stringtranslate.com

Una vida sencilla

Una vida sencilla ( chino :桃姐; japonés : Tou4 Ze2 [5] ), también conocida como Hermana Peach , es una película dramática de Hong Kong de 2011 dirigida por Ann Hui y protagonizada por Andy Lau y Deanie Ip . [6] Ip, en el papel principal de Hermana Peach, ganó el Premio a la Mejor Actriz en el 68º Festival Internacional de Cine de Venecia . [7] Originalmente, Hui consideró retirarse después de hacer esta película. Sin embargo, debido al éxito de la película, cambió de opinión y pasó a trabajar en otros proyectos.

Lau e Ip no habían trabajado juntos desde El príncipe azul de 1999. La producción de la película comenzó oficialmente durante el Año Nuevo chino . Se filmó en Mei Foo Sun Chuen . [8] La producción finalizó el 6 de abril de 2011 después de dos meses de filmación. [9] La película compitió en el 68º Festival Internacional de Cine de Venecia . [10] También fue seleccionada como la entrada de Hong Kong para la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 84º Premios de la Academia , [11] [12] pero no llegó a la lista final. [13] Una vida sencilla fue una selección oficial para la competencia en el 68º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde ganó 4 premios. Deanie Ip ganó la Copa Volpi a la Mejor Actriz por su papel en esta película. Ella es la primera hongkonesa en ganar este premio. En marzo, también se convirtió en la primera hongkonesa en ganar el Premio de Cine Asiático a la Mejor Actriz. En el mismo evento, la directora Ann Hui se convirtió en la primera mujer en ganar el Premio a la Trayectoria. En la 31.ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong, A Simple Life ganó 5 premios importantes (película, director, guión, actor y actriz), repitiendo lo que sucedió con Summer Snow de Hui en 1996. Ann Hui ha ganado el premio a la Mejor Directora (4 veces) más que ninguna otra persona en los Premios de Cine de Hong Kong. Ip es la ganadora del premio a la Mejor Actriz de mayor edad (64 años en el momento de su victoria).

Trama

Roger Leung ( Andy Lau ), un productor de cine soltero de mediana edad de Hong Kong , vive con Chung Chun-to ( Deanie Ip ), una sirvienta que ha trabajado para su familia durante décadas. Al regresar a casa después de un viaje de negocios, Roger descubre a Chung en el suelo y llama a una ambulancia. En el hospital, Roger descubre que Chung ha sufrido un derrame cerebral, pero en lugar de pedir rehabilitación, Chung decide que quiere jubilarse y pide que la internen en un asilo de ancianos . Mientras busca un asilo de ancianos, Roger descubre uno cercano que es propiedad de su amigo. Instala a Chung allí y la visita entre sus trabajos de producción. Mientras visita a To, les dice a sus amigos y vecinos que él es su ahijado para explicar su conexión.

Visitar a Chung en el asilo de ancianos le permite a Roger acercarse a ella. Finalmente, otros miembros de su familia, que en su mayoría viven en el extranjero, vienen a visitarla. La madre de Roger propone que renueven un viejo apartamento que la familia posee y permitan que To pase el resto de sus días allí. Sin embargo, Chung se enferma cada vez más y sufre un segundo derrame cerebral que hace que su condición se deteriore y anule los planes de la familia para ella.

Finalmente, Chung es hospitalizada por última vez y Roger toma la decisión de dejarla morir. En su funeral, los miembros de la familia de Roger le presentan sus respetos y, mientras Roger pronuncia el panegírico , un hombre del asilo de ancianos llega a entregarle flores.

Producción

El productor Roger Lee empezó a escribir fragmentos sueltos y se los mostró a la directora Ann Hui . Ella lo convenció de que eran suficientes para un guion y lo alentó en el proceso de escritura.

