" A Change Is Gonna Come " es el primer episodio y el estreno de la cuarta temporada del drama médico de televisión estadounidense Grey's Anatomy , y el episodio número 62 del programa en general. Escrito por la creadora de la serie Shonda Rhimes y dirigido por Rob Corn , el episodio se emitió en American Broadcasting Company (ABC) en los Estados Unidos el 21 de septiembre de 2006.
El episodio se centró principalmente en Cristina Yang ( Sandra Oh ) lidiando con las secuelas de la partida de Preston Burke ( Isaiah Washington ) y la disolución de su compromiso, Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) luchando con sus sentimientos románticos hacia el casado George O'Malley ( TR Knight ), y Callie Torres ( Sara Ramirez ) aprendiendo a lidiar con su nuevo puesto de jefa de residentes. También se trató el tema de Alex Karev ( Justin Chambers ) lidiando con la partida de Rebecca Pope ( Elizabeth Reaser ), y Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) enfrentándose a la conclusión de su relación con Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), mientras lidia con la llegada de su media hermana, Lexie Grey ( Chyler Leigh ), quien se inscribe en el programa de cirugía en el hospital.
Aunque el episodio se ambienta ficticiamente en Seattle , Washington , la filmación se realizó en Los Ángeles , California . Fue el primero en no presentar a Isaiah Washington (que interpretó a Preston Burke ), debido a que su personaje fue despedido de la serie al concluir la temporada 3. El episodio también fue el primero en no presentar a Kate Walsh (que interpretó a Addison Montgomery ) como personaje regular de la serie, ya que hizo la transición para convertirse en el personaje principal del spin-off de Grey's Anatomy , Private Practice ; sin embargo, Walsh apareció en las temporadas posteriores como estrella invitada. También marcó la promoción de Leigh al estado regular de la serie, luego de sus apariciones como invitada en los últimos 2 episodios de la temporada anterior. También aparecieron los actores invitados de una sola vez Mark Pellegrino , Stephania Childers, Sandra Thigpen y Steven Porter.
El episodio fue visto por 20,93 millones de estadounidenses en los Estados Unidos en su emisión original, ocupando el puesto número 2 en la franja horaria y el número 3 de la semana, y obtuvo una calificación de Nielsen de 7,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años , lo que supone una disminución con respecto al episodio anterior , que recibió una calificación de 8,0. Recibió críticas mixtas a negativas de los críticos de televisión tras su transmisión; sin embargo, la historia de Cristina recibió elogios de la crítica.
El episodio comienza con una narración en off de Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) que reflexiona sobre el tema del cambio.
Después de completar sus pasantías , Meredith, Cristina Yang ( Sandra Oh ), Izzie Stevens ( Katherine Heigl ) y Alex Karev ( Justin Chambers ) comienzan su residencia quirúrgica , enfrentándose a nuevas responsabilidades, incluida la tutoría de la última generación de internos. George O'Malley ( TR Knight ), después de haber reprobado su examen posterior a la pasantía en el final de la temporada anterior , debe repetir su año de pasantía, lo que lo coloca en la difícil posición de comenzar de nuevo.
Se revela que Lexie Grey ( Chyler Leigh ), la media hermana de Meredith, se encuentra entre los nuevos internos. Sin que ambos lo supieran en ese momento, tuvo un breve encuentro coqueto con Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ) en Joe's Bar, antes de que él se diera cuenta de quién era ella. Mientras tanto, Callie Torres ( Sara Ramirez ) lucha en su nuevo papel como Jefa de Residentes, un puesto que se le dio en lugar de Miranda Bailey ( Chandra Wilson ), y enfrenta desafíos para afirmar su autoridad y ganarse el respeto de sus subordinados.
