25ª temporada de la liga de fútbol de primer nivel en Vyshcha Liha
temporada de la liga de futbol
La temporada 2015-16 de la Premier League de Ucrania es la 25ª competición de fútbol de alto nivel desde la caída de la Unión Soviética y la octava desde el establecimiento de la Premier League de Ucrania . Debido al patrocinio, la liga cambió su título para la temporada 2015-16 a Liga Parimatch . La competición comenzó el 17 de julio cuando Metalurh Zaporizhzhia recibió a Zorya Luhansk en Zaporizhzhia . [1] Las primeras dieciséis rondas se jugaron antes de las vacaciones de invierno que comenzaron el 6 de diciembre de 2015; la competición se reanudó el 5 de marzo de 2016. La temporada concluyó el 15 de mayo de 2016. El Dynamo Kyiv es el campeón defensor. Con la continuación de la crisis ucraniana en las provincias de Donetsk y Luhansk , la liga permaneció en 14 equipos después de haber sido eliminada de 16 en la temporada 2013-14 . [1] [2]
Formato
Se confirmó que el campeonato se jugaría utilizando un sistema estándar de torneo de doble todos contra todos . El último equipo descendería y sería reemplazado por el campeón de la Primera Liga de Ucrania 2015-16 . [3] En caso de que se tome la decisión de ampliar la liga a 16 equipos la próxima temporada, el último equipo jugará un partido de play-off con un equipo que ocupe el tercer lugar de la Primera Liga de Ucrania 2015-16 , mientras que el el campeón y el subcampeón ascenderían. [3]
Después de la temporada anterior, el presidente del FC Stal Dniprodzerzhynsk anunció que el club se fusionará con el FC Metalurh Donetsk y los reemplazará en la Premier League para la temporada 2015-16 [4] debido a que ambos clubes son propiedad de la Unión Industrial. de Donbás (ISD). [5] El 11 de julio de 2015, los propietarios del FC Metalurh Donetsk enviaron una carta a la Federación de Fútbol de Ucrania anunciando su retirada de las competiciones. [6] Justo antes del inicio de las competiciones no estaba claro qué club sustituiría al Metalurh: el FC Stal Dniprodzerzhynsk o el FC Illichivets Mariupol . [7] [8] El 14 de julio de 2015, la administración de Illichivets publicó una carta explicando la razón por la que el club debería permanecer en la liga. [9] Debido a que los miembros de la Premier League no lograron reunir quórum, el 16 de julio de 2015, el Comité Ejecutivo de la Federación de Fútbol de Ucrania votó para incluir a Stal en la Premier League (29 a favor, 7 en contra y 1 abstención). ). [10] [11]
El caso Metalurh Zaporizhzhia
El 7 de octubre de 2015, el FC Metalurh Zaporizhzhia solicitó a la Premier League que retirara al club de la competición por falta de financiación. [12] El 24 de noviembre de 2015, Metalurh Zaporizhzhia informó a la Premier League sobre la decisión de una asamblea deliberada de los miembros de Metalurh Zaporizhzhia con respecto a la liquidación del club. El 2 de marzo de 2016, la Premier League canceló el partido de la ronda 17 del Metalurh Zaporizhzhia debido a que solo cuatro jugadores estaban inscritos para la segunda mitad y solo cinco más pueden registrarse fuera de una ventana de transferencia . Además, el club no informó a la liga ni al equipo visitante sobre el lugar y la hora del próximo partido. [12]
El 13 de marzo de 2016, se anunció que la academia del club, la Escuela Deportiva Metalurh, fue entregada a las autoridades de la ciudad tras la liquidación del club. [13]
El 7 de abril de 2016, otro club de la ciudad de Zaporizhzhia, "Rosso Nero", cambió con éxito su nombre a Metalurh Zaporizhzhia [14] y participará en la Liga Amateur de Fútbol de Ucrania de 2016 . [15]
