso Della Calandrina, incluida la notable Fonte Ceraso.
  7. Las fuentes de Aquarelli al noreste del lago.
  8. El Acqua D'Impolline al este del lago.

El rendimiento de varias de estas fuentes se midió y comparó a principios de la década de 1690. [10]

La fuente más importante y abundante del Aqua Traiana fue localizada cerca del Fosso di Fiora en el moderno distrito de Manziana. [11]

Posteriormente se publicó poco más sobre las fuentes durante más de 150 años, probablemente debido a la dificultad de acceder al terreno.

Algunas fuentes adicionales del acueducto de Trajano fueron identificadas en 1999 [12] como Acqua Praecilia, ubicada cerca de Manziana. [13] El flujo inicial de agua se enriquece a lo largo del camino con otras fuentes y es transportado por el puente Archi di Boccalupo. En un punto hay un agujero desde el cual el agua fluye hacia una piscina de recolección. La altura del Archi di Boccalupo alcanza los 15 m y tiene una cortina de ladrillos que se alterna con opus reticulatum .

Investigaciones recientes y en particular la publicación de Santa Fiora, la fuente primaria, en 2010, impulsaron a otros exploradores que han estado encontrando nuevas fuentes y partes de la red. [14] [15]

Distribución del Aqua Traiana en Roma

Ruta del Agua Trajana en la antigua Roma

La forma en que se logró la distribución es en gran parte objeto de especulaciones, pero algunos sugieren que el acueducto cruzó el río Tíber en un puente alto en el área del moderno Ponte Sublicio, y se curvó alrededor del Aventino antes de dirigirse al norte hacia el Oppio . [16]

El acueducto fue descubierto en la colina del Janículo , bajo la actual Academia Americana de Roma, durante excavaciones realizadas en los años 1990. [17]

Alimentaba numerosos molinos de agua en el Janículo , incluido un sofisticado complejo de molinos descubierto por excavaciones en los años 1990 bajo la actual Academia Americana en Roma .

Dilapidación y renacimiento como Acqua Paola

Las dieciséis ruedas de molino de Barbegal se consideran el mayor complejo molinero antiguo . Su capacidad era suficiente para abastecer a toda la cercana ciudad de Arles.

Aunque el Aqua Traiana, junto con todos los demás acueductos, fue cortado por los ostrogodos en 537, fue el único restaurado por Belisario antes de su partida en 547 para abastecer de agua a los molinos de grano. [18] Durante los siglos siguientes volvió a caer en ruinas y dejó de funcionar. Fue restaurado por segunda vez alrededor del año 775 por el papa Adriano I como una forma de aliviar la necesidad del pueblo romano de transportar agua en barriles desde el Tíber para abastecer las fuentes de la Basílica de San Pedro . [19] Posteriormente, volvió a caer en mal estado.

Camillo Borghese, al ascender al trono en 1605 como Papa Pablo V , inició las obras de reconstrucción del Aqua Traiana, supervisadas a partir de 1609 por Giovanni Fontana . En aquella época, los suburbios romanos al oeste del río Tíber , incluido el Vaticano , sufrían una escasez crónica de agua. El nuevo Papa convenció al Ayuntamiento de Roma para que financiara la construcción de un acueducto que proporcionara un mejor suministro de agua a esa parte de la ciudad.

En 1612 se terminó la construcción del acueducto, que inicialmente se llamó Acqua Sabbatina o Acqua Bracciano, pero que luego pasó a llamarse Acqua Paola en honor a Pablo V.

No todas las fuentes originales de Aqua Traiana estaban disponibles para aportar agua a Aqua Paola. Las fuentes más abundantes de Santa Fiora, por ejemplo, habían sido saqueadas hacía tiempo por el duque Paolo Giordano Orsini, que las había desviado para alimentar molinos e industrias en la ciudad de Bracciano.

