stringtranslate.com

Abba Glusk Leczeka

Abba Glusk Leczeka es un poema de Adalbert von Chamisso , publicado en 1832. Narra la historia de un tal Abba que, a los sesenta años, atraído por la fama de Moses Mendelssohn , fue a Berlín para adquirir conocimientos seculares. En su ciudad natal, Glusk, Abba fue perseguido por los representantes fanáticos de la comunidad judía ortodoxa por sus opiniones liberales. Tuvo que abandonar la ciudad y viajar de un lugar a otro como predicador errante (maguid). Cuando llegó a Wilna, tenía trece obras listas para publicar, pero debido a sus tendencias radicales fueron quemadas en el patio de la sinagoga. Probablemente él mismo habría tenido mala suerte si un rabino no hubiera venido en su ayuda. En un artículo publicado en " Ha-Karmel ", 1872, No. 5, donde se da una traducción hebrea del poema de Chamisso, se afirma que Joshua Selig Salkind en su infancia presenció la quema de los libros del "maguid de Glusker", y que Elijah, el gaón de Wilna, lo salvó de la turba. Kayserling cree que Abba Glusk Leczeka es una presentación poética de las aventuras reales de Solomon Maimon, pero S. Stanislavski (en "Voskhod", 1887, No. 12) sostiene que él es el Maguid de Glusker.

Referencias

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoRosenthal, Herman (1901). "Abba Glusk Leczeka". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 1. Nueva York: Funk & Wagnalls. p. 31.