Escándalo de Stal Dniprodzerzhynsk
El 19 de noviembre de 2015, [16] [17] se nombró un nuevo presidente del club Vardan Israelian, ya que el anterior presidente Maksym Zavhorodniy cambió de lugar de trabajo. [18] En protesta por el nombramiento de Vardan Israelian, el vicepresidente del club, Mykola Kolyuchy, dimitió [19] y fue sustituido por Bohdan Napolov. [20] El 24 de diciembre de 2015, tuvo lugar una reunión de miembros del FC Stal Dniprodzerzhynsk que decidió suspender el contrato con su equipo sub-19 debido a "una falta de patriotismo", así como liquidar los contratos con varios jugadores de la selección sub-21. que estuvieron involucrados en corrupción junto con el entrenador del equipo, Serhiy Shyshchenko . [21] El israelí informó que durante su conversación con Mazyar, este último dijo que no trabajaría sin Kolyuchy en el club. [22]
Sedes de los equipos de la Premier League de Ucrania 2015-16 . Los equipos en cursiva provienen de una zona de conflicto de la guerra en Donbass y juegan sus partidos en casa en diferentes ciudades. Stal también juega sus partidos en Dnipropetrovsk y no en casa.
Los siguientes estadios se consideran estadios locales:
Nota:
La ronda en la que la asistencia se considera más alta es el número cronológico de la ronda, no la ronda publicada por la Premier League de Ucrania, ya que algunas rondas fueron reprogramadas para una fecha posterior.
Personal y patrocinio
Cambios gerenciales
Clasificación para las competiciones europeas 2016-17
Dado que Ucrania terminó en octavo lugar del ranking de países de la UEFA después de la temporada 2014-15, [39] la liga tendrá el mismo número de clasificados para la UEFA Europa League 2016-17 : 3. El ganador de la Copa de Ucrania se clasifica para la fase de grupos .
Equipos clasificados
Después de la 19.ª ronda y el anuncio realizado por la Cámara de Adjudicación del Órgano de Control Financiero de Clubes de la UEFA (CFCB) con respecto al Dnipro Dnipropetrovsk (ver la tabla de clasificación), tanto el Dynamo Kyiv como el Shakhtar Donetsk se clasificaron para el fútbol europeo para la temporada 2016-17. [40]
Después del partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa de Ucrania , Zorya Luhansk se clasificó para el fútbol europeo para la temporada 2016-17.
Después de la ronda 21, el Dynamo Kyiv se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17 y consiguió un resultado entre los 2 primeros de la liga.
Después de la ronda 22, el Shakhtar Donetsk se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17 y consiguió un resultado entre los dos primeros de la liga. Al mismo tiempo, Zorya Luhansk se clasificó para la UEFA Europa League 2016-17 (tercera ronda de clasificación) al conseguir un resultado entre los seis primeros de la liga (consulte más abajo para obtener más información). Zorya Luhansk aún podría clasificarse para la fase de grupos, dependiendo del ganador de la copa.
Después de la ronda 23, el Dynamo Kyiv se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17 (fase de grupos) al ganar la liga tres rondas antes de terminar. Uno de los últimos tres partidos es contra el expulsado Metalurh Zaporizhzhia, por lo que garantizó otros tres puntos. Al mismo tiempo, el Shakhtar Donetsk se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17 (tercera ronda de clasificación) al conseguir el segundo lugar.
Después de la ronda 24, Vorskla Poltava se clasificó para la UEFA Europa League 2016-17, pero aún podría clasificarse para la fase de grupos.
Después de la ronda 25, el FC Oleksandriya se clasificó para la UEFA Europa League 2016-17, pero aún podría clasificarse para la fase de grupos.
Después de la ronda 26, Zorya Luhansk se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Europa League 2016-17 al asegurar la tercera mejor posición en la liga elegible para la competición europea y hacer que el resultado de la final de la Copa de Ucrania de 2016 fuera irrelevante para la clasificación europea. Al mismo tiempo, Vorskla Poltava y FC Oleksandriya serán titulares en la tercera ronda de clasificación de la UEFA Europa League 2016-17.
tabla de la liga
Fuente: uafootball.net.ua Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) diferencia de goles; 3) Goles marcados; 4) Puntos cara a cara; 5) diferencia de goles entre ambos; 6) goles marcados cara a cara; 7) Clasificación del juego limpio; 8) Dibujar. [52] (C) Campeones; (D) Bonos Descalificados :
^ El Shakhtar Donetsk se clasificó para la fase de grupos de la Europa League al ganar la Copa de Ucrania 2015-16 . Sin embargo, dado que ya se habían clasificado para la competición europea en función de su posición en la liga, el puesto otorgado a los ganadores de la copa se transmitió a lo largo de la liga.
^ El 31 de marzo de 2016, la Cámara de Adjudicación del Órgano de Control Financiero de Clubes de la UEFA (CFCB) anunció que Dnipro Dnipropetrovsk quedará excluido de participar en la próxima competición de clubes de la UEFA para la que, de otro modo, se clasificaría en las próximas tres (3) temporadas (es decir, las temporadas 2016-17, 2017-18 y 2018-19). [41]
^ ab El 22 de abril de 2016, el Comité de la FFU anunció que a Metalist Kharkiv y Hoverla Uzhhorod no se les permitiría participar en las competiciones profesionales debido a sus deudas con sus jugadores y con Volyn Lutsk debido a que ni siquiera habían solicitado una licencia para la siguiente temporada. [42] [43] El 16 de mayo de 2016, el Comité de Apelación de la FFU adoptó la decisión de dejar en vigor la decisión del Comité de Certificación de Clubes de Fútbol de la FFU de 22 de abril de 2016 y negarse a emitir la certificación para la próxima temporada para Hoverla Uzhhorod y Metalist Kharkiv al declinar sus apelaciones. [44]
^ A Volyn Lutsk se le dedujeron un total de dieciocho puntos. Inicialmente, la FIFA dedujo doce puntos por impago de los salarios adeudados a ex jugadores ( Issa Ndoye y Dušan Savić ). [45] La Federación de Fútbol de Ucrania dedujo seis puntos adicionales debido a que el club no cumplió con las directivas de la FIFA. [46] El 30 de mayo de 2016, algunos medios ucranianos anunciaron que Volyn recibió el certificado para la próxima temporada sin garantías financieras. [47] [48] Más tarde, el mismo día, un representante de la FFU confirmó que Volyn logró proporcionar garantías financieras y realizó todos los pagos anticipados requeridos a tiempo. [49]
^ A Hoverla Uzhhorod se le dedujeron nueve puntos por no cumplir con las decisiones del Comité de Control y Disciplina (CDC) de la FFU . [50]
^ El 7 de octubre de 2015, el FC Metalurh Zaporizhia solicitó al Premier Liha que retirara al club de la participación en la competición por falta de financiación. [12] El 24 de noviembre de 2015, Metalurh Zaporizhia informó al primer ministro Liha sobre la decisión de una asamblea deliberada de los miembros de Metalurh Zaporizhia con respecto a la liquidación del club. El Metalurh Zaporizhia fue expulsado de la competición tras el parón invernal. Las victorias técnicas se otorgarán a sus oponentes durante el resto de la temporada. [51] A finales de abril, se anunció que el equipo no había recibido una licencia para la próxima temporada. [42] [43] El 2 de marzo de 2016, el Premier Liha canceló el partido de la 17.ª ronda para el Metalurh Zaporizhia debido a que solo se registraron cuatro jugadores para la segunda mitad y solo se permite registrar a cinco más fuera de una transferencia. ventana . Además, el club no informó a la liga ni al equipo visitante sobre el lugar y la hora del próximo partido. [12]
Resultados
Fuente: uafootball.net.ua Leyenda: Azul = victoria del equipo local; Amarillo = empate; Rojo = victoria del equipo visitante.
