stringtranslate.com

2punto4 Niños

2point4 Children es una comedia de situación de la BBC Television creada y escrita por Andrew Marshall . Sigue la vida de los Porter, una familia londinense aparentemente normal y de clase trabajadora cuyo mundo se ve trastocado con frecuencia por la mala suerte y sucesos extraños. [2]

El programa se emitió originalmente en BBC One de 1991 a 1999 y duró ocho temporadas, concluyendo el 30 de diciembre de 1999 con el episodio especial "The Millennium Experience". El programa se repite regularmente en el Reino Unido. En Australia, las exhibiciones se realizan en UKTV . El nombre del programa proviene del tamaño promedio estereotipado de una familia nuclear típica en el Reino Unido en el momento de la escritura de la primera temporada. [3]

El programa logró regularmente audiencias de hasta 14 millones a lo largo de la década de 1990, con un promedio de entre 6 y 9 millones. [4] El episodio final fue visto por 9,03 millones de personas. [5]

El actor principal Gary Olsen murió en 2000, descartando efectivamente el regreso del programa para futuras temporadas. [6]

Resumen de la trama

Los Porters son una familia de clase trabajadora que vive en Chiswick , Londres, y que al principio parecen bastante normales. Bill es la madre sensata y sensata que cocina y hace las tareas domésticas mientras trabaja en una panadería con su mejor amiga Rona, una mujer muy sexual. Ben es el padre, que a menudo es tan inmaduro como los niños. Dirige un negocio de reparación de calefacciones con su asistente sarcástica y malhumorada Christine.

Jenny es la típica hija adolescente, aficionada a los chicos, la música y el vegetarianismo, y David es el hermano menor travieso, que disfruta de las películas de terror, los extraterrestres y molestar a su hermana mayor.

Sin embargo, el mundo de los Porter se ve trastocado con frecuencia por sucesos extraños y mala suerte. Ya sea que se trate de lidiar con perros flatulentos, un cuerpo congelado en un congelador en la sala de estar o incluso tropezar con un almacén lleno de vestidos de gala usados ​​de Shirley Bassey , todo parece posible en el mundo de los Porter. Tradicionalmente, los episodios navideños presentaban a los personajes interpretando colectivamente un número musical. [7]

Elenco

Personajes principales

Personajes secundarios

Apariciones de invitados

Episodios

El programa se emitió originalmente entre 1991 y 1999. Se realizaron 56 episodios en ocho temporadas, incluidos seis especiales navideños en los que el elenco interpretó villancicos o temas originales. Aunque la serie se realizó en el transcurso de ocho años, la línea de tiempo dentro del universo del programa parece ser mucho más corta, ya que se dice que Jenny Porter tenía 14 años en la primera temporada, pero recién comenzó la universidad a los 18 años en la última temporada.

Andrew Marshall escribió todos los episodios, excepto tres de la séptima temporada, que fueron escritos por Paul Alexander , Simon Braithwaite y Paul Smith .

Recepción

2point4 Children fue aclamado por la crítica. [8] [9]

En 2004, la serie ocupó el puesto número 44 en la encuesta de televisión de la BBC, la mejor comedia de situación de Gran Bretaña . [10]

Medios domésticos

BBC Enterprises lanzó un video en 1993, que comprende los primeros tres episodios de la serie, conocidos como: Leader of the Pack , Saturday Night and Sunday Morning y When the Going Gets Tough, the Tough Go Shopping .

Las tres primeras temporadas fueron lanzadas en DVD para la región 2 por Eureka Video en 2005. También se lanzó una caja recopilatoria de las tres primeras temporadas en 2008, nuevamente a través de Eureka Video, con cambios de música dentro de los episodios. Eureka Video afirmó que "las ventas no fueron buenas" y no lanzaron más temporadas. 2Entertain, parte de BBC Worldwide, dice que ha intentado muchas veces obtener la licencia de la serie para su distribución por un tercero, pero los altos costos de autorización para la música y las imágenes utilizadas han sido el principal impedimento.

En 2009 se inició una campaña en Facebook para el lanzamiento de la serie completa.

La serie se agregó a Britbox el 16 de diciembre de 2021 [11] En marzo de 2022, los 56 episodios estuvieron disponibles en BBC iPlayer durante un año, sin embargo, a partir del 27 de julio de 2024, las 8 series todavía están disponibles para ver en BBC iPlayer.

Rehacer

En 1997, se estrenó en los Países Bajos una nueva versión del programa : Kees & Co, protagonizada por Simone Kleinsma . [13] La nueva versión duró ocho temporadas entre 1997 y 2006. Las primeras cinco temporadas fueron adaptadas de los guiones originales en inglés, mientras que las últimas tres temporadas presentaron historias y personajes originales. En 2018 se anunció que la nueva versión regresaría para una novena temporada con Kleinsma retomando su papel. [14]

Referencias

  1. ^ "Howard Goodall: grandes éxitos para la televisión". mfiles . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  2. ^ "BBC - Guía de comedia - 2 Point 4 Children". 5 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004.
  3. ^ "¿Qué pasó con 2 Point 4 Children?". Oficina Nacional de Estadísticas.
  4. ^ Bettridge, Daniel (21 de mayo de 2012). "Seis a tener en cuenta: los mejores padres de la televisión". The Guardian .
  5. ^ "Los 30 mejores programas". BARB. 9 de febrero de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  6. ^ "BBC News | ENTRETENIMIENTO | Muere la estrella de la comedia Olsen".
  7. ^ Leyfield, James (11 de agosto de 2016). "La trágica historia detrás de 2Point4 Children: una de las comedias de situación más subestimadas de Gran Bretaña". Yahoo! Noticias . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  8. ^ "Miren esto". The Guardian . 16 de noviembre de 1999.
  9. ^ "RESEÑA / Las situaciones ordinarias dan lugar a una comedia ordinaria". The Independent . 5 de septiembre de 1994.
  10. ^ "Las 50 mejores comedias televisivas británicas". comedy.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Lo más destacado de BritBox en diciembre de 2021".
  12. ^ "2 Point 4 Children - La serie completa One". comedy.co.uk . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  13. ^ "Kees & Co - Wiki de Beeld en Geluid" (en holandés). Beeldangeluidwiki.nl. 19 de julio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  14. ^ "Komedieserie Kees & Co terug op de buis". Algemeen Dagblad (en holandés). 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos