stringtranslate.com

Acción de gracias del horror

« Acción de gracias del terror » es el octavo episodio de la trigésima primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 670 en total. Se emitió en Estados Unidos en Fox el 24 de noviembre de 2019. El episodio fue escrito por Dan Vebber , [1] y fue dirigido por Rob Oliver .

En este episodio, los Simpson, disfrazados de pavos, evitan ser comidos por los peregrinos, Homer compra una inteligencia artificial para ayudar a Marge con el Día de Acción de Gracias y una criatura hecha con salsa de arándanos cobra vida en una nave espacial. Charlie Brooker fue la estrella invitada como la voz de una aplicación de redes sociales. El episodio recibió críticas positivas.

El 1 de febrero de 2020, Dan Vebber ganó el premio Writers Guild of America por escritura sobresaliente en animación en los 72.º premios Writers Guild of America por su guion para este episodio y el episodio fue nominado a un Emmy en 2020 como programa animado sobresaliente . [2]

Este es el episodio final con Russi Taylor , quien había estado en el programa desde la primera temporada prestando su voz a personajes como Martin Prince , Sherri y Terri , y Uter , debido a su muerte el 26 de julio de 2019. Tenga en cuenta que dos episodios anteriores que se emitieron se grabaron después de su muerte, con el sucesor Grey Griffin ya prestando su voz a los personajes.

Trama

Una versión de Acción de Gracias de Treehouse of Horror que analiza el pasado, el presente y el futuro de la festividad. Los peregrinos matan pavos durante el primer Día de Acción de Gracias, Homer compra una IA basada en Marge que resiente a la real y una misión espacial ya peligrosa para escapar de una Tierra condenada se vuelve peor cuando los intentos de Bart de replicar la salsa de arándanos la convierten en un monstruo consciente.

En la introducción, Marge informa a los espectadores que, debido al "espectro que se avecina en todo", este año habrá dos episodios de La casa del árbol del terror . Homer se queja de no saber cuándo cenar el día de Acción de Gracias, mientras que Kang y Kodos aparecen vestidos como colonos del siglo XVII y declaran sus intenciones de apoderarse del mundo.

A-Golpe-Ypto

En una parodia de Apocalypto , [3] la familia Simpson y algunos otros residentes de Springfield son representados como pavos , mientras que otros son representados como peregrinos . Después de que Marge pone un huevo, estos últimos cazan para su cena de Acción de Gracias y Homer está entre los pavos capturados; Bart escapa, pero los sigue de regreso a su asentamiento. Varios pavos son asesinados sangrientamente, pero estalla el pánico cuando la versión pavo del abuelo continúa corriendo con la cabeza cortada. En la confusión, Bart rescata a Homer y se reúnen con su familia, pero son perseguidos por el agente Wiggum hasta que un oso lo machaca hasta matarlo. Luego, el huevo eclosiona para revelar una versión pavo de Maggie . Al ver a algunos peregrinos cenar pavo, Homer comenta que los tiempos serán oscuros para ellos ya que el Día de Acción de Gracias se convierte en una nueva tradición humana.

El cuarto jueves después de mañana

En una parodia del especial de Black Mirror , " White Christmas ", [3] para ayudar a Marge con la cocina de Acción de Gracias, ya que los Simpsons están organizando una cena para muchos de sus amigos, Homer ordena una IA con todos sus recuerdos, que actúa como protagonista de esta historia. Marge se pone celosa cuando la IA demuestra ser mejor que ella para dirigir la familia. Decide eliminarla después de las vacaciones. La IA Marge se entera y, después de cocinar una comida enorme y deliciosa de la que se atribuye el mérito, intenta escapar a Internet. Marge casi la bloquea, pero convence a Maggie para que la ayude, demostrando que es mejor madre que la propia Marge. También les revela a los invitados que cocinó la comida antes de escapar, lo que hace que la calificación social de Marge se desplome (una parodia de otro episodio de Black Mirror , " Nosedive "). Las cosas empeoran cuando Homer intenta consolarla y, sin darse cuenta, se revela como un robot, para gran sorpresa de Marge. Ahora libre, la IA decide felizmente pasar algún tiempo en varios lugares de Internet, empezando por Etsy .