Notas:
^ El 15 de abril de 2016, el Comité de Control y Disciplina de la FFU (KDK) adoptó la decisión de conceder al FC Hoverla Uzhhorod pérdidas técnicas en los dos últimos partidos (en casa contra el Olimpik y fuera contra Chornomorets) donde el club alineó a un jugador ( Vitālijs Jagodinskis ) y permitió un entrenador sancionado (Oleksiy Velychko) que debía cumplir su suspensión. [53] [54] [55] El club también fue multado con un total de 60.000 ₴ (~ 2.000 dólares). [53]
^ La administración de la Premier League canceló los partidos de las rondas 17 y 18 debido a que Metalurh Zaporizhzhia no tenía suficientes jugadores registrados para competir. [12] Metalurh Zaporizhzhia fue expulsado de la competición y todos los partidos restantes son derrotas técnicas (-:+), mientras que sus oponentes obtienen una victoria técnica (+:-). [51]
Posiciones por ronda
La siguiente tabla representa la posición de los equipos después de cada ronda de la competición disputada cronológicamente. La Ronda 12 originalmente programada se jugará después de la Ronda 16. [56]
^(8) El 29 de septiembre de 2017 se anunció que Marlos recibió oficialmente la ciudadanía ucraniana. Hasta su época era de nacionalidad brasileña. [59]
Trucos del sombrero
4 Jugador marcó cuatro goles
victoria fuera de casa
victoria en casa
atar
Premios
Los galardonados de la temporada 2015-16 de la UPL fueron: [64]
^ ab Дати і час початку матчів 1-го туру Ліги Парі-Матч [Fechas y horas de los partidos de la 1.ª ronda de la Liga Pari-Match] (en ucraniano). Primera Liga de Ucrania . 3 de julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
^ Ucrania intenta revivir al club de fútbol campeón de Crimea, USA Today (19 de junio de 2015)
^ Oficina de prensa del FC Stal (21 de junio de 2015). Металлург (Д) и Сталь (Д) объединились в одну команду [Metalurh y Stal se fusionaron en un solo equipo] (en ruso). Sitio oficial del FC Stal . Consultado el 15 de julio de 2015 .
^ UA-Fútbol (10 de junio de 2015). Тарута: Металлург Д прекращает свое существование [Taruta: Metalurh D está dejando de existir] (en ruso). Jornada.ua . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ (en ruso) Металлург Д объявляет о банкротстве
^ (en ruso) Говерла остается в УПЛ; идет борьба между Ильичевцем и Сталью
^ (en ruso) Кочетов: "Можем говорить, что Сталь является участником УПЛ"
^ (en ucraniano) Illichivets hizo el anuncio oficial. UA-Fútbol. 14 de julio de 2015
^ (en ucraniano) Stal Dniprodzerzhynsk participará en la Premier League de Ucrania 2015-16. Federación de Fútbol de Ucrania . 16 de julio de 2015
^ (en ucraniano) FFU anunció los resultados de la votación sobre la composición de la UPL. Stal jugará en la élite. UA-Fútbol. 16 de julio de 2015
^ abcde (en ucraniano) "Прем'єр-ліги відмінила найближчі матчі запорізькоо Металурга" [La Premier Liha canceló los próximos juegos con la participación de Metalurh Zaporizhia]]. Primera Liga de Ucrania . UA-Fútbol. 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016.
