stringtranslate.com

Abdul Qayyum Khan

Khan Abdul Qayyum Khan Kashmiri ( urdu : عبدالقیوم خان کشمیری ) (16 de julio de 1901 - 23 de octubre de 1981 [1] ) fue una figura importante en la política india británica y más tarde paquistaní , en particular en la Provincia de la Frontera Noroeste , donde sirvió como Ministro Principal del 23 de agosto de 1947 al 23 de abril de 1953. También se desempeñó como Ministro del Interior de Pakistán de 1972 a 1977. [1]

Primeros años de vida

Abdul Qayyum Khan nació en el estado de Chitral, pero tenía origen cachemiro. [2] Su padre, Khan Abdul Hakim, era originario de la aldea de Wanigam en el distrito de Baramulla , Jammu y Cachemira , [3] [4] [5] pero trabajaba como Tehsildar en la Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP, ahora llamada Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán en 2017) de la India británica . [ cita requerida ]

Khan estudió en la Universidad Musulmana de Aligarh y en la London School of Economics . [6] Se convirtió en abogado del Lincoln's Inn . [7]

Uno de sus hermanos, Abdul Hamid Khan (político de Azad Cachemira) , fue primer ministro de Azad Jammu y Cachemira , [3] y otro hermano, Khan Abdul Rauf Khan, fue un reconocido abogado. [ cita requerida ]

Carrera jurídica

Abdul Qayum Khan fue uno de los abogados más destacados de la provincia de la Frontera Noroeste. Durante su carrera profesional, dirigió algunos casos muy importantes. Solía ​​ejercer en el ámbito del derecho penal. Mirza Shams ul Haq fue su colega más confiable, que siempre estuvo cerca de él durante su profesión y su política. Abdul Qayum también contó con la asistencia en su despacho del abogado Muhammad Nazirullah Khan, que más tarde se desempeñó como secretario general provincial y vicepresidente sénior de la Liga Musulmana de Pakistán. [ cita requerida ]

Carrera política

Congreso Nacional Indio

Khan comenzó su carrera política en 1934 con el Congreso Nacional Indio , y rápidamente ascendió hasta convertirse en miembro electo de la Asamblea Legislativa Central (1937-38) y líder adjunto del Congreso en la Asamblea. En ese momento admiraba a Khan Abdul Ghaffar Khan . Fue autor de un libro, Gold and Guns on the Pathan Frontier , [8] en el que elogió a Ghaffar Khan y denunció a Jinnah y la teoría de las dos naciones. Abdul Qayyum Khan dijo que la Provincia de la Frontera Noroeste resistiría la partición de la India con su sangre. [9] Cambió su lealtad a la Liga Musulmana en 1945. [6] Más tarde afirmó que Ghaffar Khan estaba planeando el asesinato de Jinnah. [10] Prohibió su propio libro después de convertirse en el Ministro Principal de la NWFP. Sin embargo, el libro continuó obteniendo regalías incluso después de que se uniera a la Liga Musulmana. [11] [12]

La Liga Musulmana y la Partición

En las elecciones provinciales de 1946 , Khan hizo campaña por la Liga Musulmana de toda la India junto con Pir de Manki Sharif . Sin embargo, la Liga Musulmana obtuvo sólo 17 escaños en comparación con los 30 del Partido del Congreso. El Partido del Congreso formó el gobierno provincial bajo el liderazgo de Khan Abdul Jabbar Khan (conocido popularmente como "Dr. Khan Sahib"). [13] [2]

Abdul Qayyum Khan fue puesto a cargo de desestabilizar al gobierno del Congreso en la provincia a través de agitaciones callejeras, retórica ideológica y la adquisición de oficiales musulmanes simpatizantes en el gobierno. [2] La presencia de un gobierno del Congreso en el extremo noroeste del subcontinente indio fue anómala, y la provincia se convirtió en una manzana de la discordia entre el Congreso y la Liga Musulmana como parte de la Partición de la India . [14] Finalmente, los británicos decidieron celebrar un referéndum para determinar a qué dominio debería ir la provincia. Abdul Ghaffar Khan exigió una nación separada de 'Pakhtunistán' que comprendiera tanto la Provincia de la Frontera Noroeste como las partes pastunes de Afganistán . Cuando el Raj británico se lo negó , él y su partido boicotearon el referéndum celebrado por el gobierno británico. La Liga Musulmana obtuvo una victoria fácil para Pakistán (289.244 votos contra 2.874 para la India). [2]

Una semana después de la independencia de Pakistán, el gobierno del Congreso fue destituido por orden del gobernador general Jinnah . Abdul Qayyum Khan fue puesto a cargo de un gobierno minoritario el 23 de agosto de 1947. Khan navegó hábilmente por las aguas turbulentas y logró la deserción de suficientes legisladores del Congreso para apoyar a su gobierno. [15] [16]

Primera Guerra de Cachemira

Qayyum Khan fue un instigador clave de la Primera Guerra de Cachemira , si no el instigador principal. [a]

