stringtranslate.com

5:15

" 5:15 " (a veces escrita " 5.15 " o " 5'15 ") es una canción escrita por Pete Townshend de la banda de rock británica The Who . Parte de la segunda ópera rock de la banda , Quadrophenia (1973), la canción también fue lanzada como sencillo y alcanzó el puesto 20 en la lista de singles del Reino Unido , [3] mientras que el relanzamiento de 1979 (que acompaña a la película y al álbum de la banda sonora ) alcanzó N° 45 en el Billboard Hot 100 .

Aunque está escrito como "5.15" en las portadas de los sencillos en algunos países, en la contraportada de Quadrophenia (el álbum del que se tomó la canción) está escrito como "5:15", y algunas portadas de los sencillos lo representan de esa manera.

Fondo

La letra de "5:15" describe al protagonista de Quadrophenia , Jimmy, viajando a Brighton en un tren. El escritor de la canción, Pete Townshend , dijo sobre la letra de la canción:

Su viaje en tren hasta Brighton, entre dos caballeros de la ciudad, se destaca por la cantidad bastante absurda de corazones morados que consume para pasar el tiempo. Pasa por una serie no del todo agradable de altibajos mientras piensa en el lado más llamativo de la vida adolescente que vemos en periódicos como News of the World . '5:15' lo escribí en Oxford Street y Carnaby Street mientras mataba el tiempo entre citas. Debo intentarlo de nuevo alguna vez, ¡parece funcionar! [4]

—Pete  Townshend

No existe ninguna grabación de demostración de la canción, ya que la pista fue escrita en el estudio el día en que se grabó la canción. [4] El silbido que se escuchó en la vía se grabó después de que el conductor de Townshend sobornara a un conductor de tren británico con cinco libras para que hiciera sonar el silbato del tren mientras arrancaba, a pesar de violar las reglas de la estación. [5]

"5:15" se lanzó como sencillo en Gran Bretaña y Europa poco antes del lanzamiento de Quadrophenia en octubre de 1973. Respaldado por el descarte de Lifehouse "Water", el sencillo se ubicó en el puesto 20 en Gran Bretaña y en el 46 en Alemania. [5] [4] El sencillo no fue lanzado en Estados Unidos, donde " Love, Reign o'er Me " y " The Real Me " fueron elegidos como sencillos. Roger Daltrey comentó más tarde sobre el lanzamiento del sencillo de la canción: "Realmente, fue el único sencillo de Quadrophenia que pudimos haber lanzado". [5] La mezcla del sencillo de vinilo de 7 pulgadas difiere del paisaje sonoro más amplio de la mezcla del álbum y aparece como un estéreo cerrado más estrecho; sin embargo, la dinámica general es igual de poderosa. Esta mezcla en particular no está disponible en CD. Todas las compilaciones que afirman tener la mezcla del sencillo han utilizado la versión de la mezcla del álbum y la han cortado en una variedad de duraciones de tiempo de ejecución diferentes, más o menos unos segundos. "Water", la cara B, es una pista grabada durante las sesiones de abril-mayo de 1970 en IBC y Eel Pie Studios, y originalmente estaba destinada a un EP, disponible en Odds & Sods .

Letra

En la canción, el narrador, Jimmy, que tomó el tren de las 5:15 a Brighton y consumió muchas drogas , recuerda en un torrente de conciencia su vida con los Mods , el movimiento cultural al que pertenece (aunque haya abandonó por ahora), y sus duelos con los Rockers . Los recuerdos de Jimmy son extremadamente inconexos y consisten principalmente en ira, confusión, violencia, frustración sexual y desarraigo.

"5:15", como muchas de las canciones de Quadrophenia , es autorreferencial - "Mmm-my Generation" es una línea repetida del sencillo anterior de la banda - y por lo tanto representa una desconexión adolescente furiosamente egocéntrica de la sociedad. familia y el sexo opuesto. Jimmy "nació en la guerra" (es decir, en la época de la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas) y no entiende por qué debería preocuparse por eso (o cualquier cosa) en el contexto de sus extravagantes valores Mod.

Versión de banda sonora

En 1979, John Entwistle remezcló "5:15" y otras nueve pistas de Quadrophenia para la banda sonora de la adaptación cinematográfica de la ópera rock original. [6] Esta versión de "5:15" fue lanzada como sencillo en septiembre de 1979 para promocionar el álbum, alcanzando el puesto 45 en el Billboard Hot 100 en Estados Unidos. [5] Record World dijo de esta versión que "Toda la furia atronadora que tan a menudo domina la música de The Who está siempre presente". [7]

Espectáculos en vivo

Las presentaciones en vivo de "5:15" a veces incluían, además de los cuatro miembros de Who, una sección completa de metales y un piano. Durante la gira de reunión de Who de 1999 a 2002, el bajista John Entwistle tocó un solo a mitad de la canción, que duró varios minutos, únicamente acompañado por el baterista Zak Starkey . Durante la gira Quadrophenia de 2012 de The Who , mucho después de la muerte de Entwistle en 2002, su solo de bajo apareció mostrando imágenes de una actuación de 2000 en el Royal Albert Hall mientras Starkey tocaba en vivo. [8]

Personal

La OMS
Presentando

Ver también

Referencias

  1. ^ "Las 20 mejores canciones de The Who, elegidas por Roger Daltrey". 24 de febrero de 2015.
  2. ^ "Las 245 canciones de Who clasificadas de peor a mejor". 10 de octubre de 2018.
  3. ^ "Sitio web oficial de The Who". Thewho.com . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  4. ^ abc Cady, Brian. "'Notas de Quadrophenia ". El hipertexto quién . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010.
  5. ^ abcd Grantley, Steve; Parker, Alan (2010). The Who by Numbers: La historia de The Who a través de su música . Helter Skelter. págs. 105-114. ISBN 978-1905139262.
  6. ^ Grantley, Steve; Parker, Alan (2010). The Who by Numbers: La historia de The Who a través de su música . Helter Skelter. págs. 182-184. ISBN 978-1905139262.
  7. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Récord Mundial . 22 de septiembre de 1979. p. 1 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  8. ^ "The Who escenifica 'Quadrophenia' en el concierto triunfante de Brooklyn". Piedra rodante . 15 de noviembre de 2012.