Nazih Abdul-Hamed Nabih al-Ruqai'i , [nombre 1] conocido con el alias Abu Anas al-Libi [2] ( / ˈ ɑː b uː ˈ ɑː n ɑː s ɑː l ˈ l iː b i / AH-booAH-nahs ahlLEE-bee;Árabe:ابو أنس الليبي Pronunciaciónlibia [ˈæbu ˈʔænæs əlˈliːbi]; 1964 – 2 de enero de 2015), fue unlibioacusado[3]en los Estados Unidos por su participación en losatentados con bombas a la embajada de Estados Unidos en 1998.Trabajó como especialista en informática paraAl Qaeda.[4]Era de etnia libia, nacido enTrípoli.[5]
Sus alias en la acusación son Nazih al Raghie y Anas al Sebai . En los carteles de búsqueda del FBI y del Departamento de Estado de los Estados Unidos , [1] [6] otra variante de su nombre se transcribe como Nazih Abdul Hamed Al-Raghie .
La acusación formal acusó a al-Libi de vigilar posibles objetivos británicos , franceses e israelíes en Nairobi , además de la embajada estadounidense en esa ciudad, como parte de una conspiración de al-Qaeda y la Jihad Islámica egipcia .
Se cree que Al-Libi ha estado vinculado a Al-Qaeda desde sus raíces en Sudán en 1994. [7] En 1995, a Al-Libi se le concedió asilo político en el Reino Unido , después de un fallido complot de Al-Qaeda para asesinar a Hosni Mubarak , entonces presidente de Egipto . Una solicitud egipcia de extradición fue rechazada con el argumento de que Al-Libi no recibiría un juicio justo. En 1996, el MI6 supuestamente pagó a una célula libia de Al-Qaeda para matar al coronel Gadafi . A Al-Libi se le habría permitido quedarse a cambio de ayudar al supuesto complot, que no tuvo éxito.
En 1999, Scotland Yard detuvo a Al-Libi y lo interrogó. Sin embargo, lo liberaron porque había vaciado su disco duro y no se encontraron pruebas que lo detuvieran. Eludió a un equipo que fue enviado para seguirlo y huyó a Afganistán . Su apartamento en Manchester , donde estudiaba, fue registrado por la policía, que descubrió un manual escrito a mano de 180 páginas, traducido del árabe al inglés, que se conoció como el Manual de Manchester . [8]
Al-Libi hablaba árabe e inglés . Tenía una cicatriz en el lado izquierdo de la cara. [1] Debido a que era alto y guardaba un parecido pasajero con Osama bin Laden , a menudo lo usaban como señuelo cuando Bin Laden viajaba. [7]
En enero de 2002, los informes de prensa indicaron que al-Libi había sido capturado por las fuerzas estadounidenses en Afganistán . [9] En marzo de 2002, se informó de que había sido arrestado por el gobierno sudanés y se encontraba detenido en una prisión en Jartum . [10] Los funcionarios estadounidenses pronto negaron esos informes [11] y al-Libi todavía era buscado. [1]
Al-Libi había estado en la lista de los terroristas más buscados de los Estados Unidos desde su creación el 10 de octubre de 2001. El Departamento de Estado de los Estados Unidos , a través del Programa de Recompensas por la Justicia , ofreció hasta 5.000.000 de dólares (antes 25.000.000 de dólares) por información sobre la ubicación de Abu Anas al-Libi. [12]
En febrero de 2007, un documento de Human Rights Watch afirmó que al-Libi y otros "podrían haber estado alguna vez detenidos" en secreto por la CIA . [13]
El 7 de junio de 2007, al-Libi, que seguía en la lista de los terroristas más buscados por el FBI , fue incluido como posible "prisionero secreto" de la CIA por Amnistía Internacional , sin proporcionar detalles ni pruebas. [14]
En septiembre de 2012, la CNN informó que al-Libi había regresado a Libia después de haber estado preso en Irán durante siete años. [15] [16]
Al-Libi fue capturado en Trípoli, Libia , el 5 de octubre de 2013 por operadores de la Delta Force del Ejército de los EE. UU. , con la asistencia de agentes del FBI y oficiales de la CIA . Fue capturado en una redada antes del amanecer y sacado de Libia. El DEVGRU de la Marina de los EE. UU. realizó una redada simultánea en Somalia dirigida al supuesto autor intelectual del ataque al centro comercial Westgate en Kenia , posiblemente para evitar que cualquiera de las acciones enviara al otro objetivo a la clandestinidad. [17] [18] [19] Un día después de que Al-Libi fuera capturado, estaba bajo custodia militar en el barco USS San Antonio en el mar Mediterráneo . [20] El 10 de febrero de 2014, The Washington Post publicó un video de CCTV de 30 segundos que mostraba a comandos estadounidenses capturando a Al-Libi . [21] [22] Según el estratega y experto en contrainsurgencia David Kilcullen , el colapso del gobierno de Ali Zeidan y la consiguiente "fragmentación de Libia [...] fueron resultado, en parte, de la incursión para capturar a Al-Libi". [23]
El 15 de octubre de 2013, al-Libi compareció ante un tribunal federal de Manhattan y se declaró inocente de los cargos de terrorismo, incluyendo ayudar a planificar los atentados con bombas a las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania . [24] Fue detenido sin derecho a fianza debido a las preocupaciones de que supusiera un riesgo de fuga y un peligro para la comunidad. [25] Su juicio, junto con su coacusado Khalid al-Fawwaz , también conocido como "Khaled Abdul Rahman Hamad al Fawwaz", también conocido como "Abu Omar", también conocido como "Hamad", estaba previsto que comenzara el 3 de noviembre de 2014, ante el juez Lewis A. Kaplan . [26]
Estaba previsto que fuera juzgado en Nueva York el 12 de enero de 2015. [27] [28]
Abu Anas al Libi murió el 2 de enero de 2015 en un hospital de Nueva York, a los 50 años, mientras se encontraba bajo custodia de los Estados Unidos. [29] Según se informa, tenía una enfermedad hepática como resultado de la hepatitis C y cáncer de hígado . [27] [30] Tras su muerte, su esposa dijo: "Acuso al gobierno estadounidense de secuestrar, maltratar y matar a un hombre inocente. No hizo nada". [31]
Al-Ruqai'i era un padre casado de cuatro hijos. [32] [33] Se creía que estaba relacionado con Ramadan Abedi, el padre de Salman Abedi, el autor del atentado del Manchester Arena . [34]
Está previsto que dos coacusados, Khalid al Fawwaz, alias "Khaled Abdul Rahman Hamad al Fawwaz", alias "Abu Omar", alias "Hamad", y Anas al Liby, alias "Nazih al Raghie", alias "Anas al Sebai", comiencen el juicio el 3 de noviembre de 2014 ante el juez Kaplan. Los cargos contenidos en la acusación son meras acusaciones, y los acusados se presumen inocentes a menos que se demuestre su culpabilidad.
El hombre, Nazih Abdul-Hamed al-Ruqai, de 50 años, que tenía cáncer de hígado, fue llevado a un hospital el miércoles desde el Centro Correccional Metropolitano, donde se encontraba detenido a la espera de un juicio que debía comenzar en Manhattan dentro de una semana el lunes.
Su juicio estaba previsto para comenzar el 12 de enero.
Pero Forest se preguntó cuánta información valiosa podría proporcionar Al Libi a sus captores. Un exsocio yihadista dijo a CNN que era poco probable que Al Libi siguiera desempeñando un papel activo en la red terrorista, y su esposa dijo que había estado viviendo una vida normal y que estaba buscando un trabajo en el Ministerio del Petróleo de Libia.