stringtranslate.com

Pitálovo

Pytalovo ( ruso : Пыта́лово ; letón : Pitalova o Abrene ) es una ciudad y el centro administrativo del distrito de Pytalovsky en el óblast de Pskov , Rusia , ubicado en el río Utroya (un afluente del Velikaya ), 102 kilómetros (63 millas) al suroeste de Pskov. , el centro administrativo del oblast . Población: 5.826 ( censo de 2010 ) ; [3] 6.806 ( censo de 2002 ) ; [9] 7.166 ( censo soviético de 1989 ) . [10]

Anteriormente se conocía como Pytalovo o Novo-Dmitrovskoye (hasta 1925), [11] Jaunlatgale (hasta 1938), [2] Abrene (hasta 1945). [2]

Etimología

La teoría principal es que Pytalovo es la forma rusificada del topónimo letón "Pietālava" ( en letón "pie Tālavas" o en latgaliano "pī Tuolavas"), que significa "cerca de Tālava", siendo Tālava el nombre de un antiguo estado feudal letón, que data del siglo XIII. [12] Los rusófonos comprendían la mayoría de la población en varias parroquias durante la independencia inicial de Letonia, con una mayor rusificación en curso. Sin embargo, la generación anterior dio testimonio de su herencia letona. [13] El historiador Carl von Stern escribió sobre un despertar cultural entre los habitantes de la región en la década de 1930 a pesar de generaciones de rusificación. Dos mil habitantes de todo Pskov se reunieron en septiembre de 1934 y proclamaron: "No somos rusos, sino, de hecho, letones. Estamos regresando a nuestra herencia letona. Letones, ¡préstennos su mano amiga, apóyennos y apresuren nuestro regreso!" [13] El público lloró al escuchar antiguas y conocidas canciones populares cantadas con palabras y un lenguaje perdido con el tiempo. [13] Un testimonio más concreto de la herencia letona de Pytalovo es que los trajes populares letones de la región son los únicos que aún preservan la tradición más antigua del vestido blanco, que antaño se usaba tanto en la vida diaria como en ocasiones festivas. [14]

Otras teorías sobre el origen del nombre de la ciudad son ofrecidas por el sitio web ruso no oficial Pytalovo. [15] Una es que recibió el nombre del teniente Pytalov, un guardia de Catalina la Grande , quien recibió las tierras en 1766 por razones desconocidas, y que posteriormente sus descendientes vendieron esa propiedad. [15] La otra es que el nombre se deriva del verbo ruso " пытать " (que significa "torturar"), llamado así por el patio de una iglesia con una gran cruz de hierro utilizada para torturar y ejecutar personas. [15]

Historia

Afiliaciones históricas

  Orden Teutónica 1240–1525
Terra Mariana 1525–1558
Reino de Livonia 1558–1583 Mancomunidad de Polonia-Lituania 1583-1626 Imperio sueco 1626-1710 Zarato de Rusia 1710–1721 Imperio ruso 1721–1917 República rusa 1917–1918 Imperio alemán 1918–1918 República Socialista Federativa Soviética de Rusia 1918–1920 República de Letonia 1920–1940 RSS de Letonia 1940-1941 Alemania nazi 1941-1944 RSS de Letonia 1944-1945 República Socialista Federativa Soviética de Rusia 1945–1991 Federación Rusa 1991–presente
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pytalovo, también conocida como Novo-Dmitrovskoye ( Ново-Дмитровское ), [11] una localidad rural en el volost Vyshgorodok , Ostrovsky Uyezd , Gobernación de Pskov , se conocía desde finales del siglo XVIII. [ cita requerida ] En el último cuarto del siglo XIX, tenía una población de 59. [11] Creció significativamente después de ganar una estación de ferrocarril mediante un ramal ferroviario de nueva construcción.

En febrero de 1918, el ejército alemán avanza sobre Pskov y Petrogrado y captura Pytalovo hasta el otoño de 1918, cuando el Ejército Rojo lo retoma. [16] En enero de 1920, Pytalovo fue atacado por unidades republicanas letonas que avanzaban y la línea del frente a partir del mediodía del 1 de febrero de 1920 fue estipulada como la línea de demarcación fronteriza por el Tratado de Paz Letón-Soviético entre la República de Letonia y la República Socialista Federativa Soviética de Rusia . Por el Tratado de Paz Letón-Soviético de 1920, la parte occidental del Uyezd de Ostrovsky , incluido Pytalovo, pasó a Letonia . [17] [18]

Vista de la estación de tren de principios del siglo XX.

En 1925, los letones la rebautizaron como Jaunlatgale , con el que se la conoció hasta 1938, cuando se cambió el nombre a Abrene . [2] En 1933, se le concedió el estatus de ciudad. [2] Durante el período de entreguerras, fue el centro administrativo del distrito de Abrene . [ cita requerida ] Después de la anexión de Letonia por la Unión Soviética en 1940, la ciudad originalmente siguió siendo parte de la República Socialista Soviética de Letonia . Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por el ejército alemán desde el 5 de julio de 1941 hasta el 22 de julio de 1944 [2] y administrada como parte del Generalbezirk Lettland del Reichskommissariat Ostland . El 16 de enero de 1945, [2] la ciudad y las áreas circundantes fueron transferidas al óblast de Pskov de la República Socialista Soviética de Rusia y se estableció el distrito de Pytalovsky. [19] Al mismo tiempo, se restauró el nombre original de la ciudad (Pytalovo). [2]

El hecho de que la región sea históricamente rusa o letona se convirtió en un tema altamente politizado después de que Letonia restableciera su independencia en 1991 y estallara una disputa fronteriza con Rusia sobre la región. El distrito de Abrene , que constituye aproximadamente el 2% del territorio de Letonia, fue transferido a la RSFS de Rusia en 1945, pero originalmente había sido parte de Rusia y cedido a Letonia solo un cuarto de siglo antes, en 1920. El presidente ruso Vladimir Putin proclamó infamemente en 2005 que Letonia "recibirá las orejas de un burro muerto, pero no Pytalovo [Abrene]". [20] La disputa fronteriza no se resolvió hasta 2007, cuando se firmó un tratado entre Letonia y Rusia que reconocía la frontera existente. [21]

Estatuto administrativo y municipal

En el marco de las divisiones administrativas , Pytalovo sirve como centro administrativo del Distrito de Pytalovsky , [4] al que está directamente subordinado. [1] Como división municipal , la ciudad de Pytalovo está incorporada dentro del Distrito Municipal de Pytalovsky como Asentamiento Urbano de Pytalovo . [5]

Economía

Industria

En 2003, en Pytalovo sólo sobrevivían dos empresas industriales: una fábrica textil y una imprenta. Una fábrica de leche y una fábrica de producción de lino , que antes eran las empresas más grandes del distrito, ya no existían. [22]

Transporte

Pytalovo es una importante estación de ferrocarril en la línea que va desde San Petersburgo vía Pskov hasta Rēzekne en Letonia y luego hasta Vilnius . En Pytalovo, otra línea de ferrocarril hacia Gulbene y Riga se bifurca hacia el oeste. En 2012, había tráfico de pasajeros en la línea.

Pytalovo tiene fácil acceso a la ruta europea E262 , de Ostrov a Kaunas vía Rēzekne y Daugavpils .

Cultura

Entre los lugares de interés de la ciudad de Pytalovo se encuentran el edificio de la estación de tren construido en estilo modernista a principios del siglo XX, el edificio de madera de la iglesia de San Nicolás construida en 1931, todavía en funcionamiento, el edificio de correos (principios del siglo XX) y la casa del comerciante Ilyin (construida en los años 20 del siglo XX).

Pytalovo alberga un museo etnográfico centrado en las culturas rusa y latgaliana. [23]