Provincia de la Frontera Noroeste

Como primer ministro de la NWFP, Qayyum Khan se enfrentó a disensiones internas. El Pir de Manki Sharif, que fue una figura clave en la campaña para el referéndum, estaba molesto porque no lo habían tenido en cuenta para el puesto. Se opuso a que Khan ocupara tanto el cargo de primer ministro del estado como la presidencia de la Liga Musulmana provincial . El Pir reunió a legisladores descontentos y pretendió presentar una moción de censura contra Khan. Khan desestimó sus esfuerzos. Entonces el Pir formó un partido separado bajo la bandera de la Liga Musulmana Awami de Todo Pakistán . Un exasperado Khan respondió con "toda la furia y la fuerza". Expulsó al Pir de Manki Sharif de la NWFP y encarceló a otros nueve líderes. A pesar de la represión, la Liga Musulmana Awami participó en las elecciones provinciales de 1951 y ganó cuatro escaños. [17]

La administración de Qayyum Khan era conocida por su trabajo de desarrollo en la provincia, incluida la construcción de la Universidad de Peshawar y la presa de Warsak. Introdujo la educación gratuita obligatoria hasta el nivel de escuela secundaria en la provincia de Frontier, la primera provincia de Pakistán en tener esta reforma. También realizó enmiendas favorables a los pobres a las leyes de ingresos territoriales. Evocó la oposición de un sector de la clase feudal debido a sus políticas igualitarias. Su postura política era la oposición al movimiento Khudai Khidmatgar de Ghaffar Khan. [18] [ verificación fallida ] Su presunto papel en ordenar la masacre de Babrra es uno por el que enfrenta muchas críticas. Llevó a la Liga Musulmana a una victoria aplastante en las elecciones de 1951 , a pesar de la oposición del movimiento Khudai Khidmatgar y la oposición de oponentes de la liga musulmana respaldados por el gobierno federal como Yusuf Khattak . [19]

Qayyum Khan sirvió como Ministro Principal hasta el 23 de abril de 1953. [16]

Gobierno central

Se desempeñó como Ministro central de Industrias, Alimentación y Agricultura en 1953.

Detenido por el régimen de Ayub Khan , fue inhabilitado para ejercer la política y encarcelado durante dos años antes de ser finalmente liberado.

Participó en las elecciones generales de 1970 en Pakistán por tres escaños como líder de la facción Liga Musulmana de Pakistán-Qayyum , ganó dos escaños en la Asamblea Nacional de Pakistán , un escaño provincial y, en 1973, entró en alianza con el Partido Popular de Pakistán (PPP) después de que Pakistán Oriental se separara en la Guerra de Liberación de Bangladesh .

Designado ministro del Interior federal por Zulfiqar Bhutto , ocupó ese puesto hasta las elecciones de 1977, cuando su partido sufrió una derrota casi total. Tras la asunción al poder de Zia-ul-Haq , Qayyum Khan intentó unificar a todas las facciones dispares de la Liga Musulmana. Sus esfuerzos no dieron resultado y murió el 22 de octubre de 1981. [1]

Khan Habibullah Khan siempre se opuso a él ; fueron rivales de toda la vida desde que eran jóvenes compañeros de clase en el Islamia College , Peshawar . [ cita requerida ]

Crítica

Masacre de Babrra

Bajo las órdenes de Abdul Qayyum Khan [20], la masacre de Babrra ocurrió el 12 de agosto de 1948 en el distrito de Charsadda de la provincia de la Frontera Noroeste (ahora Khyber Pukhtunkhwa) de Pakistán , cuando los trabajadores del movimiento Khudai Khidmatgar que protestaban por el encarcelamiento de su líder, el activista independentista anticolonial Abdul Ghaffar Khan, fueron atacados a tiros por el gobierno provincial . [21] Según cifras oficiales, alrededor de 15 manifestantes murieron mientras que alrededor de 40 resultaron heridos. Sin embargo, fuentes del Khudai Khidmatgar sostuvieron que alrededor de 150 murieron y 400 resultaron heridos. [22]

En septiembre de 1948, el entonces ministro principal, Abdul Qayyum Khan, hizo una declaración en la asamblea provincial: "Yo había impuesto la sección 144 en Babra. Cuando la gente no se dispersó, se abrió fuego contra ellos. Tuvieron suerte de que la policía se hubiera quedado sin municiones; de lo contrario, no habría quedado ni una sola alma con vida". Khan Qayyum dijo, haciendo alusión a los cuatro miembros de la oposición en la asamblea provincial: "Si los mataban, el gobierno no se preocuparía por ellos". [23]

