stringtranslate.com

Abolhassan Banisadr

Seyyed Abolhassan Banisadr ( persa : سید ابوالحسن بنی‌صدر ; 22 de marzo de 1933 - 9 de octubre de 2021) fue un político, escritor y disidente político iraní. Fue el primer presidente de Irán después de que la Revolución iraní de 1979aboliera la monarquía , y ocupó el cargo desde febrero de 1980 hasta su destitución por el parlamento en junio de 1981. Antes de su presidencia, fue ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno interino . Había residido durante muchos años en Francia donde cofundó el Consejo Nacional de Resistencia de Irán .

Tras su juicio político, Banisadr huyó de Irán y encontró asilo político en Francia. Más tarde, Banisadr se centró en escritos políticos sobre sus actividades durante la revolución iraní y sus críticas al gobierno iraní. Se convirtió en un crítico del líder supremo Ali Khamenei y del manejo que dio el país a las elecciones de 2009 .

Temprana edad y educación

Banisadr nació el 22 de marzo de 1933 en la aldea de Bagche en la provincia de Hamedan. [3] Su padre era un ayatolá y cercano a Ruhollah Jomeini . [4] Banisadr estudió derecho, teología y sociología en la Universidad de Teherán . [5] En los años 1960, estudió finanzas y economía en la Sorbona . [5] [6] En 1972, el padre de Banisadr murió y él asistió al funeral en Irak, donde conoció al Ayatolá Jomeini. [7]

Su padre, seyyed Nasrollah Banisadr, emigró al área de Hamadan desde la aldea de Qazi Qushchi en Bijar , en la provincia de Kurdistán . [8]

Banisadr participó en el movimiento estudiantil contra el Sha a principios de la década de 1960 y fue encarcelado dos veces y herido durante un levantamiento en 1963, lo que le llevó a huir a Francia. [4] [7] Más tarde se unió al grupo de resistencia iraní liderado por Jomeini, convirtiéndose en uno de sus asesores de línea dura. [4] [7] Banisadr regresó a Irán junto con Jomeini cuando comenzaba la revolución en febrero de 1979. Escribió un libro sobre finanzas islámicas, Eghtesad Tohidi, que se traduce aproximadamente como "La economía del monoteísmo ". [9]

Carrera

Después de la Revolución iraní , Banisadr se convirtió en viceministro de Finanzas el 4 de febrero de 1979 y estuvo en el cargo hasta el 27 de febrero de 1979. [10] También se convirtió en miembro del consejo revolucionario cuando Bazargan y otros abandonaron el consejo para formar el gobierno interino . [10] Después de la dimisión del ministro de Finanzas interino Ali Ardalan el 27 de febrero de 1979, fue nombrado ministro de Finanzas por el entonces primer ministro Mehdi Bazargan . [10] [11] El 12 de noviembre de 1979, Banisadr fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores para sustituir a Ebrahim Yazdi en el gobierno dirigido por el Consejo de la Revolución Islámica cuando el gobierno interino dimitió. [11]

Banisadr fue elegido presidente para un mandato de cuatro años el 25 de enero de 1980, recibiendo el 78,9 por ciento de los votos en las elecciones , y asumió el cargo el 4 de febrero. [12] Jomeini siguió siendo el Líder Supremo de Irán con la autoridad constitucional para destituir al presidente. [13] Las ceremonias inaugurales se llevaron a cabo en el hospital donde Jomeini se estaba recuperando de una enfermedad cardíaca. [14]

Banisadr no era un clérigo islámico ; Jomeini había insistido en que los clérigos no deberían postularse para puestos en el gobierno. [15] En agosto y septiembre de 1980, Banisadr sobrevivió a dos accidentes de helicóptero cerca de la frontera entre Irán e Irak . [16] Durante la guerra Irán-Irak , Banisadr fue nombrado comandante en jefe interino por Jomeini el 10 de junio de 1981. [17]

Banisadr (izquierda) asumió como primer presidente de Irán en 1980. Mohammad Beheshti está a la derecha y Akbar Hashemi Rafsanjani a su espalda.

