El 2 de abril de 2012 se produjo un tiroteo masivo en el interior de la Universidad Oikos , una universidad cristiana coreana en Oakland , California, Estados Unidos. Siete personas murieron y otras tres resultaron heridas. [2] Un tal L. Goh, un ex alumno de la escuela, fue detenido e identificado como el sospechoso del tiroteo. [3] [4] Es la matanza en masa más mortífera en la historia de la ciudad. [5]
Incidente
El tiroteo ocurrió aproximadamente a las 10:30 am, hora de verano del Pacífico , cuando un hombre armado abrió fuego con una pistola semiautomática calibre .45 con cuatro cargadores de 10 balas completamente cargados en el campus de la universidad, ubicado en el Airport Business Park en East Oakland. , cerca del Aeropuerto Internacional de Oakland . El pistolero se puso de pie en un aula de enfermería mientras había clase, ordenó a sus compañeros que se alinearan contra la pared y les disparó. Se informó que el tirador dijo: "Hagan fila... ¡Los voy a matar a todos!". antes de abrir fuego, según un testigo. [6] Seis estudiantes y una recepcionista murieron, y otros tres resultaron heridos (seis de las siete víctimas mortales eran mujeres). El atacante continuó disparando mientras huía del campus, conduciendo el coche de una de las víctimas. Horas más tarde, se entregó a las autoridades en un supermercado Safeway en la cercana zona de Alameda , en la costa sur , a unas 5 millas (8 kilómetros) del lugar del tiroteo. [7] [8] [9]
Autor
One L. Goh (nacido Su Nam Ko ; coreano : 고원일 ; también One Goh Ko o One Ko Goh ; 18 de noviembre de 1968 - 20 de marzo de 2019), un ex alumno de 43 años de la Universidad de Oikos, fue identificado como El Tirador. Residía en Oakland en el momento del ataque. [13] [14] Originario de Corea del Sur, siguió a sus padres y dos hermanos mayores a los Estados Unidos a una edad temprana y luego se naturalizó como ciudadano estadounidense en 2000. [15] [16] [17] Cuando Goh Llegó a los Estados Unidos, primero residió en Springfield , una comunidad en el condado de Fairfax, Virginia , en las afueras de Washington, DC , y luego se mudó a Hayes , en la zona rural del sureste de Virginia, donde tuvo multas de tránsito y deudas menores. En febrero de 2002, cambió legalmente su nombre a One Goh porque sintió que su nombre de nacimiento sonaba "como el nombre de una niña". [18]
Más tarde, Goh se mudó de Virginia al Área de la Bahía de San Francisco , donde fijó su residencia en Castro Valley y Oakland. [19] Su madre Oak-Chul Kim también vivía en Oakland, mientras que su hermano Su-Wan Ko, un suboficial del ejército de los Estados Unidos , y otro hermano Su-Kwon permanecieron en Virginia. [19] [20] El 8 de marzo de 2011, Su-Wan murió en un accidente automovilístico en Virginia mientras estaba en una asignación para el Centro George C. Marshall . [20] [21] Más tarde ese año, su madre regresó a Seúl, Corea del Sur, donde ella también murió. [19] Mientras estudiaba en la Universidad de Oikos, Goh tuvo problemas disciplinarios y se le pidió que abandonara la escuela unos meses antes del tiroteo. [19]
Howard Jordan , jefe del Departamento de Policía de Oakland , dijo que Goh estaba enojado con la administración después de haber sido expulsado de la universidad, además de que Ellen Cervellon le negó su solicitud de reversión de la cuota de matrícula prorrateada de su pago de $6,000, una de los administradores de la escuela. [22] Los funcionarios escolares dijeron más tarde que no había sido expulsado. [23] [24] Jordan dijo que Goh fue a Oikos con "la intención de localizar [a] un administrador", pero cuando se enteró de que ella no estaba allí, abrió fuego contra personas al azar. [25] Jordan dijo que Goh "también estaba molesto porque los estudiantes en el pasado, cuando asistía a la escuela, lo maltrataban, le faltaban el respeto y cosas de esa naturaleza". [25]
Goh murió el 20 de marzo de 2019, mientras estaba bajo custodia en la Prisión Estatal de California en Sacramento . La oficina forense del condado de Sacramento investigó la causa de la muerte de Goh. [26]
Al 9 de abril de 2019 [actualizar], el forense no publicó los resultados de su investigación. [27]
Audiencias
Goh fue procesado ante la jueza Sandra Bean del Tribunal Superior del Condado de Alameda el 4 de abril y acusado de siete cargos de asesinato y tres cargos de intento de asesinato, pero no se declaró culpable en ese momento. [28] En entrevistas, Goh se disculpó por el tiroteo, afirmando que no recordaba muchas partes del día en cuestión y que le resultaba difícil hablar de ello. También fue hospitalizado y empezó a negarse a comer; Tres semanas después de su arresto, los alguaciles del condado supuestamente consideraron la posibilidad de obtener una orden judicial para alimentarlo por la fuerza a través de una sonda de alimentación . [29] Más tarde, Goh volvió a comer, aunque había perdido 20 libras (9,1 kg). El 30 de abril, compareció nuevamente ante el juez Bean y se declaró inocente a través de su defensor público David Klaus. [30] Si es declarado culpable, Goh sería elegible para la pena de muerte según la ley de California debido a penas mejoradas por circunstancias especiales que podrían aplicarse a su caso, incluida la comisión de asesinatos múltiples y la comisión de asesinato durante un robo de auto. [30] [31]
La audiencia previa al juicio de Goh estaba originalmente programada para el 30 de junio. [30] Finalmente se llevó a cabo el 1 de octubre ante la jueza Carrie Panetta. Klaus argumentó que Goh no era mentalmente competente para ser juzgado, por lo que Panetta ordenó que la audiencia se aplazara hasta el 16 de noviembre para que se pudiera realizar una evaluación de competencia . Goh utilizó los servicios de un intérprete coreano durante la audiencia e interrumpió brevemente el procedimiento con un arrebato cuando Klaus comenzó a hablar sobre la competencia mental de Goh. [31] El tribunal nombró a dos psiquiatras para evaluar a Goh. La audiencia se reanudó el 19 de noviembre para discutir el informe del primer psiquiatra, que se completó según lo previsto. Según las declaraciones de Klaus, ese informe concluyó que Goh había tenido esquizofrenia paranoide durante hasta una década y media, y que carecía de la capacidad de cooperar con su defensor público debido a su incomprensión del sistema de justicia penal. El informe del segundo psiquiatra aún no estaba completo en ese momento, por lo que el proceso se suspendió nuevamente hasta el 7 de enero de 2013. [32] Goh se negó a tomar medicamentos mientras estaba en prisión. [33]
El segundo informe del psiquiatra presentado en la audiencia del 7 de enero de 2013 también concluyó que Goh había tenido esquizofrenia paranoide. [33] Sobre esa base, Panetta dictaminó que Goh no era apto para ser juzgado y ordenó que fuera confinado a una institución mental para recibir tratamiento, y que se realizarían más revisiones de competencia cada noventa días. [34] Se programó una audiencia adicional para el 28 de enero de 2013. La fiscal de distrito del condado de Alameda, Nancy O'Malley, aún no ha concluido si solicitará la pena de muerte para Goh si y cuando vaya a juicio. [33]
El 26 de agosto de 2014, un gran jurado del condado de Alameda acusó formalmente a Goh de siete cargos de asesinato y tres cargos de intento de asesinato, pero al 9 de septiembre de 2014, todavía se lo consideraba mentalmente incompetente para el juicio. [35] Durante una audiencia el 2 de diciembre de 2015, Goh expresó su deseo de la pena de muerte, aunque los abogados de ambas partes no están seguros de si se siente culpable genuinamente o todavía tiene delirios. [36]
En mayo de 2017, Goh no refutó el tiroteo. [37] [38] El 14 de julio de 2017, Goh fue sentenciado a siete cadenas perpetuas consecutivas más 271 años de prisión, todas sin posibilidad de libertad condicional. [39]
El 20 de marzo de 2019, Goh murió en prisión. [40]
Víctimas
Judith Seymour
Siete personas murieron [4] y tres más resultaron heridas. [41]
Muertes
Los seis estudiantes y un miembro del personal asesinados fueron: [42]
^ Wollan, Malia; Onishi, Norimitsu (2 de abril de 2012). "Un pistolero mata a 7 personas en un alboroto en una universidad del norte de California". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2017 a través de NYTimes.com.
