9 de julio (liturgias ortodoxas orientales)

La cruz ortodoxa oriental

8 de julio - Calendario de la Iglesia Ortodoxa Oriental - 10 de julio

Todas las conmemoraciones fijas que se indican a continuación se celebran el 22 de julio según el Calendario Antiguo . ^{[nota 1]}

El 9 de julio, las iglesias ortodoxas del Calendario Antiguo conmemoran a los santos enumerados el 26 de junio .

Santos

• Hieromártir Pancracio , obispo de Taormina en Sicilia (siglo I) ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]}
• Hieromártir Cirilo, obispo de Gortina en Creta (c. 303) ^{[1] [6] [7] [8] [9] [nota 2]} (ver también: 6 de septiembre , 14 de junio )
• Mártires Andrés y Probo, en el fuego. ^{[3] [5] [8] [11] [12]}
• Monjes mártires Patermucio y Copio, y el mártir Alejandro el Soldado, de Egipto (361-363) ^{[1] [3] [6] [8] [13] [14] [15] [nota 3]} (véase también: 17 de diciembre )
• Santos Patermucio y Copio, ascetas de Egipto (siglo IV) ^{[1] [6] [8] [16]}
• San Teodoro de Edesa ( Teodoro el Savvaitis ), obispo de Edesa (848) ^{[1] [6] [8] [17]}
• San Teodosio Estilita de Edesa (siglo IX) ^{[1] [8]}
• Venerable Focio, fundador del monasterio de Akapniou en Tesalónica (siglo X) ^{[1] [3] [12] [18]}

Santos occidentales anteriores al cisma

• Santos Anatolia y Audax , mártires en Roma bajo Decio (c. 250) ^{[19] [20] [nota 4] [nota 5]}
• San Briccio, obispo de Martola cerca de Spoleto en Umbría en Italia (c. 312) ^{[19] [nota 6] [nota 7]}
• San Agripino de Autun, obispo de Autun en Francia, ordenó a san Germán de París al diaconado y al sacerdocio (538) ^[19]
• Hieromártires en Wurzburgo: Killian , obispo en Franconia Oriental y Turingia, y sus compañeros el hieromonje Colman y el hierodiácono Totman (689) ^{[1] [8]} ( ver también: 8 de julio )
• San Golvinus ( Golwen ), obispo de St Pol-de-Léon (Quimper) en Bretaña (siglo VII) ^{[19] [nota 8]}
• Santa Everilda ( Everildis, Averil ), abadesa de un monasterio en Everingham en Yorkshire , Northumbria (c. 700) ^{[1] [8] [19] [21] [22] [nota 9]}
• San Agilulfo de Colonia , monje y abad de Stavelot-Malmédy en Bélgica, y arzobispo de Colonia en Alemania (c. 750) ^{[19] [23] [nota 10]}
• San Justo de Polonia, uno de los cuatro hermanos eremitas de Polonia: santos Benito, Andrés, Bernabé y Justo (1008) ^[19]

Santos ortodoxos post-cismáticos

• San Eutimio el Iluminador de Carelia (1435) ^{[1] [8]}
• Hieromártir Pedro, sacerdote, de Cherevkov, Vologda (principios del siglo XVII) ^{[1] [8]}
• Venerables Dionisio el Retórico (1606) y Metrófanes (siglo XVII), de la Pequeña Skete de Santa Ana, Monte Athos . ^{[1] [3] [5] [8] [12] [24] [25]}

Nuevos mártires y confesores

• Nuevo mártir Miguel Paknanas el Jardinero, de Atenas (1770) ^{[3] [12]}
• Nuevo Hieromártir Metodio, obispo de Lappa en Creta (1793) ^{[1] [3] [8] [12] [26]}
• Nuevo Hieromártir Constantino Lebedev, sacerdote (1918) ^{[6] [8] [27]}

