stringtranslate.com

Temporada 2009-10 del Manchester City FC

La temporada 2009-10 es la octava temporada consecutiva del Manchester City Football Club jugando en la Premier League , la máxima división del fútbol inglés , y su decimotercera temporada desde que se creó la Premier League con el Manchester City como uno de sus 22 clubes fundadores originales. En general, es la temporada número 118 del equipo jugando en una división del fútbol inglés, la mayoría de las cuales se han pasado en la máxima categoría. El club comenzó la temporada bajo la dirección de Mark Hughes , quien fue despedido a mediados de diciembre después de que el equipo empatara siete partidos consecutivos en la Premier League. [1] Fue reemplazado por el técnico italiano Roberto Mancini .

Resumen de la temporada

El nuevo entrenador Roberto Mancini comenzó la temporada con sólo cinco meses en el cargo en Eastlands .

Con 29 goles prolíficos en su primera temporada en el club, Carlos Tevez fue ampliamente considerado como el mejor y más importante jugador del club esta temporada. [2] [3] El favorito de los fanáticos y máximo goleador de la temporada anterior, Robinho , tuvo menos éxito, y en enero fue cedido al club brasileño Santos por el resto de la temporada [4], lo que solo sirvió para enfatizar la magnitud de su fracaso para entregar en el campo algo remotamente comparable a lo que ya había recibido en su cuenta bancaria.

El equipo perdió su último partido en casa de la temporada ante sus rivales por conseguir uno de los puestos de élite de los "Cuatro Grandes" de la Premier League, el Tottenham Hotspur , en lo que los medios de comunicación habían denominado de antemano como el partido de "play-off de la Liga de Campeones ". Romper el dominio establecido de los " Cuatro Grandes " había sido una de las ambiciones de los nuevos y ricos propietarios del club. Sin embargo, uno de los aspectos positivos de la campaña de la temporada fue que el club alcanzó su primera semifinal importante desde 1981 antes de sucumbir finalmente ante los eventuales ganadores del trofeo, el Manchester United . [5] [6] El equipo del City también se anotó algunas victorias muy notables sobre los otros "Cuatro Grandes" titulares, el Chelsea [7] [8] y el Arsenal . [9] [10]

De hecho, el Manchester City se ganó la distinción de ser el único equipo en lograr el " doblete de liga " por encima del equipo que finalmente logró el " doblete de liga y copa " esta temporada.

Equipo

Proveedor: Umbro / Patrocinador: Etihad Airways

Información del kit

Para la temporada 2009-10, el patrocinador de las camisetas de todos los uniformes del club fue Etihad Airways , que reemplazó al patrocinador de la temporada anterior, Thomas Cook . También hubo un cambio en el proveedor de esos uniformes para esta temporada, con Umbro , propiedad de Nike, reemplazando al proveedor de la temporada anterior, Le Coq Sportif . Como resultado del cambio de su anterior proveedor de uniformes francés a Umbro, con sede en el Gran Manchester, todos los uniformes del equipo y de los porteros de la temporada anterior del club fueron reemplazados esencialmente por unos nuevos para esta temporada.

El color azul celeste de la primera equipación se mantuvo, pero el estilo y el diseño de esta camiseta se modificaron significativamente. Se introdujeron camisetas de visitante y de tercer equipo completamente nuevas, mientras que una nueva camiseta de portero totalmente verde reemplazó la camiseta dorada y negra de la temporada anterior como la camiseta principal para uso de los porteros, con una variante de nuevo estilo y diseño de la antigua camiseta dorada y negra que se convirtió en la camiseta secundaria para uso de los porteros en los partidos fuera de casa.