Referencias

  1. ^ abcd La Ley n.° 833-oz estipula que los límites de los distritos administrativos son idénticos a los límites de los distritos municipales. La Ley n.° 420-oz, que describe los límites y la composición de los distritos municipales, incluye la ciudad de Pytalovo como parte del distrito de Pytalovsky.
  2. ^ abcdefgh Энциклопедия Города России . Moscú: Большая Российская Энциклопедия. 2003. pág. 371.ISBN​ 5-7107-7399-9.
  3. ^ ab Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Censo de población de toda Rusia de 2010, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  4. ^ ab Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Comité de la Federación Rusa de Normas, Metrología y Certificación. №ОК 019-95 1 de enero de 1997 г. «Общероссийский классификатор объектов административно-территориального deleniya. Код 58 253», en ред. Ley Nº 278/2015 del 1 de enero de 2016 (Comité Estatal de Estadística de la Federación de Rusia. Comité de la Federación de Rusia sobre Normalización, Metrología y Certificación. Nº OK 019-95 1 de enero de 1997 Clasificación rusa de objetos de división administrativa (OKATO). Código 58 253 , modificado por la Enmienda #278/2015 del 1 de enero de 2016. ).
  5. ^ abcd Ley n.° 420-oz
  6. ^ Федеральная служба государственной статистики. Agentes federales de regulación tecnológica y metrología. №ОК 033-2013 1 de enero de 2014 г. «Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований. Código 58 653». (Servicio Federal de Estadística del Estado. Agencia Federal de Regulación Tecnológica y Metrología. #OK 033-2013 1 de enero de 2014 Clasificación rusa de territorios de formaciones municipales . Código 58 653 . ).
  7. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). 3 de junio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  8. ^ Почта России. Información del centro de información de ОАСУ РПО. ( Correo ruso ). Поиск объектов почтовой связи ( Búsqueda de objetos postales ) (en ruso)
  9. ^ Servicio Federal de Estadística del Estado (21 de mayo de 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Población de Rusia, Distritos Federales, Sujetos Federales, Distritos, Localidades Urbanas, Localidades Rurales—Centros Administrativos y Zonas Rurales Localidades con población mayor a 3.000 habitantes] (XLS) . Всероссийская перепись населения 2002 года [Censo de población de toda Rusia de 2002](en ruso).
  10. ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских Censo de población de toda la Unión de 1989: población actual de las repúblicas federadas y autónomas, las provincias y óblasts autónomos, los krais, las provincias, los distritos, los asentamientos urbanos y las aldeas que sirven como centros administrativos de distrito. Всесоюзная перепись населения 1989 года [Censo de población de toda la Unión de 1989](en ruso). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Instituto de Demografía de la Universidad Nacional de Investigación: Escuela Superior de Economía]. 1989 - vía Demoscope Weekly .
  11. ^ abc Поспелов, Е. M. (2001). Географические названия мира: Топонимический словарь (en ruso). АСТ.
  12. ^ D. Eglitis cita al historiador Edgars Andersons en Imaginando la nación: Historia, modernidad y revolución en Letonia . Penn State Press, 2002.
  13. ^ abc Latviskā Jaunlatgale' Archivado el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine . , V. Krasnais, "Latviskā Jaunlatgale, Apgabala Vēsturiskie Likteņi , recuperado el 22 de junio de 2013; también disponible en [1]; el líder de la comunidad local A. Briedis relató durante el período: "Sin embargo, la generación anterior en estas parroquias confirma completamente que en tiempos pasados ​​habían hablado letón y que los rusos los habían llamado letones. Pero ahora, a medida que la generación anterior fallece, los niños están siendo educados en escuelas rusas como rusos incluso bajo Letonia".
  14. ^ "Несколько столетий тому назад одежда белого цвета была широко распространена по всей территории Латвии. Теперь Абренский этнографический район остался единственным, где еще можно встретить такую ​​одежду. Характерно, что здесь белыми были как праздничный наряд, так и рабочая одежда." de Abrene Women's Folk Costume , Imprenta Estatal de Letonia, Riga. Ca. 1960
  15. ^ abc Sitio web no oficial de Pytalovo. О названии города (en ruso)
  16. ^ "В годы первой Мировой войны | Официальный портал государственных органов Псковской области". www.pskov.ru . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  17. ^ Latgales partizāņus pieminot "Latgales vēstnesis" nr. 87 (432), 1938. gada 10. augustā (en letón)
  18. ^ "Historia de Pytalovo (en ruso)". Sitio WEB no oficial de Pytalovo . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  19. ^ Estructura administrativa y territorial de la región de Pskov , pág. 14
  20. ^ R. Mole. Los Estados bálticos de la Unión Soviética a la Unión Europea: identidad, discurso y poder en la transición poscomunista de Estonia, Letonia y Lituania . Routledge, 2012.
  21. ^ "El tratado da un sello legal a las fronteras exteriores de la UE". New Europe Online . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  22. ^ Никоноров, Николай (13 de noviembre de 2003). Не потопаешь - не полопаешь. Rossiyskaya Gazeta (en ruso). 2003 (29).
  23. ^ Пыталовский музей Дружбы Народов (en ruso). Российская сеть культурного наследия . Consultado el 15 de julio de 2012 .

Fuentes

Enlaces externos