stringtranslate.com

¿Qué es Atithi Tum Kab Jaoge?

Atithi Tum Kab Jaoge? ( trad.  Querido invitado, ¿cuándo te irás? ) es una película de comedia india en idioma hindi de 2010 dirigida por Ashwni Dhir y producida por Amita Pathak. Basada libremente en el cuento Tum Kab Jaoge, Athithi? de Sharad Joshi , la película está protagonizada por Ajay Devgn , Paresh Rawal y Konkona Sen Sharma . Se estrenó el 5 de marzo de 2010. La película fue un éxito comercial y ganó más del doble de su presupuesto. Recibió numerosas nominaciones en las ceremonias de premios de la India. [2]

Indiagames también lanzó un videojuego móvil basado en la película. [3]

Trama

Puneet Bajpai ( Ajay Devgn ), un guionista de cine, vive con su esposa, la diseñadora de interiores bengalí Munmun ( Konkona Sensharma ) y su hijo de seis años Ayush en un apartamento de gran altura en Goregaon en Mumbai. Ayush espera repetidamente que llegue un invitado a su casa. La vida feliz de la pareja se ve trastocada cuando Lambodar Chacha ( Paresh Rawal ), un tío lejano de Puneet, aparece sin avisar una mañana y abofetea al guardia, causando una conmoción. Lambodar estaba buscando a un hijo de su difunto primo Putani (el padre de Puneet) y, al encontrar a Puneet, se refiere a él como Pappu, a lo que no está acostumbrado, y procede a apoderarse de la vida de la pareja haciendo demandas irrazonables, haciendo gárgaras ruidosamente temprano en la mañana, comiendo mucho y tirándose pedos ruidosos. La pareja está al borde del colapso en poco tiempo, pero Ayush está muy contento.

Lambodar interfiere en todos los aspectos de sus vidas, desde obligar a la criada a dejar su trabajo cuando está cansada de que él le dé órdenes (para gran consternación de Munmun), hasta tratar incesantemente de captar la atención de Puneet, traer a extraños como nuevos amigos que conoció en el camino o llamarlo cuando no está cerca. Otros, sin embargo, quedan impresionados por su demostración de devoción en el templo local, o su aparente habilidad para curar dolores de espalda pateando a los que sufren en el trasero. En una ocasión, un Puneet desesperado se hace arrestar para poder completar su guión sin la interferencia bien intencionada de Lambodar.

Un día, Puneet lleva a Lambodar a su set de filmación, construido a gran escala y dirigido por el conocido Ranjeet Taneja. Allí, Lambodar le pide a un actor ( Viju Khote ), Kaalia de la fama de Sholay , que repita repetidamente su famoso diálogo de esa película ( ¿Cuántos hombres había? Dos ), para gran disgusto de este último. Kaalia, angustiada, intenta escapar de Lambodar y llega al set de una mansión, que será volada a la cuenta de dos. Sin embargo, Lambodar, imperturbable, le pide una vez más a Kaalia que diga su diálogo y, al escuchar la palabra "dos", el operador de la bomba hace estallar la mansión mucho antes de tiempo, lo que lleva a Taneja, furioso, a despedir a Puneet, quien defiende a Lambodar cuando Taneja intenta insultarlo.

En ese momento, Puneet, ahora sin trabajo, y Munmun esperan desesperadamente que Lambodar se vaya, ya que se quedó allí durante más de dos meses. Le piden a un amigo que actúa en una serie de televisión que finja la muerte de un pariente para que Lambodar se vaya, pero el amigo es arrestado en su lugar después de que Lambodar descubre el engaño. En otra ocasión, la pareja tiene que ir a Delhi; Munmun organiza los billetes de tren de Lambodar y finge estar llorando cuando se va, pero más tarde descubren que Lambodar saltó del tren y regresó a su apartamento. La pareja reserva una habitación de hotel una noche junto con Ayush, pero Puneet es arrestado cuando una redada policial lo descubre aparentemente "abusando" de Munmun. Luego contratan a un capo para que envíe a Lambodar de regreso, pero Lambodar en cambio lo lleva a casa, salvando así su vida porque de lo contrario una pandilla rival le habría disparado.

El tiempo pasa y Puneet es aceptado nuevamente en su trabajo mientras Taneja se disculpa cuando se da cuenta de lo valiente que fue Puneet cuando defendía a su Chacha mientras estaba mudo porque su esposa estaba abusando de su propio padre. Puneet también recupera su auto embargado del banco debido a la amistad de Chacha con un aparente don nadie (a quien Puneet trata con desdén) que resulta ser el gerente del banco. Su hijo también brilla en su escuela gracias a las lecciones impartidas por Chachaji y se gana el elogio de los maestros. Finalmente, se dan cuenta del valor de tener mayores en la casa.

