Abd al-Qahir al-Jurjani

Escritor persa del siglo XI

Abū Bakr, 'Abd al-Qāhir ibn 'Abd ar-Raḥmān ibn Muḥammad al-Jurjānī (1009 – 1078 o 1081 d. C. [400 – 471 o 474 d. H.]); ^[1] apodado "Al-Naḥawī" (el gramático), fue un renombrado gramático persa ^[2] de la lengua árabe , teórico literario del musulmán Shafi'i y seguidor de al-Ash'ari . Escribió varias obras célebres sobre gramática y retórica, entre ellas Mi,ut Ạmil y Al-Jumal -introducciones a la sintaxis árabe- y un comentario titulado Al-Mughnī en tres volúmenes. ^[3]

Se dice que Al-Jurjānī nunca abandonó su ciudad natal de Gorgan , Irán , pero su reputación en las ciencias gemelas de ilm al balaghah (elocuencia y arte retórico) e ilm al bayan (una rama de la retórica árabe que trata el lenguaje metafórico ), llegó a muchos eruditos árabes que viajaron para verlo. Sus dos libros sobre estos temas, Asrār al-Balāghah ( Secretos de la retórica ) y Dalāʾīl al-ʿIjāz fi-l-Qurʾān ( Argumentos de la milagrosa inimitabilidad del Corán ) muestran influencias de los predecesores de al-Jurjānī, el gramático Sibawayh , el crítico Abi Helal al-'Askari al Balaghi y el lingüista. y el teórico literario Abu Ali al-Farisi , autor de al-Idah ( Elucidación ). El sobrino de Ali al-Farisi, Abi al-Hussein Muhammad ibn al-Hassan ibn Abd al-Wareth al-Faressi al-Nawawi, fue el maestro de al-Jurjānī, con quien estudió al -Idah , y sobre el que escribió una obra de comentarios de treinta volúmenes titulada al Maghna fi Sharh al-Idah .

Opiniones críticas

"La teoría de la deconstrucción del lingüista suizo Saussure está precedida por la teoría de la deconstrucción de Abd al-Qāhir al-Jurjānī".

—  Muhammad Abdul Mun'em Khafagi, Asrar al-Balaghah (1972)

"Hay una similitud entre estos dos hombres (al-Jurjānī y Noam Chomsky )".

—  Muhammad Abdul Muttaleb, "Introducción", Cuestiones del modernismo en las obras de Abd-al-Qāhir al-Jurjānī (1995)

Publicaciones

• Asrār al-Balāghah ( Los secretos de la elucidación )
• Al-Awāmil al-Mi'ah ( Los cien elementos ): un texto breve sobre 100 modificadores o partículas en árabe y sus diferentes usos con ejemplos.
• Dalā'il al-Iʿjaz ( Insinuaciones de inimitabilidad )
• Iʿjaz al-Qur'ān ( La inimitabilidad del Corán )
• Al-Jumal ( Frases )
• Kitab ʿArūd ( Estructura poética )
• Al-Maghna fī Sharḥ al-Idah' , treinta volúmenes
• Al-Miftāḥ ( La Llave )
• Muʿjam al-taʿrifāt ( Compendio de definiciones )
• Al-Muqtasad , una versión corta de Al Maghna .
• Sharḥ al-Fātiḥa fī Mujallad ( Explicando Al-Fatiha en un volumen )
• Al-Talkhiss bi Sharḥihi ( El resumen de la explicación de la sentencia )
• Al-'Umhad fī al-Taṣrīf ( La base de la morfología )
• Una colección de antología sobre las obras de Abi-tammam, al-Buh'turi y al-Mutannabī.

Referencias

1. "Jurjānī, al-". Encyclopædia Britannica (15ª ed.). 1978.
2. "ʿABD-AL-QĀHER JORJĀNĪ – Encyclopaedia Iranica". www.iranicaonline.org . Enciclopedia Iranica . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
3. Lockett 1814, pág. xv.

Bibliografía

• Deeb, K. Abu (2007). "al-Jurjānī, Abū Bakr Abd al-Qāhir b. Abd al-Rahmān (m. 471/1078)". En Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, CE; Donzel, E. van; Heinrichs, WP (eds.). Enciclopedia del Islam . Brillante en línea: Brillante.
• Sutherland (Consultor), John (1999). "Vol.1 AK". En Murray, Chris (ed.). Enciclopedia de críticos literarios y crítica . Londres: Fitzroy Dearborn.
• Abbs, Ihsn (1971). Tarikh al-Naqd al-Adabi 'inda al-'Arab, Naqd al-Shi'r min al-Qarn al-Thani hattá al-Qarn al-Thamin al-Hijri. Historia de la crítica literaria árabe (un estudio exhaustivo de la crítica literaria árabe desde el siglo II al siglo VIII d. H. Abarca a la mayoría de los críticos literarios desde al-Asma'ei hasta Ibn-Khaldoun) . Beirut: Dr. al-Amnah.
• Jurjānī (al-), Abd Al-Qāhir (1972). Khafagi, Muhammad Abdul Mun'em (ed.). Asrar al-Balaghah . El Cairo: Maktabet al Qāhira.
• Jurjānī (al-), Abd Al-Qāhir (1991). Khafagi, Muhammad Abdul Mun'em; Sharaf, Abdul Aziz (eds.). Asrar al-Balaghah . Beirut: Dar Al Jeel.
• Jurjānī (al-), Abd Al-Qāhir (1959). Al Imam Al Sheikh, Mohammad Abdo; Ridah, Mohammad Rashid (eds.). Asrar al-Balaghah en el arte de la retórica (6ª ed.). Midan Al Azhar: Mohammad Ali Subeih.
• Jurjānī (al-), Abd Al-Qāhir (1972). Haydar, Ali (ed.). al-Jummal . Damasco.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Jurjānī (al-), Abd Al-Qāhir (1990). Usri Abd al-Ghani, Abdallah (ed.). al-Jummal en gramática (1ª ed.). Beirut: Dar Al Kutub al Ilmieh.
• Muttaleb, Muhammad Abdul (1995). Mahmoud Ali Makki (ed.). Cuestiones de modernismo en las obras de Abd-al-Qāhir al-Jurjānī . Egipto: Longman.
• Key, Alexander (2018). "Traducción de poesía del persa al árabe: ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī y otros". Revista de estudios abasíes . 5 (1–2): 146–176. doi :10.1163/22142371-12340037. S2CID  201011701.
• Noy, Avigail (2018). "El legado de ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī en el Oriente árabe antes de Talkhīṣ al-Miftāḥ de al-Qazwīnī ". Revista de Estudios Abásidas . 5 (1–2): 11–57. doi :10.1163/22142371-12340036. S2CID  198592091.
• Lockett, Abraham (1814). Pereira, P. (ed.). Mi'ut Amil y Shurhoo Mi,ut Amil, dos tratados elementales sobre sintaxis árabe (por 'Abd al-Kahir ibn 'Abd al-Rahman, al-Jurjani). Calcuta: The Hindoostan Press.

Enlaces externos

• "Resumen de los desacuerdos entre at-Taftazani y al-Jurrujani" es una obra árabe, que data de 1805, que compara la obra de Abd al-Qahir al-Jurjani con la obra de Taftazani.
• Obras de Abd al-Qahir al-Jurjani en LibriVox (audiolibros de dominio público)