stringtranslate.com

50° período de sesiones del Parlamento de Nueva Zelanda

El 50.º Parlamento de Nueva Zelanda fue elegido en las elecciones generales de 2011. Tenía 121 miembros (120 escaños más un escaño adicional ) y estuvo en funciones desde diciembre de 2011 hasta septiembre de 2014, a las que siguieron las elecciones generales de 2014. La primera sesión del 50.º Parlamento se celebró el 20 de diciembre de 2011, en la que los miembros juraron y Lockwood Smith fue elegido presidente de la Cámara . A esto le siguió el discurso del trono el 21 de diciembre. John Key continuó al frente del Quinto Gobierno Nacional . Tras la dimisión de Smith, David Carter fue elegido presidente.

El Parlamento fue elegido mediante el sistema de votación de representación proporcional mixta (MMP). Los miembros del Parlamento (MP) representan a 70 distritos electorales geográficos: 16 en la Isla Sur , 47 en la Isla Norte y 7 distritos electorales maoríes . Los 51 miembros restantes fueron elegidos a partir de listas de partidos utilizando el método de Sainte-Laguë para lograr la proporcionalidad.

Límites electorales para el 50º Parlamento

Límites electorales con resultados

La Comisión de Representación tiene la tarea de revisar los límites del electorado cada cinco años después de cada censo de Nueva Zelanda . [1] La última revisión se realizó en 2007 después del censo de 2006, y los límites del electorado determinados entonces se utilizaron en las elecciones generales de 2008 y 2011. [2]

El siguiente censo estaba previsto para el 8 de marzo de 2011, pero se pospuso debido a la interrupción causada por el terremoto de Christchurch del 22 de febrero de 2011. [ 3] La nueva fecha para el censo fue el 5 de marzo de 2013, [4] y esto permitió tiempo suficiente para revisar los límites electorales para el 51.º Parlamento de Nueva Zelanda antes de las elecciones de 2014. La Comisión de Representación llevó a cabo la revisión entre octubre de 2013 y abril de 2014 [5] y cambió los límites de 46 electorados, creó dos nuevos electorados en el área de Auckland y abolió un electorado en Auckland. Un total de veinte electorados generales y cinco maoríes permanecieron sin cambios. [6]

Elecciones generales de 2011

Las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2011 se celebraron el sábado 26 de noviembre de 2011 [7] y determinaron la composición del 50º Parlamento de Nueva Zelanda.

Ciento veintiún diputados fueron elegidos para la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda , 70 de electorados uninominales , incluido un escaño excedente , y 51 de listas de partidos. Desde las elecciones de 1996 , Nueva Zelanda ha utilizado el sistema de votación proporcional mixto (MMP), que otorga a los votantes dos votos: uno para un partido político y otro para el diputado de su electorado local. Al mismo tiempo que se celebraron las elecciones, se celebró un referéndum sobre el sistema de votación , [8] en el que el 57,8% de los votantes votó a favor de mantener el sistema de votación MMP.

Un total de 3.070.847 personas se registraron para votar en las elecciones, [9] con más de 2,2 millones de votos emitidos y una participación del 73,83% [10] —la participación más baja desde 1887. [11] [12] La baja participación se explicó en parte porque muchos votantes esperaban que el resultado fuera una conclusión inevitable, y una actitud similar se observó en 2002 , cuando el Partido Laborista estaba muy por delante en las encuestas y el resultado fue una baja participación. [13]

Los resultados preliminares publicados la noche de las elecciones indicaron que el Partido Nacional en el poder , liderado por John Key, ganó la pluralidad con el 47,99% de los votos del partido y 60 escaños, [10] a un escaño de tener la mayoría. El opositor Partido Laborista , liderado por Phil Goff , perdió terreno al ganar el 27,13% de los votos y 34 escaños, [10] mientras que el Partido Verde ganó el 10,62% de los votos y 13 escaños [10] —la mayor proporción de votos del partido para un partido minoritario desde 1996. New Zealand First , que no había ganado escaños en 2008 debido a que no alcanzó el umbral del 5% ni ganó un electorado, [14] regresó con el 6,81% de los votos que le dieron derecho a ocho escaños. [10]