El nuevo uniforme de visitante, totalmente negro, venía con un ribete vertical dorado en el frente que permitía que el uniforme se coordinara con la camiseta de portero dorada y negra, aunque a veces también se usaba con la camiseta de portero completamente verde. Este esquema de colores dorado y negro, según su diseñador David Blanch, [11] pretendía ser un símbolo del globo cubierto de abejas (que representaba al mundo, a todas las partes a las que se exportaban los bienes de la ciudad) que figuraba en el escudo de armas de la ciudad de Manchester. Esto se debía a que los equipos del Manchester City en el pasado habían establecido la tradición única de usar siempre este escudo en sus camisetas cuando jugaban en Wembley (o en una final de copa importante en otro lugar) como símbolo de su orgullo por representar a la ciudad de Manchester en un evento deportivo importante. En términos heráldicos, la abeja era el símbolo de una colmena de industria, e incluso hoy en día la abeja de Manchester se usaba a menudo por sí sola como un emblema abreviado de la ciudad de Manchester.

La banda diagonal roja y negra a lo largo de las camisetas blancas del nuevo uniforme del tercer equipo fue pensada como una remasterización nostálgica de la banda original usada por el equipo del City en la década de 1970, [12] mientras que ese diseño original había sido, a su vez, un guiño a las clásicas camisetas de rayas rojas y negras con pantalones cortos negros que originalmente habían sido introducidas por el entrenador Malcolm Allison en imitación de la banda del Milán , y que fueron usadas frecuentemente en sus partidos de copa por el exitoso equipo del City, ganador de trofeos, de finales de la década de 1960 y principios de la de 1970.

Rendimiento histórico de la liga

Antes de esta temporada, la historia del desempeño del Manchester City en la jerarquía de la liga de fútbol inglesa desde la creación de la Premier League en 1992 se resume en el siguiente cuadro de línea de tiempo, que comienza con la última temporada (1991-92) de la antigua Primera División de la Liga de Fútbol (a partir de la cual se formó la Premier League).

Premier LeagueFootball League Division OnePremier LeagueFootball League Division OneFootball League Division TwoFootball League Division OnePremier LeagueFootball League First Division

Juegos amistosos

Pretemporada

Desafío Vodacom


Media temporada

Trofeo Joan Gamper
Copa Fundación Emirates

Juegos competitivos

Liga Premier

Posición en la clasificación final

Fuente:
Notas de la Premier League:
  1. ^ Como el Manchester United ganó la Copa de la Liga y luego se clasificó para la Liga de Campeones, su lugar en la Liga Europa pasó al equipo que quedó en sexto lugar. El Aston Villa, que quedó en sexto lugar, casualmente también fue subcampeón de la Copa de la Liga.
  2. ^ En un principio, el Portsmouth se clasificó para la tercera ronda de clasificación de la Europa League como subcampeón de la FA Cup , en sustitución del ganador, el Chelsea, clasificado para la Liga de Campeones. Sin embargo, no consiguió solicitar una licencia de la UEFA. Por tanto, el Liverpool, como equipo mejor situado que no se clasificó para las competiciones europeas, ocupó su lugar.

Resumen de resultados

Última actualización: 9 de mayo de 2010 (final de temporada).
Fuente: Resultados de la Premier League 2009-10

Resultados por ronda

Actualizado a los partidos jugados el 9 de mayo de 2010 (final de temporada). Fuente: resultados de la Premier League 2009-10
A = Visitante ; G = Local ; G = Victoria ; E = Empate ; P = Derrota

Partidos

Copa FA

Copa de la Liga

Información del equipo

Fuente: [14]

Estadísticas de juego

Los números de apariciones (Apps.) son solo para apariciones en juegos competitivos, incluidas las apariciones como suplentes.
Los números de tarjeta roja denotan: Los números entre paréntesis representan tarjetas rojas anuladas por despido injustificado.

Goleadores

Incluye todos los partidos competitivos. La lista se ordena alfabéticamente por apellido cuando el total de goles es igual.

Premios

Liga PremierJugador del mesotorgar

Se otorga mensualmente al jugador elegido por un panel reunido por el patrocinador de la Premier League.

PFAJugador del mes según los aficionadosotorgar

Se otorga mensualmente a cuatro jugadores, uno de cada una de las tres divisiones de la Liga Premier y de la Liga de Fútbol; esos jugadores son los que reciben la mayor cantidad de votos emitidos para esa liga en una encuesta realizada cada mes en la OWS de la PFA (http://www.givemefootball.com) [ enlace muerto permanente ]

LMAActuación de la semanaotorgar

Se otorga semanalmente al equipo de la Premier League o la Football League que un panel de arbitraje de cinco hombres de la LMA considera que ha tenido un desempeño sobresaliente.

EtihadJugador del mespremios

Se otorga al jugador de cada categoría que recibe la mayor cantidad de votos en una encuesta realizada cada mes en MCFC OWS

Etihad / OSCJugador del añopremios

Transferencias y préstamos

Traslados en

Transferencias de salida

Préstamos en

Préstamos fuera

Referencias

  1. ^ "Mark Hughes despedido mientras el Manchester City nombra a Mancini como entrenador". BBC Sport. 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  2. ^ Ogden, Mark (10 de noviembre de 2010). «Carlos Tevez ha hecho que Gary Neville se trague sus palabras». The Daily Telegraph . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  3. ^ Ogden, Mark (13 de enero de 2010). «Carlos Tevez demuestra su valor para el Manchester City con un triplete». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  4. ^ Nakrani, Sachin (28 de enero de 2010). «Robinho deja el Manchester City para fichar por el Santos en calidad de préstamo por seis meses». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  5. ^ McCarra, Kevin (19 de enero de 2010). "La remontada de Carlos Tevez deja al Manchester United tambaleándose en la Copa Carling". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  6. ^ McCarra, Kevin (27 de enero de 2010). "Wayne Rooney lleva al Manchester United a la final de la Copa Carling ante el City". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  7. ^ Lovejoy, Joe (5 de diciembre de 2009). «Emmanuel Adebayor expía la pena que le corresponde al Chelsea». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Wilson, Paul (27 de febrero de 2010). «Chelsea ve rojo mientras Manchester City triunfa en la batalla del Puente». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  9. ^ Taylor, Louise (12 de septiembre de 2009). "Emmanuel Adebayor acierta en el último momento y el City hunde al Arsenal". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  10. ^ McCarra, Kevin (3 de diciembre de 2010). "Carlos Tevez lleva el carro del Manchester City de nuevo a la carretera". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  11. ^ "El uniforme visitante del MCFC ya está disponible para reservar". umbro.com . (Umbro). 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  12. ^ "Regreso al futuro para la tercera equipación". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 28 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  13. ^ "Man City P–P Man Utd". BBC News. 5 de enero de 2010.
  14. ^ "Manchester City – Plantilla 2009/2010".
  15. ^ "Tevez gana el premio Barclays Player of the Month". premierleague.com . (FA Premier League). 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  16. ^ "Tevez recibe el premio de los aficionados de la PFA en marzo". givemefootball.com . (Givmefootball (GMF) Limited). 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  17. ^ "La victoria a domicilio contra el Chelsea le otorga el premio al Manchester City". leaguemanagers.com . (LMA). 5 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  18. ^ "Los aficionados le dan a Bellamy el primer premio Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 6 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Martin Petrov obtiene el máximo galardón de Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  20. ^ "Shay obtiene el premio al Jugador del Mes". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  21. ^ "Tevez se lleva el máximo galardón del Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  22. ^ "Dos seguidos para Tevez". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  23. ^ "Kompany gana el premio al jugador del mes de Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  24. ^ "Johnson gana el premio Etihad". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010 . Consultado el 12 de abril de 2010 .
  25. ^ "Tevez completa el hat-trick". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  26. ^ "Doble alegría para Carlos". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  27. ^ "El Manchester City ficha a Barry por 12 millones de libras". BBC Sport. 2 de junio de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  28. ^ "El jefe está encantado con el fichaje de Barry". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  29. ^ "Man City completa acuerdo con Santa Cruz". BBC Sport. 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  30. ^ "Santa Cruz ficha por el City por fin". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  31. ^ "El Manchester City se lanza a por el portero Taylor". BBC Sport. 23 de junio de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  32. ^ "El portero Taylor ficha por el City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 23 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  33. ^ "Man Utd anuncia la salida de Tevez". BBC Sport. 20 de junio de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  34. ^ "Carlos Tevez llega a un acuerdo". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  35. ^ "Emmanuel Adebayor completa su traspaso del Arsenal al Manchester City". The Guardian . Londres. 18 de julio de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  36. ^ "Adebayor ficha por los Blues". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  37. ^ "Toure firma contrato con el City". Sky Sports. 29 de julio de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  38. ^ "Kolo se une a los Blues". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  39. ^ "El Manchester City ficha al brasileño Sylvinho". BBC Sport. 24 de agosto de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  40. ^ "¡Sylvinho es oro puro!". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 24 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  41. ^ "Lescott completa su fichaje por el Manchester City". BBC Sport. 25 de agosto de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  42. ^ "Lescott completa su fichaje por el City". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Patrick Vieira completa su fichaje por el Manchester City". BBC Sport. 8 de enero de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  44. ^ "Vieira se incorpora a los Blues". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  45. ^ Bevan, Chris (1 de febrero de 2010). «Man City ficha a Adam Johnson procedente del Middlesbrough». BBC Sport. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  46. ^ "Adam Johnson ficha por los Blues". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  47. ^ "El Stuttgart le pega al City por el joven portero". ESPNsoccernet . ESPN Internet Ventures. 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  48. ^ "El City obtiene el resultado... gana por 0-0". MirrorFootball . 21 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  49. ^ "Hola a Olle pero adiós al récord". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  50. ^ ab "Arquero colombiano fichará por Manchester City". colombiareports.com . Colombia Reports. 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  51. ^ ab Barrett, Tony; Kempson, Russell (27 de abril de 2010). "El Manchester City ya emplea a nueve porteros. ¿Por qué contratar a otro?". The Times . Londres . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto ]
  52. ^ abcdefghijklmn "El Manchester City permite que el cuarteto se marche". BBC Sport. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  53. ^ abcdefghijklmnopq "El City confirma la salida de jugadores". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  54. ^ "Sturridge firma". chelseafc.com . (Chelsea Football Club). 3 de julio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  55. ^ "Declaración de Daniel Sturridge". premierleague.com . (FA Premier League). 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  56. ^ Wilson, Steve (2 de julio de 2009). «Darius Vassell recibe una bienvenida de héroe en el club turco Ankaragucu». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  57. ^ "El MK Dons ficha a Dietmar Hamann como jugador-entrenador". BBC Sport. 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  58. ^ "Fernandes pone fin a su etapa en el Manchester City". BBC Sport. 10 de julio de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  59. ^ "Gelson ficha por los franceses". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
  60. ^ "Ched ficha por los Blades". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 24 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  61. ^ "Blackwell completa un triple acuerdo". sufc.co.uk . (Sheffield United Football Club). 24 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  62. ^ "Elano selló su fichaje por el Galatasaray". BBC Sport. 30 de julio de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  63. ^ "Elano se marcha a Turquía". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  64. ^ "Las urracas fichan al portero Schmeichel". BBC Sport. 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  65. ^ "Schmeichel ficha por el Notts County". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  66. ^ "Pompey confirma fichaje de Ben Haim". BBC Sport. 1 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  67. ^ "Tal Ben y se fue!". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  68. ^ "Dunne completa su transferencia al Villa". BBC Sport. 2 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  69. ^ "Dunny ficha por el Villa". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 2 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  70. ^ "Aris convence a la estrella del Manchester City Ian Daly de que vaya a Grecia". Goal. 1 de julio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  71. ^ "Los Reds capturan a Curtis Obeng". wrexhamafc.co.uk . (Wrexham Football Club). 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  72. ^ "Los Saddlers fichan al joven defensa del Manchester City Clayton McDonald". BBC Sport. 29 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  73. ^ "Deeney elogia el fichaje de McDonald". BBC Sport. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  74. ^ "El Manchester City ficha al portero del Sunderland Marton Fulop en préstamo". BBC Sport. 27 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  75. ^ "Fulop se incorpora a los Blues en calidad de préstamo de emergencia". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 27 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  76. ^ "Birmingham ficha a Hart y Espinoza". BBC Sport. 24 de junio de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  77. ^ "Hart se marcha cedido al Birmingham". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  78. ^ "El Everton ultima el traspaso de Jo". BBC Sport. 10 de julio de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  79. ^ "Jo sale cedido". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
  80. ^ "Felipe sale cedido". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 23 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  81. ^ "Tranmere captura al defensor Logan". BBC Sport. 24 de julio de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  82. ^ "Logan cedido tras nuevo contrato". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 24 de julio de 2009. Archivado desde el original el 27 de julio de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  83. ^ "Bojinov del Manchester City ficha por el Parma". BBC Sport. 29 de julio de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  84. ^ "Parma presenta a Bojinov". Sky Sports. 30 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  85. ^ "Kelvin ficha por el Cardiff". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  86. ^ "Etuhu se incorpora cedido". cardiffcityfc.co.uk . (Cardiff City Football Club). 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  87. ^ abcde «Ryan McGivern extiende su préstamo en Leicester». mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  88. ^ "El Manchester City cede a Felipe Caicedo al Málaga". Deporte de la BBC. 10 de enero de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  89. ^ "Caicedo refuerza a los blancos". malagacf.com . (Málaga CF). 9 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  90. ^ "El delantero del Manchester City Jo sella su cesión al Galatasaray". BBC Sport. 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010 .
  91. ^ "Jo va cedido al Galatasaray". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 22 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  92. ^ "Bolton completa acuerdos por Weiss y Holden". BBC Sport. 26 de enero de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  93. ^ "Weiss completa su cesión al Bolton". sportinglife.com . (365 Media Group Ltd.). 25 de enero de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 . [ enlace muerto ]
  94. ^ "Robinho del Manchester City se unirá al Santos en calidad de cedido". BBC Sport. 28 de enero de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  95. ^ "Robinho cedido al Santos". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  96. ^ "Benjani se marcha cedido del Manchester City al Sunderland". BBC Sport. 2 de febrero de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  97. ^ "Benjani cedido al Sunderland". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  98. ^ "Donal cedido al Chesterfield". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de agosto de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  99. ^ "¿La jugada de Ryan?". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  100. ^ "¡Clayton se prepara para el partido!". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  101. ^ "McDonald extiende el préstamo de Saddlers". BBC Sport. 9 de octubre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  102. ^ "Clayton cedido en Carlisle". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 2 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  103. ^ "Los Dons se aseguran el préstamo del fichaje de Marshall". BBC Sport. 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  104. ^ "Clayton cedido de nuevo a Carlisle". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 19 de enero de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  105. ^ "McDermott cedido en Scunthorpe". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  106. ^ "McDermott espera proporcionar a Iron una amenaza ofensiva". thisisscunthorpe.co.uk . ( Northcliffe Media Ltd.). 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  107. ^ "El Derby County ficha a Michael Tonge y Javan Vidal en préstamo". BBC Sport. 1 de febrero de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  108. ^ "Vidal convocado por el City". Sky Sports. 6 de marzo de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  109. ^ "Barnsley ficha al defensa del Manchester City Kieran Trippier". BBC Sport. 9 de febrero de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  110. ^ "Trippier feliz con su cesión". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 7 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  111. ^ "El portero de la ciudad se dirige a KIL". glomdalen.no . (KIL-Magasinet). 24 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  112. ^ "Bury ficha al joven James Poole del Manchester City". BBC Sport. 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  113. ^ "Cedimiento sueco para Guidetti". mcfc.co.uk . (Manchester City Football Club). 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .