33 variaciones es una obra de teatro de Moisés Kaufman , inspirada en las Variaciones Diabelli de Ludwig van Beethoven . Se estrenó en Broadway el 9 de marzo de 2009, protagonizada por Jane Fonda . [1] Escrita originalmente en 2007, su estreno mundial se llevó a cabo en el Arena Stage en Washington, DC [2] [3] antes de continuar en La Jolla Playhouse en 2008. [4]
La obra examina simultáneamente el proceso creativo detrás de las Variaciones Diabelli de Beethoven y el viaje de una musicóloga , Katherine Brandt, para descubrir el significado detrás de por qué Beethoven se vio obligado a escribir treinta y tres variaciones distintas sobre un tema simple para un editor musical menor. La progresión de su esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y su relación con su hija también son temas de la historia, al igual que la creciente sordera de Beethoven.
La acción se desarrolla tanto en la época de Beethoven como en la actualidad, alternando entre ambas. Sin embargo, en ciertos momentos clave, personajes de ambas épocas aparecen en escena para recitar líneas simultáneamente, lo que enfatiza los paralelismos entre las hazañas de ambos grupos de personajes.
La producción original fue dirigida por el dramaturgo Moisés Kaufman, con piano de Diane Walsh. [5]
33 Variaciones se estrenó en el Arena Stage en septiembre de 2007, con Mary Beth Peil como Katherine, Laura Odeh como su hija Clara y Graeme Malcolm como Beethoven.
En abril de 2008 se realizó una producción de la Costa Oeste en el Teatro Mandell Weiss de La Jolla Playhouse , con Jayne Atkinson como Katherine, Zach Grenier como Beethoven y Odeh regresando como Clara.
La obra se estrenó en Broadway en el Teatro Eugene O'Neill en una edición limitada, el 9 de marzo de 2009, con Jane Fonda como Katherine, en su primera aparición en Broadway en cuarenta y seis años. [1] Grenier regresó como Beethoven. [5] Escenografía de Derek McLane ; vestuario de Janice Pytel; iluminación de David Lander; sonido de André J. Pluess; diseño de proyección de Jeff Sugg; coreografía de Daniel Pelzig. Se estrenó el 21 de mayo de 2009. [6] [7]
33 Variations tuvo estrenos regionales en el Carolina Actors Studio Theatre en Charlotte, Carolina del Norte, el 23 de noviembre de 2012, en el Capital Repertory Theater en Albany, Nueva York, el 10 de septiembre de 2010, [8] y en el Ensemble Theatre de Cincinnati el 2 de septiembre de 2009.
En marzo de 2019, la obra se representó por un tiempo limitado en el Comedy Theatre de Melbourne , Australia . La producción contó con Ellen Burstyn como Katherine, Lisa McCune como Clara, William McInnes como Beethoven, Francis Greenslade como Diabelli, Helen Morse como Gertrude, André de Vanny como Schindler y Toby Truslove como Mike [9]
Ganó el premio Edgerton New American Play Award en 2007 [10] y el premio Harold y Mimi Steinberg de la American Theatre Critics Association en 2008. [11]