Tras su ruptura con Preston Burke ( Isaiah Washington ), quien la abandonó en el altar , Cristina acaba de regresar de un viaje con Meredith, solo para descubrir que Burke renunció a Seattle Grace y se mudó sin informar a nadie. Izzie lidia con sus sentimientos por George, quien está casado con Callie pero tiene una aventura secreta con ella. George, que ahora repite su pasantía, encuentra una confidente en Lexie, quien elige guardar el secreto sobre su fracaso en el examen. Mientras tanto, se muestra que Alex visitó a Rebecca Pope ( Elizabeth Reaser ) después de su partida.
En ausencia de Addison Montgomery ( Kate Walsh ), quien se mudó a Los Ángeles, Mark Sloan ( Eric Dane ) busca reparar su amistad con Derek. Aunque inicialmente duda, Derek finalmente le da a Mark una segunda oportunidad. Bailey, frustrada por haber sido ignorada para el puesto de Jefa de Residentes a pesar de su excelente reputación, muestra una actitud fría hacia Richard Webber ( James Pickens, Jr. ) como una forma de expresar su decepción.
Lexie conoce a Meredith por primera vez, pero el encuentro es incómodo y Meredith se siente claramente incómoda. Meredith y Derek, a pesar de haber roto, luchan por mantenerse separados debido a los sentimientos que aún tienen el uno por el otro, lo que complica sus intentos de seguir adelante.
La sala de urgencias se ve abrumada por pacientes que han sufrido un grave accidente de tráfico. Se descubre que un paciente, admitido en el departamento de neurocirugía bajo el cuidado de Derek y Cristina, presenta una decapitación interna, lo que significa que incluso el más mínimo movimiento podría resultar fatal. Una mujer embarazada, cuyo brazo ha sido amputado en el accidente, es llevada a cirugía plástica, y Meredith, asignada para trabajar con Sloan, recibe la tarea de encontrar el brazo que falta, para asombro de sus internos. Izzie, que lucha por que sus internos la tomen en serio, daña aún más su imagen profesional cuando abandona sus deberes para ayudar a realizar una cirugía a un ciervo.
Meredith y Derek tienen una conversación sincera sobre las dificultades de su ruptura y reconocen que sus sentimientos siguen siendo fuertes. A pesar de ello, se dan cuenta de que no pueden reconciliar su relación. Sin embargo, terminan teniendo sexo una última vez como una forma de expresar sus emociones no resueltas.
George se admite a sí mismo que está enamorado de Izzie y le dice que comparte sus sentimientos, profundizando las complicaciones en su matrimonio con Callie.
"A Change Is Gonna Come" fue escrita por la creadora de la serie y productora ejecutiva Shonda Rhimes , y dirigida por el cineasta y veterano de la serie Rob Corn . [2] La banda sonora del episodio incluyó "Breathe In, Breathe Out" de Mat Kearney , "Oversleeping" de I'm from Barcelona , "Reasons to Love You" de Meiko y "To Build A Home" de Cinematic Orchestra . [3] También se incluyó "Knock 'Em Out", la segunda canción del álbum debut de la cantautora pop británica Lily Allen , Alright, Still . [3] Varias estrellas invitadas aparecieron en el episodio, incluidos Mark Pellegrino como Chris, Stephania Childers como Nancy Walters, Sandra Thigpen como Clara y Steven Porter como Joey. [4] Aunque el episodio está ambientado ficticiamente en Seattle , Washington , la filmación se llevó a cabo principalmente en Los Ángeles , California , con escenas de quirófano filmadas en The Prospect Studios en Los Feliz, Los Ángeles . [5]
El estreno de la temporada 4 marcó la primera aparición de Chyler Leigh como miembro principal del elenco. [2] Leigh había aparecido previamente durante los últimos tres episodios de la temporada 3 como la media hermana de Meredith Grey , Lexie . Tras la salida de Isaiah Washington de la serie, se informó que los ejecutivos planeaban agregar nuevos miembros al elenco, incluida Lexie. [6] Leigh fue ascendida oficialmente a estatus regular de la serie el 11 de julio de 2007 para la temporada 4. [7] Rhimes explicó su decisión de elegir a Leigh, afirmando: "Nos reunimos con muchas actrices jóvenes, pero Chyler se destacó. Tenía una cualidad que me pareció correcta y real. Sentí que podía ser la hermana de Meredith, pero tenía una profundidad que era muy interesante". [8] Leigh describió sus primeros días en el set como "desalentadores", pero compartió que "se lo pasó muy bien" trabajando con el elenco principal. [9] Este episodio también presentó una nueva generación de pasantes, todos en calidad de coprotagonistas excepto Lexie. [2]