Mientras tanto, los socios de confianza y suministro del Partido Nacional en el 49.º Parlamento sufrieron pérdidas. Los resultados preliminares indicaron que ACT Nueva Zelanda ganó menos de un tercio de los votos del partido que recibió en 2008, reduciéndose de cinco escaños [15] a uno. [10] El Partido Maorí se redujo de cinco escaños [15] a tres, [10] ya que el voto del partido se dividió entre el Partido Maorí y el Partido Mana del ex diputado del Partido Maorí Hone Harawira . United Future perdió votos del partido, pero mantuvo su único escaño en el Parlamento. [10] [15]

Los malos resultados tanto del Partido Laborista como del ACT dieron lugar a cambios en sus dirigencias. El líder laborista Phil Goff y la diputada Annette King anunciaron el 29 de noviembre de 2011 que habían presentado sus dimisiones a la dirección del partido, con efecto a partir del 13 de diciembre de 2011, y que ambos mantendrían sus representaciones electorales. [16] El líder del ACT, Don Brash, no logró ser reelegido para el Parlamento debido a la mala votación del partido y dimitió de su liderazgo de partido la noche de las elecciones. [17]

El 10 de diciembre se publicaron los resultados finales tras el recuento de los votos especiales. Los principales cambios fueron que el porcentaje de votos del Partido Nacional había disminuido al 47,31%, lo que dio como resultado 59 escaños, uno menos que los 60 según los resultados preliminares. El voto del Partido Verde aumentó al 11,06%, lo que le permitió ganar un escaño y ahora puede optar a 14 escaños. [18] La redistribución de los escaños significa que el miembro del Partido Nacional que se clasificó en la posición más baja según los resultados preliminares, Aaron Gilmore (un miembro del 49.º Parlamento), no fue elegido nuevamente. La siguiente persona en la lista del Partido Verde, Mojo Mathers (un nuevo diputado), ocupó el escaño. [19]

El electorado de Christchurch Central , donde el titular Brendon Burns (Laborista) y Nicky Wagner (Nacional) habían recibido el mismo número de votos en la noche de las elecciones, fue ganado por Wagner con una mayoría de 45 votos, con Burns fuera del Parlamento, ya que su posición en la lista no es lo suficientemente alta. [20] En el electorado de Waitakere , Carmel Sepuloni del Laborista logró una mayoría de 11 votos en comparación con una mayoría de 349 votos para Paula Bennett del Nacional como lo indican los resultados preliminares. [21] Sepuloni no habría ingresado al Parlamento nuevamente sin ganar el electorado ya que su ubicación en la lista no fue lo suficientemente alta, lo que significa que reemplazó al candidato de la lista laborista con la clasificación más baja que calificó según los resultados preliminares, Raymond Huo . [22] Sin embargo, ambos electorados fueron sujetos a un recuento judicial a solicitud de los partidos Laborista y Nacional, respectivamente, debido a lo ajustado de cada resultado. [22] Como resultado del recuento, Nicky Wagner fue confirmada como la ganadora de Christchurch Central con una mayoría de 47 votos el 14 de diciembre, [23] mientras que en Waitakere, el recuento volvió a dar el escaño a Paula Bennett con una mayoría de nueve votos el 17 de diciembre. [24]

En la noche de las elecciones, 25 nuevos diputados entraron en el Parlamento. [25] Con los cambios en los escaños del Partido Nacional y el Partido Verde una vez publicado el recuento final, esta cifra aumentó a 26 nuevos diputados, entre los que se encontraba Mathers. [19] La participación final de los electores inscritos fue del 74,21%. [18]

Miembros

Las siguientes tablas muestran los miembros del 50º Parlamento según los recuentos preliminares de las elecciones generales de 2011. [26]

Descripción general

La siguiente tabla muestra el número de diputados de cada partido después de las elecciones de 2011 y en el momento de su disolución:

  1. ^ abc El Partido Maorí , United Future y ACT volvieron a firmar acuerdos de confianza y suministro con el Partido Nacional para formar una mayoría.
  2. ^ Brendan Horan fue un diputado que fue expulsado de Nueva Zelanda Primero el 4 de diciembre de 2012. [27] Formó la Coalición Independiente de Nueva Zelanda y cumplió el resto de su mandato en ese partido.
  3. ^ La mayoría del Gobierno en funciones se calcula como todos los diputados del Gobierno menos todos los demás partidos.

Partido Nacional de Nueva Zelanda (59)

El Partido Nacional obtuvo el 47,31% de los votos, lo que le dio derecho a 59 escaños. Como ganó 42 distritos electorales, se eliminaron 17 miembros adicionales de la lista del partido. [10]

Se eligieron nueve nuevos miembros del Partido Nacional, seis de ellos de los distritos electorales y tres de la lista del partido. Se repitieron cincuenta miembros del 49.º Parlamento.