^ (2 de abril de 2012). El número de muertos aumenta a 7 en el tiroteo en una escuela religiosa de Oakland Archivado el 4 de abril de 2012 en Wayback Machine , Los Angeles Times
^ Hotard, Scott (2 de abril de 2012). "Tiroteo en la Universidad de Oikos: sospechoso, un L. Goh, detenido; al menos siete Gilligan Mohney muertos". Noticias del mundo . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
^ ab "7 muertos en tiroteo en Estados Unidos; una niña indio-estadounidense entre los heridos". 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
^ "El reciente aumento de asesinatos tiene a Oakland con 115 homicidios, superando el recuento de 110 del año pasado". 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
^ " ' Hagan fila ... Los voy a matar a todos': el tirador de Oakland identificado como el ex estudiante One L. Goh (VIDEO)" . Publicación global . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
^ "Tiroteo en una escuela de medicina: múltiples víctimas en Oakland, California". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
^ "'Muertes en tiroteo en una universidad de California ". Noticias de la BBC . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
^ Stevens, Matt (2 de abril de 2012). "'Múltiples muertes en el tiroteo en una escuela religiosa de Oakland ". Los Ángeles Times . Consultado el 2 de abril de 2012 .[ enlace muerto ]
^ "Actualización: tiroteo en la Universidad de Oikos * Un L. Goh no refutó 7 cargos de asesinato; sentenciado a siete cadenas perpetuas, murió en prisión". 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ "Muere en prisión el tirador que mató a 7 personas en la Universidad Oikos de Oakland". KQED . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ ab "미 총기사건 용의자 한국명은 '고수남' (el nombre coreano del sospechoso del tiroteo en EE. UU. es Goh Su-nam)", Seoul Broadcasting System , 4 de abril de 2012, archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 , consultado el 5 de abril. , 2012. Cita: "미국 샌프란시스코 주재 한국총영사관 관계자는 "미 정부 측이 용의자의 한국 이름이 68년생 ' 고수남'이라고 확인해 줬다"고 전했습니다 ... 고 씨는 미국에 오면서 자신의 이름을 '고원엘'로 고쳐 사용한 것으로 전해졌습니다." Traducción: "Según los informes, el gobierno estadounidense confirmó que el nombre coreano del sospechoso es 'Goh Su-nam', nacido en 1968... se entiende que el Sr. Goh cambió su nombre a 'Goh Won-il' después de llegar al Estados Unidos."
^ "Tiroteo en la Universidad de Oikos: sospechoso, un tal L. Goh, detenido; al menos 7 muertos". ABC Noticias . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
^ (2 de abril de 2012). Exestudiante identificado como sospechoso del tiroteo en la Universidad Oikos en California que mató a 7 personas Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine , Fox News (artículo de Associated Press)
^ "내성적인 성격에 왕따 당했다는 얘기도; 용의자 고원일은 누구 (Personaje introvertido, se dice que es un paria; ¿quién es el sospechoso de Goh One-il?)". Hankook Ilbo . 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .. Cita: "미국 시민권자인 용의자 고원일씨는 어려서 부모를 따라 미국으로 이주한 한인 1.5세다 ... 3형 제의 막내로 미혼인 고씨는 최근 개인적 불행을 연거푸 겪었는데 그것이 범행을 자극했을 있다고 주변 사람들은 전했다." Traducción: "El sospechoso Goh Won-il, ciudadano estadounidense, es un inmigrante coreano de generación 1,5 que siguió a su padre y a su madre a los Estados Unidos a una edad temprana... el menor de tres hermanos, Goh, que no estaba casado desde entonces. Recientemente había experimentado una depresión continua, lo que pudo haberlo provocado a la actividad criminal, dijeron personas que lo conocieron".
^ (2 de abril de 2012). Exalumno abre fuego en la Universidad de Oakland y mata a 7 Archivado el 8 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Hinterland Gazette
^ Kim, Sarah (4 de abril de 2012). "La policía dice que el pistolero se sintió excluido y faltado al respeto". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
^ Associated Press (5 de abril de 2012). El sospechoso del tiroteo en una escuela de California cambió de nombre porque su nombre de nacimiento sonaba "como una niña". El Correo de Washington
^ abcd Van Derbeken, Jaxon; Jones, Carolyn (2 de abril de 2012). "El sospechoso del tiroteo en Oakland tenía una serie de deudas". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ ab "El centro Marshall honra al soldado muerto en un accidente automovilístico". Estrellas y rayas . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "One L. Goh, sospechoso de tiroteo en la Universidad de Oikos, estaba molesto por haber sido objeto de burlas por sus malas habilidades en inglés: policía". El Correo Huffington . 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Ames, Mark (2 de abril de 2012). "La creación de un asesino alborotado: lo que dice sobre Estados Unidos la vida brutal del tirador de Oakland, One L. Goh". Altnet . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Policía: el sospechoso del tiroteo en California no muestra remordimientos". CNN . 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
^ La Ganga, María L.; Stevens, Matt (4 de abril de 2012). "El sospechoso del tiroteo en Oakland es llamado solitario, perdedor". Archivado el 7 de abril de 2012 en Wayback Machine Los Angeles Times.
^ ab "El sospechoso del tiroteo en Oakland, One Goh, estaba apuntando a un funcionario universitario'". Metro . 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
^ "El hombre condenado por el tiroteo masivo de 2012 en la Universidad de Oikos muere bajo custodia". 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ Ikeme, Ekene (9 de abril de 2019). "El asesino muere en prisión". Alameda Sol. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ "El fiscal del distrito presenta cargos de asesinato en la masacre de una universidad de California". Correo de Nueva York . 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "El pistolero de Oikos hospitalizado, no ha comido desde su arresto". Noticias KTVU . 23 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ abc "El presunto tirador de la escuela de Oakland One L. Goh se declara inocente". Noticias CBS . 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ ab "Se suspende el caso del tirador acusado de la Universidad de Oikos, se ordena una evaluación mental". Noticias KTVU . 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Abogado: El tirador de una escuela de Oakland acusado es mentalmente incompetente". CBS News Área de la Bahía de San Francisco . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ abc "El pistolero acusado del tiroteo en Oakland no es apto para el juicio: juez". Reuters . 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
^ "La Universidad de Oikos acusó a One Goh de no ser apto para ser juzgado". BBC . 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
^ "Oakland: el asesino acusado de la masacre de la Universidad de Oikos todavía no está mentalmente apto para comparecer ante el tribunal, dicen los médicos". Noticias del Mercurio de San José . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
^ "El hombre acusado de matar a 7 personas en el tiroteo de Oakland Oikos pide la muerte". Noticias de KVTU . 2 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
^ "El hombre acusado de tiroteo masivo mortal en la Universidad Oikos de Oakland no se opone". abc7news . 2 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Ex alumno no se opone al tiroteo masivo en la universidad de Oakland". Los Ángeles Times . 2 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Un ex alumno es condenado a cadena perpetua por masacre en la Universidad Oikos de Oakland". abc7news . 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "El hombre que mató a 7 personas en el tiroteo masivo de la Universidad de Oikos muere en prisión" Archivado el 28 de mayo de 2022 en Wayback Machine San Francisco Chronicle , 27 de marzo de 2019
^ Kang, Jay Caspian (28 de marzo de 2013). "Ese tiroteo en otra escuela". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Simon, Michael Martinez, Dan (4 de abril de 2012). "Hombre de California ordenado detenido sin derecho a fianza por asesinatos en masa en universidades de Oakland". CNN . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