Con motivo de Ganesh Chaturthi , durante las celebraciones de inmersión en la playa de Juhu , Lambodar desaparece en una estampida y Puneet pasa la noche en un hospital con la esperanza de que no lo hayan matado. Regresa a casa por la mañana y encuentra a Lambodar sano y salvo, y la pareja ruega perdón cuando Lambodar está a punto de irse. En ese momento llega un segundo hijo de Putani, el verdadero Pappu, y le pide a Lambodar que se quede en su casa, disculpándose profusamente por la confusión, ya que su número de apartamento era el mismo que el de Puneet, pero en una torre diferente en la misma comunidad de viviendas.

Elenco

Producción

La película se filmó en Yashraj Studios , Filmistan , Film City y otros lugares de Mumbai . [4] Los creadores compraron los derechos del cuento Tum Kab Jaoge, Athithi? de Sharad Joshi . [5]

Recepción

La película recibió calificaciones entre promedio y buenas por parte de los críticos. Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama le dio una calificación de 3,5 sobre 5 y afirmó que la película era "divertida" y "alegre" para todos. Komal Nahta le dio 3/5 y explicó cómo debería ser aclamada por su amor familiar y el gran mensaje del final. [The Times of India] le dio 3,0 sobre 5 y afirmó que la película era ordenada, sutil y suavemente divertida. [6]

Taquillas

Atithi Tum Kab Jaoge tuvo un estreno "promedio" en taquilla, y obtuvo un 35% de las recaudaciones, lo que es una tendencia típica para las películas del género de comedia/drama familiar. Las recaudaciones aumentaron gracias al boca a boca y se mantuvieron bien en taquilla durante ocho semanas a pesar de la competencia de otras películas y del torneo de cricket IPL celebrado durante el mismo tiempo. La película funcionó bien con el público familiar, pero no encontró una gran audiencia juvenil. La película recaudó 390 millones de rupias en el país . [7] Box Office India la declaró una película con una recaudación promedio.

Música

Las canciones que aparecen en la película están compuestas por Amit Mishra y Pritam Chakraborty, mientras que las letras son de Irshad Kamil . La banda sonora de la película fue compuesta por Sanjoy Chowdhury . La banda sonora se lanzó el 20 de febrero de 2010. [4] [8] "Aaja Aaja" y su remezcla están compuestas por Pritam, mientras que el resto fue compuesto por Amit Mishra.

Adaptación

El autor y dibujante Abid Surti ha demandado a los creadores de Atithi Tum Kab Jaoge alegando que la historia está directamente extraída de su novela gujarati Bauter Varas No Babo publicada en 1976, que luego fue traducida al hindi como Bahatar Saal Ka Baccha . Ha presentado una demanda ante la Asociación de Escritores de Cine (FWA) y ha exigido 11,5 millones de rupias como compensación; el caso aún está pendiente de sentencia. [9] [10] [11]

Premios y nominaciones

Continuación

El 7 de julio de 2017 se estrenó una secuela de la película titulada Guest in London .

Referencias

  1. ^ "Box Office 2010". Box Office India. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  2. ^ "Atithi Tum Kab Jaoge Warner Bros. Segunda película hindi". 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009.
  3. ^ "Atithi Tum Kab Jaoge". phoneky.com . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab "Atithi Tum Kab Jaoge: First Look". The Times of India . 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  5. ^ "Atithi Tum... ¿Basada en la historia de Sharad Joshi?". Sify . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  6. ^ "¿Atithi Tum Kab Jaoge? Reseña de la película {3/5}: ¿Reseña crítica de Atithi Tum Kab Jaoge? Por Times of India". Los tiempos de la India .
  7. ^ "Box Office 2010". Box Office India. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Lanzamiento musical de Atithi Tum kab Jaoge". The Times of India . 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  9. ^ "El escritor Aabid Surti demanda a los creadores de Atithi Tum Kab Jaoge". Cinecurry . 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
  10. ^ ¡ El guionista y director de Atithi ha copiado por completo mi novela! Esta es también la opinión de mis 17 lectores de diferentes partes de la India que me informaron por teléfono.
  11. ^ "Similitudes entre la novela de Surti y la película". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  12. ^ "Nominaciones a los Zee Cine Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .

Enlaces externos