Partido Laborista de Nueva Zelanda (34)

El Partido Laborista obtuvo el 27,48% de los votos, lo que le dio derecho a 34 escaños. Como ganó 22 distritos electorales, se eliminaron 12 miembros adicionales de la lista del partido. [10]

Se eligieron cuatro nuevos miembros del Partido Laborista, tres de ellos de distritos electorales y uno de lista. Treinta miembros del 49.º Parlamento fueron elegidos.

Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda (14)

El Partido Verde obtuvo el 11,06% de los votos, lo que le dio derecho a 14 escaños. Como no ganó ningún distrito electoral, todos los miembros fueron eliminados de la lista del partido. [10]

Fueron elegidos siete nuevos miembros del Partido Verde, y regresaron siete miembros del 49º Parlamento.

Mojo Mathers , elegido como el número 14 de la lista, es el primer diputado profundamente sordo de Nueva Zelanda. [31] [32]

Nueva Zelanda primero (7)

New Zealand First obtuvo el 6,59% de los votos, lo que le dio derecho a ocho escaños. Como no ganó ningún distrito electoral, todos los miembros fueron eliminados de la lista del partido. [10] Se eligieron seis nuevos miembros, además de dos exmiembros.

El partido quedó reducido a siete diputados cuando expulsó a Brendan Horan en diciembre de 2012. [33] Horan permaneció en el Parlamento como diputado independiente.

Partido maorí (3)

El Partido Maorí obtuvo el 1,43% de los votos, [10] lo que le falta para alcanzar el umbral del 5%. El Partido Maorí ganó tres distritos electorales y, por lo tanto, estará representado por tres diputados locales. El 1,43% de los votos del partido le da derecho a dos escaños y, con la victoria en tres distritos electorales, se produjo un excedente, lo que aumentó el tamaño del 50.º Parlamento a 121 escaños.

Fiesta de maná (1)

El Partido Mana obtuvo el 1,08% de los votos, [10] lo que le falta para alcanzar el umbral del 5%. Mana ganó un distrito electoral y, por lo tanto, estará representado por un diputado de ese distrito. El 1,08% de los votos del partido le da derecho a un escaño.

Futuro unido (1)

United Future obtuvo el 0,60% de los votos, [10] lo que le falta para alcanzar el umbral del 5%. United Future obtuvo un electorado y, por lo tanto, estará representado por un diputado por electorado. El 0,61% de los votos del partido le da derecho a un escaño.

Coalición Independiente de Nueva Zelanda (1)

ACT Nueva Zelanda (0)

El ACT de Nueva Zelanda obtuvo el 1,07% de los votos, [10] lo que no alcanza el umbral del 5%. El ACT obtuvo un electorado y, por lo tanto, estuvo representado por un diputado por distrito. El 1,07% de los votos del partido le dio derecho a un escaño. Su único diputado renunció al Parlamento el 13 de junio de 2014. [36]

Asuntos parlamentarios

Miembros de alto rango del poder judicial, encabezados por el presidente del Tribunal Supremo, Sian Elias (segundo desde la izquierda), en la apertura estatal del Parlamento

La primera sesión del 50.º Parlamento se celebró el 20 de diciembre de 2011, y sus principales actividades fueron la juramentación de los nuevos miembros y la elección del presidente. La inauguración oficial se celebró al día siguiente a cargo del Gobernador General , Sir Jerry Mateparae . [37]

Elecciones parciales durante la 50ª Legislatura

Durante el mandato del 50º Parlamento se produjeron numerosos cambios.

Resumen de los cambios durante el mandato

Plano de asientos

Inicio del semestre

La cámara tiene forma de herradura. [42]

Fin de curso

La cámara tiene forma de herradura. [43]