"A Change Is Gonna Come" fue el primer episodio en dos años en el que Kate Walsh no apareció como estrella regular de la serie, debido a su transición a Private Practice , el spin-off de Grey's Anatomy . [2] [10] El personaje de Walsh, Addison Montgomery, continuó apareciendo como estrella invitada en temporadas futuras. [2]
El episodio marcó la primera ausencia del personaje de Washington, Preston Burke , luego de su despido de la serie. [2] [11] La salida de Washington siguió a una controversia en el set durante la temporada 3, donde fue acusado de usar un insulto homofóbico contra su coprotagonista TR Knight (que interpreta a George O'Malley ). Después de que este incidente ganara atención de los medios, Knight se declaró públicamente gay y Washington emitió una disculpa pública. [12] La controversia se reavivó después de que Washington hiciera más comentarios en los Globos de Oro de 2007 , que fueron ampliamente condenados. A pesar de sus disculpas públicas y asesoramiento ejecutivo, el contrato de Washington no fue renovado, lo que llevó a su despido del programa. [12] [13] Más tarde expresó su enojo por la decisión y sugirió que el racismo dentro de la industria de la radiodifusión contribuyó a su despido, una afirmación que generó críticas de Rhimes. [14] En una aparición en Larry King Live , Washington negó haber usado un insulto homofóbico en referencia a Knight. [15]
Rhimes destacó el arco argumental de O'Malley, centrándose en sus relaciones con Izzie Stevens y Callie Torres . [1] Ella explicó: "Los internos ahora son residentes con sus propios internos, excepto George, que está repitiendo su año de interno. Él es el único que no ha cambiado, pero al final, lo ha hecho. Le dice a Izzie que también la ama, lo que requiere agallas porque sabe las complicaciones que conlleva". [1] El episodio también exploró la lucha emocional de Meredith con su relación con Derek Shepherd y los intentos de Cristina Yang de superar a Burke, cuya repentina partida la ha dejado devastada. [1]
El episodio también vio a Mark Sloan y Derek reconciliándose, luego de la partida de Addison. [2] Rhimes habló sobre la llegada de Lexie, afirmando: "Lexie está aquí para quedarse. Me encanta que sea un poco tonta. Siendo yo mismo un tonto, me gustan las chicas con diarrea verbal ". [1] Con respecto a la tensión entre Miranda Bailey y Richard Webber , Rhimes señaló la frustración de Bailey por haber sido pasada por alto para el puesto de Jefe de Residentes a favor de Callie, y señaló el juicio defectuoso de Webber al tomar esa decisión. [1]
"A Change Is Gonna Come" se emitió originalmente en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2007, en la American Broadcasting Company (ABC) en su horario habitual de las 9:00 p. m., hora del Este. [16] Visto por un total de 20,93 millones de espectadores, el episodio se convirtió en el segundo estreno de temporada más visto de la serie , solo detrás del estreno de la temporada 3 , que había sido visto en vivo por 25,41 millones de espectadores estadounidenses. [17] [18] En comparación con el episodio anterior , que obtuvo 22,57 millones de espectadores, "A Change Is Gonna Come" experimentó una disminución del 21% en la audiencia. [19] Sin embargo, el episodio ocupó el puesto número 2 en su franja horaria y toda la noche, solo detrás de CSI: Crime Scene Investigation de CBS , que atrajo a 25,22 millones de espectadores. [17] Durante la semana, el episodio ocupó el puesto número 3, después de CSI y el programa de ABC Dancing with the Stars . [17] En términos de calificaciones, el episodio también tuvo un buen desempeño, obteniendo una calificación Nielsen de 7.3 en audiencia doméstica , ocupando el puesto número 2 en su franja horaria y el número 3 en la semana. [17]
"A Change Is Gonna Come" recibió críticas mixtas a negativas de los críticos de televisión tras su transmisión; sin embargo, la historia de Cristina Yang ( Sandra Oh ) recibió elogios de la crítica.
