Numerosos tornados aterrizaron en Minnesota el día inicial del brote, incluido un tornado EF2 de alta gama que causó daños importantes en Morristown, Minnesota . Otros daños se produjeron en el este de Ontario debido a las ráfagas de viento de las fuertes tormentas. Se informó de una muerte como resultado de los vientos en línea recta que se produjeron durante el brote y 31 personas resultaron heridas.
Sinopsis meteorológica
En la región de los Grandes Lagos de Estados Unidos, el 20 de septiembre un frente cálido surgió en una masa de aire caliente e inestable antes de un fuerte frente frío. El Centro de Predicción de Tormentas (SPC, por sus siglas en inglés) emitió un mayor riesgo de tiempo severo, incluyendo un "Área de riesgo de tornados eclosionada del 10% que se extiende desde el sur de Minnesota hasta Wisconsin" . [3] Más tarde esa noche, un sistema convectivo casi lineal con numerosas circulaciones incrustadas y segmentos de líneas inclinadas produjo muchos tornados en todo el sur de Minnesota. Esto incluyó un tornado EF2 de alta gama que dañó o destruyó gravemente muchas casas en la ciudad de Morristown, Minnesota . Otro tornado EF2 dañó el aeropuerto local de Faribault . También se confirmaron algunos tornados en Iowa , Wisconsin y Ohio , y los vientos dañinos de la línea de tormentas también causaron daños importantes. Las ráfagas integradas produjeron vientos destructivos en línea recta de hasta 160 km/h (100 mph) durante el evento. Con 25 tornados en cuestión de horas, este evento fue el tercer día de tornados más prolífico registrado en Minnesota. [4] [5]
Se esperaba que la amenaza de clima severo se desplazara hacia el este para afectar el sur de Ontario y una parte del suroeste de Quebec al día siguiente. [6] El 21 de septiembre, se confirmó una importante amenaza de clima severo en el sur de Ontario y la región de Outaouais en Quebec, con la posibilidad de que se produjeran tormentas eléctricas severas y tornados. [7]
Ya en las horas previas al amanecer del 21 de septiembre se emitieron alertas y advertencias de tormentas eléctricas severas, junto con advertencias de viento y declaraciones meteorológicas especiales en partes de Ontario, que permanecieron en vigor hasta esa noche. La masa de aire cálido y húmedo llegó a Ontario esa mañana del 21 de septiembre, junto con tormentas eléctricas localizadas con fuertes aguaceros torrenciales en la mayoría de las áreas del sur de Ontario y nuevamente ese mismo día durante el brote del tornado. Las temperaturas récord en todo el sur de Ontario oscilaron entre los 20 grados y los 30 grados. [8] [9]
Esa tarde se emitieron alertas y advertencias de tornado.
Imágenes de radar a las 2100 UTC (5 pm hora local) de una tormenta de supercélulas tornádicas que se aproxima a Gatineau, Quebec, el 21 de septiembre. Nótese el eco en gancho claramente visible .
En la tarde del 21 de septiembre de 2018, un brote localizado de tornados afectó el este de Ontario y el sur de Quebec . Durante el evento, Environment Canada emitió numerosas advertencias de tornado a medida que múltiples supercélulas de tornados discretas se movían por el área. [10] Entre las 3:30 pm y las 6:30 pm EDT, siete tornados , seis de los cuales fueron fuertes, causaron graves daños en y alrededor de la Región de la Capital Nacional de Canadá.
El tornado más importante del evento azotó directamente la pequeña comunidad de Dunrobin en el extremo oeste de Ottawa , luego cruzó el río Ottawa y azotó la parte sur de Luskville , la parte norte del sector Aylmer y el Mont-Bleu. zona residencial en el sector Hull antes de disiparse cerca del barrio Pointe-Gatineau del sector Gatineau. El tornado Dunrobin-Gatineau fue clasificado como un tornado EF3 de alta gama y trayectoria larga , [11] con vientos máximos que alcanzaron los 265 km/h (165 mph). [12] Aproximadamente 25 personas resultaron heridas por el tornado EF3, seis de ellas llevadas al hospital y cinco personas sufrieron heridas que pusieron en peligro sus vidas. [13] Al menos 200 edificios resultaron dañados y un número desconocido fueron destruidos a lo largo del camino. [14] [15] Durante el evento, el tornado EF3 de larga trayectoria que azotó Dunrobin y Gatineau fue visible en el horizonte detrás de los edificios de Parliament Hill en Ottawa. [16] También se capturó una imagen fija del embudo desde una cámara web en vivo. [17]
Un segundo tornado dañino, clasificado EF2, causó daños importantes en las áreas residenciales de Arlington Woods , Craig Henry y Merivale Road en Nepean , con vientos máximos de 220 km/h (135 mph) [18] Los tornados fueron precedidos por tormentas severas en todo Ontario y Quebec. [19] [20] [21] [22] Otros cinco tornados también causaron daños menores a moderados en la región, aunque permanecieron en áreas boscosas remotas y dañaron principalmente árboles y líneas eléctricas. [23] [24] [25]
La amenaza de tiempo severo disminuyó a última hora de la tarde del viernes, con condiciones de viento fresco. [26]
Tornados confirmados
evento del 20 de septiembre
evento del 21 de septiembre
Secuelas
Los daños causados por los tornados provocaron que más de 272.000 clientes de la Región de la Capital Nacional se quedaran sin electricidad, y algunos de los cortes duraron días. [74] [75] [76] Además de los tornados, las microrráfagas y el granizo de las tormentas severas también causaron daños considerables en Ontario y Quebec. [13] [77] [78] [79]
La mayoría de los edificios gravemente dañados que quedaron intactos después del tornado estaban en reparación. El centro comercial Dunrobin Plaza, que resultó gravemente dañado por el tornado, fue demolido en diciembre de 2018, más de dos meses después del tornado. [80] [81] En octubre de 2018, un mes después de la tormenta, se anunció que los tornados del 21 de septiembre causaron una enorme cantidad de $ 295 millones en costos de seguros, lo que la convirtió en una de las tormentas más costosas de 2018 en Ontario. [82] [83] [84] [85] [86]
El tornado EF3 de Dunrobin-Gatineau fue el más fuerte que azotó el este de Ontario desde 1902. [87] [88] La última vez que ocurrió un tornado EF3 en Ontario antes de este evento fue el tornado Goderich en agosto de 2011. Se produjo una muerte no relacionada con el tornado cuando como resultado de este severo brote climático. La muerte se informó en el municipio de Rideau Lakes, Ontario , después de que un hombre fuera golpeado por la caída de un árbol después de quedar atrapado en vientos en línea recta. [89]
Los cortes de energía en la Región de la Capital Nacional
Uno de los sitios que se vio afectado por el tornado EF2 de Arlington Woods fue la subestación eléctrica Merivale , una de las dos estaciones principales de la ciudad, ubicada cerca de la intersección de Merivale y Hunt Club Road en el oeste de Ottawa. Si bien no hay pruebas que confirmen si el tornado azotó directamente la estación, sí arrancó el techo de dos edificios cercanos, chocando contra la infraestructura, los aisladores y los cables. [90]
Además, los efectos de la tormenta rompieron aproximadamente entre 80 y 90 postes Hydro en el área, derribando muchos otros y dejando postes y cables colgando. [91]
Esta fue la razón principal de los cortes de energía más prolongados en la región de Ottawa-Gatineau, que afectaron a más de 300.000 clientes de un total de 331.777 clientes que utilizan Hydro Ottawa , además de los atendidos en el lado de Quebec por Hydro-Québec . [92] La reconstrucción de la planta de energía fue especialmente difícil, lo que llevó a Hydro One e Hydro Ottawa dos días de trabajo para reparar los daños suficientes para restaurar la energía. Finalmente, la tarde del 22 de septiembre se restableció el suministro eléctrico en algunos barrios del suroeste de Ottawa. [90] La reparación de los postes caídos se realizó lo más rápido posible, para restaurar el calor y la energía también en varias residencias.
Aunque se había restablecido la electricidad, la planta de energía aún requería reparaciones adicionales, y Hydro One continuó trabajando en reparaciones críticas de la estación para devolverla a su máximo estado potencial. Los cortes de energía planificados en toda la ciudad afectaron a más de 50.000 clientes de Hydro One e Hydro Ottawa para reemplazar elementos importantes. [93] Se esperaba que los trabajos en la estación Merivale duraran varios meses.
^ ab Todas las fechas se basan en la zona horaria local donde aterrizó el tornado; sin embargo, todos los horarios están en Tiempo Universal Coordinado para mantener la coherencia.
Referencias
^ CONFIRMADO: Dos tornados y una ráfaga azotaron la región de Ottawa, The Weather Network , 22 de septiembre de 2018
^ Dave Phillips del Servicio Meteorológico de Canadá (2 de diciembre de 2018). "Tornados de Ottawa-Gatineau el último día del verano". Las 10 principales historias meteorológicas de Canadá de 2018 . ECCC . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ Centro de predicción de tormentas (20 de septiembre de 2018). "20 de septiembre de 2018 0600 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ Oficina de pronóstico del tiempo de EE. UU. en Twin Cities, MN (15 de noviembre de 2018). "20 de septiembre de 2018 Brote de tornado y viento dañino generalizado (actualizado el 15/11)". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ Oficina de pronóstico del tiempo de EE. UU. en Cleveland, OH (15 de noviembre de 2018). "Dos tornados cerca de Middlefield, OH, 20 de septiembre de 2018". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ Centro de predicción de tormentas (20 de septiembre de 2018). "20 de septiembre de 2018 0600 UTC Día 2 Perspectiva convectiva". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ "Riesgo elevado de tormentas eléctricas severas con vientos dañinos, relámpagos, granizo y posiblemente un riesgo de tornado aislado (viernes, 21 de septiembre de 2018)". Clima instantáneo. 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ Ayer rachas de viento de 83 km / h en Sault: Environment Canada. También confirma tornado en el área de Ottawa y récords de altas temperaturas batidos en áreas del sur de Ontario, sootoday.com , 22 de septiembre de 2018.
^ Aeropuerto internacional de Ottawa, datos históricos meteorológicos de ON del 21 de septiembre de 2018, Wunderground , 21 de septiembre de 2018
^ Advertencia de tornado emitida para el área de Ottawa-Gatineau, CBC News , 21 de septiembre de 2018
^ ab "Consecuencias de los tornados: la ciencia detrás de los tornados". El ciudadano de Ottawa . 2018-09-23 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "Tornado azota el área de Ottawa-Gatineau, dañando edificios y volcando autos | CTV News" . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ ab "Actualizado: 'Es devastador': Tornado arrasa casas y deja un rastro de destrucción". 22 de septiembre de 2018.
^ ab "Tornado arrasa el área de Ottawa y Gatineau, causando heridos | The Star". thestar.com . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ "La cámara del tablero del tornado y los daños en Dunrobin. Los negocios de Dunrobin quedaron devastados, pero el conductor resultó ileso". Noticias CBC . Septiembre de 2018.
↑ El cielo no pinta bien, Twitter , 21 de septiembre de 2018
^ Toma en vivo del centro de Ottawa de Parliament Hill en este momento. Tornado advirtió que las células tormentosas se desplazaban al norte del centro de la ciudad hacia Gatineau, Kelly Sonnenburg TWN/trendsmap.com , 21 de septiembre de 2018 (archivado)
^ ab "Tornado destruye casas y postes hidroeléctricos en el área de Hunt Club y Greenbank". Noticias CBC. 21 de septiembre de 2018.
^ "'Tormenta de otoño dinámica' azota Quebec con un clima severo" . La red meteorológica . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ "Al menos 2 tornados aterrizan cerca de Ottawa; alrededor de 272.000 personas se quedan sin electricidad en Ontario y Quebec". Noticias globales . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ Así es como se formaron tan rápido los tornados de Ottawa-Gatineau, Global News , 24 de septiembre de 2018
^ Los tornados fueron "suerte del sorteo", dice el meteorólogo, CBC News , 23 de septiembre de 2018
^ "Seis tornados azotaron la región de Ottawa-Gatineau, dice Environment Canada". Noticias CBC . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Mapa de dónde aterrizaron los seis tornados en las áreas de Ottawa-Gatineau el 21 de septiembre de 2018, CBC News , 25 de septiembre de 2018
^ ACTUALIZACIÓN: Los funcionarios aumentan el recuento de tornados del viernes a SEIS, The Weather Network , 26 de septiembre de 2018
^ Ontario: el enfriamiento sigue a una tormenta de viento dañina, The Weather Network , 21 de septiembre de 2018
^ "Informe de eventos de Ohio: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de previsión meteorológica del Servicio Meteorológico Nacional en Cleveland, Ohio. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Ohio: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de previsión meteorológica del Servicio Meteorológico Nacional en Cleveland, Ohio. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Ohio: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de previsión meteorológica del Servicio Meteorológico Nacional en Cleveland, Ohio. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Iowa: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de previsión meteorológica del Servicio Meteorológico Nacional en Sioux Falls, Dakota del Sur. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Iowa: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de previsión meteorológica del Servicio Meteorológico Nacional en Des Moines, Iowa. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Minnesota: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Wisconsin: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Informe de eventos de Wisconsin: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional Twin Cities, Minnesota. 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ abc "Seis tornados azotaron la región de Ottawa-Gatineau, dice Environment Canada". Noticias CBC. 25 de septiembre de 2018.
^ abcdefghi "Panel de eventos del proyecto Northern Tornadoes". Universidad Occidental. Proyecto Tornados del Norte . Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ "Egan: Aplastado por la furia del tornado, es posible que el hombre de Renfrew nunca vuelva a caminar con normalidad". 5 de noviembre de 2018.
^ "Egan: Pasado por alto en Calabogie: el tornado de F1 que escapó del centro de atención". 25 de septiembre de 2018.
^ "Environment Canada confirma que el tercer tornado azotó Calabogie, White Lake". 25 de septiembre de 2018.
^ "Environment Canada investiga un posible tornado en el lago Sharbot". iHeartRadio.
^ "En Arlington Woods, la limpieza del tornado comienza en medio de edificios 'destrozados' - CBC News".
^ "Aquí es donde se corta la electricidad en toda la región - CBC News".
^ Kalvapalle, Rahul. "Los residentes de Ottawa podrían quedarse sin electricidad durante días después de que un tornado devastara la estación Hydro One". Noticias globales . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ Chianello, Joanne. "¿Cuándo volverá la luz? No hasta dentro de días". Noticias CBC . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ Environment Canada confirma el tercer tornado en Calabogie y White Lake, Ottawa Citizen , 24 de septiembre de 2018
^ Environment Canada confirma que el tercer tornado azotó Calabogie, White Lake, insideottawavalley.com/ Renfrew Mercury , 25 de septiembre de 2018
^ El destructivo Dunrobin - Gatineau Tornado. Incluye imágenes y vídeos de los tornados y daños.
^ Demolición de Dunrobin Plaza en marcha, CTV Ottawa , 6 de diciembre de 2018
^ Comienza la demolición en Dunrobin Plaza, pero el futuro aún no está claro, CBC Ottawa , 9 de diciembre de 2018
^ Los daños por tornados cuestan a las aseguradoras 295 millones de dólares, Ottawa Citizen , 23 de octubre de 2018
^ Los tornados de Ottawa-Gatineau causan casi 300 millones de dólares en daños asegurados, Insurancebusinessmag.com , 23 de octubre de 2018
^ ¿ Fueron los tornados de Ottawa-Gatineau los más costosos en la historia de Canadá?, canadianunderwriter.ca , 17 de octubre de 2018
^ Vídeo de teléfono móvil del tornado Ottawa-Gatineau, CBC News , septiembre de 2018
^ COMPILACIÓN: Momentos imperdibles de Dunrobin y los tornados de Gatineau aterrizando, The Weather Network / YouTube , 2018
^ El tornado de Dunrobin es el más fuerte que ha azotado el este de Ontario desde 1902, 580 CFRA , 5 de octubre de 2018
^ Creadores de noticias de Ottawa 2018: los tornados del 21 de septiembre nos dejaron maltrechos, el mayor golpe desde 1903, Ottawa Citizen , publicado originalmente el 27 de diciembre de 2018; Actualizado el 1 de enero de 2019
^ "Hombre muerto por la caída de un árbol durante la tormenta de Ontario que generó seis tornados". CTVNoticias . 26 de septiembre de 2018.
^ ab "Dentro del complicado problema de Hydro One: cómo encender las luces con una central eléctrica importante apagada". Ciudadano de Ottawa . 2018-09-24 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ "Secuelas del tornado: 'El techo se nos cayó encima' - Los tornados dejan a los residentes asombrados y en la oscuridad". Ciudadano de Ottawa . 2018-09-23 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ Limitado, Hydro Ottawa. "Acerca de nosotros - Gobernanza - Descripción general - Hydro Ottawa". hidroottawa.com . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ Limitado, Hydro Ottawa. "Medios - Comunicados de prensa - Hydro Ottawa". hidroottawa.com . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ El aeropuerto de Ottawa se ve obligado a utilizar energía de respaldo mientras la tormenta azota la región, Global News , 21 de septiembre de 2018
^ La limpieza comienza después de que la tormenta azote Ottawa-Gatineau, CTV Ottawa / CTV Morning Live , 22 de septiembre de 2018
