Los Voltigeurs de Quebec es unregimientode infanteríade reserva primaria de lasFuerzas Canadienses. Se encuentra en laArmería de la Ciudad de Quebecenla ciudad deunidadde infantería ligerade milicia canadiense francófonaVoltigeurs canadienses(creados en 1812 y disueltos en 1815). El fundador de los Voltigeurs canadienses, el teniente coronelCharles-Michel d'Irumberry de Salaberry, fue el padre de los dos hombres que crearon Les Voltigeurs de Québec . El regimiento se formó en marzo de 1862, con su sede en la ciudad de Quebec, mediante la fusión en un regimiento de ocho compañías de fusileros de milicia voluntaria independientes. La primera de estas compañías se creó originalmente en diciembre de 1861. Entre 1862 y 1867, estas compañías se disolvieron, reformaron y renumeraron con frecuencia. En 1942 proporcionó un regimiento blindado.
El regimiento ha proporcionado soldados para el servicio con las Naciones Unidas y la OTAN en lugares como los Altos del Golán , Chipre , la antigua Yugoslavia , Egipto, Afganistán, Sierra Leona y Haití .
Las armas de Salaberry dentro de un anillo verde fimbriado e inscrito VOLTIGEURS DE QUEBEC en letras de plata , todo sobre la cruz de la Orden de San Luis de plata, todo ello enarbolado por la Corona Real propiamente dicha y encima un pergamino de plata inscrito con el lema en letras de gules . [1]
La Corona representa el servicio al soberano. Los Voltigeurs Canadiens (1812-1815), que se organizaron como una unidad regular temporal del ejército británico y estaban comandados por el teniente coronel Charles-Michel d'Irumberry de Salaberry para prestar servicio durante la guerra de 1812, tenían la reputación de rechazar repetidamente a las fuerzas estadounidenses superiores. Su hijo, el teniente coronel Charles René-Léonidas de Salaberry, fue el primer oficial al mando del regimiento cuando se formó en 1862. La insignia, que incorpora las armas y el lema "FORCE À SUPERBE MERCY À FOIBLE" de la familia de d'Irumberry de Salaberry, fue adoptada en 1892 en reconocimiento a los servicios de esta familia al ejército de Canadá y al regimiento. La Orden de San Luis , instituida por el rey Luis XIV de Francia en 1693, fue un honor notable en Nueva Francia . "VOLTIGEURS DE QUEBEC" es una forma del título del regimiento. [1]
Les Voltigeurs de Québec se originaron en la ciudad de Quebec , Quebec, el 7 de marzo de 1862 como el 9.º Batallón de Fusileros de la Milicia Voluntaria, Canadá (o "'Voltigeurs of Quebec'"). Fue redesignado como 9.º Regimiento Voltigeurs de Québec el 8 de mayo de 1900 y, tras la Gran Guerra, Les Voltigeurs de Québec el 29 de marzo de 1920. Durante la Segunda Guerra Mundial fue designado 2.º Batallón (de reserva), Les Voltigeurs de Québec el 29 de marzo de 1920. 10 de mayo de 1941 y Les Voltigeurs de Québec (Reserva) el 15 de septiembre de 1944. Después de la Segunda Guerra Mundial fue designado Les Voltigeurs de Québec (Motor) el 1 de abril de 1946. El 1 de septiembre de 1954, se fusionó con Le Régiment de Québec ( Mitrailleuses) y redesignados como Les Voltigeurs de Québec (Mitrailleuses) . El 11 de abril de 1958, pasó a llamarse Les Voltigeurs de Québec . El 22 de febrero de 1965, se fusionó con The Royal Rifles of Canada . Los dos regimientos dejaron de fusionarse el 1 de noviembre de 1966. [1]
Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) se originó en St. Ambroise el 9 de abril de 1869 como el Batallón Provisional de Quebec . El 27 de mayo de 1881 pasó a denominarse 87.º Batallón de Infantería de Quebec y el 8 de mayo de 1900 87.º Regimiento de Quebec . Después de la Gran Guerra, pasó a denominarse Le Régiment de Québec el 29 de marzo de 1920 y Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) el 15 de diciembre de 1936. Durante la Segunda Guerra Mundial fue redesignado como el 2º Batallón (de Reserva), Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) el 18 de marzo de 1942. Después de la Segunda Guerra Mundial fue redesignado como Le Régiment de Québec (Mitrailleuses) el 22 de diciembre de 1945. En septiembre de 1954 se fusionó con Les Voltigeurs de Québec (Motor) . [1]
'Guerra de 1812: Los Voltigeurs de Québec perpetúan el Cuerpo Provincial de Infantería Ligera ( Voltigeurs Canadienses ), los 1º y 2º Batallones (Ciudad de Quebec) (1812-1815), la División Beauport (1812-1815) y el 6º Batallón, Milicia Encarnada Selecta. [1]
La Gran Guerra: El regimiento perpetúa el 57º Batallón (Canadien-Français), CEF . [1]
Los Voltigeurs de Quebec fueron llamados al servicio activo el 8 de marzo de 1866, permaneciendo en servicio activo hasta el 31 de marzo de 1866. [1]
Los Voltigeurs de Québec fueron movilizados para el servicio activo el 10 de abril de 1885 y sirvieron en la Columna Alberta de la Fuerza de Campo del Noroeste. El batallón fue retirado del servicio activo el 24 de julio de 1885. [1]