^ ДЮСШ запорожского Металлурга перешла под опеку города [La escuela deportiva de Metalurh Zaporizhzhia fue transferida bajo la supervisión de la ciudad]. Arena deportiva (en ruso). UA-Fútbol. 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Металлург Запорожье прошел государственную регистрацию [Metalurh Zaporizhzhia pasó el registro estatal] (en ruso). UA-Fútbol. 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
^ Стал известен состав участников любительского чемпионата Украины [Se conoció la composición de los participantes del Campeonato Amateur de Ucrania] (en ruso). UA-Fútbol. 10 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
^ Руководить Сталью будет Исраелян [El israelí estará a cargo de Stal] (en ruso). terrikon.com. 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Вардан Исраелян - новый Президент ФК "Сталь" Днепродзержинск [Vardan Israelian es el nuevo presidente del FC Stal Dniprodzerzhynsk]. FC Stal Dniprodzerzhynsk (en ruso). 20 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Юрист ФК "Сталь" Сергей Какуша о последних событиях в клубе [El abogado del FC Stal, Serhiy Kakusha, sobre el último acontecimiento en el club]. FC Stal Dniprodzerzhynsk (en ruso). 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Околофутбольный скандал вокруг днепродзержинской "Стали" [Escándalo de fútbol redondo en torno a Stal Dniprodzerzhynsk] (en ruso). Kstati+. 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Состоялось внеочередное общее собрание общественной организации ФК "Сталь" [Se celebró la asamblea general extraordinaria de la organización pública FC Stal]. FC Stal Dniprodzerzhynsk (en ruso). 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Состоялось ежегодное общее собрание общественной организации ФК "Сталь" [Se llevó a cabo una asamblea general anual de la organización pública FC Stal]. FC Stal Dniprodzerzhynsk (en ruso). 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Israel: " Ни о каком увольнении Шищенко речь не идет!" [Israeliano: No debería haber discusión sobre la dimisión de Shyshchenko]. Football.ua (en ruso). 24 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
^ Сталь виступатиме на Метеорі до кінця чемпіонату [Stal actuará en Meteor hasta el final del campeonato] (en ucraniano). ua-football.com. 5 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
^ (en ruso) Черноморец: новый спонсор - канал 2+2
^ Equipo senior de Karpaty. Sitio web del FC Karpaty Lviv . 3 de abril de 2016
^ Vídeo del partido de la Ronda 2 entre Karpaty - Stal. YouTube. 26 de julio de 2015
^ (en ucraniano) «Сталь» повертається до успішних кольорів Archivado el 27 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
^ Металлист уволил Рахаева [El metalista despidió a Rakhayev]. Sitio web oficial de Metalist (en ruso). UA-Fútbol. 4 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
^ Севидов назначен главным тренером Металлиста [Sevidov es nombrado entrenador en jefe de Metalist]. Sitio web oficial de Metalist (en ruso). UA-Fútbol. 4 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
^ ab Йовичевич лишился приставки и.о. [Jovićević se fue sin prefijo interino] (en ruso). UA-Fútbol. 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ Сталь осталась без главного тренера [Stal se quedó sin entrenador en jefe] (en ucraniano). Fútbol.ua. 13 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Ван дер Меер возглавил Сталь [Van der Meer puesto a cargo de Stal] (en ucraniano). Fútbol.ua. 16 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Йовичевич покинул "Карпаты" [Jovićević deja Karpaty]. Fútbol 1 (en ruso). zn.ua (Deporte). 12 de enero de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
^ Олег Лужний - головний тренер ФК «Карпати» [Oleh Luzhny es el entrenador en jefe del FC Karpaty] (en ucraniano). FC Karpaty Lviv . 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ Володимир Безуб'як очолив "Карпати" [Bezubyaka encabeza Karpaty] (en ucraniano). UA-Fútbol. 18 de enero de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
^ ab Севидов покинул Металлист
^ Прыгающие на граблях. Почему Александра Севидова не жалко [Los que saltan sobre un rastrillo. Por qué no hay lástima por Oleksandr Sevidov] (en ruso). tribuna.com. 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ Kassies, Bert. «Ranking de países de la UEFA 2015» . Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ Kassies, Bert. "Clasificación para la Copa de Europa de la UEFA de fútbol 2016/2017". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2016 . El Dinamo de Kyiv se clasificó para el fútbol europeo
^ "Órdenes de la sala de decisión del CFCB". uefa.org. 31 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ ab Dnipro recibió la licencia para la próxima temporada. Les basta la descalificación europea. Segodnia. 25 de abril de 2016
^ ab "Металісту, Говерлі і Волині відмовлено в атестації, Дніпро - допущений до чемпіонату" [Metalist, Hoverla y Volyn negaron la certificación, Dnipro - admitido en el Campeonato] (en ucraniano). UA-Fútbol. 25 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
^ "Апеляційний комітет ФФУ відхилив апеляції «Металіста» та «Говерли»" [El Comité de Apelación de la FFU rechaza las apelaciones de Hoverla y Metalist] (en ucraniano). Federación de Fútbol de Ucrania . 16 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
^ "La FIFA castiga a Volyn Lutsk por deudas impagas". Fútbolgrado. 25 de enero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
^ "Волинь позбавлена ще шести очок" [Volyn dedujo otros 6 puntos] (en ucraniano). ua-football.com. 9 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
^ "«Депо»: «Волынь» получила аттестат на следующий сезон, несмотря на долги" ["Depo": Volyn recibió un certificado para la próxima temporada a pesar de sus deudas] (en ruso). ua.tribuna.com. 30 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ "Спасти «Волынь» пытается Игорь Коломойский" [Ihor Kolomoisky intenta salvar a Volyn] (en ruso). ua.tribuna.com. 23 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ "Артем Франков: «Волынь» предоставила УПЛ финансовые гарантии и успела сделать проплаты»" [Artem Frankov: "Volyn proporcionó a la UPL sus garantías financieras y pudo realizar pagos anticipados a tiempo"] (en ruso ). ua.tribuna.com. 30 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ ab "Металург виключений зі змагань під егідою УПЛ" [Metalurh está excluido del concurso patrocinado por la UPL] (en ucraniano). UA-Fútbol. 18 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ "Premier League 2015/2016 - Reglas de la temporada". Marcadores . Consultado el 14 de julio de 2015 .
^ ab Официально: Говерле засчитаны технические поражения в матчах с Олимпиком и Черноморцем [Oficialmente: Hoverla recibió pérdidas técnicas en juegos contra Olimpik y Chornomorets]. UA-Football (en ucraniano). 15 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
^ FFU: Hoveral fue notificado sobre la decisión de KDK el viernes. Deportivo Zakarpatia. 4 de abril de 2016
^ Cómo después del juego de Hoverla uno empujaba y dos decían malas palabras. Uzhgorod.net.ua. 22 de marzo de 2016
^ Ліга Парі-Матч. Temporada 2015/2016 [Liga Pari-Match. Calendario de la temporada 2015-16] (en ucraniano). Primera Liga de Ucrania . 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
^ "Máximos goleadores (Campeonato de la Premier League. Temporada 2015/2016)" (en ucraniano). Primera Liga de Ucrania . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
^ El Shakhtar anunció oficialmente el traspaso de Texeira a un club chino. UA-Fútbol. 4 de febrero de 2016
^ Marlos recibió oficialmente la ciudadanía ucraniana (Марлос офіційно отримав громадянство України). fútbol24.ua. 29 de septiembre de 2017
^ "Hat-tricks" (en ucraniano). Sitio oficial de la UPL. 17 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
^ "Hat-tricks" (en ucraniano). Sitio oficial de la UPL. 29 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
^ "Hat-tricks" (en ucraniano). Sitio oficial de la UPL. 1 de abril de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ "Hat-tricks" (en ucraniano). Sitio oficial de la UPL. 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
Andriy Yarmolenko ( Dínamo de Kiev )
Álex Teixeira ( Shakhtar Donetsk )