El proceso de destitución

El Majlis (Parlamento de Irán) acusó a Banisadr en su ausencia el 21 de junio de 1981, [18] supuestamente debido a sus movimientos contra los clérigos en el poder, [19] en particular Mohammad Beheshti , entonces jefe del sistema judicial. El propio Jomeini parece haber instigado el juicio político, que firmó al día siguiente. [15] Según Kenneth Katzman, Banisadr creía que los clérigos no deberían gobernar directamente Irán y era percibido como un apoyo a los muyahidines del pueblo de Irán . [15] Sólo un diputado, Salaheddin Bayani , habló a favor de Banisadr durante su juicio político. [20]

Incluso antes de que Jomeini firmara los documentos de acusación, la Guardia Revolucionaria se había apoderado de los edificios y jardines presidenciales y había encarcelado a escritores de un periódico estrechamente vinculado a Banisadr. [21] Durante los días siguientes, ejecutaron a varios de sus amigos más cercanos, incluidos Hossein Navab, Rashid Sadrolhefazi y Manouchehr Massoudi. [21] El ayatolá Hussein-Ali Montazeri fue una de las pocas personas en el gobierno que permaneció apoyando a Banisadr, pero pronto fue despojado de sus poderes. [21]

Al mismo tiempo, el gobierno iraní prohibió todos los partidos políticos, excepto el Partido Republicano Islámico . [21] Las fuerzas gubernamentales arrestaron y encarcelaron a miembros de otros partidos, como los Muyahidines del Pueblo , Fadaian Khalq , Tudeh y Paikar. [21]

Banisadr se ocultó durante unos días antes de su destitución y se escondió en Teherán , protegido por los muyahidines del pueblo (PMOI). [22] Intentó organizar una alianza de facciones anti-Khomeini para retomar el poder, incluidas la PMOI, el KDP y la Organización Fedaiana (Minoría) , evitando al mismo tiempo cualquier contacto con grupos monárquicos exiliados. [22] Se reunió en numerosas ocasiones mientras estaba escondido con el líder de la PMOI, Massoud Rajavi, para planificar una alianza, pero después de la ejecución el 27 de julio del miembro de la PMOI, Mohammadreza Saadati, Banisadr y Rajavi concluyeron que no era seguro permanecer en Irán. [22]

En opinión de Banisadr, este impeachment fue un golpe de estado contra la democracia en Irán. Para resolver las diferencias políticas en el país, el presidente Banisadr había pedido un referéndum . [23]

Huida y exilio

Cuando Banisadr fue acusado el 21 de junio de 1981, había huido y se había escondido en el oeste de Irán. [18] El 29 de julio, Banisadr y Massoud Rajavi fueron introducidos de contrabando a bordo de un Boeing 707 de la Fuerza Aérea iraní pilotado por el coronel Behzad Moezzi. [4] Siguió un plan de vuelo de rutina antes de desviarse del espacio terrestre iraní hacia el espacio aéreo turco y finalmente aterrizar en París . [18] Como disfraz, Banisadr se afeitó las cejas y el bigote y se vistió con una falda. [24] [25]

Banisadr y Rajavi encontraron asilo político en París, con la condición de que se abstuvieran de realizar actividades anti-Khomeini en Francia. [4] Esta restricción fue efectivamente ignorada después de que Francia evacuó su embajada en Teherán. [4] Banisadr, Rajavi y el Partido Democrático Kurdo establecieron el Consejo Nacional de Resistencia de Irán en París en octubre de 1981. [4] [22] Sin embargo, Banisadr pronto se peleó con Rajavi, acusándolo de ideologías que favorecían la dictadura y la violencia. . [11] Además, Banisadr se opuso a la oposición armada iniciada y sostenida por Rajavi, y buscó apoyo para Irán durante la guerra con Irak. [11]

Mi turno de hablar

En 1991, Banisadr publicó una traducción al inglés de su texto de 1989 Mi turno de hablar: Irán, la revolución y acuerdos secretos con los EE.UU. [26] En el libro, Banisadr alegaba tratos encubiertos entre la campaña presidencial de Ronald Reagan y los líderes de Teherán para prolongar La crisis de los rehenes en Irán antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1980 . [27] También afirmó que Henry Kissinger conspiró para establecer un estado palestino en la provincia iraní de Juzestán y que Zbigniew Brzezinski conspiró con Saddam Hussein para planear la invasión de Irán por parte de Irak en 1980 . [26]

Lloyd Grove de The Washington Post escribió: "El libro no es lo que normalmente se considera un éxito de ventas. Elaborado a partir de una serie de entrevistas realizadas por el periodista francés Jean-Charles Deniau, nunca es meramente directo cuando puede ser enigmático, nunca simplemente simple. cuando puede ser laberíntico." [28] En una reseña para Foreign Affairs , William B. Quandt describió el libro como "una serie de reminiscencias incoherentes y egoístas" y "extenso en acusaciones sensacionales y desprovisto de documentación que pudiera dar crédito a las afirmaciones de Bani-Sadr". [26] Kirkus Reviews lo calificó como "una memoria interesante, aunque frecuentemente increíble y consistentemente interesada" y dijo que "frecuentes acusaciones sensacionales hacen de su historia un comentario excéntrico e inverosímil sobre la trágica locura de la Revolución iraní". [29]

