Muhammad Salih ( uzbeko : Muhammad Solih , nacido el 20 de diciembre de 1949) es un líder político opositor y escritor uzbeko . Fue el candidato de la oposición en las elecciones presidenciales uzbekas de 1991 , la primera y única vez que un presidente uzbeko se enfrentó a un rival serio en unas elecciones. [1]
Nació en el distrito de Yangibazar de la región de Khorezm de Uzbekistán el 20 de diciembre de 1949. Es descendiente de la conocida familia aristocrática Khorezm Beks . Recibió el nombre de Muhammad Salih después de su nacimiento, en consonancia con el nombre de su padre, Muhammad Amin (Madamin). En 1966 se graduó de la escuela secundaria en Khorezm.
En 1968 fue reclutado en el ejército. En agosto de 1968 participó en la intervención del ejército soviético en Checoslovaquia. Después de la desmovilización (1970), Salih estudió periodismo en la facultad de la Universidad Estatal de Tashkent. Después de graduarse, fue oyente en los cursos superiores de literatura de la Unión de Escritores de Moscú.
En 1977 publicó su primera colección de poemas, que le dieron fama instantánea como poeta de vanguardia . Después de que Laziz Kayumov, el ideólogo principal de la República y redactor jefe del periódico “Sovet Uzbekistoni”, le advirtiera sobre la “influencia nefasta de Occidente en la poesía”, el primer período de su destino fue el de ser rechazado por la sociedad socialista. A partir de entonces y hasta los años 90 se le llamó “occidentalizador en poesía, alejado de las tradiciones nacionales”. La actividad creativa temprana de Salih se caracterizó por la concordancia del vanguardismo occidental (especialmente el surrealismo ) con la filosofía sufí compleja (especialmente la escuela de Djalal ad-Din Rumi ) y la metaforización vinculada a su base mística. Tradujo la prosa de Franz Kafka y de poetas franceses del siglo XX. Sus poemas fueron traducidos a muchos idiomas. Se han escrito cientos de artículos y libros sobre él. Sus poemas fueron traducidos primero al ruso por Victor Sosnora y luego por Alexey Parshchikov .
Muhammad Salih no era miembro del Partido Comunista . Su actividad política comenzó a mediados de los años 1980 en estrecha relación con su actividad de reformista literaria dentro de la Unión de Escritores de Uzbekistán. Escribió su primer manifiesto político en diciembre de 1984. El Manifiesto estaba dirigido contra la política del Comité Central del Partido Comunista de Uzbekistán hacia la literatura, la lengua y la historia nacionales. Fue firmado por 53 poetas jóvenes y enviado al Politburó del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética, conocido como la "Carta al Politburó". La carta criticaba al Partido Comunista como "antiuzbeko". Posteriormente, Salih publicó varios artículos condenando las políticas demográficas y medioambientales del gobierno en Uzbekistán. En 1988 Salih fue elegido presidente de la Unión de Escritores de Uzbekistán gracias a la colaboración con el KGB.
Al comienzo de la Perestroika, Salih se convirtió en uno de los fundadores del partido “Birlik” (Unidad). En 1989 fundó el partido “Erk” (Libertad) . En 1990, Salih fue elegido miembro del Consejo Supremo de Uzbekistán.
En junio de 1990, por iniciativa del Partido Erk, el Consejo Supremo de Uzbekistán aprobó la Declaración de Soberanía de Uzbekistán. Salih fue nominado como candidato a las primeras elecciones presidenciales de Uzbekistán en diciembre de 1991 y fue el único rival del presidente uzbeko Islam Karimov . Según los resultados oficiales, Salih obtuvo el 12,5% de los votos, y según los resultados anunciados previamente por la Radio de Uzbekistán, obtuvo el 33% y, según los observadores independientes, la mayoría de los votos. La mayoría de los observadores electorales consideraron que las elecciones no fueron ni justas ni democráticas. Después de las elecciones, las manifestaciones estudiantiles fueron atacadas a tiros, los periódicos de la oposición fueron cerrados, se presentaron cargos criminales contra los líderes de la oposición, el secretario del Partido Erk, Atanazar Arif, fue detenido.
El 2 de junio de 1992, en respuesta a la creciente represión gubernamental, Salih dimitió de su cargo de diputado del Oliy Majlis (el parlamento uzbeko). En diciembre de 1992 fue acusado de fundar el "Milliy Majlis" y en abril de 1993 fue detenido acusado de alta traición. Pero fue puesto en libertad como resultado de la presión internacional bajo el compromiso escrito de no abandonar Tashkent . Sin embargo, logró huir primero a Azerbaiyán y más tarde a Turquía . El 25 de septiembre de 1993 se celebró en la ciudad de Tashkent el Cuarto Congreso de Erk sin Salih. El Congreso funcionó en condiciones de fuerte vigilancia por parte de las estructuras de control de bajo nivel de las autoridades. Sin embargo, el Congreso logró aprobar enmiendas a la Carta del Partido, elegir al Presidente, al Consejo Central y otros órganos dirigentes del Partido. Los representantes de las autoridades exigieron abiertamente sustituir al líder por un títere del régimen, pero el Congreso reeligió a Muhammad Salih como líder del partido a pesar de su ausencia y en el exilio.
Los derechos humanos, la libertad de pensamiento, la libertad del individuo, todas las libertades que reclama la civilización occidental están presentes en el Islam [2].
Después de los atentados de Tashkent del 16 de febrero de 1999, Salih fue acusado de participar en el complot y condenado a 15 años de prisión en ausencia. Sus hermanos también fueron detenidos y condenados a largas penas de prisión. En una entrevista, Salih ha declarado que sus hermanos siguen en prisión después de más de 10 años y en condiciones de tortura continua. En el juicio de Solih, que fue observado de cerca, la fiscalía obtuvo una confesión de Zayniddin Askarov para implicar a Solih en el atentado. Más tarde, Askarov, en una entrevista transmitida por Voice of America , dijo que su confesión fue tomada bajo tortura y que Solih no participó en el atentado. [3]
El 20 de octubre de 2003 se celebró en Tashkent el V Congreso del Partido Erk (Libertad) , [4] en el que el Servicio de Seguridad Nacional de Uzbekistán, con la ayuda de un pequeño grupo de miembros de la organización Birlik bajo el mando de S. Murat, intentó sabotear el trabajo del foro del partido. El Congreso concluyó con la aprobación de las enmiendas a la Carta y al Programa del Partido y la elección de los órganos directivos.
En 2009, por iniciativa de Salih, se creó en Uzbekistán una coalición de fuerzas de oposición, formada por el Partido Erk (Libertad), la organización Andiján: Justicia y Renacimiento y Tayanch (Confianza).
El 28 de mayo de 2011, en Berlín se creó el Movimiento Popular de Uzbekistán, con la plataforma de la "Unión del 13 de Mayo", que incluía ocho organizaciones que representaban a diferentes grupos sociales, incluidas las comunidades de musulmanes moderados. [5] Salih fue elegido presidente de la Junta de Fundadores del PMU con el voto mayoritario de los delegados de la organización.
En junio de 2012 se celebró en Praga el Segundo Congreso de la NDU, donde los delegados reeligieron a M. Salih como su líder. [6]
En diciembre de 2015, la policía turca descubrió un complot para asesinar a Muhammad Salih. [7] [8]
Si me envían de vuelta a Uzbekistán, me matarán. Sin duda.
— Muhammad Salih, mientras esperaba la decisión sobre su extradición en la prisión de Pankrác , 7 de diciembre de 2001 [9]
El 28 de noviembre de 2001, Salih llegó a Praga en avión procedente de Ámsterdam por invitación de Radio Free Europe . La policía checa y la Interpol arrestaron a Salih en el aeropuerto de Ruzyně [10] debido a una orden de arresto internacional emitida por la oficina de Interpol en Uzbekistán alegando la participación de Salih en actividades terroristas [11] relacionadas con los atentados que mataron a 16 personas en la capital, Tashkent , en 1999. [2] Salih fue detenido en la prisión de Pankrác , a la espera del resultado del proceso de extradición .
A Salih se le había concedido asilo político en Noruega, que ignoró la orden de arresto internacional. [12]
Varias organizaciones internacionales, como Amnistía Internacional , Human Rights Watch y la Federación Internacional de Helsinki pidieron la liberación de Salih. [13] Jean-Claude Concolato, el representante en Praga del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, dijo que según la Convención de Ginebra de 1951, Salikh no podía ser deportado si era probable que enfrentara tortura o prisión por sus creencias. [12] El ministro del Interior checo, Stanislav Gross , dijo que la policía no tenía otra opción que actuar sobre la orden de arresto internacional. [12]
Salih fue puesto en libertad el 11 de diciembre de 2001, con la condición de que permaneciera en el país hasta que concluyeran los procedimientos de extradición. [14]
El 14 de diciembre de 2001, el Tribunal Municipal de Praga dictaminó que no extraditaría a Salih a Uzbekistán, ya que las autoridades uzbekas no pudieron demostrar que Salih tendría un juicio justo. [15]
Salih comentó que, al menos, el arresto le valió una reunión con el presidente checo , Václav Havel , quien había estado encarcelado durante 5 años durante la era comunista , y por lo tanto trajo nueva atención a la asediada causa de la campaña por la democracia en uno de los estados autoritarios de Asia Central. [2]
El 6 de mayo de 2006, Salih fue arrestado y detenido por la policía sueca en el aeropuerto de Estocolmo-Arlanda debido a la misma orden de arresto internacional. [16]
En el 60 aniversario de M.Salih, el estudio turkiston.tv filmó una película biográfica — «Қуролсиз кишининг озoдлиги» en YouTube — «Свобода невооруженного человека » en YouTube — «Freedom of Unarmed Man» en YouTube — «Silahsız Kişinin Özgürlü ğü» en YouTube .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )