stringtranslate.com

Abid Surti

Abid Surti o Aabid Surti (nacido el 5 de mayo de 1935) es un pintor, autor, dibujante, periodista, ambientalista, dramaturgo y guionista indio. [1] [2] [3] [4] El gobierno de la India le otorgó un Premio Nacional [ aclaración necesaria ] en 1993 por escribir una serie de cuentos cortos llamada "Teesri Aankh". [5]

Vida

Abid Surti nació en una familia musulmana gujarati el 5 de mayo de 1935 en Vavera, cerca de Rajula , Gujarat , India, hijo de Gulam Hussain y Sakina Begum. [6] En su infancia, a la edad de 5 años, casi se lo llevó una inundación en el río Tapti cerca de Surat . [6] La familia luego se mudó a Bombay y pasó su infancia en el área de Dongri de Mumbai . Su padre era seguidor del sufismo . [7] Se unió a la Escuela de Arte JJ en 1954 y obtuvo un Diploma en Artes. Fue muy influenciado por los escritos del novelista bengalí del siglo XX, Sharat Chandra Chatterji . [6] Además de ser escritor en hindi y gujarati, también es un experto en urdu . [6] Comenzó su carrera como autónomo. En 1965, se casó con Masooma Begum; tienen dos hijos de este matrimonio. [6] [8]

Escritos

Surti ha escrito cuentos, novelas, obras de teatro, libros infantiles y relatos de viajes. Varios de sus libros han sido traducidos a lenguas regionales. También ha escrito para periódicos y revistas en hindi y gujarati durante más de 40 años y recibió un Premio Nacional por su colección de cuentos Teesri Aankh en 1993. [1] Se convirtió en escritor por accidente. Cuando su primer amor se rompió debido a la presión familiar, el adolescente Aabid no tenía a nadie en quien confiar, así que comenzó a plasmar su historia en papel. La historia se publicó en gujarati en 1965 con el título Tootela Farishta (Ángeles caídos) y resultó ser un éxito inesperado. [9] [6]

Ha escrito más de 80 libros, incluidas 45 novelas, 10 colecciones de cuentos y 7 obras de teatro. [9] [10] [11]

La novela autobiográfica Musalman fue un relato de su infancia en la pobre zona de Dongri en Mumbai. [9] Su última novela, Sufi , describe las vidas paralelas de dos amigos: el propio autor y un hombre llamado Iqbal Rupani, que llegó a convertirse en el capo del submundo de Mumbai en los años 1960 y 1970. [12] En 1975, su versión ficticia basada en la Biblia del Diablo , titulada El libro negro , creó una controversia a nivel nacional. Incluso en medio de la aclamación de la crítica, fue traducido a siete idiomas y votado Libro del año en kannada . [9] [6] Se ganó el apodo de " Salman Rushdie de la India" después de que se publicara su Libro negro . [1] Junto con su hijo Aalif Surti y Chandrika Vyas, Rima Kashyap también escribió una novela controvertida y contundente llamada En nombre de Rama inspirada en un incidente real durante la demolición de la mezquita Babri . [13]

En 2007, recibió el premio Hindi Sahitya Sanstha del gobierno de Uttar Pradesh y un premio del gobierno de Gujarat por su obra literaria infantil Rangat . Entre sus otras novelas se encuentran Canal y Daagh . También ha trabajado como guionista de televisión y cine. Fue editor de la revista anual gujarati Dayaro durante muchos años. [6]

Recientemente, ha demandado a los realizadores de la película de Bollywood Atithi Tum Kab Jaoge , que, según él, utilizó su novela gujarati Bauter Varas No Babo , publicada en 1976 y posteriormente traducida al hindi como Bahatar Saal Ka Baccha . [14] [15]

Ha escrito novelas gráficas para niños en hindi, entre ellas Buddh kyun muskuraye 2500 saal baad (¿Por qué sonrió Buda después de 2500 años?). [16] También ha escrito novelas satíricas con palabras comunes en inglés. [17]

Obras

Gujarati

Colecciones en hindi

Novelas

Historias

Viajar

Sátira

Obras de teatro

Inglés

Novelas

Obras de teatro

Pinturas

Surti ha sido aclamado como pintor, y se le atribuye el uso de técnicas creativas y originales para pintar con óleo y acuarelas. También se dice que su uso de colores acrílicos aplicados al papel de arte italiano es de otro mundo. [18] Es un pintor consumado y ha realizado 16 exposiciones en la India y en el extranjero. En sus primeros años, inventó una técnica innovadora llamada "collage de espejos" que ganó elogios de la crítica en Japón. En 1971, el gobierno indio encargó un cortometraje para mostrar su trabajo creativo. [19] [20] [21]

Dibujos animados y cómics

Los primeros personajes de dibujos animados que creó fueron en 1952-53 para una revista gujarati , Ramakadu . Consistía en un cómic de cuatro páginas a color con tres personajes destacados: un niño, una niña y un mono, titulado Rang Lakhudi . [16] Como dibujante, más tarde creó al adorable simplón Dhabbuji . La tira de dibujos animados original y popular ha sido una de las tiras cómicas de mayor duración en la India, publicándose sin interrupción durante más de 30 años. Fue la tira cómica semanal que apareció por primera vez en la revista hindi Dharmyug . [16] [19] [22] También creó otro personaje de cómic, Bahadur , [1] [16] [19] que logró un gran número de seguidores, cuando los cómics comenzaron a publicarse en Indrajal Comics a partir de 1978. [7] También creó otros personajes de cómics como el inspector Azad, [23] el inspector Vikram y un personaje femenino llamado Shuja. [24] [25] [26] La caricatura Dhabbuji y los cómics de Bahadur , Inspector Azad , Inspector Vikram y Shuja también se publicaron en inglés. Raj Kapoor una vez quiso hacer una película basada en el Inspector Azad , lo que demuestra que la popularidad de sus tiras cómicas era alta. [27] Además, sus famosas tiras cómicas Doctor Chinchoo Ke Chamatkar , que se publicaron en la revista hindi Parag de 1963 a 1965, están siendo serializadas por el National Book Trust como Doctor Chinchoo Ke Kaarnamein . [28]

Como ambientalista

Abid Surti fundó Drop Dead, una iniciativa de conservación del agua en Mumbai en 2007. Todos los domingos, junto con un fontanero y un ayudante, visita casas en Mira Road y sus alrededores y repara grifos que gotean. Simplemente reemplaza las juntas de goma viejas por otras nuevas. La idea se le ocurrió en 2007 cuando notó que el grifo goteaba en la casa de su amigo. "Un grifo que gotea agua una vez por segundo desperdicia unos 1.000 litros de agua al mes, así que imagínense cuánto desperdiciamos todos", señala. Surti y sus ayudantes crean conciencia mediante carteles y folletos. Él paga todos los gastos de su bolsillo. [2] [29] [30]

Documental

Pramod Pati dirigió un documental sobre Surti. [6] Abid (1972) explora el mundo interior de Surti, que deseaba "vivir dentro de una pintura". En esta película, que utiliza la técnica de la pixelación , Surti emerge del suelo y transforma una habitación blanca con imágenes pintadas en las paredes, el techo y el suelo, como si estuviera creando una pintura en vivo. [31] [32]

Premios y reconocimientos

Ha sido galardonado con el Premio Nacional 1993, Premio Hindi Sahitya Sanstha, Gujarat Gaurav.

Referencias

  1. ^ abcd "Abid Surti Video | Entrevistas". Ovguide.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  2. ^ ab "Abid Surti". Harmonyindia.org. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  3. ^ "आयोजन | Portal de noticias de medios indios número uno".
  4. ^ "स्ट्रिंगर भी कूदे यशवंत की गिरफ्तारी के विरोध में, फेसबुक पर लगाई काली पट्टी" [Yashwant intervino para protestar por el arresto de Stringer, puso la barra negra en Facebook] (en hindi). bhadas4media.com . Recuperado el 25 de agosto de 2013 .( se requiere registro )
  5. ^ Aabid Surti
  6. ^ abcdefghi Abid Surti una introducción (gujarati)
  7. ^ ab La leyenda del cómic indio Sr. Abid Surti Extractos de una entrevista personal publicada en la revista hindi AHA ZINDGI
  8. ^ Pensamientos de Abid Surti durante su discurso de acción de gracias del 28 de mayo de 2010, donde fue homenajeado y se publicó un número especial sobre él en hindi.
  9. ^ abcd "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  10. ^ https://openlibrary.org/authors/OL4340746A/Abid_Surti Lista de algunas obras de Abid Surti.
  11. ^ Libros en hindi – Abid Surti
  12. ^ La vocación del inframundo del autor sufí Aabid Surti
  13. ^ En nombre de Rama
  14. ^ "El escritor Aabid Surti demanda a los creadores de Atithi Tum Kab Jaoge | Hindi Movie News @ CineCurry.com". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .El escritor Aabid Surti demanda a los creadores de Atithi Tum Kab Jaoge, 7 de mayo de 2010.
  15. ^ http://fenilandbollywood.com/tag/bauter-varas-no-babo/ Archivado el 16 de agosto de 2011 en Wayback Machine Similitudes entre la novela de Surti y la película.
  16. ^ abcd "India Ink: Entrevista con Aabid Surti, creador de Bahadur, noticias y rumores sobre cómics, películas y programas de televisión". Bleedingcool.com. 30 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  17. ^ Jyoti Vyas, Aabid Surti – Autor de The Black Book Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , "Aabid ha escrito más de ochenta libros, que abarcan diferentes formas literarias -desde diarios de viaje hasta novelas, autobiografías noveladas, Ghazal satírico con palabras inglesas comunes, ficción basada en la realidad (Katha Vachak es una novela novelada que tiene como telón de fondo la demolición de Babri Masjid)- pero su libro más audaz y controvertido es, sin duda, The Black Book . No solo es revolucionario en forma y contenido, sino también una visión fresca de las principales religiones del mundo".
  18. ^ "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  19. ^ abc "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  20. ^ "Nombre de algunas novelas en hindi escritas por Abid Surti". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  21. ^ Nombre de algunos libros gujarati escritos por Abid Surti
  22. ^ Dhhabuji @ Dharmayug
  23. ^ Primero fue el artículo de The Times of India y luego Toonfactory mencionó este hecho en su publicación sobre el Sr. Abid Surti: el Inspector Azad era un personaje de cómic indio tan popular durante los años setenta que algunos cineastas (incluido el Sr. Raj Kapoor) habían planeado hacer una película basada en este personaje. El proyecto no se pudo realizar por alguna razón, pero eso da una idea suficiente de la popularidad del personaje.
  24. ^ "aabidsurti.com". Aabidsurti.in. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  25. ^ Shuja Comics fue escrito por el Sr. Abid Surti, famoso por Dabbuji (o debería decir famoso por Bahadur). También creó al Inspector Azad.
  26. ^ Inspector Azad, Inspector Vikram
  27. ^ Otro de esos héroes fue el inspector Azad, creado por Surti junto con los ilustradores Ram Mohan y Pratap Mullick. De hecho, la popularidad de Azad en esa época era tal que Raj Kapoor quería hacer una película sobre él, recuerda Surti. "Trabajamos en el guión durante un año y medio. Dharmendra, Vinod Khanna y Mumtaz iban a interpretar los papeles principales, dice. Sin embargo, el proyecto quedó archivado porque después del éxito de Bobby, Raj Kapoor no quería hacer una película de acción. Abid Surti, que creó al luchador contra el crimen vestido con kurta azafrán Bahadur, dice que incluso ahora, unas dos décadas después de que la serie de cómics dejara de publicarse, recibe cartas de fans. "Hace poco, un club de cómics de los EE. UU. me escribió que los viejos cómics de Bahadur se vendían por hasta 100 dólares porque se habían convertido en objetos de colección". Times of India , 30 de marzo de 2008. Los héroes de los cómics desi todavía ejercen un hechizo
  28. ^ Doctor Chinchoo Ke Chamatkar
  29. ^ "Este hombre de 80 años va de un edificio a otro ahorrando cada gota de agua que puede". The Better India . 1 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  30. ^ Pandey, Geeta (28 de febrero de 2016). "El hombre que ahorra agua en Mumbai, un grifo a la vez". BBC News . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  31. ^ "Experimentos cinematográficos de Pramod Pati: negociación de la forma cinematográfica dentro de los marcos gubernamentales". www.asapconnect.in . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  32. ^ Mohapatra, Silika (25 de agosto de 2021), "El universo sin paralelo de Pramod Pati", Deleuze, Guattari y la India (1.ª ed.), Londres: Routledge India, págs. 144-157, doi :10.4324/9781003217336-10, ISBN 978-1-003-21733-6, consultado el 23 de octubre de 2023

Enlaces externos