El 9.º Regimiento de Voltigeurs de Québec y algunos detalles del 87.º Regimiento de Quebec fueron puestos en servicio activo el 6 de agosto de 1914 para tareas de protección local. [1]
El 57.º Batallón (Canadien-Français), CEF , fue autorizado el 20 de abril de 1915 y se embarcó hacia Gran Bretaña el 2 de junio de 1916, donde el 8 de junio de 1916 su personal fue absorbido por el 69.º Batallón (Canadien-Français), CEF, para proporcionar refuerzos al Cuerpo Canadiense en el campo de batalla. El batallón se disolvió el 11 de abril de 1918. [1]
Los detalles de Les Voltigeurs de Québec y los detalles de Le Régiment de Québec fueron puestos en servicio el 26 de agosto de 1939 y luego puestos en servicio activo el 1 de septiembre de 1939, como Les Voltigeurs de Québec, CASF (Detalles) y Le Régiment de Québec (Mitrailleuses ). ), CASF (Detalles) , para funciones de protección local. Estos detalles se disolvieron el 31 de diciembre de 1940. Los detalles de Les Voltigeurs volvieron a entrar en servicio el 1 de enero de 1941, como detalles del 1.er batallón (de reserva), Les Voltigeurs de Québec , y se disolvieron el 5 de abril de 1941. [1]
El regimiento movilizó al 1.er Batallón, Les Voltigeurs de Québec, CASF , el 10 de mayo de 1941. Fue convertido en blindado y redesignado como 24.º Batallón de Tanques del Ejército (Les Voltigeurs de Québec), CAC, CASF , el 26 de enero de 1942. Fue redesignado el 24.º Batallón de Reconocimiento (Les Voltigeurs de Québec), CAC, CASF , el 22 de mayo de 1942 y el 24.º Regimiento de Reconocimiento (Les Voltigeurs de Québec), CAC, CASF , el 8 de junio de 1942. El 16 de enero de 1943, fue reconvertido en infantería. y redesignado el 1.er Batallón, Les Voltigeurs de Québec, CASF . Sirvió en Canadá en una función de defensa nacional como parte de la 17.ª Brigada de Infantería, 7.ª División de Infantería Canadiense . Se embarcó hacia Gran Bretaña el 23 de julio de 1943, donde proporcionó refuerzos a las unidades del Cuerpo Canadiense en el campo hasta que se disolvió el 1 de julio de 1943. Noviembre de 1943. [1]
Los destacamentos del Le Régiment de Québec fueron llamados a servicio el 26 de agosto de 1939 y luego puestos en servicio activo el 1 de septiembre de 1939, bajo la designación Le Régiment de Québec (Mitrailleuses), CASF (Details) , para tareas de protección local.41 Los destacamentos llamados a servicio activo fueron disueltos el 31 de diciembre de 1940. Posteriormente, el regimiento movilizó al 1.er Batallón, Le Régiment de Québec, CASF , el 18 de marzo de 1942. Esta unidad sirvió en Canadá y en un papel de defensa local como parte de la 15.ª Brigada de Infantería, 7.ª División de Infantería Canadiense y en Terranova en servicio de guarnición. El batallón fue disuelto el 22 de diciembre de 1945 tras el cese de las hostilidades. [1]
El regimiento aportó voluntarios a los diversos grupos de trabajo que prestaron servicio en Afganistán entre 2002 y 2014. [3]
Durante la noche del 4 de abril de 2008, la Armería de la Ciudad de Quebec (anteriormente Armería de la Grande-Allée, en francés : Manège militaire Grande-Allée ), construida en 1887, fue destruida durante un incendio. En octubre de 2008, las instituciones del regimiento y su compañía de seguros iniciaron una demanda contra el Departamento de Defensa Nacional por daños y perjuicios, culpando a la negligencia del gobierno por no permitir que el personal de la compañía de seguros inspeccionara el sitio después del incendio. En noviembre de 2012, el Gobierno de Canadá anunció que la armería sería reconstruida y seguiría siendo la sede histórica del regimiento. La armería reconstruida estaba programada para completarse en 2017 y se reabrió el 12 de mayo de 2018, con la reapertura ceremonial presidida por el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau , quien fue el oficial revisor y orador principal.
Distinción honorífica no blasonable Defensa de Canadá - 1812-1815 - Défense du Canada [5]
El museo fomenta una mayor concienciación entre el público en general sobre la historia y las tradiciones del regimiento. El museo ilustra la historia militar del Régiment des Voltigeurs de Québec, los Royal Rifles of Canada y el Quebec Regiment, utilizando artefactos, uniformes, fotografías y documentos. El museo exhibe uniformes militares, armas, equipo, medallas, colecciones de insignias privadas, modelos a escala, trofeos y recuerdos de guerra prestados por veteranos del regimiento y partidarios del museo. [6]
En 2000, la Real Casa de la Moneda de Canadá emitió una moneda de plata proof de 5 centavos en honor a Les Voltigeurs de Québec; la moneda presenta un bastón, tambores y una banda con la insignia del regimiento de Les Voltigeurs de Québec. [7]