Debbie Chang de BuddyTV consideró el episodio "disfuncional y ridículo", criticando particularmente la historia de Izzie Stevens ( Katherine Heigl ), que sintió que no justificaba su ascenso a residente. [20] Chang no estuvo de acuerdo con cómo se escribieron Miranda Bailey ( Chandra Wilson ) y Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ), sintiendo que la ira de Bailey debería haber sido autodirigida y que la inmadurez emocional de Shepherd fue exagerada. No obstante, elogió la historia de Cristina, especialmente su método de reprimir sus sentimientos, como un punto destacado. [20] Chang expresó su decepción general en el episodio como apertura de temporada , afirmando: "Ya puedo ver que esta temporada continuará brindándonos casos médicos que son tan descaradamente sobre las vidas patéticas de los médicos". [20]
Eileen Lulevitch de TV Guide ofreció una crítica más favorable, escribiendo que ver el estreno de la temporada se sintió como "dar la bienvenida a un viejo amigo en tu casa". Apreció la forma en que el episodio reconoció la importancia de Bailey a través del homenaje de sus antiguos pasantes y elogió el desarrollo del personaje de Meredith Grey ( Ellen Pompeo ), así como la introducción de Lexie Grey ( Chyler Leigh ). [21] Lulevitch fue menos positiva sobre Callie Torres ( Sara Ramirez ) como Jefa de Residentes, criticando la trama como poco realista, pero reconoció que el enfoque del episodio en Callie adaptándose a su nuevo papel es central para la trama. [21] La trama de Cristina fue elogiada por el momento en que se da cuenta de cuánto extraña a Preston Burke ( Isaiah Washington ), y Lulevitch destacó la previsibilidad de su arco emocional. [21] Escribiendo para IGN , Laura Burrows también elogió el episodio por presentar un nuevo grupo de pasantes y crear un nuevo drama con George O'Malley ( TR Knight ) repitiendo su año de pasantía, aunque reconoció que algunas historias se sentían demasiado familiares. [22]
Heigl, que interpretó a Izzie, criticó la relación de su personaje con O'Malley, calificándola de "estrategia de audiencia". [23] Ella explicó: "Realmente lastimaron a alguien, y no parecieron asumir mucha responsabilidad por ello. Me cuesta mucho ese tipo de cosas. Tal vez soy un poco demasiado blanco y negro al respecto. Realmente no conozco muy bien a Izzie en este momento". [23] Alan Sepinwall de The Star-Ledger fue igualmente crítico, calificando el episodio de "infantil y ridículo" y describiendo la historia de Izzie con el ciervo como "nada linda, nada esclarecedora de personajes, simplemente tonta". [24] También criticó la regresión del personaje de Callie, etiquetando sus escenas como difíciles de ver. [24] A pesar de estos comentarios negativos, Sepinwall expresó optimismo sobre la llegada de Lexie, escribiendo que si bien el personaje se sentía como un clon de Meredith de la temporada 1 , quedaban pocos personajes agradables en el programa, por lo que la manipulación era tolerable. [24] Por el contrario, el crítico de BuzzSugar criticó el episodio por alejarse del tono original del programa, aunque elogió la introducción de Lexie. [25]
Entertainment Weekly más tarde clasificó la inclusión del ciervo como uno de los "casos más memorables de Grey's Anatomy ", ubicándolo en el puesto número 12 en su clasificación de 2009. [26]