Puntos de vista

Banisadr en 2010

Banisadr, en una entrevista de 2008 con Voice of America en el 29º aniversario de la revolución, afirmó que Jomeini era directamente responsable de la violencia originada en el mundo musulmán y que las promesas que Jomeini hizo en el exilio se rompieron después de la revolución. [30] En julio de 2009, Banisadr denunció públicamente la conducta del gobierno iraní después de las disputadas elecciones presidenciales : "Jamenei ordenó el fraude en las elecciones presidenciales y la consiguiente represión contra los manifestantes". [31] Dijo que el gobierno estaba "manteniéndose en el poder únicamente por medio de la violencia y el terror" y acusó a sus líderes de acumular riqueza para sí mismos, en detrimento de otros iraníes. [31]

En artículos publicados sobre las protestas contra las elecciones presidenciales iraníes de 2009 , atribuyó el clima político inusualmente abierto antes de las elecciones a la gran necesidad del gobierno de demostrar su legitimidad. [32] También dijo que el gobierno había perdido toda legitimidad. [33] El levantamiento espontáneo le había costado al gobierno su legitimidad política, y las amenazas del Líder Supremo Ayatollah Ali Khamenei llevaron a la violenta represión, que le costó al gobierno su legitimidad religiosa. [33]

Vida personal y muerte.

A partir de 1981, Banisadr vivió en Versalles , cerca de París, en una villa estrechamente custodiada por la policía francesa . [31] [32] La hija de Banisadr, Firoozeh, se casó con Massoud Rajavi en París después de su exilio. [4] [34] [35] Más tarde se divorciaron y la alianza entre él y Rajavi también terminó. [4] [34]

Después de una larga enfermedad, Banisadr murió en el Hospital Pitié-Salpêtrière de París el 9 de octubre de 2021, a los 88 años. [36] [37] [38] Está enterrado en Versalles , en el cementerio de Gonards. [39]

Libros

Referencias

  1. ^ ab Barseghian, Serge (febrero de 2008). "مجادلات دوره مصدق به شورای انقلاب کشیده شد". Shahrvand semanal (36). Instituto de humanidades y estudios culturales.
  2. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Política iraní y modernismo religioso: el movimiento de liberación de Irán bajo el sha y Jomeini . IBTauris. pag. 200.ISBN 978-1850431985.
  3. ^ Jessup, John E. (1998). Diccionario enciclopédico de conflictos y resolución de conflictos, 1945-1996. Grupo editorial Greenwood. pag. 57.ISBN 978-0-313-28112-9.
  4. ^ abcdefghi Sreberny-Mohammadi, Annabelle; Ali Mohammadi (enero de 1987). "Exiliados iraníes posrevolucionarios: un estudio sobre la impotencia". Tercer Mundo Trimestral . 9 (1): 108-129. doi :10.1080/01436598708419964. JSTOR  3991849.
  5. ^ ab Kinzer, Stephen (10 de octubre de 2021). "Abolhassan Bani-Sadr, ex presidente iraní, muere a los 88 años". Los New York Times . pag. A21 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Muere Banisadr, el primer presidente de Irán después de la revolución de 1979". Observador de noticias . Consultado el 9 de octubre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ abc Rubin, Barry (1980). Pavimentado de buenas intenciones (PDF) . Nueva York: Penguin Books. pag. 308. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013.
  8. ^ "پورتال رسمی شهرداری بیجار گروس". shora.bijar.ir .
  9. ^ Bekkin, Renat. "Irán: experimentando con la economía islámica". CA&C Presione AB. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  10. ^ abcMetz , Helen Chapin . «La Revolución» (PDF) . Fobos . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  11. ^ abcd "Abolhasan Bani-Sadr". Enciclopedia Británica . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Muere Banisadr, el primer presidente de Irán después de la revolución de 1979". Bloomberg.com . Bloomberg. 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  13. ^ "BANI-SADR ES DESPEDIDO POR KHOMEINI COMO JEFE DE LAS FUERZAS ARMADAS DE IRÁN". Los New York Times . 11 de junio de 1981 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Irán: Abolhassan Bani-sadar presta juramento como primer presidente de Irán. 1980". Pathé británico . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  15. ^ a B C Kenneth Katzman (2001). "Irán: la organización muyahidín del pueblo de Irán". En Albert V. Benliot (ed.). Irán: ¿un país fuera de la ley, marginado o normal? . Editores Nova. pag. 101.ISBN 978-1-56072-954-9.
  16. ^ "Muere Banisadr, el primer presidente de Irán después de la revolución de 1979". Noticias locales del espectro. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  17. ^ Mozaffari, Mahdi (1993). "Cambios en el sistema político iraní tras la muerte de Jomeini". Estudios Políticos . XLI (4): 611–617. doi :10.1111/j.1467-9248.1993.tb01659.x. S2CID  143804127.
  18. ^ abc Sahimi, Mohammad (20 de agosto de 2013). "La sangrienta década de 1980 en Irán". Payvand . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  19. ^ "Elecciones presidenciales iraníes de 2013: la guía imprescindible". El guardián . 13 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  20. ^ "El Parlamento de Irán considera que Banisadr no es apto para el cargo", The New York Times , Reuters, p. 1, 22 de junio de 1981 , consultado el 1 de septiembre de 2021.
  21. ^ abcde Schirazi, Asghar, La Constitución de Irán: la política y el Estado en la República Islámica , Londres; Nueva York: IB Tauris, 1997, páginas 293-4
  22. ^ abcd Sepehr Zabih (1982). Irán desde la revolución . Taylor y Francisco. págs. 133-136. ISBN 978-0-7099-3000-6.
  23. ^ Bani-Sadr, Abolhassan (10 de febrero de 2014). "35 años después, es hora de volver al espíritu democrático de la revolución iraní". Correo Huffington . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  24. ^ "Bani-Sadr huye a París para un segundo exilio". El Washington Post . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Bani-Sadr escapa a París". UPI . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  26. ^ abc Quandt, Walter B. (invierno de 1991). "Mi turno de hablar: Irán, la revolución y los acuerdos secretos con Estados Unidos" Asuntos Exteriores . 70 (5). Consejo de Relaciones Exteriores. doi :10.2307/20045078. JSTOR  20045078 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  27. ^ Neil A Lewis (7 de mayo de 1991). "Bani-Sadr, en Estados Unidos, renueva los cargos del acuerdo de 1980". Los New York Times . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  28. ^ Grove, Lloyd (6 de mayo de 1991). "Bani-Sadr complica la trama". El Washington Post . Washington DC . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  29. ^ Abol Hassan Bani-Sadr. "Me toca hablar: Irán, la revolución y los acuerdos secretos con Estados Unidos". Reseñas de Kirkus . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  30. ^ "Lo más destacado semanal de la televisión persa". Voz de America . 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  31. ^ abc "El ex presidente de Irán dice que Jamenei está detrás del" fraude electoral"". WashingtonTV . 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  32. ^ ab Abolhassan Banisadr (3 de julio de 2009). "Al régimen no le importan nada los derechos humanos". Die Welt/Qantara . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  33. ^ ab Bani-Sadr, Abolhassan (31 de julio de 2009). "Irán en la encrucijada". Los New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  34. ^ ab Irani, Bahar (19 de febrero de 2011). "Indispensabilidad de examinar los abusos sexuales dentro del culto de Rajavi". Asociación Habiliana . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  35. ^ Smith, Craig S. (24 de septiembre de 2005). "Los iraníes exiliados intentan fomentar la revolución desde Francia". Los New York Times . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  36. ^ "ابوالحسن بنی‌صدر درگذشت". BBC News فارسی .
  37. ^ "La familia y los medios estatales iraníes dicen que el primer presidente de Irán, Abolhassan Banisadr, muere en París a causa de una larga enfermedad a los 88 años". ABC Noticias. 9 de octubre de 2021.
  38. ^ "Muere en París el ex presidente iraní Bani-Sadr". Reuters . 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  39. ^ "Yvelines | la communauté iranienne rinde homenaje a Abolhassan Bani Sadr à Versailles". 18 de octubre de 2021.
  40. ^ "IRÁN: EXPERIMENTANDO CON LA ECONOMÍA ISLÁMICA". CAC.org. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  41. ^ Qu, William B. (28 de enero de 2009). "Me toca hablar: Irán, la revolución y los acuerdos secretos con Estados Unidos". Relaciones Exteriores . Consultado el 9 de octubre de 2021 . {{cite magazine}}: Cite magazine requiere |magazine=( ayuda )
  42. ^ "Le Coran et le pouvoir: Principes fondamentaux du Coran (colección Hors Imago) (Edición francesa)". AbeLibros . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  43. ^ "banisadr.org - Abolhassan Banisadr: dignidad en el siglo XXI". banisadr.org .
  44. ^ "banisadr.org - تالیفات بنی صدر از 1360 به بعد". banisadr.org .

enlaces externos