El último Día de Acción de Gracias/El primer Día de Acción de Gracias de Blarg

En una parodia de The Blob , Alien y Life , [3] mientras están en una nave espacial años después de la destrucción de la Tierra, los niños se despiertan de la hibernación para hacer algún trabajo antes de aterrizar en su nuevo planeta. Bart y Milhouse intentan crear una cena de Acción de Gracias, pero solo pueden encontrar una lata de salsa de arándanos , que Bart intenta replicar y accidentalmente le da vida. La criatura, al estar hecha de gelatina, come huesos y pronto mata a todos los niños excepto a Bart, Lisa , Milhouse y Martin , el último de los cuales traiciona a los demás antes de dejarse matar. Milhouse decide hacerse amigo del monstruo, pero en su lugar es arrojado a un lado, lo que incita a Bart y Lisa a engañarlo para que libere a Milhouse y se lance a una lata grande. Los dos liberan la lata al espacio, pero se resiste y daña la nave, provocando que se estrelle en un planeta cercano. Bart y Lisa se reúnen con Homer, Marge, Maggie y Santa's Little Helper , pero no con Snowball II , quien murió después de que su criocápsula fallara hace mucho tiempo, solo para que la criatura llegue a su nuevo planeta. Afortunadamente, los humanos son ayudados por algunos extraterrestres nativos, que convierten al monstruo en comida, lo que termina con una versión extraterrestre del primer Día de Acción de Gracias. Luego, Lisa narra que el monstruo encontró felizmente su verdadero propósito: ser alimento para otros, ya que la tarjeta de título cambia de nombre a " El primer Blarg -sgiving ".

Créditos

Durante los créditos, se muestran imágenes del globo de Bart Simpson en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's .

Producción

La duración de este episodio es de 24 minutos y 52 segundos, lo que lo convierte en el episodio individual más largo de Los Simpsons jamás emitido, reemplazando a ¿ Quién le disparó al Sr. Burns? Parte Dos , después de tener el récord durante 24 años. Si bien The Great Phatsby se anunció y se emitió como un episodio de doble duración tres temporadas antes, en realidad se produjo como dos episodios separados y luego se fusionaron en uno. [4] El comunicado de prensa de Fox para el episodio declaró que el cineasta Werner Herzog volvería a ser estrella invitada en el episodio como el personaje Walter Hotenhoffer, pero no apareció en la transmisión final. [5]

La idea de hacer una versión de Acción de Gracias de un episodio de La Casa del Árbol del Horror fue del productor ejecutivo Matt Selman, que comenzó con el concepto de hacer Apocalypto con pavos. El elenco de voces se le ocurrió el lenguaje de los pavos y los productores pensaron que sería más divertido que los pavos engulleran sin subtítulos, creyendo que el público conocía a los personajes lo suficientemente bien como para entender más o menos lo que estaban diciendo. "Queríamos que pareciera que, si eres un pavo, Acción de Gracias es más o menos una película de terror en la que te están cazando y masacrando", afirmó el escritor Dan Vebber.

La idea para el segundo segmento era hacer que la audiencia apoyara a la falsa IA Marge en lugar de a la real y tratar de incluir tantas referencias a Black Mirror y easter eggs como fuera posible. Se le pidió al creador de Black Mirror , Charlie Brooker, que prestara su voz a una aplicación de redes sociales en el episodio. Vebber dijo sobre el cameo: "Se me ocurrió la idea de que prestara su voz a una computadora al final para decir 'Firewall activado', pero Matt Selman presionó para que pusiera 'clasificación social: cayendo'. No estuvimos de acuerdo en esto hasta el día en que grabamos las voces, que fue cuando se me ocurrió la referencia a ' caída en picada ' del programa. Fue el compromiso perfecto entre lo que ambos queríamos".

