El banco oficialmente conocido como Aberystwith and Tregaron Bank se estableció en Aberystwyth , Cardiganshire a principios del siglo XIX y era conocido localmente como 'Banc y Ddafad Ddu', porque los billetes estaban impresos con un grabado de una oveja negra . Posteriormente, el banco estableció una sucursal en Tregaron . [1]
En las décadas de 1960 y 1970, los billetes del banco inspiraron a Richard Williams a imitarlos.
Los billetes se emitieron por diez chelines , 1 libra, 2 libras y hasta 10 libras. El número de ovejas en el grabado correspondía al número de libras representadas por el billete de banco, aunque los billetes de £ 5 y £ 10 llevaban respectivamente un carnero y dos carneros. El billete de diez chelines tenía la ilustración de un cordero. [2]
El billete más antiguo parece haber sido emitido el 1 de octubre de 1810 y lleva la firma de William Davies en nombre de Evans, Jones, Davies & Co. Se han conservado varios billetes firmados por John Evans o William Davies. Todas las notas están fechadas en el período de 1810 a 1814. [3]
Los billetes de banco originales de Black Sheep se encuentran en el Museo Británico [4] y el Museo Ceredigion . [2] El Museo Llanidloes conserva pagarés originales emitidos por el Banco. [5]
Los miembros del banco eran John Evans de Penygraig, Aberystwyth, Joseph Jones y William Davies, y sus agentes en Londres en esa fecha eran Veres, Smart, Baron & Co. [3]
El banco abrió una sucursal en Tregaron en 1810, como resultado de la próspera economía local basada en la lana, la ganadería, la agricultura y el apoyo a empresas, como herrerías y tabernas. [6]
El banco estaba en problemas en 1811, como registraba un anuncio en el Carmarthen Journal: Evans, Jones, Davies and Co, los banqueros de Aberystwith y Tregaron Bank piden permiso para informar al público que su banco ha estado abierto al público desde su apertura y continuará así, a pesar de un intento reciente de dañarlo por parte de enemigos empedernidos." [7]
En 1815 entró en liquidación. "Aberystwyth Old Bank. Los señores Jones, Davies y Williams ruegan informar al público que la disolución de su forma [ ¿empresa?? ] ha tenido lugar de mutuo acuerdo, y se sentirán obligados por los tenedores de sus billetes locales que los envían para su pago. a su casa bancaria, en Aberystwyith y aquellos pagaderos en Londres a la Casa de Sir James Esdaile and Co. Aberystwyth Old bank, 10 de agosto de 1815." [8]
Las deudas todavía estaban adeudadas al banco en 1820. "Aberystwith y Tregaron Bank. Quiebra de Evans, Jones y Davies (aviso público). Cualquier deuda con respecto a lo anterior debe pagarse antes del 1 de noviembre de 1820 a William Leyburn de Aberystwyth o Thomas Jones, fabricante de cuerdas. " [9]
Varios billetes llevan un memorando estampado en el anverso del billete que indica que habían sido exhibidos ante G. Bonsall en virtud de una comisión de quiebra contra la empresa y que un primer dividendo de seis chelines. 8d. en £ se había pagado. El memorando no incluye fecha, pero parece que los propietarios de los pagarés no recibieron ningún otro dividendo. [3]
A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, Richard Williams de Llandudno emitió billetes privados que llevaban un sello de impuestos de 2 peniques (2 peniques "viejos") , que él pagó. Esto significaba, en su opinión, que los billetes eran reconocidos "oficialmente". [10]
Las primeras emisiones fueron realizadas por "y Prif Trysorfa [sic] Cymru Cyfyngedig" ("the Chief [T]reasury of Wales Ltd"), y la importancia del nombre de esta empresa parece haber sido pasada por alto inicialmente por la Stamp Office , ya que la Las notas fueron escritas en galés . Es poco probable que los billetes hubieran sido sellados oficialmente –o incluso que se hubiera permitido el registro del nombre de dicha empresa– si esto hubiera sido reconocido. [10]
Cuando los funcionarios exigieron que se cambiara el nombre de la empresa, Williams lo cambió a "Cwmni y Ddafad Ddu Gymreig Cyfyngedig" (la "Welsh Black Sheep Company Ltd"), un nombre inspirado en las emisiones de billetes de banco de Aberystwyth & Tregaron Bank. Una vez más, parece que la Oficina del Sello desconocía este precedente histórico y el significado del nombre. [10] También sellaron debidamente estos números oficialmente. [10]
Otros bancos de Aberystwyth incluyen Bank Y Llong y Aberystwyth Provident Bank for Savings, ambos tenían sucursales en Bridge Street, Aberystwyth. [11]