Andy Lau y Deanie Ip fueron elegidos en parte por su estrecha relación entre ellos, ya que Ip es la madrina de Lau y ya había interpretado a su madre en varias películas. [14]

Elenco

Cameos

Taquillas

En China, después de exhibirse solo durante cuatro días, la película recaudó 5,2 millones de dólares y alcanzó el segundo lugar como película con mayor recaudación de la semana que finalizó el 11 de marzo de 2012. [15]

Recepción crítica

Roger Ebert le dio a la película 4 estrellas. Escribió: "Expresa esperanza en la naturaleza humana. Es una de las mejores películas del año". [16] Neil Young de The Hollywood Reporter escribió que "Los festivales de cine que busquen películas que no sean exigentes y que agraden al público querrán verla, incluso con su excesiva duración actual de 118 minutos, demasiado larga para lo que es, de hecho, una película bastante "simple". [17] Justin Chang de Variety comentó: "Apropiadamente para una película sobre los desafíos y las recompensas de cuidar a los enfermos y ancianos, esta comedia dramática bien observada y agradablemente serpenteante requiere una medida de paciencia, y algunos recortes juiciosos mejorarían sus posibilidades de exportación. Pero las actuaciones principales conmovedoras y nunca conmovedoras de Andy Lau y Deanie Ip son fuertes puntos de venta para los seguidores de Hui en casa y en el extranjero". [18]

Listas de los diez mejores

La película ha aparecido en las siguientes listas de críticos de las diez mejores películas de 2012:

Premios y nominaciones

Mis 30 días de trabajo

El libro, My 30 Work Days , fue escrito por Andy Lau y extraído de diarios y notas que escribió mientras filmaba A Simple Life . El libro contiene 30 diarios personales y notas de Lau que detallan sus observaciones y pensamientos sobre temas planteados por la historia de la película, en particular la apreciación y el cuidado de los ancianos, junto con 300 fotografías detrás de escena tomadas por Lau y sus colegas. El libro fue publicado el 27 de febrero de 2017 por Ming Pao Publications en Hong Kong . [20] [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ ""A Simple Life" de Andy Lau y Deanie Ip se estrena en el Festival de Cine de Venecia entre gran ovación".Blog de noticias de TVB
  2. ^ Frater, Patrick (2 de marzo de 2011). «Lau e Ip se reúnen para Sister Peach». Film Business Asia . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  3. ^ "Una vida sencilla (2012)". Box Office Mojo . IMDB . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  4. ^ "Taquilla anual de Hong Kong (2012)". Box Office Mojo . IMDB . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  5. ^ "節目重溫". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  6. ^ Smith, Ian Hayden (2012). Guía de cine internacional 2012. pág. 133. ISBN 978-1908215017.
  7. ^ "Deanie Ip habla de 'Una vida sencilla' y de su triunfo en Venecia". The Wall Street Journal . 11 de septiembre de 2011.
  8. ^ "ANDY LAU Y DEANIE IP SE UNEN PARA INTERPRETAR AL AMO Y AL SIRVIENTE". 24 de febrero de 2011.
  9. ^ "[2011.04.06] ANDY LAU CANTÓ ¡VIVA EL CINE DE HONG KONG!". 5 de abril de 2011.
  10. ^ "Una vida sencilla competirá en el 68º Festival de Cine de Venecia".
  11. ^ "Hong Kong lo simplifica". Film Business Asia . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  12. ^ "63 países compiten por el Oscar a la mejor película en lengua extranjera en 2011". oscars.org . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  13. ^ "9 películas en lengua extranjera compiten por el Oscar". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  14. ^ Heskins, Andrew. «Entrevista a Roger Lee: Una vida no tan sencilla» . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  15. ^ "Taquilla china: el fuerte debut de A Simple Life". chinafilmbiz.com . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  16. ^ "Una vida sencilla". Chicago Sun Times . 8 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  17. ^ Young, Neil (6 de septiembre de 2011). "La veterana directora de Hong Kong, Ann Hui, reúne a dos de sus principales estrellas, Deanie Ip y Andy Lau, en un drama que agradará al público". The Hollywood Reporter .
  18. ^ Chang, Justin (7 de septiembre de 2011). "Una vida sencilla (Tao jie) (Hong Kong)". Variety .
  19. ^ Roger Ebert (27 de diciembre de 2012). "Las mejores películas de 2012 según Ebert". Chicago Sun Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013.
  20. ^ "Mis 30 días de trabajo: diario de rodaje de A Simple Life". 22 de abril de 2012.
  21. ^ "Andy publica un libro sobre su experiencia filmando A Simple Life".

Enlaces externos