La temporada 2005 de los Chicago White Sox fue la 105.ª temporada de los White Sox. Terminaron con un récord de 99-63 en la temporada regular y el primer lugar en la División Central de la Liga Americana por seis juegos sobre los Indios de Cleveland . En los playoffs, ganaron la ALDS 3-0 sobre el campeón defensor de la Serie Mundial Boston Red Sox , la ALCS 4-1 sobre Los Angeles Angels de Anaheim y la Serie Mundial 4-0 sobre los Houston Astros , poniendo fin a una sequía de campeonatos de 88 años .
Los Chicago White Sox tuvieron una asistencia total de 2.342.833 en 2005, séptimo lugar en la Liga Americana.
Gran parte de lo que sucedió en 2005 estuvo bajo la dirección del mánager Ozzie Guillén . Después de su temporada inaugural en 2004, en la que su club tuvo un récord de 83-79 y terminó segundo en la División Central de la Liga Americana, Guillén se acercó al gerente general Kenny Williams . Le pidió a Williams un cambio de imagen para su club. [8] Guillén imaginó a su equipo jugando small ball.
Williams estuvo de acuerdo con Guillén. Los Medias Rojas ya tenían un manager enérgico, un pitcheo sólido y bateadores de poder. Los Medias Rojas decidieron limpiar un poco y traer jugadores con la actitud de poner al equipo primero. Guillén quería más rapidez, por lo que trajeron al veloz Scott Podsednik para que fuera el bateador número uno y creara estragos para los lanzadores oponentes. Guillén quería lanzadores, por lo que Williams consiguió a Freddy García , Orlando "El Duque" Hernández , Luis Vizcaíno , Dustin Hermanson y, en julio, el cerrador Bobby Jenks, que lanzaba con fuerza, fue subido de las ligas menores.
Otro factor importante para el nuevo plan de Guillén era contar con jugadores que antepusieran al equipo por encima de los logros personales. Jermaine Dye fue añadido para dar liderazgo a los veteranos y aportó un bate y un guante importantes a la alineación. Tadahito Iguchi llegó desde Japón para jugar en la segunda base y batear segundo detrás de Podsednik. Iguchi demostró su valor durante todo el año.
Finalmente, los Medias Rojas decidieron añadir un poco de fuego a un vestuario que en su mayoría era tranquilo y relajado. Esta necesidad llevó al receptor AJ Pierzynski a Chicago después de jugar seis años para el rival de división Minnesota y un año para San Francisco . [9]
Los White Sox comenzaron su temporada ganando los dos primeros juegos, y tenían un récord de 7-3 después de los primeros 10 juegos. Ganaron 19 de sus siguientes 24, incluidas dos rachas de 8 victorias consecutivas, y a fines de abril tenían un récord de 17-7. A mediados de mayo, después de vencer a los Rangers de Texas 2 de 3 juegos, también ganaron dos de tres contra los Cachorros de Chicago, pero fueron barridos por los Rangers de Texas en una serie de dos juegos después de dividir cuatro juegos con el eventual oponente de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, Los Ángeles Angels de Anaheim. Terminando mayo con un récord de 35-17, los Sox, en el juego entre ligas, barrieron tanto a los Rockies de Colorado como a los Dodgers de Los Ángeles, pero perdieron la otra serie ante los Cachorros 2 juegos a 1. A fines de junio tenían un récord de 53-24, y justo antes del receso del Juego de las Estrellas, los Sox fueron barridos por los Atléticos de Oakland en una serie de 3 juegos en casa, llegando al receso con un récord de 57-29. Luego, después del receso, barrieron a los Indios de Cleveland en una serie de cuatro juegos, blanqueando a los Indios dos veces y anotando siete carreras en los otros dos juegos. A fines de julio, tenían un récord de 68-35, una ventaja de 14-1.+1 ⁄ 2 juego de ventaja en la División Central de la Liga Americana sobre Cleveland y los Mellizos de Minnesota. Sin embargo, del 12 al 23 de agosto, perdieron 8 de los 9 juegos que jugaron, incluida una racha de 7 derrotas y barridas a manos de los Medias Rojas de Boston y los Mellizos, mientras que Cleveland, que había estado en segundo lugar durante la mayor parte de la temporada, de repente comenzó a jugar su mejor béisbol del año y a presionar a los Medias Rojas. Sin embargo, terminando bien, los Medias Blancas comenzaron septiembre ganando sus primeros 7 juegos y terminaron la temporada ganando 8 de 10. Terminaron la temporada regular con un récord de 99-63 y una ventaja de 6 juegos sobre Cleveland, ganando su segundo título de la División Central de la Liga Americana . Los Medias Blancas se mantuvieron en el primer lugar de la división durante toda la temporada (lo que hizo que su victoria en la Serie Mundial de postemporada fuera una victoria de principio a fin ); terminaron la temporada con el mejor récord de la Liga Americana y el segundo mejor récord de las ligas mayores. Su mejor bateador en términos de estadísticas fue el primera base Paul Konerko , quien conectó 40 jonrones, tuvo 100 carreras impulsadas y bateó .283 en la temporada.
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; BB = Bases por bolas; SO = Ponches; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches
Chicago comenzó su octavo viaje a la postemporada en 2005. [11] La última vez que llegaron a los playoffs, durante la temporada 2000, fueron barridos por los Marineros de Seattle en tres juegos después de tener el mejor récord de la Liga Americana esa temporada. El poder de los White Sox, o la falta de él en la serie, finalmente los condenó. El pitcheo, que había sido promedio en el mejor de los casos durante todo el año, colapsó contra Seattle. [12]
La vez anterior a eso, después de su título de la División Oeste de la Liga Americana en 1993, los White Sox ganaron dos juegos contra los eventuales campeones de la Serie Mundial, los Toronto Blue Jays . Las expectativas eran bastante altas para los playoffs de 2005, especialmente si podían borrar esa sequía de 88 años en la Serie Mundial.
El mánager Ozzie Guillén le recordó a su equipo que no se sintiera feliz solo por estar en los playoffs, y los White Sox se lo tomaron en serio. Los "South Siders" aplastaron a los Red Sox 14-2 con dos jonrones de AJ Pierzynski. Paul Konerko, Juan Uribe y Scott Podsednik agregaron jonrones solitarios. El jonrón de Podsednik fue su primero de la temporada. [13] Los White Sox también obtuvieron otra actuación sólida del abridor José Contreras, quien lanzó 7 2 ⁄ 3 entradas, permitiendo solo dos carreras y ponchando a seis. Los White Sox derrotaron al ex Cub Matt Clement , ya que su día terminó después de solo 3 1 ⁄ 3 entradas, permitiendo ocho carreras. [13] Los White Sox jugaron un juego casi impecable en general, con jugadas como el tiro sorpresa de Tadahito Iguchi a tercera para clavar a Trot Nixon , lo que le quitó algo de impulso a los Red Sox. Todo parecía ir bien para los White Sox, pero Boston era el campeón defensor, así que no podían descartar a los Red Sox tan fácilmente. Resultado final: White Sox 14, Boston 2.
El as de los White Sox, Mark Buehrle, tuvo su oportunidad en este juego de realizar una sólida actuación en postemporada. Buehrle estuvo con los White Sox en 2000 para su última carrera en los playoffs, y lanzó 1/3 de entrada sin anotaciones como relevista en ese entonces. [14] Pero dada su primera oportunidad de comenzar, buscó ayudar a su equipo a poner a los Red Sox en un hoyo de 2-0 del que sería terriblemente difícil salir. Buehrle estuvo un poco por debajo del estándar, permitiendo cuatro carreras y ocho hits en siete entradas. Sin embargo, aún así obtuvo la victoria en parte gracias al segunda base de Boston Tony Graffanino , un ex White Sox. Con un out y Joe Crede en primera en la quinta entrada, Juan Uribe bateó un rodado por el medio. Graffanino quitó los ojos de la pelota y comenzó a lanzar la pelota al campocorto Édgar Rentería antes de que realmente la hubiera fildeado. [13] La pelota pasó entre sus piernas y hacia el jardín. Esto le permitió a Crede avanzar a tercera, lo que permitió una excelente oportunidad de anotar para los White Sox.
Scott Podsednik desperdició la primera oportunidad, al batear out en tercera. Eso envió a Tadahito Iguchi al bate con los White Sox abajo 4-2. Iguchi envió una bola curva del lanzador David Wells a los asientos del jardín izquierdo para una ventaja de 5-4. Los White Sox nunca cedieron esta ventaja, ya que Bobby Jenks entró en la octava entrada para reclamar el salvamento de dos entradas. [13] Los Sox acababan de ganar su segundo juego de postemporada consecutivo y se dirigían a Boston , arriba dos juegos a cero. Sin embargo, los Red Sox habían regresado de estar tres abajo en el Campeonato de la Liga Americana el año anterior en camino a ganar la Serie Mundial, por lo que nadie tomaba a Boston a la ligera. Resultado final: White Sox 5, Boston 4.
El tercer juego resultó ser quizás el más emocionante de toda la serie. Los White Sox se dirigieron a Boston, enfrentándose a Johnny Damon , Manny Ramírez y David Ortiz , y estaban confiados. Freddy García estaba comenzando, listo para asegurar su segunda victoria de la temporada (había sido el lanzador ganador en el juego donde los White Sox aseguraron el título de la División Central). Los White Sox tomaron una ventaja de 2-0 en la parte superior de la tercera entrada con algunos hits clave. Sin embargo, García no tuvo un muy buen comienzo, lo que mantuvo a los Red Sox en el juego. Permitió dos carreras en la parte inferior de la cuarta entrada para empatar el juego. Pero Paul Konerko, el productor de carreras número uno de los White Sox durante toda la temporada, se acercó al plato en la parte superior de la sexta entrada con Jermaine Dye en base. Envió un lanzamiento sobre la pared del jardín izquierdo para poner a los White Sox por delante 4-2 y mantener una ventaja que nunca perdieron. [13] Un punto particularmente tenso llegó en la sexta entrada. García le permitió un jonrón gigantesco a Manny Ramírez para acercar a Boston a uno, y luego Boston llenó las bases con un sencillo y dos bases por bolas. Eso llevó al mánager Ozzie Guillén a traer a Orlando "El Duque" Hernández, quien fue traído a Chicago por su increíble historial de postemporada mientras estuvo con los Yankees de Nueva York. [13] Sin outs, Hernández hizo que Jason Varitek y Tony Graffanino se elevaran en turnos al bate consecutivos. Luego, después de que Johnny Damon le hiciera un conteo completo a Hernández, El Duque hizo que fallara, terminando la entrada [15] y poniendo a los Medias Rojas a descansar. Hernández lanzó dos entradas más sin anotaciones, permitiendo solo un hit más. Los Medias Blancas agregaron una carrera en la parte superior de la novena entrada para la seguridad, lo que llevó a Bobby Jenks a cerrar su segundo juego de la serie y enviar a Chicago a la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Resultado final: Medias Blancas 5, Boston 3.
Esta fue la primera victoria de los White Sox en una serie de postemporada desde la Serie Mundial de 1917 .
En virtud de su barrida en la Serie Divisional, los White Sox pudieron disfrutar de un descanso de tres días entre las dos series, mientras que los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim y los Yankees de Nueva York se enfrentaron. Debido a una suspensión por lluvia, los Angelinos tuvieron que volar de Nueva York a Anaheim para el Juego 5 de la serie, y luego volar a Chicago en noches consecutivas. Se supuso que los White Sox tenían una ventaja en esta serie, porque estaban muy descansados y Los Ángeles estaba muy cansado. Sin embargo, ese no fue el caso. Los Angelinos fueron liderados por un jonrón de Garret Anderson en el segundo, y Chicago no pudo ejecutar en el campo, lo que llevó a dos carreras más de los Angelinos. Los White Sox se pusieron en el tablero con un jonrón de Joe Crede en el tercero. Agregaron otra carrera para reducir la ventaja a 3-2 con el sencillo productor de AJ Pierzynski en el cuarto. [13] Sin embargo, esa fue toda la producción que los Sox pudieron reunir, ya que desperdiciaron oportunidades en las últimas entradas. Un buen comienzo de José Contreras tampoco pudo salvar a los Medias Blancas. Contreras lanzó 8 1 ⁄ 3 entradas, permitiendo tres carreras. Fue la primera derrota de Contreras desde el 15 de agosto, cuando sufrió una derrota ante los Mellizos de Minnesota . [13] Los Medias Blancas estaban ahora en un aprieto y se enfrentaban a un crucial Juego 2, o se arriesgaban a ir a Anaheim abajo 2-0 en la serie. Resultado final: Los Ángeles 3, Medias Blancas 2.
Mark Buehrle estaba en el montículo en el Juego 2, y tuvo una increíble actuación. A lo largo de nueve entradas, solo permitió un jonrón de Robb Quinlan en la quinta, y los White Sox anotaron una carrera en la parte baja de la primera a través de errores. Con el marcador empatado 1-1 con dos outs en la parte baja de la novena y Buehrle preparándose para comenzar la décima entrada, AJ Pierzynski se acercó al plato. Hizo swing con una bola rápida de dedos separados en la tierra de Kelvim Escobar para el tercer strike. [13] El árbitro del plato Doug Eddings [13] cantó out a Pierzynski con tres strikes. Pierzynski comenzó a caminar hacia el dugout, pero luego corrió a la primera base. Pierzynski afirmó que la pelota no fue atrapada. Después de mucha discusión entre los árbitros, se le otorgó la primera base y la entrada continuó. Pablo Ozuna entró como corredor emergente y, en el primer lanzamiento, robó la segunda base sin un tiro. Joe Crede, después de recibir dos strikes, conectó el siguiente lanzamiento de Escobar contra el muro del jardín izquierdo para un doble que dejó en el terreno a los Medias Blancas. Los Medias Blancas lograron una victoria y empataron la serie. Resultado final: Medias Blancas 2, Los Ángeles 1.
La serie ahora se trasladó a Anaheim, donde los White Sox tenían un historial de jugar mal. Pero los White Sox hicieron caso omiso de la tradición y ganaron tres juegos seguidos. Jon Garland, que no había lanzado en la Serie Divisional, hizo su primera apertura de playoffs de su carrera. Garland continuó justo donde Mark Buehrle lo había dejado. Lanzando un juego completo, Garland permitió solo dos carreras en un jonrón de Orlando Cabrera en la sexta entrada mientras ponchaba a siete. [13] Fue ayudado por su ofensiva, específicamente Paul Konerko, quien conectó un jonrón de dos carreras en la parte superior de la primera entrada, demostrando ser las carreras ganadoras del juego mientras los White Sox construían una ventaja de 3-0 después de una. [13] La ventaja se amplió a 5-0 en la sexta antes del jonrón de Cabrera. El marcador final fue 5-2, Chicago.
Este juego no tuvo controversia, aunque Doug Eddings, el árbitro del plato en el Juego 2 que dictaminó que el tercer strike de AJ Pierzynski cayó al suelo, fue abucheado mientras era presentado. Los White Sox habían logrado una ventaja de 2-1 en la serie, así como juegos completos consecutivos en una serie de postemporada por primera vez desde 1982, cuando lo lograron Tommy John y Bruce Kison para los California Angels . [13] Los Sox se dirigieron al Juego 4 buscando tomar una ventaja de tres juegos a uno. Resultado final: White Sox 5, Los Ángeles 2.
Inspirado por las actuaciones de su compañero de equipo en los últimos dos juegos de la serie, Freddy García siguió su ejemplo, lanzando otro juego completo. García fue magistral en el juego, permitiendo solo seis hits y dos carreras. Fue ayudado por una ventaja de tres carreras en la primera entrada. Esta vez, Paul Konerko conectó un jonrón de tres carreras. Este juego completo marcó la primera vez que un equipo lanzó tres juegos completos consecutivos en una serie de postemporada desde la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1973 cuando Tom Seaver , Jon Matlack y Jerry Koosman lograron la hazaña para los Mets de Nueva York , [13] a pesar de que Seaver fue una derrota.
Otro incidente que involucró al receptor AJ Pierzynski tuvo lugar en la segunda entrada. Había corredores en primera y tercera en ese momento, y Steve Finley estaba en el plato. Finley hizo un swing y golpeó el guante de Pierzynski durante su seguimiento. Mientras Finley corría a primera, miró hacia los árbitros y gritó por interferencia del receptor. Sin embargo, la decisión no se tomó y Finley finalmente terminó bateando para una doble matanza que puso fin a la entrada. [13] La victoria puso a los White Sox a una victoria de ir a la Serie Mundial, y un paso más cerca de terminar su larga sequía de campeonatos de la Serie Mundial. Resultado final: White Sox 8, Los Ángeles 2.
José Contreras, quien había lanzado bien en el Juego 1 pero perdió, estaba en el montículo para el Juego 5, tratando de enviar a los White Sox a su primera Serie Mundial desde 1959. Contreras definitivamente hizo su parte. Contreras lanzó un cuarto juego completo. Permitió tres carreras en cinco hits durante el juego, pero la ofensiva de los White Sox anotó suficientes carreras para darle una victoria de 6-3. Los cuatro juegos completos consecutivos en una postemporada fueron un récord de la Serie de Campeonato de la Liga, y la primera vez desde que los Yankees de Nueva York obtuvieron cinco juegos completos seguidos de Whitey Ford , Tom Sturdivant , Don Larsen (que fue un juego perfecto ), Bob Turley y Johnny Kucks durante la Serie Mundial de 1956 contra los Dodgers de Brooklyn .
Los White Sox comenzaron el marcador en el segundo con un elevado de sacrificio de Joe Crede. Los Angels empataron en el tercero con un sencillo de Adam Kennedy. En el quinto, Jermaine Dye conectó un doble con dos outs que puso a los White Sox por delante 2-1. Sin embargo, los Angels contraatacaron de inmediato con un doble por regla de terreno de Chone Figgins y un elevado de sacrificio de Garret Anderson. Sin embargo, después de eso, todo fue de los White Sox. Joe Crede conectó un jonrón para empatar el juego ante Kelvim Escobar en el séptimo. En el octavo, AJ Pierzynski lo hizo de nuevo. Conectó un rodado lento por la línea de primera base y Escobar lo tocó. Sin embargo, la repetición mostró que Escobar fue tocado con su guante, mientras la pelota estaba en su mano. Randy Marsh , el árbitro de primera base, declaró out a Pierzynski, pero luego los árbitros lo discutieron después de que el mánager Ozzie Guillén salió corriendo a discutir. La decisión fue revertida, y Pierzynski fue recompensado con la primera base y Aaron Rowand en segunda con dos outs. [13] Joe Crede se enfrentó al cerrador de los Angelinos Francisco Rodríguez , quien estableció el récord de las Grandes Ligas de salvamentos en una temporada en 2008 con 62, y Crede conectó un sencillo por el medio para anotar a Rowand y poner a los White Sox por delante para siempre. [16] Paul Konerko agregó un doble productor en el noveno para asegurar. Konerko ganó el premio al Jugador Más Valioso de la ALCS [13] mientras los White Sox buscaban ganar su primera Serie Mundial desde 1917. Resultado final: White Sox 6, Los Ángeles 3.
Este fue el primer banderín de los White Sox desde 1959 .
_(2).jpg/1280px-Art_Institute_Lion_(68679926)_(2).jpg)
El oponente de Chicago en la Serie Mundial de 2005 fue el campeón de la Liga Nacional, los Astros de Houston , quienes derrotaron a los Cardenales de San Luis en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional para asegurar un viaje a su primera Serie Mundial en la historia de la franquicia. La noche fue especial para Craig Biggio y Jeff Bagwell , dos veteranos de los Astros que hicieron su primer viaje a la Serie Mundial. El juego 1 fue José Contreras vs. Roger Clemens . Sin embargo, Clemens volvió a lesionarse el tendón de la corva en la segunda entrada, por lo que su noche terminó temprano. En el cuarto, con el marcador empatado 3-3, Joe Crede tomó el control del juego. Conectó un jonrón en la entrada y luego, en la sexta, hizo dos paradas en picada para salvar carreras y mantener a los White Sox por delante por una. [13]
La historia de la noche, sin embargo, fue el bullpen. Después de que Contreras duró más de siete entradas, Neal Cotts lo relevó. Willy Taveras había conectado un doblete de apertura ante Contreras, y luego entró Cotts. Le permitió un sencillo fuerte al jardín a Lance Berkman , que fue conectado a un fildeador, y golpeó tan fuerte que Taveras no pudo anotar, y se detuvo en tercera. Sin embargo, Cotts luego ponchó a Morgan Ensberg y Mike Lamb , lo que hizo subir a Bagwell. Eso llevó al mánager Ozzie Guillén a traer al cerrador Bobby Jenks. Jenks ponchó a Bagwell con su bola rápida de 100 millas por hora. Luego consiguió los siguientes tres outs en la parte superior de la novena para darle a los White Sox una victoria en el Juego 1. [13] Resultado final: White Sox 5, Houston 3.
