stringtranslate.com

El dilema de Rose

El dilema de Rose es la última obra escrita por Neil Simon . [1] Se representó en Los Ángeles y en el circuito off-Broadway en 2003.

Producciones

La obra fue producida fuera de Broadway por el Manhattan Theatre Club en el Escenario 1 del City Center. Se presentó desde el 20 de noviembre de 2003 hasta el 1 de febrero de 2004. Dirigida por Lynn Meadow, estuvo protagonizada por John Cullum , Patricia Hodges, David Aaron Baker y Geneva Carr. [2] [3] [4]

Mary Tyler Moore , que había empezado en las previsualizaciones, abandonó la obra el 3 de diciembre, antes del estreno. [4] [5] Variety informó que "(Mary Tyler) Moore estaba en las previsualizaciones de la producción cuando, según los informes, Simon le envió una carta advirtiéndole que se aprendiera sus líneas. Ella abandonó la obra inmediatamente". [6]

La obra , titulada Rose and Walsh , se estrenó en 2003 en el Geffen Playhouse de Los Ángeles ( California) . Dirigida por David Esbjornson, contó con Len Cariou como Walsh, Jane Alexander como Rose, Marin Hinkle como Arlene y David Aaron Baker como Clancy. El crítico de Variety , citado en Playbill , escribió: "Hay un gran público para una obra como esta, especialmente cuando está en manos de estos cuatro excelentes actores". [7] [8]

La obra se representó en 2006 en Italia , bajo el título Fantasma d'Amore : también fue el estreno europeo , dirigida por Pino Strabioli y protagonizada por Anna Mazzamauro como Rose y Michele Gammino como Walsh. [9]

Trama

La autora Rose Steiner, que sufre un bloqueo creativo, necesita dinero y está decidida a escribir otro "éxito de taquilla". Rose fantasea con su amante fallecido, Walsh McLaren, un escritor famoso y exitoso. Por sugerencia de Walsh, Rose decide completar su novela inacabada y pide ayuda a un joven escritor que vive cerca. La asistente e hija de Rose, Arlene, intenta ser útil y entabla una relación romántica con el joven escritor, Gavin Clancy.

Recepción

El crítico de Variety escribió: "La nueva obra de Neil Simon es una comedia dramática forzada y sentimental que difícilmente pulirá la reputación del veterano dramaturgo, o del Manhattan Theater Club, donde suena en el escenario en una rígida producción de la directora artística Lynne Meadow". [6]

Elyse Sommer, de CurtainUp, escribió: "El elemento de fantasía y el uso de personajes famosos pueden parecer una aventura valiente de un escritor consagrado en un nuevo territorio. Por desgracia, resulta ser una promesa falsa, ya que nada en El dilema de Rose resulta fresco y nuevo... En El dilema de Rose no hay peligro de perderse nada, ya que las risas se producen a intervalos más largos que nunca... Como es típico en el Manhattan Theatre Club, se trata de una producción elegantemente escenificada, bien dirigida por la directora artística del MTC, Lynne Meadow. La casa costera de Thomas Lynch es espaciosa y está amueblada con el mejor gusto, con la vista al mar sutilmente iluminada por Pat Collins. El vestuario de William Ivey Long es adecuado". [10]

Referencias

  1. ^ Kocher, Chris (5 de septiembre de 2018). "El elenco de Cider Mill presenta la última obra de Neil Simon 'Rose's Dilemma' en Endicott". Press & Sun-Bulletin . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Simon, Neil. "Contenido, El dilema de Rose en el Manhattan Theatre Club" El dilema de Rose (2004) (books.google), Samuel French, Inc., ISBN 0-573-60262 X , pág. 4 
  3. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review. More Ghosts Than Originally Planned" (Reseña teatral. Más fantasmas de lo planeado originalmente) The New York Times , 19 de diciembre de 2003, consultado el 28 de enero de 2017
  4. ^ de Jones, Kenneth. "Dust Settled, Neil Simon's Rose's Dilemma se estrena el 18 de diciembre en el Off-Broadway" playbill.com, 18 de diciembre de 2003
  5. ^ Gerard, Jeremy. "Comedy of Manners" (La comedia de modales) New York Magazine , 22 de diciembre de 2003
  6. ^ de Isherwood, Charles. "Off-Broadway. Rose's Dilemma", Variety , 18 de diciembre de 2003 [ enlace roto ]
  7. ^ Jones, Kenneth. "El dilema de Rose, la obra número 33 de Neil Simon, se estrena en el Manhattan Theatre Club el 20 de noviembre". Archivado el 26 de septiembre de 2012 en Wayback Machine. playbill.com, 10 de junio de 2003
  8. ^ Gallo, Phil. "Reseña: 'Rose y Walsh'" Variety , 6 de febrero de 2003
  9. ^ "Non chiamatela la signorina Silvani" (en italiano). Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  10. ^ Sommer, Elyse. "Una reseña de CurtainUp. El dilema de Rose" Curtain Up , 20 de diciembre de 2003

Enlaces externos