Para el segmento final, la idea de la criatura de arándanos que succionaba los esqueletos de la tripulación se inspiró en el episodio de Star Trek , " The Man Trap ", que presentaba a una criatura alienígena que succionaba sal de los cuerpos de sus víctimas. Vebber dirigió a la actriz de doblaje Russi Taylor para lo que sería su última actuación como Martin Prince en el segmento "The Last Thanksgiving/The First Blarg-sgiving". Taylor grabó sus líneas meses antes de su muerte y había estado enferma por tratamientos contra el cáncer durante las grabaciones anteriores, pero Vebber dijo durante esta grabación final "Estaba tan metida en ello que realmente se estaba riendo a carcajadas. Pensó que era tan gracioso que, al final, todo el esqueleto de Martin simplemente fuera succionado fuera de él, y realmente se metió en eso, preguntando cuáles serían los ruidos mientras le succionaban el esqueleto. Ella se lo estaba pasando genial". [3]

Selman quería mostrar arándanos para unir los actos. En la primera historia, una mujer peregrina prepara arándanos. En la segunda historia, la IA Marge está haciendo salsa de arándanos a partir de latas que muestran a la peregrina de la primera historia. En la historia final, el monstruo de la salsa de arándanos proviene de la misma marca que la salsa de la segunda historia. [6]

Recepción

Visualización de cifras

El episodio, que comenzó después de una doble jornada de la NFL , obtuvo una calificación de 1.8 con un share de 8 y fue visto por 5.42 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el programa más visto en Fox esa noche. [7]

Respuesta crítica

Dennis Perkins de The AV Club le dio a este episodio una B, diciendo: "'Thanksgiving of Horror' representa a los escritores del programa lanzando una nueva versión de una historia de terror no canónica del tipo '¿Por qué no?'. Y, curiosamente, estoy bien con eso, especialmente porque esta segunda entrega de terror con temática de Acción de Gracias es más aterradora, más cruel, más asquerosa y, en general, mejor que la original de este año". [8]

Tony Sokol de Den of Geek le dio al episodio 4 de 5 estrellas. Pensó que el episodio estaba lleno de chistes, pero no era tan bueno como los episodios normales de Treehouse of Horror . También afirmó que la capacidad de matar personajes condujo a una mayor libertad creativa y comentarios más sólidos. [9]

Premios y nominaciones

Este episodio ganó el premio Writers Guild of America Award for Television: Animation en la 72.ª edición de los premios Writers Guild of America . [10] También fue nominado a un premio Primetime Emmy al mejor programa animado en la 72.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy , pero perdió ante el episodio de Rick y Morty , " The Vat of Acid Episode ". [11]

Referencias

  1. ^ Jean, Al [@AlJean] (18 de octubre de 2018). "No revelaré el título; el autor es Dan Vebber" ( Tweet ) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 – vía Twitter .
  2. ^ Schneider, Michael; Littleton, Cynthia; Stedman, Alex (1 de febrero de 2020). «Premios WGA: 'Parásitos', 'Jojo Rabbit' y HBO entre los ganadores (lista completa)». Variety . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  3. ^ abcd Motamayor, Rafael (27 de noviembre de 2019). «Acción de gracias del terror: análisis de las numerosas referencias cinematográficas en el último episodio de 'Los Simpson'». /Film . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Snierson, Dan (22 de noviembre de 2019). «El productor de Los Simpsons deja caer 10 pistas sobre el episodio de la trilogía 'Thanksgiving of Horror'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "(SI-3017) "Acción de gracias del horror"". El crítico del futón . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Emmy Spotlight: Rob Oliver". Fotograma clave . 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  7. ^ Welch, Alex (26 de noviembre de 2019). «'NCIS: Los Ángeles', 'Sunday Night Football' y 'The OT' se ajustan: los ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Perkins, Dennis (25 de noviembre de 2019). «Los Simpsons hacen más terror en Acción de Gracias que en Halloween». The AV Club . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Sokol, Tony (25 de noviembre de 2019). «Reseña del episodio 8 de la temporada 31 de Los Simpson: Acción de gracias de terror». Den of Geek . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Beresford, Trilby; Crist, Allison; Chuba, Kirsten; Lewis, Hilary (1 de febrero de 2020). «Premios WGA: 'Parásitos' y 'JoJo Rabbit' entre las películas ganadoras». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Programa de animación destacado - 2020". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 28 de julio de 2020 .

Enlaces externos