Los White Sox, que habían obtenido una victoria la noche anterior, intentaron conseguir su segunda victoria consecutiva en la Serie, pero esta vez el lanzador rival fue Andy Pettitte , un excelente lanzador que estaba haciendo su 34.ª apertura de postemporada en su carrera. Este juego fue descuidado, ya que las temperaturas eran frías y llovía. Mark Buehrle no estaba lanzando sus mejores lanzamientos, ya que permitió cuatro carreras en siete entradas. Sin embargo, con los White Sox abajo 4-2 en la séptima, Paul Konerko tomó el control. Con las bases llenas, envió el primer lanzamiento que vio del relevista Chad Qualls al bullpen del jardín izquierdo para una ventaja de 6-4 para los White Sox con un grand slam. El slam fue el primero en la historia de postemporada de los White Sox. Sin embargo, la ventaja solo duró una entrada. Bobby Jenks, evidentemente tampoco jugando de su mejor manera, permitió dos carreras en la parte alta de la novena para empatar el juego. Afortunadamente para Jenks, Scott Podsednik llegó al rescate. En el noveno inning, Podsednik envió un lanzamiento de Brad Lidge a las gradas del jardín derecho para un jonrón de oro , su segundo jonrón de toda la temporada. Fue el decimocuarto jonrón de oro en la historia de la Serie Mundial y envió a los White Sox a Houston con ventaja de dos juegos a cero. Resultado final: White Sox 7, Astros 6.
Este juego fue el más largo en la historia de la Serie Mundial en cuanto a tiempo, y empató como el juego más largo en la historia de la Serie Mundial según las entradas. En el primer juego de la Serie Mundial jugado en el estado de Texas , los Astros locales tuvieron un buen comienzo. Saltaron a una ventaja de 4-0 después de cuatro entradas. Sin embargo, en el quinto, los White Sox anotaron 5 carreras para tomar la delantera 5-4 en una entrada de 46 lanzamientos para Roy Oswalt de Houston . Pero los Astros empataron el marcador en la parte baja de la octava, y como ningún equipo anotó en la novena entrada, el juego se fue a entradas extra.
El juego se prolongó hasta la parte superior de la decimocuarta entrada, cuando Geoff Blum se acercó al plato. Blum no había tenido un turno al bate en postemporada para los White Sox desde el Juego 1 de la Serie Divisional. Pero conectó un jonrón ante Ezequiel Astacio para darle a los White Sox una ventaja de una carrera. [17] Agregaron otra carrera más tarde en la entrada. Después de que Dámaso Marte comenzara la mitad inferior de la entrada, Mark Buehrle salió y consiguió el salvamento para Chicago. Después de utilizar nueve lanzadores contra ocho de los Astros, y jugar durante 5 horas y 41 minutos, los White Sox estaban a solo una victoria de asegurar su primer campeonato de la Serie Mundial en 88 años. Resultado final: White Sox 7, Houston 5.
Los White Sox, siguiendo las palabras de Ozzie Guillén de ganar la Serie Mundial lo antes posible, se tomaron en serio la idea y lograron una victoria característica por 1-0. Freddy García estaba en el montículo contra el joven pero talentoso Brandon Backe . Enfrascados en un duelo de lanzadores durante siete entradas, Guillén decidió sacar a García y reemplazarlo con un bateador emergente en la parte superior de la octava entrada. Willie Harris bateó de emergente por García y comenzó la entrada con un sencillo. Después de avanzar a tercera con dos outs, Jermaine Dye lo impulsó con un sencillo por el medio contra Brad Lidge, quien había permitido el jonrón ganador del juego de Scott Posednik anteriormente en la serie. Dye ganó los honores de MVP de la Serie Mundial por su buen bateo durante toda la serie. Después de que Cliff Polite y Neal Cotts lanzaran una octava entrada sin anotaciones, Bobby Jenks entró para cerrar el juego. Permitió un sencillo de apertura y obtuvo un out mediante un toque de sacrificio, pero luego todo fue obra de Juan Uribe. Uribe persiguió una pelota de foul y se lanzó a las gradas para realizar una atrapada acrobática. Luego hizo la jugada con un batazo lento y rebotado sobre la cabeza de Jenks para eliminar a Orlando Palmeiro y ganar el juego y la Serie Mundial para los White Sox. Resultado final: White Sox 1, Houston 0.
Con su récord de 11-1, los White Sox empataron con los New York Yankees de 1999 por el mejor récord en una sola postemporada en la era del comodín (desde 1995). Al narrar el último out, el locutor de los White Sox, John Rooney , dijo: "¡Un ganador de los White Sox y un Campeonato Mundial!", lo que hizo eco del llamado de Jack Buck sobre la victoria de los St. Louis Cardinals en la Serie Mundial de 1982 : "¡Eso es un ganador! ¡Eso es un ganador! ¡Un ganador de la Serie Mundial para los Cardinals!". Después de la serie, Rooney se unió casualmente al equipo de transmisión de los Cardinals y anunció su victoria en la Serie Mundial de 2006 .
CAMPEONES DE LA LIGA: Kannapolis [18]