Véase también

Notas

  1. ^
    • Saraf, Kashmiris Fight for Freedom, Volumen 2 (2015, p. 47): [En septiembre de 1947] “Él [Abdul Qayyum Khan] opinaba, por tanto, que si bien era deseable una revuelta interna, lo que realmente se necesitaba era un ataque organizado desde Pakistán. Parece que ya había establecido contacto con el mayor Khurshid Anwar y había elaborado un plan para la entrada de miembros de las tribus en el Estado a través de Muzaffarabad”.
    • Ankit, The Cunningham Contribution (2010, p. 34): [En octubre de 1947] 'Iskander Mirza fue a ver al gobernador y finalmente lo puso al corriente. El secretario de Defensa informó al gobernador "toda la historia clandestina; se disculpó en nombre de Liaquat por mantenerlo en la oscuridad y confirmó que se decidió hace aproximadamente un mes que se debía ayudar a la revuelta de Poonchis. Jinnah sancionó el proyecto hace 15 días mientras Abdul Qayyum estaba involucrado en él desde el principio".
    • ISPR, Defence and Media 1991 (1991, p. 100): "La guerra de Cachemira tuvo tres o cuatro fases distintas. Al principio hubo levantamientos espontáneos... En la segunda fase, voluntarios y muyahidines se unieron a los lashkars. En esta fase, la dirección de las operaciones estaba en manos de Khan Abdul Qayyum, Ministro Principal de la NWFP, Khawaja Abdul Rahim, el Comisionado de Rawalpindi y algunos otros líderes entusiastas, sin ningún control por parte del Gobierno Federal".
    • Effendi, Punjab Cavalry (2007, p. 149): "Sin embargo, fueron Qayyum Khan, Ministro Principal de la NWFP, y los 'Jóvenes Turcos' de la Liga Musulmana quienes lanzaron la invasión del estado".
    • Siddiqi, Vivid memories and lost opportunities (2000): [En noviembre de 1947] “El gobernador, Sir George Cunningham, y el primer ministro (como se conocía entonces al ministro jefe provincial), Khan Abdul Qayyum Khan, estaban a cargo de la salida tribal y los refuerzos. De los dos, principalmente Qayyum Khan había sido responsable de la incorporación de los lashkars tribales a la yihad de Cachemira”.

Referencias

  1. ^ abcd Obituario y perfil de Abdul Qayyum Khan en el sitio web del periódico New York Times, publicado el 24 de octubre de 1981, consultado el 26 de mayo de 2017
  2. ^ abcd Kamran, Fase inicial de la política electoral en Pakistán 2009, pág. 267.
  3. ^ ab Snedden, Understanding Kashmir and Kashmiris 2015, págs. 171-172.
  4. ^ Saraf, Los cachemires luchan por la libertad, Volumen 2 2015, pág. 85.
  5. ^ Diplomático, Mirza Hashim Baig, 1994
  6. ^ ab Kamran, Fase inicial de la política electoral en Pakistán 2009, pág. 268.
  7. ^ España, James William (1995), Pathans of the Latter Day, Oxford University Press, pág. 110, ISBN 978-0-19-577576-1
  8. ^ Kh̲ān, 'Abdul Qayyūm (1945), Oro y armas en la frontera pathan, Bombay: Hind Kitabs
  9. ^ Islam, Shamsul (4 de diciembre de 2015). "Decir no a la partición: líderes musulmanes de 1940 a 1947". SabrangIndia. Abdul Quaiyum Khan, de la provincia de la Frontera Noroeste (NWFP), declaró que su provincia se opondría a la partición del país con su sangre.
  10. ^ MS Korejo (1993) La frontera Gandhi, su lugar en la historia. Karachi: Oxford University Press.
  11. ^ Malik, Murtaza (1 de enero de 2002), Se levanta el telón: conspiraciones descubiertas en Pakistán y Afganistán, Royal Book Company, pág. 3, ISBN 978-969-407-271-5
  12. ^ Akhtar, Jamna Das (1969), Conspiraciones políticas en Pakistán: del asesinato de Liaquat Ali a la salida de Ayub Khan, Punjabi Pustak Bhandar, p. 105
  13. ^ Jaffrelot, Pakistán: Nacionalismo sin nación 2002, pág. 14.
  14. ^ Hodson, La gran división 1969, pág. 277, 282.
  15. ^ Kamran, Fase inicial de la política electoral en Pakistán 2009, pág. 267, 268.
  16. ^ ab Los partidos religiosos gobernarán la NWFP por segunda vez, Dawn , 20 de octubre de 2002.
  17. ^ Kamran, Fase inicial de la política electoral en Pakistán 2009, pág. 269.
  18. ^ Jalal, Ayesha (1991) El estado de gobierno marcial: los orígenes de la economía política de defensa de Pakistán. Lahore. Vanguard
  19. ^ Afzal, M. Rafique (2002). Partidos políticos en Pakistán: 1947-1958, vol. 1. Islamabad, Instituto Nacional de Investigación Histórica y Cultural.
  20. ^ Pakistán: Historia y política, 1947-1971 (1 de abril de 2002) por M. Rafique Afzal p38 OUP Pakistán ISBN 0-19-579634-9 
  21. ^ Malhechores y militantes DAWN. Consultado el 15 de septiembre de 2008
  22. ^ Rajmohan Gandhi (1 de enero de 2004). Ghaffar Khan, Nonviolent Badshah of the Pakhtuns . Penguin Books India. p. 210. Las cifras oficiales mencionan quince muertos y cincuenta heridos, pero fuentes de KK (Khudai Khidmatgar) sostuvieron que 150 habían muerto y 400 habían resultado heridos.
  23. ^ 12 de agosto de 1948: Recordando la masacre olvidada de Pakistán en Babrra. The Nation .

Bibliografía

Lectura adicional