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿Qué es la Comisión de Representación?". Oficina Electoral Principal. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "Revisión de los electorados: preguntas frecuentes". Oficina Electoral Principal. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  3. ^ "Terremoto de Christchurch: Más licuefacción que en septiembre". 3 News . 25 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Bascand, Geoff. «Anuncio del censo de 2013: comunicado de prensa». Statistics New Zealand . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Revisión de los límites electorales". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Final Electorate Boundaries". Comisión Electoral . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Key confirma fecha de elección". The New Zealand Herald. 2 de febrero de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Se celebrará un referéndum sobre el sistema MMP junto con las elecciones de 2011". The New Zealand Herald . 20 de octubre de 2009.
  9. ^ "Estadísticas de inscripción para todo Nueva Zelanda". Comisión Electoral. 26 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  10. ^ abcdefghijklmnop «Resultados preliminares de las elecciones generales de 2011 y votación anticipada para el referéndum sobre el sistema de votación». Elections New Zealand. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  11. ^ ""Decisión 2011": Número especial sobre elecciones". Otago Daily Times . 28 de noviembre de 2011. pág. 2.
  12. ^ "Elecciones generales 1853-2005 - fechas y participación". Elections New Zealand. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Editorial: La baja participación electoral es producto de muchos factores". The New Zealand Herald . 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  14. ^ Gower, Patrick (9 de noviembre de 2008). «Winston Peters: Gone but never forgotten» (Winston Peters: desaparecido pero nunca olvidado). The New Zealand Herald . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  15. ^ abc «Resultados oficiales de las elecciones de 2008». Elections New Zealand. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "Goff y King dimitirán en quince días". Stuff.co.nz . 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "ACT gana en Espom, Don Brash dimite". Radio Nueva Zelanda . 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  18. ^ ab "Resultados oficiales del recuento - Estado general". Elecciones Nueva Zelanda . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  19. ^ ab Gorman, Paul (12 de diciembre de 2011). "El nuevo diputado de la ciudad dudaba de sus posibilidades". The Press . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  20. ^ Mackenzie-McLean, Jo (10 de diciembre de 2011). "Nicky Wagner gana el escaño de Christchurch Central". The Press . p. A4 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "La derrota 'envía un mensaje al beneficiario que critica'". La Prensa . 10 de diciembre de 2011. p. A4.
  22. ^ ab Backhouse, Matthew (10 de diciembre de 2011). "John Key pide un recuento judicial". The New Zealand Herald . New Zealand Herald . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  23. ^ "Resultados oficiales del recuento judicial de Christchurch Central". Comisión Electoral. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "Resultados oficiales del recuento judicial de Waitakere". Comisión Electoral. 17 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Donnell, Hayden (28 de noviembre de 2011). "Colorida cosecha de nuevos parlamentarios que se dirigen al Parlamento". New Zealand Herald . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  26. ^ "Lista provisional de candidatos elegidos - Elecciones generales de 2011 - Resultados preliminares". Comisión Electoral . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  27. ^ Trevett, Claire (4 de diciembre de 2012). "Brendan Horan fue expulsado de NZ First, según el Parlamento". The New Zealand Herald .
  28. ^ abcd "Impulso para las mujeres en el nuevo gabinete". New Zealand Herald. 12 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  29. ^ "Funciones y clasificación de los portavoces de los parlamentarios laboristas" (PDF) . Partido Laborista de Nueva Zelanda. 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  30. ^ "Muere el diputado laborista Parekura Horomia". El Heraldo de Nueva Zelanda . 29 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  31. ^ "Los Verdes están 'entusiasmados' por tener 14 diputados". Televisión de Nueva Zelanda. 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012.
  32. ^ "Primer diputado sordo en incorporarse al Parlamento". New Zealand Herald. 10 de diciembre de 2011.
  33. ^ "El diputado Brendan Horan expulsado de NZ First". stuff.co.nz . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  34. ^ abcd "Grandes ascensos en la reestructuración del gabinete de hoy". New Zealand Herald. 12 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  35. ^ abcdefg "Dunne y Banks aseguran funciones ministeriales en acuerdos de coalición". Televisión de Nueva Zelanda. 5 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  36. ^ ab John Banks dimite del Parlamento nzherald.co.nz , 8 de junio de 2014
  37. ^ "La Cámara de Representantes se reunirá el 20 de diciembre". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  38. ^ "Se ha fijado la fecha de las elecciones parciales de Ikaroa-Rawhiti". The New Zealand Herald . 8 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  39. ^ Small, Vernon; Chapman, Kate (29 de abril de 2013). "El diputado Parekura Horomia ha muerto". Fairfax Media New Zealand (a través de Stuff.co.nz) . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  40. ^ Small, Vernon (27 de julio de 2013). "Shearer se está quedando sin tiempo". The Press . Christchurch. pág. A21.
  41. ^ Small, Vernon (27 de julio de 2013). "Shearer se está quedando sin tiempo". The Press . Christchurch. pág. A21.
  42. ^ "Cámara de debates del Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  43. ^ "Cámara de debates del Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Consultado el 26 de abril de 2014 .