stringtranslate.com

2018-2019 Represión saudí contra las feministas

La represión saudita contra las feministas de 2018-2019 consistió en oleadas de arrestos de activistas por los derechos de las mujeres en Arabia Saudita involucradas en el movimiento Women to Drive y la campaña saudita contra la tutela masculina y de sus partidarios durante 2018 [1] y 2019. [2] La represión [3] [4] [5] fue descrita en junio de 2018 por un relator especial de las Naciones Unidas como algo que tuvo lugar "a gran escala en" Arabia Saudita; El relator especial pidió la "liberación urgente" de los detenidos. [3] Seis de las mujeres arrestadas fueron torturadas, [6] [7] algunas en presencia del asesor del Príncipe Heredero Saud al-Qahtani . [8]

Fondo

Según Clarence Rodríguez, se puede considerar que la represión de 2018-2019 es consecuencia de una ola de arrestos en septiembre de 2017 de intelectuales y clérigos, [9] incluidos los arrestos de Abdulaziz al-Shubaily , miembro fundador de los Derechos Civiles y Políticos de Arabia Saudita. Asociación (ACPRA); Mustafa al-Hassan, académico y novelista; y Essam al-Zamel, un empresario. [10] [11] Rodríguez describió los arrestos de septiembre de 2017 como una campaña de represión política por parte del Príncipe Heredero Mohammad bin Salman (MBS), en reacción a la cual Jamal Khashoggi abandonó Arabia Saudita para exiliarse en los Estados Unidos . [9]

Olas de arresto

Rodríguez describió los arrestos de las mujeres activistas en 2018 como un "detonador" de la reputación de MBS como reformador, argumentando que MBS pretendía reclamar el crédito por eliminar la prohibición de conducir a las mujeres. [9]

Enero-junio de 2018

Noha al-Balawi fue detenida en enero de 2018, la primera de una ola de arrestos en 2018 de activistas por los derechos de las mujeres involucradas en el movimiento Mujeres para Impulsar y la campaña contra la tutela masculina. [1] Durante su detención fue interrogada sobre sus actividades en favor de los derechos de las mujeres. [12] A mediados de mayo de 2018, Aziza al-Yousef , Loujain al-Hathloul y Eman al-Nafjan , junto con Aisha al-Mana , Madeha al-Ajroush y dos activistas masculinos, fueron arrestados por las autoridades sauditas. Hasta el 22 de mayo de 2018 , se habían arrestado más activistas contra la tutela masculina, lo que eleva el total a 13. [13] Hasta el 25 de mayo de 2018 , cuatro de las mujeres habían sido liberadas. [14]

Nouf Abdelaziz fue detenido el 6 de junio de 2018 tras expresar su apoyo a siete de los activistas detenidos en mayo. [5] Mayaa al-Zahrani fue arrestada más tarde en mayo después de que publicó en línea una carta escrita por Abdelaziz pidiendo su liberación si era arrestada . [5] Hatoon al-Fassi , activista por los derechos de las mujeres y profesora asociada de historia de la mujer, fue arrestada alrededor del 27 de junio, poco después de haber conducido un automóvil tras el levantamiento oficial de la prohibición de conducir para las mujeres. [15]

La ola de detenciones políticas en 2018 se extendió más allá de los grupos defensores de los derechos de las mujeres y abarca a otras personas que hicieron declaraciones políticas contra las políticas de Mohammad bin Salman. El economista Essam al-Zamil fue acusado de terrorismo como resultado de cuestionar los planes que involucraban a la compañía petrolera nacional. Los presos políticos fueron retenidos sin juicio y figuras públicas, como Salman al-Awdah , fueron "buscadas por muertas", según The Economist . [16] Mohammed Saleh al-Bejadi , cofundador de la organización de derechos humanos de Arabia Saudita Asociación Saudita de Derechos Civiles y Políticos (ACPRA), que ya había estado en prisión entre 2011 y 2015, fue arrestado el 24 de mayo de 2018. [17 ]

El 27 de junio de 2018 , Al Jazeera English afirmó que nueve de los activistas, de un total de 17, permanecían detenidos sin contacto con sus familiares ni abogados. [15] Al-Yousef fue puesta en libertad, sin que se retiraran los cargos en su contra, a finales de marzo de 2019. [2] Al 2 de agosto de 2019 , Loujain al-Hathloul, Samar Badawi y Nassima al-Sada seguían bajo arresto, mientras que varias de las otras mujeres detenidas habían sido liberadas mientras continuaban sus juicios. [18]

abril 2019

Doce personas, una mujer embarazada y once hombres, involucradas en actividades por los derechos de las mujeres o que apoyaban a los activistas encarcelados fueron arrestadas alrededor del 4 de abril de 2019. [2] Los arrestados, incluidos dos ciudadanos binacionales entre Estados Unidos (EE.UU.) y Arabia Saudita, Badr al -Ibrahim y Salah al-Haidar, hijo de Aziza al-Yousef, no fueron considerados "activistas de primera línea", en el sentido de que no eran políticamente activos en Twitter y rara vez eran citados en medios de comunicación no sauditas. [2]

Otros detenidos en abril fueron los escritores Khadijah al-Harbi y su marido Thumar al-Marzouqi, Mohammed al-Sadiq, Andhullah al-Dehailan, Naif al-Hendas, Ayman al-Drees, Abdullah al-Shehri y Moqbel al-Saqqar. [2] Fahal Abalkhail, que había apoyado a las mujeres para impulsar el movimiento, también se encontraba entre los arrestados. [2]

Anas al-Mazraoui, profesora de la Universidad Rey Saud, fue arrestada anteriormente en marzo después de haber declarado los nombres de algunas de las activistas de los derechos de las mujeres encarceladas durante una mesa redonda sobre derechos humanos en una feria del libro. [2]

Al 2 de agosto de 2019 , un total de 14 de los detenidos de marzo y abril seguían encarcelados sin cargos. [18]

Tortura

Samar Badawi , al-Yousef, al-Nafjan, al-Hathloul, Shadan al-Onezi y Nouf al-Dosari fueron torturados durante la detención, y el asesor del príncipe heredero, Saud al-Qahtani, estuvo presente en algunas de las sesiones de tortura. [8] Las técnicas de tortura física incluían golpear a las mujeres en los pies , aplicarles descargas eléctricas y azotarlas. El lugar de la tortura se denominó "el hotel" o "la casa de huéspedes del oficial". Una de las mujeres fue fotografiada desnuda, otra fue acosada sexualmente, golpeada y manoseada, y otra fue desnudada delante de los interrogadores. Varios tenían los ojos morados, sufrían temblores y no podían caminar ni estar de pie con normalidad. A uno le dijeron falsamente que un familiar había muerto. ALQST , Amnistía Internacional y Human Rights Watch obtuvieron de forma independiente testimonios de tortura . [6] [7]

Algunas de las mujeres han testificado sobre su tortura ante el tribunal. [2]

Objetivos de la represión

Human Rights Watch (HRW) interpretó que los arrestos tenían como objetivo asustar a los activistas y afirmó: "El mensaje es claro: cualquiera que exprese escepticismo sobre la agenda de derechos [humanos] del príncipe heredero se enfrenta a una pena de cárcel". [19] Los activistas arrestados fueron severamente criticados en los medios de comunicación semioficiales como "traidores". [13] El antropólogo social Madawi al-Rasheed interpretó los arrestos de mayo como parte del objetivo del Príncipe Heredero Mohammad bin Salman de quedarse con todo el crédito por permitir que las mujeres conduzcan a partir del 24 de junio de 2018. [20] Rothna Begum de HRW dijo que Desde los arrestos y la difamación pública de la reputación de las activistas, la actividad de las mujeres en Twitter estuvo tranquila . [14]

ALQST describió la serie de detenciones como "un ataque sin precedentes contra defensoras de derechos humanos". [1] En junio de 2018, relatores especiales de las Naciones Unidas describieron las detenciones y arrestos que estaban teniendo lugar como una “represión” que se está llevando a cabo “a gran escala” en toda Arabia Saudita y pidieron la “liberación urgente” de los detenidos. [3]

Apoyo internacional a los detenidos

El 2 de enero de 2019, un grupo de parlamentarios del Reino Unido y abogados internacionales solicitaron permiso para visitar a las mujeres detenidas. [6] Sin embargo, no hubo respuesta del embajador saudita, el príncipe Mohammed bin Nawwaf bin Abdulaziz . El panel del Reino Unido, que incluía al ex presidente conservador del comité selecto de asuntos exteriores, Crispin Blunt, concluyó que las detenidas habían sido sometidas a tratos crueles e inhumanos, incluidas agresiones, amenazas a la vida y confinamiento solitario. [21]

El 14 de mayo de 2019, un año después de que las autoridades sauditas arrestaran a las activistas de derechos humanos, Amnistía Internacional criticó a los aliados occidentales de Arabia Saudita, incluidos Estados Unidos, el Reino Unido y Francia, por no hacer nada para lograr la "liberación inmediata e incondicional" de las mujeres. activistas. [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Los grupos Alqst y Over 160 piden rendición de cuentas tras el asesinato de un periodista y el arresto generalizado de defensoras de los derechos de las mujeres". ALQST . 2018-10-26. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  2. ^ abcdefgh Batrawy, Aya (5 de abril de 2019). "Arabia Saudita arresta a ocho partidarios de activistas por los derechos de las mujeres". El globo y el correo /AP . Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  3. ^ abc "Arabia Saudita debe liberar inmediatamente a las defensoras de derechos humanos reprimidas, dicen expertos de la ONU". Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 2018-06-27. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  4. ^ Dahan, Nadine (28 de junio de 2018). "Activista saudí por los derechos de las mujeres arrestada cuando se levantó la prohibición de conducir durante mucho tiempo". Ojo de Oriente Medio . Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  5. ^ abc Rashad, Marwa; Kalin, Esteban; Kasolowsky, Raissa (20 de junio de 2018). "Arabia Saudita arresta a más activistas por los derechos de las mujeres: HRW". Thomson Reuters . Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  6. ^ abc "ALQST confirma nuevos detalles de la tortura de mujeres activistas saudíes mientras los parlamentarios británicos buscan acceso a las prisiones para investigar". ALQST . 2019-01-03. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  7. ^ ab "Arabia Saudita: informes de tortura y acoso sexual de activistas detenidos". www.amnistía.org . Amnistía Internacional . 20 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  8. ^ ab "Asistente de Mohammed bin Salman 'supervisó la tortura de una prisionera'". El Telégrafo diario . Reuters. 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018.
  9. ^ abc Rodríguez, Clarence; Sekkai, Kahina (28 de noviembre de 2018). "Arabie saoudite:" Pourquoi maintenir ces femmes en prisión? "" [Arabia Saudita: ¿Por qué mantener a estas mujeres en prisión?]. Partido de París (en francés). Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  10. ^ "Arabia Saudita: el arresto de dos destacados activistas es un golpe mortal para los derechos humanos". Amnistía Internacional. 18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Al Omran, Ahmed; Kerr, Simon (19 de septiembre de 2017). "Las fuerzas de seguridad sauditas reprimen la disidencia". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  12. ^ Dadouch, Sarah; Pablo, Katie; Oziel, Clelia (10 de febrero de 2018). "Las túnicas largas no son una vestimenta necesaria para las mujeres saudíes: clérigo principal". Noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  13. ^ ab McKernan, Bethan (23 de mayo de 2018). "La policía saudita arresta a tres activistas más por los derechos de las mujeres". El guardián . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  14. ^ ab Turner, Karen (25 de mayo de 2018). "Las mujeres que lucharon para levantar la prohibición de conducir a las mujeres en Arabia Saudita están siendo arrestadas". Vox . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  15. ^ ab "Los sauditas arrestan a otra activista por los derechos de las mujeres". Al Jazeera en inglés . 2018-06-27. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  16. ^ "La represión en Arabia Saudita ha alcanzado un nuevo nivel". El economista . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Arabia Saudita: dos nuevas detenciones de activistas". Observador de derechos humanos . 2018-05-30. Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  18. ^ ab "Arabia Saudita: Las reformas de los derechos de las mujeres deben ir seguidas de la liberación de los activistas detenidos". Amnistía Internacional . 2019-08-02. Archivado desde el original el 2019-08-02 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Arabia Saudita: Defensores de los derechos de las mujeres arrestados; adelantarse a las reformas del príncipe heredero corre el riesgo de ser encarcelado". Observador de derechos humanos . 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  20. ^ Dadouch, Sarah (22 de mayo de 2018). "Arabia Saudita amplía la represión contra las activistas por los derechos de las mujeres". CompuServe/ Thomson Reuters . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Las activistas saudíes se enfrentan a condiciones carcelarias similares a la tortura, dicen los parlamentarios del Reino Unido". El guardián . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  22. ^ "El 'año de la vergüenza' de Arabia Saudita: continúa la represión contra los críticos y los activistas de derechos humanos". Amnistía Internacional. 14 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .