stringtranslate.com

Abdullah Shihiri

Abdallah Mohamed Shihiri ( somalí : Cabdalle Maxamed Shixiri , árabe : عبدالله محمد الشحري ; 1868-1931) fue un miembro destacado de la etnia Khusuusi del movimiento derviche somalí y formó parte del movimiento desde sus inicios. Fue compañero y amigo de la infancia de Mohamed Abdullah Hassan durante mucho tiempo y un notable contrabandista de armas. [1] [2] Pertenecía al subclán Adan Madoba del clan Habr Je'lo de la familia del clan Isaaq . [3] [4]

Descripción general

Abdallah Shihiri fue un intérprete naval británico antes de unirse al movimiento derviche en sus inicios en Burao en 1899. [5] Shihiri se unió a la orden sufí Tariqa Ahmadiyya ( Idrisiyya ) aproximadamente al mismo tiempo que el joven Mullah en Berbera a principios de la década de 1890. Shihiri comenzó a navegar en su adolescencia y viajó a la mayoría de los puertos de África Oriental y Arabia y era muy conocido prácticamente en la mayoría de las costas del Mar Rojo y África . Debido a su larga experiencia como comerciante y popularidad en estos puertos, se convirtió en el organizador extranjero del movimiento y su contrabandista de armas durante los años de campaña. Se sabe que Shihiri condujo caravanas desde el interior de la región somalí hasta Bosaso para obtener armas y municiones de contrabando para los derviches y en 1903 adquirió muchas armas francesas ilícitas. Los informes de inteligencia británicos lo identifican como Abdullah Shahri con respecto a sus operaciones. [6]

Él y Deria Arale encabezaron la delegación derviche de 1904 que facilitó el acuerdo Ilig o Pestollaza entre los derviches e Italia . Este tratado permitió a los derviches establecerse pacíficamente en la Somalia italiana con cierta autonomía pero bajo la protección italiana. [7] [8]

Acuerdo Pestalozza 1904-1905

Como Mahdi de Jartum y su lugarteniente Osman Digna, H'àdjdj Mohammed ben Abdallah y su lugarteniente H'àdjdj Soudi escriben con frecuencia al jefe del Protectorado británico y al comandante del cuerpo de expedición. En una ocasión, ofrecieron la paz a cambio del pago de una compensación por parte de Gran Bretaña y la asignación de un puerto. [9] Al menos en 1903, como señaló Ferrand Gebriel, el derviche ofreció condiciones de paz a los británicos. Presionado por los ingleses y los somalíes de Mijertein, con quienes el derviche había logrado un asentamiento en su territorio, después de consultar con sus derviches y rebeldes religiosos, finalmente el derviche estaba desesperado por la paz y dispuesto a negociar. En 1904, el Mulá escribió a los italianos a través de Abdilahi Shahri, un derviche de confianza y amigo de su infancia. [10]

La iniciativa de las negociaciones con los británicos , italianos y abisinios la tomó el propio Mullah, que escribió tres cartas en marzo de 1904 al teniente Vessel Spagna, comandante de la escuadra italiana en Bender-Cassin. [11] En agosto de 1904, y desde Adén, embarcando en el navío real Volturno, Pestalozza se dirigió a Bender Cassem, en la costa norte de Somalia, para tantear el terreno y enviar un correo al Mullah, que se encontraba en Upper Nogal, beneficiándose de estas prácticas, como intermediario, sin duda Abdallah Sceri, un hombre de confianza del propio Mullah, que lo había empleado en varias misiones. Durante la guerra, los británicos lo habían capturado como sospechoso, y luego tuvieron que entregarlo a la autoridad consular italiana, habiéndolo reivindicado en su calidad de protegido italiano. El consejero Abdallah Sheri fue retenido a bordo del Volturno en estado de detención, sin que las autoridades británicas le permitieran mantener relaciones con los indígenas de Adén y de la costa. Era el principal auxiliar de Pestalozza para el éxito de su misión. [12]

Giulio Pestalozza.

Giulio Pestalozza  [it] en su segundo encuentro con el derviche el 17 de octubre de 1904 estuvo acompañado por Sylos y Paladini, dos compatriotas italianos. Después del segundo encuentro el Mulá declaró a Sheri y Pestalozza lo siguiente:

Ahora, oh Pestalozza, tú y Abdullah Sheri sois delegados míos y a vosotros os concedo el poder para nuestra causa. Si me pedís la pacificación, acepto la paz y la confianza mutua, y prometo poner fin a la discordia y a la guerra en el interior. Yo, los derviches y todo mi pueblo no molestaremos a nadie, ni a los mijerteyns, ni al pueblo de Yusuf Ali, ni a los ingleses ni a sus dependientes. Yo y mi pueblo somos el pueblo y los dependientes del Gobierno de Italia, si nos favorece y nos enfría el corazón (el texto dice nuestro estómago o nuestro deseo); estaremos bajo su bandera. Sólo pedimos que el Gobierno de Italia nos permita construir un país en el punto que considere adecuado, desde Gabbee hasta Garad.

—  Declaración del Mulá a Pestalozza, Ilig, 17 de octubre de 1904. [13]

Después de una larga negociación a tres bandas entre las potencias de Gran Bretaña, Italia, Etiopía y los derviches, los británicos recibieron una delegación derviche para un acuerdo de paz:

1. Abdallah Shihiri, Habr Toljaala, Adan Madhoba;
2. Diria Arraleh , Habr Toljaala, Adan Madhoba;
3. Adem Egal, Mejertein, Rer Egaleh;
4. Moallem Mohamed Nur, Dolbahante Kayet. [14]

El 5 de marzo de 1905, el tratado de Ilig o el acuerdo de Pestalozza fue firmado entre los derviches y las potencias, siendo los derviches representados por el sultán Nur y otros dignatarios, quienes firmaron los acuerdos finales. En el original árabe, aparecen las siguientes firmas: el sultán Nur Ahmed (el sultán derviche principal) y su hermano Geele Ahmed (Kila Ahmed), Ugas Diria Arabe y Ugas Issa Farek . [15] [16]

Los derviches eran ahora técnicamente una comunidad religiosa protegida por Italia, tenían su propio enclave semiautónomo, los derviches acordaron vivir pacíficamente con sus vecinos de Miijerteyn, los etíopes y los británicos. Los italianos otorgaron un acceso fijo al mar para los derviches entre Ras Garad y Ras Gabbe con un representante italiano como gobernador con soldados y aduanas, hasta que llegara dicho representante el propio Mullah actuaría como agente italiano. Los italianos asignaron Nogal y Hawd en la esfera de influencia italiana como territorio accesible a los derviches, en la esfera inglesa a los derviches solo se les permitió pastar para su ganado en Nogal de la Somalia británica en el área limitada por los pozos de Halin, Hodin, Tifafale y Damot. El 24 de marzo de 1905, los cuatro representantes derviches y el comisionado del Protectorado de Somalia reafirmaron el acuerdo de Pestalozza y Dervish del 5 de marzo de 1905. [17]

Menos de un año después del acuerdo, el derviche y el Mulá habían vuelto a sus habituales incursiones y saqueos generales; el Mulá no estaba satisfecho con el resultado financiero del acuerdo. En 1906, Eugenio Cappello, el consejero italiano de Adén, fue con el habitual Abdallah Sceri a ver al Mulá, quien le dijo, abiertamente, que Italia había incumplido todas las promesas que le había hecho Pestalozza. "Me prometiste dinero", dijo, "y no lo he visto; me prometiste que Osman Mahmud derribaría el fuerte, ya que esta especie de vigilancia que ejerce sobre mis movimientos me molesta y no lo ha hecho; me prometiste regalos, y los regalos no llegaron". [18]

Deserción

Siguió siendo uno de los consejeros más cercanos del Mulá Loco hasta que desertó en 1906, criticando el takfir sin sentido de los derviches y sus incursiones y asesinatos de gente inocente.

En 1909, denunció al Sayyid ante el líder de la Hermandad Salihiyya , Muhammad Salih. Este último expulsó al Sayyid de la Hermandad, una excomunión que debilitó seriamente el movimiento derviche. [19]

Referencias

  1. ^ KAPTEIJNS, LIDWIEN. África sudanesa, vol. 6 (1995), págs. 1-10 . Centro de Estudios de Oriente Medio (Universidad de Bergen).
  2. ^ Maxamed, Faarax M. (2004). Xasuus Qor (en somalí). Red de medios de Somalia. ISBN 978-0-9726615-0-8.
  3. ^ Omar, Mohamed Osman (2001). La lucha en el Cuerno de África: Historia de Somalia, 1827-1977. Publicaciones somalíes. ISBN 978-1-874209-63-8.
  4. ^ Historia oficial de las operaciones en Somalilandia, 1901-04 Volumen 2, página 412
  5. ^ Deumert, Ana; Storch, Anne; Shepherd, Nick (9 de enero de 2021). Lingüística colonial y decolonial: conocimientos y epistemes. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-879320-5.
  6. ^ Historia oficial de las operaciones en Somalilandia, 1901-04 Volumen 2, páginas 412-413
  7. ^ Ministero della Guerra, Comando del Corpo di SM/Ufficio Storico: SOMALIA, vol. I, Dalle Original 1914, Roma, 1938-XVI, págs. 308, 309, 315, 318, 319.
  8. ^ Caroselli, op. cit., 78-9.
  9. ^ Les Çomâlis, Ferrand Gebriel. 1903, pág. 263.
  10. ^ Entrevista realizada en Berbera el 30 de abril y el 1 de mayo de 1909 con Abdulla Shahari, ex amigo íntimo y emisario del Mullah. Anexo 4, SAD 125/6/130. Archivos de la Universidad de Durham, Sudán
  11. ^ El Benadir. Mantegazza, Vico.p.303
  12. ^ La colonizzazione europea nell' Est Africa: Italia, Inghilterra, Germania.Chiesi, Gustavo. 1909. p.156
  13. ^ Caroselli, op. cit., 78-9.
  14. ^ Ministero della Guerra, Comando del Corpo di SM/Ufficio Storico: SOMALIA, vol. I, Dalle Original 1914, Roma, 1938-XVI, págs. 308, 309, 315, 318, 319.
  15. ^ Il Benadir, Vico Mantegazza. 1908. págs. 323-324.
  16. ^ Il Benadir de Pizza, Giuseppe. 1913
  17. ^ El mapa de África según el tratado, por el difunto Sir E. Hertslet. ... v. 3. Hertslet, Edward, Sir, 1824-1902. págs. 1120-1122
  18. ^ El Benadir. Mantegazza, Vico. P.344.
  19. ^ Ciise, Jaamac Cumar (1976). Taariikhdii daraawiishta iyo Sayid Maxamed Cabdulle Xasan, 1895-1921 (en somalí). Wasaaradda Hiddaha iyo Tacliinta Sare, Akadeemiyaha Dhaqanka.