La fuente situada al final del acueducto se denominaba "Il Fontanone" (la Gran Fuente) por sus dimensiones. Tenía forma de arco triunfal exento construido en mármol blanco con columnas de granito sobre zócalos altos. La mayor parte del material fue expoliado del Foro de Nerva . Originalmente, constaba de tres grandes arcos centrales, separados por columnas, y uno más pequeño a cada lado. El agua brotaba en cinco cuencas en la base de cada arco. El diseñador fue el arquitecto habitual de Pablo V, Flaminio Ponzio . Entre el equipo de escultores involucrados estaba Ippolito Buzzi , quien fue responsable del escudo de armas de los Borghese, flanqueado por el águila y el dragón de los Borghese, y sostenido en alto por putti , se presume que fue diseño de Ponzio.

En 1690, el papa Alejandro VIII encargó a Carlo Fontana , sobrino de Giovanni, que ampliara la fuente. Carlo sustituyó las cinco pequeñas pilas por una enorme fuente única, la Fontana dell'Acqua Paola , que se conserva hasta nuestros días. En épocas más recientes, se ha acondicionado un pequeño jardín, oculto detrás de la estructura.

Véase también

Referencias

  1. ^ Watkins, H. (primavera-verano de 2002). "Colonia Marciana Traiana Thamugadi: Dynasticism in Numidia Thomas". Phoenix . 56 (1/2). Asociación Clásica de Canadá: 84-108. doi :10.2307/1192471. JSTOR  1192471.
  2. ^ Frontino, de aq. 64, 87–93
  3. ^ Buzzetti, C. 1968. “Nota sulla topografia dell'Ager Vaticanus”. QITA 5:105–11.
  4. ^ Procopio, Goth. 5.19.8–19
  5. ^ A. Casio, Corso delle acque antiche, Roma, 1756, ti 11. 28, p. 260. La inscripción mutilada que lleva las palabras: Belisarius Adquisivit Anno /)..., fue encontrada en un arco del acueducto del lago Bracciano) cerca de Vicarello.
  6. ^ Wilson, AI 2000. “Los molinos de agua en el Janículo”. MAAR 45:219–46, 232–36.
  7. ^ Wilson, AI 2000. “Los molinos de agua del Janículo”. MAAR 45:219–46, 239–245
  8. ^ Alberto Cassio, Corso dell'Aquae Antiche (1756)
  9. ^ Rodolfo Lanciani, Topografía de Roma Antica. I Commentari di Frontino intorno le acque e gli acquedotti (1881)
  10. ^ Carlo Fontana , Utilissimo trattato, 1695
  11. ^ Carlo Fea , 1832, 'Storia 1. DELLE ACQUA ANTICHE SORGENTI EN ROMA. PERDUTE...' refiriéndose a un documento de Luigi Bernini de 1667 al Papa Alejandro VII Chigi
  12. ^ Archi di Boccalupo sotterraneidiroma.it
  13. ^ Parco Naturale Regionale di Bracciano, acquedotti
  14. ^ Rabun Taylor et al., "Vino nuevo para botellas viejas: Nueva investigación sobre las fuentes del Aqua Traiana" LAS AGUAS DE ROMA, NÚMERO NUEVE: ENERO DE 2016
  15. ^ Rabun Taylor y otros. Una fuente de manantial recientemente descubierta del Aqua Traiana en Vicarello, Lacio, American Journal of Archaeology Volumen 124, Número 4 Octubre de 2020 Páginas 659–93 doi :10.3764/aja.124.4.0659 www.ajaonline.org
  16. ^ Rabun Taylor, Necesidades públicas y placeres privados, L'Erma Di Bretschneider; 2000, ISBN 978-8882651008 
  17. ^ Excavaciones de los molinos del Janículo, molinos de agua romanos en la colina del Janículo, Roma https://users.ox.ac.uk/~corp0057/JaniculumMills.html
  18. ^ Gregorovius, Ferdinand, Historia de la ciudad de Roma en la Edad Media , Vol. 1, (1894) p. 448
  19. ^ Gregorovius, Ferdinand, Historia de la ciudad de Roma en la Edad Media , vol. 2, (1894) págs. 385–386
Notas

Enlaces externos

41°53′19″N 12°27′51″E / 41.8886, -12.4641