Capítulo 44 del Corán
Ad-Dukhan ( árabe : الدخان , ad-dukhān ; que significa: humo) es el capítulo 44 ( sura ) del Corán con 59 versos ( ayat ). La palabra dukhan , que significa "humo", se menciona en el versículo 10. [1]
- حم [2] El primer verso es uno de los Muqatta'at del Corán , las combinaciones de letras que aparecen al comienzo de algunos capítulos.
El versículo 37 menciona al pueblo de Tubba , los intérpretes explican que esto se refiere al pueblo de Saba .
En cuanto al momento y el trasfondo contextual de la revelación creída ( asbāb al-nuzūl ), es una " sura de La Meca " anterior, lo que significa que se cree que fue revelada en La Meca, en lugar de más tarde en Medina.
Resumen
- 1-6 El Corán descendido en la Noche Bendita
- 7 Dios la única fuente de vida
- 8-15 Los incrédulos advertidos con el humo atormentador del Día del Juicio
- 16-32 Faraón y su pueblo destruidos por descartar a Moisés
- 33-37 El pueblo de La Meca advirtió sobre el destino del pueblo de Tubba'
- 38-39 Dios no creó el universo en broma
- 40-42 El día del juicio, un día en que cada uno coseche lo que sembró.
- 43-50 Condenación de los impíos en el infierno
- 51-57 Recompensas de los justos en el Paraíso
- 58 El Corán revelado en árabe como una amonestación. [3]
hadiz
- Narró Masruq ibn al-Ajda' : Un día fui a ver a Ibn Masud, quien me dijo: "Cuando los Quraish tardaron en abrazar el Islam, el Profeta invoqué a Allah para que los maldijera, por lo que fueron afligidos con un año (de hambruna) debido al cual muchos de murieron y se comieron los cadáveres y Abu Sufyan se acercó al Profeta y le dijo: "¡Oh Muhammad! Viniste a ordenar a la gente que mantuviera buenas relaciones con tus familiares y amigos y tu nación está siendo destruida, así que ¿invocas a Allah I? Entonces, el Profeta I recitó los santos versos de Sirat-Ad-Dukhan: "Entonces observad el día en que el cielo producirá una especie de humo claramente visible". (44.10) Cuando terminó el hambre, el pueblo se rebeló una vez más como incrédulos. La declaración de Allah (en la Sura "Ad-Dukhan"-44) se refiere a eso: "El día en que te agarremos con fuerza". .' (44.16) Y eso fue lo que ocurrió el día de la batalla de Badr." Asbath agregó bajo la autoridad de Mansur: "El Apóstol de Alá oró por ellos y llovió intensamente durante siete días. Entonces la gente se quejó de la lluvia excesiva. El Profeta dijo: '¡Oh Alá! (Que llueva) alrededor de nosotros y no sobre nosotros. .' Entonces las nubes se dispersaron sobre su cabeza y llovió sobre los alrededores". [4] [5]
- Narró Masruq ibn al-Ajda' : Nos encontramos con 'Abdullah bin Mas'ud y dijo: "¡Oh gente! Si alguien sabe algo, puede decirlo, pero si no lo sabe, debe decir: "Allah sabe mejor". ,' porque es señal de tener conocimiento decir sobre algo que uno no sabe: 'Alá sabe mejor'. Allah dijo a Su Profeta: 'Di (¡Oh Muhammad!) No te pido ningún salario por esto (Corán) ni soy uno de los pretendientes (una persona que finge cosas que no existen)'. (38.86) Ahora les contaré sobre Ad-Dukhan (el humo), el Apóstol de Alá invitó a los Quraish a abrazar el Islam, pero retrasaron su respuesta. Entonces dijo: "¡Oh Allah! Ayúdame contra ellos enviándoles siete años de hambruna similares a los siete años de hambruna de José". Entonces les sobrevino el año del hambre y todo fue destruido hasta que comieron animales muertos y pieles. La gente empezó a imaginar que veía humo entre ellos y el cielo debido al hambre extrema. Allah dijo: "Estad atentos al día en que del cielo surgirá una especie de humo claramente visible que cubrirá a la gente". . . Éste es un tormento doloroso. (44.10-11) (Entonces invocaron a Allah) "¡Señor nuestro! Quita el castigo de nosotros, realmente somos creyentes". ¿Cómo puede haber un recordatorio (eficaz) para ellos cuando ya ha venido a ellos un Apóstol, explicándoles las cosas claramente? Luego se alejaron de él y dijeron: '¿Uno enseñado (por un ser humano), un loco?' 'De hecho, eliminaremos el castigo por un tiempo, pero en verdad, volverás (a la incredulidad)'. (44.12-15) ¿Se les quitará el castigo el Día de la Resurrección?" 'Abdullah añadió: "El castigo les fue quitado por un tiempo, pero volvieron a la incredulidad, por lo que Allah los destruyó en el Día de Badr. Allah dijo: 'El día en que os agarraremos con fuerza. De hecho (entonces) exigiremos retribución." (44.16) [6] [7]
Referencias
- ^ Corán sura 44
- ^ Escritura árabe en símbolo Unicode para un verso del Corán, U+06DD, página 3, Propuesta de caracteres Unicode adicionales
George Sale traduce حم como HM - ^ Wherry, Elwood Morris (1896). Un índice completo del texto , el discurso preliminar y las notas de Sale . Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner y Co.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . - ^ Traducción de Sahih Bukhari , Libro 17: Invocar a Allah para que llueva (Istisqaa) Volumen 2, Número 133
- ^ "SAHIH BUKHARI, LIBRO 17: Invocar a Allah para la lluvia (Istisqaa)".
- ^ Traducción de Sahih Bukhari , Libro 60: Comentario profético sobre el Corán (Tafseer del Profeta (saw)) Volumen 6, Número 333
- ^ "SAHIH BUKHARI, LIBRO 60: Comentario profético sobre el Corán (Tafseer del Profeta (Pbuh))".
enlaces externos
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
Obras relacionadas con El Sagrado Corán (Maulana Muhammad Ali)/44. La sequía en Wikisource