Otras conmemoraciones

• Conmemoración de la consagración de la iglesia de Santa María de la Fuente ( Zoodochos Pege ) en Constantinopla (559) ^{[12] [28]}
• Icono de la Madre de Dios de Chipre (392), en el pueblo de Stromyn, cerca de Moscú. ^{[6] [8] [29]} ( ver también: 20 de abril )
• Icono de la Madre de Dios de Koloch (1413) ^{[6] [8] [30]}
• Descubrimiento de las reliquias de San Gabriel, Archimandrita de San Elías Skete, Monte Athos (1994) ^{[1] [nota 11]}
• Reposo del Justo Patermudeo de Valaam y Monasterio de San Alejandro Nevski (c. 1825) ^[1]
• Reposo del Hierodiácono Melquisedec de los bosques de Roslavl (1840) ^[1]
• Reposo del sacerdote Ilie Lacatusu de Rumania (1983) ^{[1] [nota 12]}

Galería de iconos

• 
  Martirio de San Pancracio , obispo de Taormina .
• 
  Victoria y Anatolia , retratadas entre el mosaico Procesión de las Vírgenes ( Basílica de Sant'Apollinare Nuovo , Rávena ).
• 
  San Teodoro, obispo de Edesa .
• 
  Archimandrita Gabriel de San Elías Skete, Monte Athos.

Notas

1. La notación Old Style o ( OS ) se utiliza a veces para indicar una fecha en el Calendario Juliano (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Antiguo" ). La notación New Style o ( NS ) indica una fecha en el Calendario Juliano Revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Nuevo" ).
   
2. "En Gortina , Creta, durante la persecución de Decio, bajo el gobernador Lucio, san Cirilo, obispo, fue arrojado a las llamas sin sufrir daño alguno, aunque sus ataduras se quemaron. El juez, sobrecogido de temor ante tan gran milagro, lo puso en libertad, pero como el santo comenzó inmediatamente a predicar de nuevo con celo la fe de Cristo, fue decapitado." ^[10]
3. "En Alejandría, los santos mártires Patermucio, Copres y Alejandro, que fueron ejecutados bajo el reinado de Juliano el Apóstata." ^[10]
4. Confinado en una prisión cerca de Rieti, el pequeño pueblo que hoy se llama Sant' Anatolia. Los milagros de Anatolia convirtieron a Audax, uno de los guardias.
5. "En la ciudad de Thora, en el lago Velino, en Italia, el martirio de los santos Anatolia y Audax, bajo el emperador Decio. Anatolia, una virgen consagrada a Cristo, curó, en toda la provincia de Piceno (ahora Ancona), a muchas personas que sufrían diversas enfermedades, y las hizo creer en Cristo. Por orden del juez Fustiniano, fue condenada a varios tipos de castigos. Fue curada de la picadura de una serpiente a la que había sido expuesta; un milagro que convirtió a Audax a la fe. Finalmente, fue traspasada por una espada, mientras sus manos estaban extendidas en oración. Audax fue enviada a prisión y, al ser sentenciada sin demora a la pena capital, obtuvo la corona de mártir". ^[10]
6. Fue encarcelado por la ortodoxia durante el reinado de Diocleciano. Escapó a la muerte y murió como confesor durante el reinado de Constantino .
7. "En Martula, san Brixius, obispo, bajo el juez Marciano, después de haber sufrido mucho por la confesión de nuestro Señor y haber convertido a Cristo a una gran multitud de personas, descansó en paz". ^[10]
8. Nacido en Bretaña, su santidad le llevó a ser obispo de Saint-Pol-de-Léon, en Bretaña. Reposó en Rennes, donde se conservan sus reliquias .
9. Nació en Inglaterra, se convirtió en monja en un lugar llamado 'la Granja del Obispo', más tarde conocido como Everingham (en Yorkshire ), donde llegó a ser abadesa de un convento de unas ochenta monjas.
10. Su martirio fue fruto de su celo y contó con la ayuda de la connivencia de Carlos Martel .
11. Ver: (en ruso) Гавриил Афонский . Vikipedia. (Wikipedia rusa).
12. Ver: (en rumano) Ilie Lăcătușu . Wikipedia. (Wikipedia rumana).

Referencias

1. 9 de julio/22 de julio. Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
2. Grandes Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Παγκράτιος ὁ Ἱερομάρτυρας Ἐπίσκοπος Ταυρομενίας. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
3. (en griego) Συναξαριστής. 9 Ιουλίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
4. Hieromartyr Pancratius, obispo de Taormina en Sicilia. OCA - Vidas de los Santos.
5. 9 de julio. El Año de Nuestra Salvación - Monasterio de la Santa Transfiguración, Brookline, Massachusetts.
6. (en ruso) 22 июля (9 июля). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
7. Hieromártir Cirilo, obispo de Gortina en Creta. OCA - Vidas de los Santos.
8. 22 de julio / 9 de julio. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
9. Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. CYRIL, BM (APROX. 304 d. C.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 7: Julio - Parte I. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 205-206.
10. El Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons . Baltimore: John Murphy Company, 1916. págs. 200-201.
11. Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Ἀνδρέας καὶ Πρόβος οἱ Μάρτυρες. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
12. (en griego) 07/09/2024. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
13. Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Πατερμούθιος, Κόπριος (ἢ Κόπρις) καὶ Ἀλέξανδρος. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
14. Mártir Patermucio de Egipto. OCA - Vidas de los Santos.
15. Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "SS. PATERMUTH, COPRES Y ALEXANDER, MM. (FECHA DUDOSA)." En: The Lives of the Saints. Volumen 7: Julio - Parte I. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 207-210.
16. Venerable Patermucio el Asceta de Egipto. OCA - Vidas de los Santos.
17. San Teodoro Obispo de Edesa. OCA - Vidas de los Santos.
18. Grandes Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Φώτιος κτήτορας τῆς Μονῆς Ἀκαπνίου στὴ Θεσσαλονίκη. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
19. 9 de julio. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
20. Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "SS. ANATHOLIA, VM, Y AUDAX, M. (ALREDEDOR DEL AÑO 250 d. C.)". En: The Lives of the Saints. Volumen 7: Julio - Parte I. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 203-204.
21. Reverenda Sabine Baring-Gould (MA). "S. EVERILDA, V. (SIGNO VII)". En: Las vidas de los santos. Volumen 7: julio - Parte I. Londres: John C. Nimmo, 1898. págs. 210-211.
22. Rev. Richard Stanton. Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. págs. 328-329.
23. Rev. Sabine Baring-Gould (MA). "S. AGILULF, MB, DE COLONIA. (AD 770.)". En: Las vidas de los santos. Volumen 7: julio - Parte I. Londres: John C. Nimmo, 1898. p. 211.
24. Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ὅσιοι Διονύσιος ὁ Ῥήτωρ καὶ Μητροφάνης ὁ Ἀθωνίτης. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
25. Venerable Dionisio el Orador de Santa Ana Skete del Monte Athos. OCA - Vidas de los Santos.
26. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Μεθόδιος ὁ νέος Ἱερομάρτυρας. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
27. (en ruso) 9 июля (ст.ст.) 22 июля 2014 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).
28. Gran Synaxaristes: (en griego) Μνήμη τῶν Ἐγκαινίων τοῦ Ναοῦ τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου ἐν τὴ Πη γῇ. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
29. Icono de la Madre de Dios de Chipre. OCA - Vidas de los Santos.
30. Icono de la Madre de Dios de Koloch. OCA - Vidas de los Santos.

Fuentes

• 9 de julio/22 de julio. Calendario Ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
• 22 de julio / 9 de julio. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
• 9 de julio. OCA – Las Vidas de los Santos.
• 9 de julio . Año de nuestra Salvación. Monasterio de la Santa Transfiguración, Brookline, Massachusetts.
• La Metrópoli Ortodoxa Autónoma de Europa Occidental y las Américas (ROCOR). Calendario de santos de San Hilarión para el año de Nuestro Señor 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). pp. 50–51.
• El noveno día del mes de julio. Ortodoxia en China.
• 9 de julio. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
• Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons . Baltimore: John Murphy Company, 1916. pp. 200–201.
• Rev. Richard Stanton. Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. págs. 328–329.

Fuentes griegas

• Gran Synaxaristes : (en griego) 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
• (en griego) Συναξαριστής. 9 Ιουλίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
• (en griego) ΙΟΥΛΙΟΣ. Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος (Apostoliki Diakonia de la Iglesia de Grecia).
• (en griego) 07/09/2018. Ορθόδοξος Συναξαριστής.

Fuentes rusas

• (en ruso) 22 июля (9 июля). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
• (en ruso) 9 июля по старому стилю / 22 июля по новому стилю. СПЖ "Союз православных журналистов". 2018.
• (en ruso) 9 июля (ст.ст.) 22 июля 2014 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).